200 rue Kent Street FIRE ALARM VERIFICATION SCHEDULE

200 rue Kent Street
FIRE ALARM VERIFICATION SCHEDULE/
Horaire de vérification d’alarme incendie
In order to verify and inspect the building’s Fire
Safety System we will be ringing the fire bells on:
Saturday, January 25
Saturday, February 22
Saturday, March 29
Saturday, April 26
Saturday, May 31
Saturday, June 28
Saturday, July 26
Saturday, August 30
Saturday, September 27
Saturday, October 25
Saturday, November 29
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
8am-10am
The fire bells will ring intermittently throughout
these periods and an announcement will be made
before testing begins and again upon completion.
Thank you for your patience and cooperation.
For further details please contact the National
Service Call Center at 1-800-463-1850.
Afin de pouvoir vérifier et inspecter le système de
sécurité incendie de l’immeuble, nous ferons
fonctionner les sonneries d’alarme incendie de
l’immeuble durant ces périodes:
samedi le 25 janvier
samedi le 22 février
samedi le 29 mars
samedi le 26 avril
samedi le 31 mai
samedi le 28 juin
samedi le 26 juillet
samedi le 30 août
samedi le 27 septembre
samedi le 25 octobre
samedi le 29 novembre
8h
8h
8h
8h
8h
8h
8h
8h
8h
8h
8h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
- 10h
Les sonneries d’alarme d’incendie se feront
entendre de façon intermittente pendant toute cette
période et une annonce sera faite juste avant que
la mise à l’essai ne commence et aussitôt qu’elle
terminera
Nous vous remercions à l’avance de votre patience
et de votre coopération.
Pour de plus amples renseignements, SVP
contactez le centre national d’appels de service
au 1-800-463-1850.
January 8, 2014
www.gwlra.com
Address:
255 Albert Street
Suite 502
Ottawa, ON K1P 6A9
Contact:
T 613 238 2333
F 613 238 2006