COMMUNIQUE DE PRESSE EMO 2013 : SPRING, PANASONIC ET

COMMUNIQUE DE PRESSE
EMO 2013 : SPRING, PANASONIC ET FANUC DEVOILENT LES
NOUVEAUX STANDARDS DE L'USINE NUMERIQUE
Venez découvrir en live le processus complet d’usinage intégré, connecté et mobile
offrant des gains de productivité et de qualité inégalés, Hall 25 - Stand G27
Paris, 16 September 2013
SPRING Technologies, éditeur de solutions pour améliorer la productivité des machines à commande numérique, sera présent
au salon mondial de l'usinage des métaux et des machines-outils (EMO 2013), à Hanovre du 16 au 21 Septembre 2013.
SPRING Technologies démontrera en live un cycle complet d’usinage réel sur FANUC Robodrill 5 axes, connecté aux solutions
phares de gestion d’outil, documentation technique et revu de simulation CN, DNC et suivi d’état machine embarquées sur
tablette tactile ultra-durcie Panasonic.
Quelques freins à l’innovation en productivité de nos jours…
Aujourd’hui, les pièces usinées doivent répondre à des normes de plus en plus réglementées et nombreuses tandis que les
entreprises doivent produire avec une efficacité maximale et du premier coup. Les machines à commandes numériques ont
dont dû s’adapter à cette demande, devenant de plus en plus complexes. Dans le même temps, le coût des matières
premières et de l’énergie a connu ses dernières années une hausse spectaculaire.
Il est donc indispensable de réduire autant que possible les rebus liés à l’usinage, éviter les chocs, casses outils, collisions,
arrêts machines et sécuriser les opérateurs…Ainsi, les programmeurs et opérateurs machine doivent posséder outils
technologiques et compétences afin de maîtriser cette complexité (tournage/fraisage, rotation de plateau, conditions de
coupe…) pour maintenir un taux de rendement synthétique (TRS) aussi haut que possible.
Ainsi, dans la plupart des ateliers, peu d’ordinateurs sont disponibles à côté des machines, et si cela est le cas, le matériel est
souvent obsolète, préemptant ainsi l’utilisation des dernières technologies, source de gain de productivité. Dans le meilleur
des cas, les opérateurs partagent un ordinateur dans l’atelier, impliquant des allers/retours continuels pour travailler sur leur
machine, et perdent ainsi les précieuses secondes qui valent des milliers d’euros.
SPRING, Panasonic, FANUC : Des technologies de pointe au service de l’atelier pour
des gains de productivité et de qualité inégalés
©
Poursuivant l’exécution de sa vision NCEXPERIENCE , SPRING Technologies
démontre l’utilisation live de ses solutions phares de simulation d’usinage
(NCSIMUL Machine 9 et son player NCSIMUL Player 9), gestion d’outils (NCSIMUL
Tool), et DNC/Suivi d’états machine (NCSIMUL DNC), embarquées sur la tablette
professionnelle ultra-durcie de Panasonic, et connectées aux machines-outils
FANUC Robodrill.
Un aperçu des technologies de pointe présentées sur le stand G27 du Hall 25 de
l’EMO:

La Mobilité « à tout épreuve » Panasonic: Le Toughpad FZ-G1 de est le résultat de plus de dix années d'expérience
dans le développement d'ordinateurs durcis pour les professionnels nomades. Avec une autonomie de 8 heures
(étendue à 16h par la batterie marathon optionnelle), un châssis en magnésium et des bords en élastomère, la
tablette ultra-durcie possède une protection optimale pour le terrain qui lui permet de résister aux intempéries, à
l’eau, la poussière…durant une journée entière de travail.
Grâce au partenariat Panasonic/SPRING Technologies, le toughpad est désormais intégré à l’offre NCSIMUL
SOLUTIONS.

L’usinage haute performance FANUC: Le Robodrill D21MiA5 de FANUC, est un centre d’usinage CNC complet
d’une qualité et d’une précision inégalée, qui offre une production horaire d’usinage très élevée. Sa commande
d’accélération et de décélération optimale permettent un usinage efficace et des cycles plus courts. Plus de 40 %
Page 1/3
COMMUNIQUE DE PRESSE
d’économies d’énergie pour un poids et une masse moins importantes, une alimentation pneumatique réduite et
une technologie de commande intelligente avec un système de récupération de l’énergie excédentaire.

Le processus d’usinage intégré SPRING : la gamme NCSIMUL SOLUTIONS devient accessible et mobile pour tous les
acteurs du processus de production, quel que soit l’endroit de l’atelier, et totalement synchronisée avec les
appareils de production (machine outils et CN, banc de mesure, etc…). Par exemple, l’accès à la documentation en
contexte d’usinage et la visualisation du fonctionnement réel de la machine sont ainsi automatisés, alors qu’il
fallait auparavant télécharger la documentation de manière indépendante.
NCSIMUL SOLUTIONS : Retour sur les principales nouveautés

NCSIMUL Tool 2.4.0, nouvelle version de la solution de gestion d’outils permettant de déterminer le meilleur outil
disponible et les conditions de coupe optimales, apporte les nouvelles fonctionnalités suivantes :
-
Evolution du module laser « BLUM » : permet d’avertir l’opérateur et impose de mesurer sur banc de mesure les
outils qui sont non mesurés avec le laser de la machine
Module de gestion de profils paramétriques personnalisés. Ce module permet aussi de créer un profil de
révolution selon un script ACNU
Amélioration du paramétrage des contraintes d'encombrements des outils : permet d’optimiser l'utilisation des
magasins outils en analysant et gérant les encombrements des outils physiques
IHM : amélioration de la fonction de recherche pour une sélection plus simple des familles, visualisation
interactive des paramètres, fonction de recherche plus performante…
Module de préparation : possibilité de modifier la jauge CAO d'un assemblé (notamment de tournage) et le point
piloté (Imaginery Tool Node*) de la plaquette en indiquant sur le réglage de tournage le numéro ITN* utilisé

NCSIMUL Machine 9 : offre à ses utilisateurs une expérience simulation CN haute performance unique, basée sur les
standards et les normes technologiques les plus avancées :
Ergonomie entièrement revue : toutes les fenêtres peuvent être personnalisés et masqués dynamiquement.
Plus intuitif, icônes contextuelles. Une barre d'accès rapide pour une productivité accrue.
Performance accrue : nouveaux algorithmes permettant des gains de performance quadruplés

NCSIMUL Player 9 embarquée sur le Toughpad, présente plusieurs avantages : Les opérateurs peuvent désormais
accéder et visualiser à tout moment dans l’atelier, à une simulation 3D réaliste des machines-outils, à des
bibliothèques d’outils, à leur documentation technique (fiches d’instructions,…), sur une tablette tactile robuste et
ergonomique, bénéficiant ainsi d’une autonomie totale

NCSIMUL DNC, nouveau module permettant de gérer le cycle de vie des programmes CN sur tous types de
Commandes Numériques et de suivre, en temps réel, les états machines :
-
-
Facilité d’utilisation sans égal aux personnes des services Méthodes et de l’Atelier, pour le pilotage des
machines CN. Gestion complète des programmes CN, avec une traçabilité totale des événements, liés au cycle
de vie d’un programme (versions, statut, certification,..)
Remontée d’états des machines : manuellement ou automatiquement. Le standard international OPC, pour la
connectivité des automates, est supporté en natif. Il est donc possible de connaitre le statut d’une machine
(production, panne, arrêt, réglage, etc.) en temps réel.
A propos de SPRING Technologies
SPRING Technologies permet aux industriels une utilisation optimale de leurs machines CN, maximisant ainsi leur productivité. Ses solutions
« smart » sont intégrées, intelligentes, instrumentées et basées sur son approche « NCEXPERIENCE ».
Sa gamme, NCSIMUL SOLUTIONS, permet aux clients une intégration complète du processus d’usinage, temps réel, incluant des
bibliothèques outils et leurs conditions de coupe, le post-processeur, la simulation CN, la publication de contenu technique et la DNC.
SPRING Technologies, fondée en 1983 et basée en France, Allemagne, Chine et Etats-Unis travaille en étroite collaboration avec les
industriels des secteurs Aerospatiale et Défense, Transport, Energie et Médical.
Pour plus d'informations, visitez : www.springplm.com
NCSIMUL, NCEXPERIENCE, Optitool and NCdoc sont des marques déposées de SPRING Technologies ou de ses filiales aux USA et / ou dans
d'autres pays.
Page 2/3
COMMUNIQUE DE PRESSE
Contacts presse:
Philippe Solignac
SPRING Technologies HQ
Corporate Marketing Director
 + 33 (0)1 43 60 25 00
Françoise Fouquet
Symphony Communication
 + 33 (0)1 30 64 14 20
[email protected]
[email protected]
Page 3/3