DOP1 En Produit SSBEN10088-5 Stainless Steel Bar EN

Anglais
DECLARATION OF PERFORMANCE of structural metallic products
DÉCLARATION DES PERFORMANCES de produits de construction métallique
1. Unique identification code of the product types - Code d’identification unique du produit type :
Produit SSBEN10088-5 (Stainless Steel Bar and/or Wire rod EN10088-5) ; refer to/voir Certificat 3.1 (case 6)
2. Number for identification of the construction product - Numéro permettant l’identification du produit de construction :
SSBEN10088-5 (Stainless Steel Bar and/or Wire rod EN10088-5) ; refer to/voir Certificat 3.1 (case 12-2)
3. Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonized technical specification, as
foreseen by the manufacturer - Usage prévu :
Stainless steel bar and/or wire rod for metallic structure and ancillaries - Barre et/ou fil machine en acier inoxydable pour
constructions métalliques ou constructions mixtes métal–béton
4. Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer - Nom, raison sociale ou
marque déposée et adresse de contact du fabricant :
UGITECH
Avenue Paul Girod
73400 Ugine (France)
Tél. : 04 79 89 30 12
Fax : 04 79 89 34 34
Contact : [email protected]
5. Name and contact address of the authorized representative - Nom et adresse de contact du mandataire :
Not applicable - Non applicable
6. System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product - Système d’évaluation et
de vérification de la constance des performances :
System 2+ - Système 2+
7. Case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonized standard - Cas d’un
produit de construction couvert par une norme harmonisée :
Karlsruher Institut für Technologie (KIT), recognized technical assessment body (TAB) with number 0769, performed the initial
inspection of UGITECH Ugine plant and of the factory production control according to system 2+ and has established the
Certificate of the factory production control n° 0769- RPC-132049 for UGITECH.
Karlsruher Institut für Technologie (KIT) , organisme d'évaluation technique notifié (OET) n° 0769, a réalisé l’inspection initiale de
l'usine et du contrôle de production en usine et la surveillance continue, l’examen et l’approbation du contrôle de production en
usine selon le système 2+, et a délivré à UGITECH le Certificat de conformité de contrôle de production n° 0769- RPC-132049.
DOP1 En Produit SSBEN10088-5 Stainless Steel Bar EN 10088-5
Attestation UGITECH AQ 176 révision B du 24/01/2014 Page 1 sur 3
Société Anonyme au capital de 80 297 295, 87Euros. Siège Social : Avenue Paul Girod 73403 UGINE CEDEX
RCS Chambéry B410 436 158. Siret 410 436 158 00027
Anglais
KIT Stahl- und Leichtbau
Versuchsanstalt für Stahl, Holz und Steine (VA)
Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
Otto-Ammann-Platz 1
D-76131 Karlsruhe
http:\\stahl.vaka.kit.edu
KIT VA is a recognized technical assessment body (TAB) with number 0769 in accordance with the Construction Products
Regulation (CPR) governed by harmonized standards (including EN 10088-5) under the German Construction Regulation
(Bauproduktengesetz BauPG).
KIT VA avec le numéro 0769 est un organisme d'essais, d'inspection et de certification reconnu conformément à la loi sur la
Construction (Bauproduktengesetz BauPG) pour les produits de construction régis par des normes harmonisées, y compris EN
10088-5, dans le cadre du Règlement sur les produits de construction (RPC)
CPR : 305/2011/EU REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 9 March 2011 laying down
harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC.
Règlement Européen Produits de Construction (RPC) : RÈGLEMENT 305/2011/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
du 9 mars 2011 établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction abrogeant la
directive 89/106/CEE.
8. In case of the declaration of performance concerning a construction product for which a European Technical Assessment
has been issued - Cas d’un produit de construction pour lequel une évaluation technique européenne a été délivrée:
Not applicable - Non applicable
9. Declared performance - Performances déclarées
Essential characteristics
Declared performance
Caractéristiques essentielles
Performances
Tolérances sur les dimensions et
la forme
Allongement
EN 10088-5:2009, 6.9
Résistance à la traction
EN 10088-5:2009, 6.5.1
Limite conventionnelle d’élasticité
à 0,2 % (limite d’élasticité)
Résistance au choc
Harmonized technical
specification
Spécifications techniques
harmonisées
EN 10088-5:2009, 6.5.1
EN 10088-5:2009, 6.5.1
EN 10088-5:2009, 6.5.1
Aptitude au soudage [composition
chimique]
Durabilité [composition chimique]
EN 10088-5:2009, 6.3
Ténacité à la rupture/résistance à
la rupture (résistance au choc)
Aptitude au formage à froid
(allongement)
EN 10088-5:2009, 6.5.1
EN 10088-5:2009
EN 10088-5:2009, 6.3 et 6.4
EN 10088-5:2009, 6.8
DOP1 En Produit SSBEN10088-5 Stainless Steel Bar EN 10088-5
Attestation UGITECH AQ 176 révision B du 24/01/2014 Page 2 sur 3
Société Anonyme au capital de 80 297 295, 87Euros. Siège Social : Avenue Paul Girod 73403 UGINE CEDEX
RCS Chambéry B410 436 158. Siret 410 436 158 00027
Anglais
10. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 9 - Les
performances du produit identifié aux points 1 et 2 sont conformes aux performances déclarées indiquées au point 9.
This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4.
La présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant identifié au point 4.
Signed for and on behalf of the manufacturer by - Signé pour le fabricant et en son nom par :
Laurent PROST
Assurance Qualité UGITECH
Tel +33(0)4 79 89 32 92
fax +33(0)4 79 89 34 74
www.ugitech.com
[mailto:[email protected]]
DOP1 En Produit SSBEN10088-5 Stainless Steel Bar EN 10088-5
Attestation UGITECH AQ 176 révision B du 24/01/2014 Page 3 sur 3
Société Anonyme au capital de 80 297 295, 87Euros. Siège Social : Avenue Paul Girod 73403 UGINE CEDEX
RCS Chambéry B410 436 158. Siret 410 436 158 00027