Les étais tirant-poussant pour les ouvrages en béton armé

Fiche Prévention – E3 F 10 14
Les étais tirant-poussant
pour les ouvrages en béton armé (BA)
Les étaiements dans le bâtiment constituent, en général, des opérations importantes et
répétées dont dépendent la stabilité et la solidité des ouvrages provisoires et la
sécurité du personnel travaillant à proximité.
Les étais tirant-poussant ont des applications multiples (Fig. 1a et b), mais sont utilisés
le plus souvent pour la stabilisation provisoire et le réglage des éléments préfabriqués
verticaux (murs à coffrage intégré, panneaux de façade, poteaux, poutres-allèges,
longrines, etc.).
Cette fiche prévention rappelle les principales caractéristiques et les règles
d’utilisation des étais tirant-poussant.
Fonction des étais tirant-poussant
Les étais tirant-poussant peuvent supporter à la fois des efforts de traction et de compression suivant
leur axe, alors que les étais simples ont pour unique fonction de supporter des efforts de compression
orientés suivant leur axe.
© Rector
Fig. 1 Stabilisation de murs à coffrage intégré avec des étais tirant-poussant
Description des étais tirant-poussant
Les étais tirant-poussant métalliques sont constitués le plus généralement de deux tubes coulissant l’un
dans l’autre (le fût et la coulisse), pouvant être préréglés à la cote approximative, puis bloqués au
moyen d’une broche.
La broche doit transmettre les efforts de compression et de traction ; elle doit donc traverser les deux
tubes.
Le réglage précis (ou réglage fin) de l’aplomb de la pièce à
stabiliser est obtenu par des dispositifs filetés : manchon à
filetage protégé ou apparent (Fig. 2 à 5) reliant les deux
tubes coulissants ou vérins à vis d’extrémité (Fig. 6).
Les extrémités de ces étais sont équipées d’embases ou
de sabots articulés qui permettent leur fixation tant sur les
éléments à stabiliser que sur les supports de base
assurant cette stabilisation (lests béton, structures BA, etc.)
(Fig. 7 et 8).
Fig. 7
Sabot de pied
ancré sur
support BA
Fig. 2
Fig. 3
Manchon à filetage
protégé
Manchon à filetage
apparent
Fig. 8
Sabot de tête
ancré sur
élément à
stabiliser
Fig. 4
Fig. 5
Manchon à filetage
protégé
Manchon à filetage
apparent
Charges d’utilisation
La charge maximale d’utilisation, pour chacun des
développements possibles de l’étai, en compression et en
traction, doit être indiquée par le fabricant sous forme de
tableaux ou d’abaques (Fig. 9).
Fig. 6
Charges d’utilisation en daN
Étai à vérins à vis d’extrémité
TP26N
TP31N
TP36N
TP41N
TP46N
TP51N
TP56N
Extension (m) de 1,7 à 2,6 de 1,9 à 3,1 de 2,2 à 3,6 de 2,4 à 4,1 de 2,7 à 4,6 de 2,9 à 5,1 de 3,2 à 5,6
1,7
3 420
1,9
3 420
3 420
2,2
3 264
3 420
3 420
2,4
2 752
3 276
3 420
3 420
2,6
2 349
2 794
3 239
3 420
2,7
2 596
3 010
3 420
3 420
2,9
2 250
2 608
2 973
3 332
3 420
3,1
1 984
2 287
2 602
2 917
3 233
3,2
2 151
2 441
2 738
3 035
3 332
3,6
1 700
1 934
2 169
2 404
2 939
1 496
1 675
1 854
2 040
1 335
1 477
1 619
1 205
1 322
4,1
Fig. 9
Charges d’utilisation de l’étai
tirant-poussant Renobloc TP
Type N de chez RETOTUB.
4,6
5,1
5,6
Référence
Poids (kg)
1 094
ETC260N
ETC310N
ETC360N
ETC410N
ETC460N
ETC510N
ETC560N
22,8
25,3
27,9
30,3
32,9
35,3
37,6
2
Fiche Prévention – E3 F 10 14 © oppbtp 2014
Mise en œuvre des étais
tirant-poussant
Se conformer aux notices fournies par les fabricants et
respecter les plans d’étaiement.
S’assurer que les manchons ou vérins sont correctement
vissés sur les fûts.
Pour procéder au serrage ou au desserrage des
manchons, tourner les poignées ou à la main ou à l’aide
d’un levier (Fig. 10), sans jamais recourir au marteau pour
les bloquer ou les débloquer.
Lors du réglage d’un panneau préfabriqué, manœuvrer les
réglages des étais en synchronisation afin d’éviter l’effet de
vérin d’un étai sur l’autre.
Fig. 13
Fig. 14
Goujon d’ancrage à
frapper
Vis à béton HILTI HUS-H
Le dispositif placé dans l’élément à étayer doit être situé à
une hauteur supérieure à 65 % de la hauteur de l’élément.
Pour les éléments de faible hauteur, il est souhaitable
également de choisir le point de fixation à une hauteur telle
qu’il puisse être accessible de plain-pied (Fig. 15 et 16).
© Leborgne
Fig. 10 Clé à étais
Dispositifs de fixation
Les dispositifs de fixation doivent être conçus pour résister
aux efforts de cisaillement et de traction transmis par
l’élément à étayer.
Fig. 15 Positionnement de la fixation
Ils sont en général dimensionnés de façon à résister à un
vent latéral maximal de 85 km/h. L’entreprise souhaitant
d’autres valeurs doit en faire la demande spécifique auprès
du fabricant de l’élément préfabriqué.
Les dispositifs de fixation sont principalement à visser et à
frapper (Fig.11 à 14).
Il est également possible d’incorporer des douilles
d’ancrage à vis dans le béton frais :
 des massifs de fondations ou des planchers béton ;
 des bacs à lests lors de la réalisation des lests de
stabilisation.
Fig. 16 Vissage de la fixation
Pour réduire les efforts de cisaillement et de traction sur les
fixations, il est conseillé d’incliner l’étai selon un angle
compris entre 45 et 60° au plus par rapport à l’horizontale
(Fig. 17).
Fig. 11
Fig. 12
Douille d’ancrage à vis
pour mur à coffrage
intégré
Boulon d’ancrage type
M16 x 40 (ou M20 x 40)
pour mur à coffrage intégré

3
Fiche Prévention – E3 F 10 14 © oppbtp 2014
ENTRETIEN
Vérifier périodiquement le matériel, succinctement après
chaque opération, mais de façon approfondie avant
chaque chantier.
Procéder au remplacement des broches défectueuses par
des pièces identiques. Ne jamais remplacer les broches en
mauvais état par des pièces de fortune (fers à béton,
pointes à chevron, etc.).
Contrôler le jeu des broches.
Fig. 17 Étaiement à 45°
Dans le cas de dalle coulée sur place, il convient de
s’assurer que le béton a acquis une résistance suffisante
avant d’utiliser les dispositifs de fixation placés dans celle-ci.
Les dispositifs de fixation conçus pour être
intégrés au béton après durcissement de celui-ci
supportent mal les effets des efforts alternés et
répétitifs. Il est donc conseillé de réaliser
rapidement le clavetage, le bétonnage ou le
contreventement définitif de l’ouvrage.
Ne pas redresser les étais déformés, éliminer les éléments
détériorés et les remplacer par des pièces neuves de
mêmes caractéristiques.
DOCUMENT À CONSULTER
 Notice d’instructions des fabricants
d’éléments béton armé (BA)
 Norme NF EN 1065
Étais télescopiques réglables en acier
 Murs à coffrage intégré (MCI)
ED6118, édition INRS, OPPBTP, CNAMTS,
août 2012
 Murs à coffrage intégré ou prémurs –
Manutention, stockage, transport.
Fiche prévention E4 F 10 14. Edition OPPBTP.
 Murs à coffrage intégré ou prémurs – Mise
en œuvre et stabilité en phase provisoire.
Fiche prévention E4 F 11 14. Edition OPPBTP.
OPPBTP
25, avenue du Général Leclerc – 92660 Boulogne-Billancourt Cedex – 01 46 09 27 00 – www.preventionbtp.fr
Fiche Prévention – E3 F 10 14 © oppbtp septembre 2014
4