isle sur la sorgue
Transcription
isle sur la sorgue
The Finest Walking and Cycling COMING TO PROVENCE BY AIR, BY TRAIN, BY CAR EXPLORE our INTER-ACTIVE MAP of Provence TO / FROM MARSEILLE AIRPORT From MARSEILLE airport, take the train to your destination on www.mrsairport.com BY TRAIN When you arrive at Marseille airport, ask for the shuttle bus for “VITROLLES station” The bus shuttle is free There is no need to buy your train ticket in advance from “VITROLLES station” to AVIGNON, MARSEILLE city, ISLE SUR LA SORGUE You can buy the ticket on the train from the controller Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 1 / 35 The Finest Walking and Cycling TO / FROM AVIGNON See the AVIGNON tourist office page BY TRAIN There are 2 train stations in Avignon: Avignon TGV station : situated 6 km from the city center Avignon CITY CENTRE station: a few steps from the city center of Avignon There is a regular train shuttle that runs every 15mn between the 2 stations If you want to arrive right in AVIGNON city center: Make sure to buy a ticket for Avignon CITY CENTRE station Therefore your ticket will include the train shuttle (that runs every 15mn from the TGV station to the CITY CENTRE) You may also buy a ticket like in the example below: CDG Paris airport > Avignon TGV station Followed by a train change from Avignon TGV station > Avignon CITY CENTRE station BY TAXI FROM TGV STATION TO THE CENTER OF AVIGNON There are taxis available at the TGV station, and also at CITY CENTRE station However, like anywhere else, during peak times, you may have difficulty finding one.. CAR PARK IN AVIGNON There are a few private car park in Avignon GO! Parking du Palais des Papes - Open 24h/24. Place du Palais des Papes Tel. +33(0)4.90 27.50.36 - www.palais-des-papes.com Parkings VINCI - www.vincipark.com Parkings EFFIA - www.resaplace.com or call Customer service Effia +33 (0)825 888 826 Some hotels have private parking lots : please contact them directly Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 2 / 35 The Finest Walking and Cycling TO / FROM ISLE SUR LA SORGUE FROM MARSEILLE AIRPORT BY TRAIN When you arrive at Marseille airport, ask for the shuttle bus for “VITROLLES station” The bus shuttle is free There is no need to buy your train ticket in advance from “VITROLLES station” to ISLE SUR LA SORGUE : You can buy the ticket on the train from the controler On the French Railways web site, the station of ISLE SUR LA SORGUE is named « Fontaine - L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse » FROM AVIGNON BY TRAIN On the French Railways web site, the station of ISLE SUR LA SORGUE is named : « Fontaine - L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse » Most of the trains for Isle la Sorgue depart from Avignon CITY CENTRE station No need to buy your ticket in advance : you can just buy it at the station ( automatic machine) before your train departure However, if you want to go directly to ISLE SUR LA SORGUE, without stopping in AVIGNON to buy a new ticket we highly recommend you to buy a ticket ALL THE WAY to “L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse” You may then buy a ticket like the example below o CDG Paris airport > Avignon TGV station o Followed by a train change for Avignon TGV station > ISLE SUR LA SORGUE station CAR PARK There are many car parks in l’Isle sur la Sorgue .. and none of them are guarded ! Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 3 / 35 The Finest Walking and Cycling VENIR EN PROVENCE PAR AVION, PAR TRAIN, EN VOITURE EXPLORER notre carte INTER-ACTIVE de Provence DE / À MARSEILLE AÉROPORT De l’aéroport de MARSEILLE, prenez le train ou le bus pour votre destination avec www.mrsairport.com PAR TRAIN Quand vous arrivez à l’aéroport de MARSEILLE, prenez la navette pour la gare de “VITROLLES” La navette est gartuite Pas besoin d’acheter son billet à l’avance pour AVIGNON, MARSEILLE city, ISLE SUR LA SORGUE Vous pouvez l’acheter à l’automate sur le quai, ou directement dans le train avec le controleur Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 4 / 35 The Finest Walking and Cycling DE / À AVIGNON Vous référer à la page d’information de la ville d’Avignon EN TRAIN Il y a 2 gares in Avignon: Gare Avignon TGV : situé à 6 km du centre Gare Avignon CENTRE station : Juste en face des remparts et du centre d’ Avignon Il y a un « train-navette » entre les 2 gares toutes les 15mn Si vous voulez arriver DIRECTEMENT à la gare AVIGNON centre : Prenez un billet pour Avignon CENTRE Ainsi, votre billet inclus la “navette-train” Avignon TGV > Avignon centre Par exemple : CDG Paris aéroport > Avignon gare TGV Suivi par un changement de train Avignon TGV > Avignon CENTRE EN TAXI Vous trouverez des taxis dans les 2 gares Comme partout, dans les heures charges, il peut être difficile d’en trouver un disponible PARKING Il y a quelques parkings privés payants à Avignon GO! Parking du Palais des Papes - Ouvert 24h/24. Place du Palais des Papes Tel. +33(0)4.90 27.50.36 - www.palais-des-papes.com Parkings VINCI - www.vincipark.com Parkings EFFIA - www.resaplace.com or call Customer service Effia +33 (0)825 888 826 Quelques hotels ont des parkings privés : contactez les directement Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 5 / 35 The Finest Walking and Cycling DE / A ISLE SUR LA SORGUE DE MARSEILLE AEROPORT EN TRAIN En arrivant à l’aéroport de Marseille, prenez la navette pour la gare “VITROLLES ” La navette est gratuite Il n’est pas nécessaire d’acheter votre billet à l’avance pour ISLE SUR LA SORGUE : vous pourrez l’acheter avec l’automate sur le quai, ou dans le train auprès du contrôleur Sur le site de la SNCF La gare d’ISLE SUR LA SORGUE est nommé « Fontaine - L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse » D’ AVIGNON EN TRAIN Sur le site de la SNCF La gare d’ISLE SUR LA SORGUE est nommé « Fontaine - L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse » La plupart des trains pour Isle la Sorgue partent de la gare d’Avignon CENTRE Pas besoin d’acheter votre billet à l’avance : vous pouvez l’acheter directement à la gare, avant de prendre votre train Cependant, si vous arrivez en train, vous pouvez acheter votre billet sans vous arreter à Avignon pour racheter un ticket Vous pouvez ainsi acheter un billet jusqu’à “L'Isle - Fontaine-de-Vaucluse” Par exemple : o CDG Paris aeroport > Avignon gare TGV o En continuation – avec un changement de train - Avignon TGV station > Isle sur la Sorgue PARKING Il y a beaucoup de parkings à l’Isle sur la Sorgue .. et aucun ne sont gardés ! Walk Inn Provence.com - Active Travel Company - 30 Bd Paul Floret - 84000 AVIGNON - France Tel: +33 (0)4 86 65 00 20 - Fax: +33 (0)4 90 87 70 55 - Sarl Walk Inn - Travel agency n°: IM084100007 – Updated on 2016, Aug 30th- FT-AL0 – Page 6 / 35