Les masques Pende

Les masques Pende
1 sur 2
http://www.ceeba.at/arts/arts_danse_masques.htm
Ndambi Munamuhega et Muyaga Gangambi
LES MASQUES PENDE
(ceeba, série II, vol. 22 et 23)
Grand format: cliquez sur la
photo.
Tundu, glouton et débauché
Photo H. Hochegger
Grand format: cliquez sur la
photo.
Mbangu, le défiguré en
blanc/noir (=jour/nuit),
victime des sorciers
Photo H. Hochegger
Série II, volume 23
Dans le festival des masques Pende, il y a un grand nombre de personnages masqués qui dansent.
Voici la série des danseurs:
Personnage
Tundu
Muyombo
Ginjinga
Pota-Mishinga
Gabugu
Galusumba
Tata Gambinga
Mazaluzalu
Gamana-Matoma
Gahungu-Tolomba
Gibango A Mashata
Gabidi Mwamba
Gambonda-Mbonda
Gangonga
Wabola-Muyombo
Matala
Mbangu
Giwoyo
Gabatshianyanga
Pumbu A Nyanga
Nganga-Ngombo
Galuhenge
Gasusua
Ngulu Wandala
Mubolodi
Déscription
glouton et débauché
l'excellent danseur
le beau, le souple, l'énergique
la stérile qui est devenue mère
la femme libre, fille de joie
l'orphelin
l'esclave que nous a laissé notre oncle
chef et grand-père, l'ami des enfants
l'homme intouchable par les flèches
le souvenir d'un chef particulier
l'homme au grand phallus
le gourmand blanc
l'oiseau difficile à attraper
le géant sur échasses
le pourri avec la grande plaie
le préféré des femmes
le défiguré avec la flèche dans le dos
le bel homme qui danse à genoux
le plus beau des garçons célibataires
le chasseur de têtes
la guérisseuse
la belle du village
la poule qui gratte la terre
le cochon élevé par les hommes et méprisé par les femmes
vieil homme qui essaie de couper un arbre
Page
5
13
19
31
39
47
49
57
65
69
75
85
89
97
107
121
127
137
147
153
165
169
171
173
183
22/09/2007 23:18
Les masques Pende
2 sur 2
http://www.ceeba.at/arts/arts_danse_masques.htm
Shagadinga
Kolombolo
Ngwaya
Sanya
Mbungu
Mbambi
Gabuma-Nganga
Gikitshikitshi
Nzumba-Bolomai
Gisu-gia-Muteba
Matabanga
Madikweleta
Gimbanza-gia-Senda-Milonga
Nganga
Nganga-Mudinga
Gatwa-Ulu
Ginzengigia mito-Mwana
Gatangi-Athu
Gandumbu
Nyoga
Pagasa
Ngiamba
Mundele
Gambuya-Gamalela
Nzangi
Gavulula-Milele
Ngandu
Mumbanda
Gikwaya
Gatshia-Matulu
Gina-Mbidi
Gilelesa
Gadinga-Musala
Gabetshia-Fumiatemu
Mushebele
un masque d'enfant
le coq qui chante
le mendiant embêtant
l'homme qui mettait des punaises dans le lit de sa soeur
un manque entouré d'interdits
un dieu ancestral
qui savait dépister les féticheurs
le missionnaire
la femme habillée de chiffons
l'homme qui pète
l'amie de chasseur
l'homme atteint de la grattelle
le séducteur transporté sur une chaise à porteurs
le tueur, le mangeur d'hommes
le devin-guérisseur qui ne savait guérir
la femme malpropre à la nuque rouge
l'ogre à quatre têtes qui vient de la rivière
celui qui dérange les autres
la grand-mère qui donne l'instruction sexuelle
le couple des serpents
le buffle présenté par ses chasseurs
l'éléphant qui dévaste les cultures des femmes
le blanc qui passe
le gardien de chèvres qui rit sans motif
le voleur
la folle qui se déshabille
l'abominable crocodile, mangeur d'hommes
la femme qui attire l'attention des hommes
le grand crocodile symbole du sorcier, présenté par ses
chasseurs
la vieille fille qui se nourrit des sauterelles
la mère de l'enfant extraordinaire
le guignol qui dérange les danseurs
l'homme qui aime le travail
l'alouette, le chef de la brousse
la danse finale
189
193
199
203
209
213
215
219
223
227
231
235
243
253
261
267
271
275
281
285
291
299
303
305
307
307
311
315
317
321
323
327
331
337
339
Pour toute commande: [email protected]
22/09/2007 23:18