Mon ami Machuca-eleves

Transcription

Mon ami Machuca-eleves
Mon ami Machuca, film de Andres Wood, (2004).
poèmes de Pablo Neruda (1904-1973) : extraits de Vers du Capitaine suivi de La Centaine
d'amour de Pablo Neruda, traduit de l'espagnol (Chili) par Claude Couffon. Éditions
Gallimard.)
LE DRAPEAU
Lève-toi avec moi.
Nul n'aimerait
Plus que moi demeurer
Sur l'oreiller où tes paupières
Veulent pour moi murer le monde.
Je voudrais là
Laisser aussi dormir mon sang
Enlacé avec ta douceur.
Mais lève-toi,
Oui, lève-toi,
Avec moi lève-toi,
Partons ensemble
Nous battre corps à corps
Contre les toiles de cette vile araignée,
Contre un système expert à répartir la faim,
Contre la planification de la misère.
Partons,
Et toi, mon astre, auprès de moi,
Née depuis peu de mon argile,
Ayant trouvé déjà la source que tu caches,
On te verra au cœur du feu,
Auprès de moi,
Les yeux brillants,
Brandir farouche mon drapeau.
Moque-toi de la nuit,
Du jour et de la lune,
Moque-toi de ces rues
Divagantes de l'île,
Moque-toi de cet homme
Amoureux maladroit,
Mais lorsque j'ouvre, moi,
Les yeux ou les referme,
Lorsque mes pas s'en vont,
Lorsque mes pas s'en viennent,
Refuse-moi le pain,
L'air, l'aube, le printemps,
Mais ton rire jamais
Car alors j'en mourrais.
La rose… rouge… un symbole…
TON RIRE
Tu peux m'ôter le pain,
M'ôter l'air, si tu veux :
Ne m'ôte pas ton rire.
Ne m'ôte pas la rose,
Le fer que tu égrènes
Ni l'eau qui brusquement
Éclate dans ta joie
Ni la vague d'argent
Qui déferle de toi.
De ma lutte si dure
Je rentre les yeux las
Quelquefois d'avoir vu
La terre qui ne change
Mais, dès le seuil, ton rire
Monte au ciel, me cherchant
Et ouvrant pour moi toutes
Les portes de la vie.
À l'heure la plus sombre
Égrène, mon amour,
Ton rire, et si tu vois
Mon sang tacher soudain
Les pierres de la rue,
Ris : aussitôt ton rire
Se fera pour mes mains
Fraîche lame d'épée.
Dans l'automne marin
Fais que ton rire dresse
Sa cascade d'écume,
Et au printemps, amour,
Que ton rire soit comme
La fleur que j'attendais,
La fleur guède, la rose
De mon pays sonore.
Libéralisme et socialisme : deux idéologies opposées !!!
Documents extraits du manuel d’Histoire 1ère L-ES-S, Nathan 2007
Les Mines de cuivre : un symbole chilien !!!!!
Parmi les réformes menées par le
gouvernement Allende (1970-1973), il
y eut les nationalisations telles que
les mines de cuivre (jusqu’alors
détenues à 90% par des sociétés
étrangères !), mais aussi une politique
de contrôle des prix par le
gouvernement. Cette dernière suscita
la colère des commerçants et
entrepreneurs qui se rangèrent du
côté de l’opposition…
Sources : dossier pédagogique du CNC
(REUTERS/Jose Manuel de la Maza-Chilean
Presidency/Handout)
Le premier des 33 mineurs bloqués sous terre dans les mines
de San José sort sain et sauf après plus de 70 jours sous
terre…
Allende vu par la presse américaine

Documents pareils