8` stand up paddleboard (sup) planche à pagayer

IPVUEFA08
8’ STAND UP PADDLEBOARD (SUP)
PLANCHE À PAGAYER DEBOUT (SUP) 8’
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
1.
2.
3.
4.
SUP Fin • Aileron de SUP
Carrier strap • Courroie de transport
Paddle SUP junior lavika • Pagaie SUP junior Lavika
Drain plug • Bouchon de drain
PS1367
PS1295-00
PS1114-00
PS1399
NOTE:
Not all models are equipped with the shown parts. All
accessories are branded Lavika and designed to perfectly fit
on Pelican’s boat (i.e. accessories are items with code finishing
with -00). Call to order them at 1-888-669-6960 or e-mail us at
[email protected].
NOTE:
Certains modèles ne sont pas équipés des pièces ci-dessous. Tous les
accessoires sont de marque Lavika et ont été conçus pour s’adapter
parfaitement aux embarcations Pelican (i.e. les accessoires sont les
articles dont le code fini par -00). Vous pouvez les commander au
1-888-669-6960 ou en nous écrivant au [email protected].
4
1
3
2
*ASSEMBLY INSTRUCTIONS ON BACK • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AU VERSO*
IPVUEFA08
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
• FIN INSTALLATION (PS1367)
1- Unscrew the screws under the board where the fin is located
2- Place the fin in the correct position
3- Tightly fasten the 4 screws by placing a washer between the fin and each screw
Note : Check occasionally to ensure that the screws are tightened and re-tighten if necessary.
INSTALLATION DE L’AILERON (PS1367)
1- Dévisser les vis de l’aileron situées sous le SUP, récupérer les rondelles
2- Placer l’aileron dans la bonne direction
3- Visser fermement les 4 vis en plaçant une rondelle entre l’aileron et la vis
Note : Vérifier occasionnellement que les vis sont toujours bien vissées. Resserrer si necessaire.
Printed in Canada • Imprimé au Canada
Pelican International Inc.
1000 Place Paul-Kane
Laval, QC, Canada H7C 2T2
1.888.669.6960 • [email protected]