Rolle Wheel Roue

7-10
MG E
Bosch Rexroth AG
Füße und Räder / Feet and wheels / Pieds et roues
Rolle
Wheel
Roue
10
y
Die Rollen besitzen sehr gute
Laufeigenschaften. Rolle A kann
vollkommen festgestellt werden.
Befestigung stirnseitig mit Schraube
M12.
yy
These wheels have excellent
running properties. Wheel A can be
locked completely. They are
attached on the front with M12
screws.
yyy
Les roues disposent de très bonnes
propriétés de roulement. La roue A
peut être totalement arrêtée. Fixation frontale avec vis M12.
00111041
yRad PA-verstärkt, chemisch beständig
yyPA-reinforced wheel, resistant to
chemicals
yyyRoue renforcée en PA, résistance
chimique
00111042
yRad Vollgummi bodenschonend,
Felge PA
yySolid rubber wheel, kind to floors,
rim PA
yyyRoue caoutchouc plein,
ménage les sols, jante PA
Clean
Room
ESD
00111043
00111044
Clean
ESD
yRad Vollgummi, Fadenschutz,
leitfähig 106 Ω
yySolid rubber wheel, thread-pickup
protection, conductive 106 Ω
yyyRoue caoutchouc plein, pare-fils,
conductrice 106 Ω
Room
yRad PU grau, Gehäuse Stahl verchromt,
spurfrei, geeignet für Reinräume,
leitfähig 103 − 108 Ωcm, DIN EN 100015
yyWheel of grey PU, housing of chromeplated steel, does not leave marks, suitable
for clean rooms, conductive 103 − 108 Ωcm,
DIN EN 100015
yyyRoue en PU gris, boîtier en acier
chromé, sans ornière, appropriée aux salles
blanches, conductible 103 − 108 Ωcm,
DIN EN 100015
Bosch Rexroth AG
MG E
7-11
Füße und Räder / Feet and wheels / Pieds et roues
1
2
M12
M12
ISO 4762 M12x40
35 Nm
ISO 4762 M12x40
35 Nm
3
B
A
4
5
STOP
00109724
00109723
6
A
B
110
7
40
40
F
+ 1x
M12x30
+ 4x
M12x30
+ 1x
/ LE 1
DIN 985
+ 4x
/ LE 1
DIN 985
h
h
F
M12
8
9
M12
10
11
D
D
57
57
12
13
12,5
12,5
00109722
00109721
ESD
Clean
14
D
80
125
125
h
F [N]
108
600
158 1000
158 1000
LE 1
A
B
3 842 521 682 3 842 521 680
3 842 505 351 3 842 505 352
3 842 515 367 3 842 515 366
15
80
125
125
108
600
158
800
158 1000
3 842 521 686 3 842 521 684
3 842 515 369 3 842 515 368
3 842 524 499 3 842 524 500
17
Room
80
108
600
LE 4 (2A+2B)
3 842 513 490
16
18
19