sonic 20/28 - Central Distributors, Inc

SONIC
20/28
PRODUCT SPECIFICATION · Features & Benefits
SPÉCIFICATION DU PRODUIT · Caractéristiques et Avantages
STYLE NUMBER
NUMERO DE STYLE
"" 29980 Sonic 20
"" 29980 Sonic 20
"" 29990 Sonic 28
"" 29990 Sonic 28
LONGUEUR MOYENNE DU ROULEAU
AVERAGE ROLL SIZE
7267 Bagpipe
7267 Cornemuse
"" 175 square yards
"" 175 verges carrées
SAMPLE FORMATS AVAILABLE
combined 20 and 28 oz :
1069 Ashed Pepper
1069 Poivre cendré
3071 Graphite
3094 Charcoal
3094 Charbon
3208 Light Grey
3208 Gris pâle
FORMATS D’ÉCHANTILLONS DISPONIBLES
20 et 28 oz combinés :
"" Architect Folders
"" Livre d’architecte
"" 18’’ x 27’’ Mats
"" 18’’ x 27’’ Carpettes
"" 18’’ x 23 ‘’ Card Venture Displays
"" 18’’ x 23’’ Carte Boutique Venture
ID # GLP 0739
4058 Baltic Blue
4058 Bleu baltique
5088 Clove
5088 Clou de giroffle
6174 Blaze
6174 Brazier
8147 Green Tea
8147 Thé vert
Venture Carpets Inc. · Tapis Venture inc.
1600, Janelle
Drummondville (QC) Canada J2C 3E5
) +1.819.477.4117
* [email protected]
8 www.venturecarpets.com
Venture 10 Year Wear Guarantee (5 Year Sonic 20)
Venture 10 Year Anti-Static Guarantee (5 Year Sonic 20)
Garantie commerciale Venture de 10 ans contre l’usure (5 ans Sonic 20)
Garantie anti-statique Venture de 10 ans (5 ans Sonic 20)
Distributed by: · Distribué par:
Please lift for specifications
Veuillez soulevez pour les spécifications
PRINTED IN CANADA IMPRIMÉ AU CANADA
PRODUCT SPECIFICATION · DEVIS TECHNIQUE
FEATURES & BENEFITS · CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
Sonic 20/28
Style #: 29980/29990
METRIC / MÉTRIQUE
Pile Fibre Content · Mélange de fibre:
IMPERIAL / IMPÉRIALE
100% BCF Velana® Olefin · 100% fc oléfine VelanaMD
Dye System · Système de teinture:
Solution Dyed · Teinture en solution
Surface Texture · Texture du tapis:
Level Loop · Bouclé uni
Pile Weight (at tufting):
680 · 949 g/m2
20.0 · 28.0 oz/s.y.
Poids du velours (au touffetage):
680 · 949 g/m2
20,0 · 28,0 oz./v.c.
Gauge:
Calibre:
39.4 /10 cm
39,4 /10 cm
1/10’’ ja.
37.4 · 47.2 /10 cm
9.5 · 12.0 /in.
Rangées de touffes:
37,4 · 47.2 /10 cm
9,5 · 12.0 /po
Pile Height:
4.0 · 5.0 mm
5/32 · 3/16 in.
Hauteur du velours:
4,0 · 5.0 mm
5/32 · 3/16 po
366 cm
12’
Kilotex:
Density Factor · Facteur densité:
Primary Backing · Endos primaire:
Secondary Backing · Endos secondaire:
"" Velana fibres have an inherent low static propensity such as to
be undetectable by humans (less than 3.0KV at 20% R.H).
Woven Polypropylene · Polypropylène tissé
Woven Synthetic Backing · Endos synthétique tissé
Poids total:
1975 ou 2288 g/m2
58,2 ou 67.5 oz/v.c.
Anti-Static Properties · Propriétés antistatiques :
Flammability:
Inflammabilité:
Tuft Bind:
Force de retenue de touffes:
CGSB no. · No de l’ONGC:
Green Label Plus IAQ # · Green Label Plus QAI #:
"" Exceptional colorfastness under the most rigorous conditions
(even bleaching chemicals).
4608 · 5376
58.2 or 67.5 oz/s.y.
Resistance to Wet Cleaning · Résistance au nettoyage humide:
"" Permanent color memory will stand up to the most
demanding environments as well as offer unequalled
appearance retention and styling flexibility.
"" Absorbs less than 0.1% of its own weight in water making its
resistance to staining remarkable.
1975 or 2288 g/m2
Lightfastness · Solidité à la lumière:
"" Combined qualities of stain resistance and dye-fastness of
olefin for lasting resistance to spills and repeated cleaning.
9.1 · 11.5
Total Weight:
Pattern repeat:
Répétition de patron:
Continuing in Venture Carpets’ tradition of quality and affordable
olefin loop products, Sonic’s distinctive and innovative coloration
is styled for today’s market but ready for tomorrow’s commercial or
residential decorating trends. Made using Venture’s tough Velana
fibre, Sonic will give lasting satisfaction to the end user.
C’est pour continuer sa tradition de tapis bouclés oléfines de qualité
et à prix abordable que Venture a créé Sonic, un style qui s’avère
distinctif et innovateur de par sa coloration. Sonic avec son approche
avant-gardiste et ses couleurs répond aux besoins des nouvelles
tendances de décoration tant résidentielles que commerciales. La
fibre Velana de Venture ayant été utilisée dans la fabrication de Sonic,
sa performance dépassera toutes vos attentes.
1/10’’ ga.
Stitches:
Width / Largeur:
Sonic 20/28
none
aucun
L5 or Better · L5 ou supérieur
Grey Scale 5 · 5 à l’Echelle de gris
Less than 3.0 kv at 20% R.H. & 21ºC · Sous 3,0 kv à 20 % h.r. & 21ºC
Sonic 28 meets CGSB 4GP-155 & 4GP-129 Standards (Sonic 20 4GP-155 only)
Sonic 28 rencontre les normes de l’ONGC 4GP-155 & 4GP-129 (Sonic 20 4GP-155 seulement)
Exceeds CGSB Standards
Dépasse les normes de l’ONGC
Venture 5 Year Wear Warranty Sonic 20
Venture 10 Year Wear Warranty Sonic 28
"" Total confidence for the dealer and end user.
Venture 5 Year Anti-Static Warranty Sonic 20
Venture 10 Year Anti-Static Warranty Sonic 28
"" Static-free comfort for commercial and residential
applications.
"" Eliminates bacteria, fungus, mould proliferation and
associated odors.
"" Qualités combinées de résistance aux taches et à la
décoloration inhérentes à l’oléfine pour un résistance durable
aux dégâts et aux nettoyages répétés.
"" Coloration permanente, se prête aux rigueurs des
environnements les plus exigeants, en plus d’offrir une
rétention d’apparence inégalée et une flexibilité dans les
agencements.
"" Solidité exceptionnelle des couleurs soumises aux conditions
les plus rigoureuses (même aux agents de blanchiment
chimiques).
"" Absorbe moins de 0,1% de son propre poids en eau, assurant
ainsi une résistance remarquable aux taches.
"" Les fibres Velana ont un taux de propension statique inhérente
si faible qu’il n’est pas détectable par l’humain (moins de 3,0
kv à moins de 20% d’humidité relative).
Garantie Venture de 5 ans contre l’usure Sonic 20
Garantie Venture de 10 ans contre l’usure Sonic 28
"" Confiance totale pour le marchand et l’utilisateur.
Garantie anti-statique Venture de 5 ans Sonic 20
Garantie anti-statique Venture de 10 ans Sonic 28
"" Confort anti-statique, tant dans les applications commerciales
que résidentielles.
"" Conserve son apparence originale, élimine la prolifération des
bactéries, du fongus, de la moisissure et des odeurs associées.
n/a · n. d.
GLP # 0739
Warranties:
Venture 10-Year Wear Warranty (5-Year Sonic 20)
Venture 10-Year Anti-Static Warranty (5-Year Sonic 20)
Garanties:
Garantie 10 ans Venture contre l’usure (5 ans Sonic 20)
Garantie 10 ans Venture antistatique (5 ans Sonic 20)
Treatments:
Steri-Septic® Antimicrobial Treatment
Traitements:
Traitement antimicrobien Steri-Septic®
Venture Carpets Inc. reserves the right to modify the specification to improve this product without prior notice and without prejudice. Shade may vary from sample.
Tapis Venture inc. se réserve le droit de modifier la spécification pour améliorer ce produit sans avertissement préalable et sans préjudice. La teinte peut varier de l’échantillon.
Velana® is a registered trademark of Venture Carpets Inc. / VelanaMD est une marque de commerce enregistrée de Tapis Venture inc.
Steri-Septic® is a registered trademark of Thomson Research Associates. / Steri-SepticMD est une marque de commerce enregistrée de Thomson Research Associates.
2010/03/16
www.venturecarpets.com
www.venturecarpets.com