Boenmachine Cireuse imetec Superplate ||
Transcription
Boenmachine Cireuse imetec Superplate ||
Boenmachine Op en top robuust • Verstevigd handvat & Stalen gechromeerde steel • Gegoten aluminium huis volledig omgeven door zachte rubberen stootstrip • Inductiemotor zonder koolstofborstels of wrijvingsorganen, dus vonkvrij waardoor brandgevaar uitgesloten is • Krachtige motor & laag toerental : geruisloos & onderhoudsvriendelijk • 2 Jaar garantie Machine robuste Cette 2e génération de la cireuse Superplate a d’autres avantages : • Poignée renforcée & Manche en acier chromée • Moteur puissant à tours réduits donc sans entretien et silencieux • Entièrement entourée d’une bande anti-choc en caoutchouc • 2 ans de garantie Cireuse Accessoires • 3 Harde boenborstels voor het aanbrengen van de boenwas • 3 Zachte borstels voor het boenen van de vloer • 3 Polierschijven Accessoires La machine Superplate II est livrée avec : • 3 brosses dures pour appliquer la cire • 3 brosses souples pour enduire la cire • 3 disques à lustrer Uw verdeler Votre distributeur imetec ALVAKET – Industriepark 1215 – 3545 Halen Tel: 013/44.28.56 – Fax: 013/44.45.32 – www.alvaket.be Super plate || Boenmachine Superplate II De Superplate II bevat, als enige boenmachine voor privaat gebruik, een inductiemotor : hierdoor wordt het geluidsniveau sterk gereduceerd en wordt storing vermeden in de nabijheid van GSM, TV, Radio of telefoon, ... De borsteltrommels bewegen afzonderlijk van elkaar en alle opgeworpen stof wordt door de hoefijzervormige stofafzuiging opgenomen. De grote, uitwasbare, buitenstofzak (inhoud 5 Liter) bevat nog een papieren binnenstofzak die eenvoudig weggegooid kan worden. De kabel (lengte 5 meter) kan opgerold worden aan de 2 kabelhouders op de Stalen steel. De boenmachine weegt 11 kg, dit zorgt voor een goede druk op de borstels zodat men een perfect resultaat bekomt. Cireuse Superplate II La cireuse est équipée d’un moteur induction, donc le bruit est fortement réduit et il n’y a aucune interférence avec le téléphone portable, la télévision, Radio, ... Facilité à employer On libère le manche en enfonçant une pédale en suite, le moteur est activé en abaissant le manche. En plus, avec une épaisseur de 11,5 cm et une charnière spéciale, que permet le placement horizontal du manche, il est possible de cirer en dessous des meubles et de suspendre la machine pour la ranger. Le poids, de 11 Kg, de la cireuse donne une pression forte sur les brosses et on obtient un sol parfaitement ciré. Op en top gebruiksvriendelijk De steel wordt ontgrendeld door indrukken van de pedaal. Wanneer men de steel laat zaken wordt de motor geactiveerd. Door de geringe dikte, amper 11,5 cm, en de speciaal ontwikkelde steelscharnier, kan deze machine onder alle meubels en kasten boenen. Eveneens kan zij volledig rechtstaand opgeborgen worden. Les 3 brosses fonctionnent indépendamment et avec l’aspiration forme « fer a cheval » toute la poussière est dégagée avec facilité et hygiène. Le grand sac à poussière, d’un contenu de 5 litres, est lavable et contient aussi un sac jetable en papier.