Conseii de skurit6

S
NATIONS
UNIES
Conseii de skurit6
Distr.
GENERALE
S/20008
juillet
1988
FRANCAIS
ORIGINAL : ANGLAIS
1.2
NOTE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE
ta lettre
ci-jointe,
datée du 12 juillat
1988, a été adresrhe au Présidant du
Conseil de sécurité
par 1'0bservateur
permanent
da la République
populaire
démocratique
de Corée auprès de l'Organisation
des Nations Unis@ qui a demandé que
son texte et las pièces jointes
soiant distribués
comme document du Conseil de
sécurité.
La diStributiOA
du présent documant n'implique
nullemant que le
Ftésidant du Conseil de sécurité
en approuve
le contanu.
ZR-1.7897
0337u
(F)
/ ..*
S/2@000
Français
Page 2
.
,
1988. au ssee au Président
CU Conti
Wtt e datee du 12 juillet
&d&urit&mr
l'O&ervat@ur
Derflaent
de la &Publique
poDulair_e
&mocratiaue
J'ai
Comité
de Corée
&U_~&S
Pe 1'Qraanisation
des Nations
Uni=
l'honneur
de vous faire tenir ci-joint
le texte de la Déclaration
pour la réunification
pacifique
de la patrie,
en date du 11 juillet
Je vous serais obligé de bien vouloir
faire distribuer
lettre
et de la Déclaration
du Comité pour la réunification
comme document du Conseil de sécurité.
le texte
pacifique
du
1988.
de la présente
de la patrie
(sicrx\a) PAK Gil Yon
/ ...
S/20008
Français
Page
PIECE
Le traître
Roh Tae Woo a publié,
"déclaration
spéciale
SUI les relations
réunification".
le
3
JOINTE
7 juillet,
ce qu'il
a appel6 la
entre
le nord et le sud et le diplomatie
de
Le plus important,
dans
cette
"déclaration
spéciale”,
que les autorités
sud-coréennes
présentent
comme la politique
de réunification
nationale
de la
nouvelle
République,
- est la mention d’échanger
et de contacte
mutuel8
entre
le nord
et le eud I échangee entre
compatriote8
du nord et du eud, vieitee
de cornpatriotee
vivant
ir l'étranger
dene le norb et dan6 le sud, échange8 de vieitee
et de
correepondanc6
entre
Ier m6e&tee des femillee
6éperéee dan8 le nord et dene le sud,
échanger
économique6
entre
le nord et 16 e~d, contscte
entre
représentants
du nord
et du 8~4 d666 le6 fn6tMCe6
iet6rn8tiOn8f66
6t alnéliOretiOn
U68 tOl8tiOne
avec le8
*paye
wfs*’
de f * une et
Maintenant,
~cleretioo
le6
rpki8le
l’autre
partie.
autoritém
eud-coréeane
pompeueoment
qwrlifiie
errraieat
de faire
8pprouver
de "politique
d'unificetion
cette
hirtotique".
Or 18 fld&18t8tion
6picirlea
du 9 juillet
n'e6t
qu'um6
nouvelle
version
de
docm6e6t;
elle
reprend
en tomes
wuve8us
le6 proposition8
b*%nification
ddaocr8tiqw
p8r la t&coaciliation
natioa81em
et de Qoatact6
mutw16*
prbeat6er
p8t le pmibicemreur i partir
d'um tente fourni
p6t le6 tt8t6-Unir
et qui vi68ient
perpétwt
la 6ci66ioa.
l*urc$en
On eu rappellera
qu’i
la fin du moi6
publicstion
de la "dclamtion
sp&i8le~,
cotterpenda8t8
&tt0ngers qu'il
couïmit*it
6(aon8is
foM&er
(lut 1'"accotd
ptoviroire
qui figure d8n6 18 "ptoporition
d'unification
n8tion81en,
et que le Wpremiet minirtre"
pliaiire
de l'"r66mnbl4e
68tioaalo~,
que
pour la ticoacili8tios
nationale
te6terait
i
de juin,
peu de t-6
évent 18
Roh me Mo0 0vdt bit
0 dse
qw le8 tel8tfone
nord-rud
l oient
relatif
mas relation8
d8 bere nord-6ud**,
dkcratique
par 18 ticoneifi6tioa
avait
dit,
le 5 juillet,
i 18 rorrion
"18 proposition
d’unification
dkocr8tiqw
la politique
de bare du gouvomemerrt~*.
En f8it,
si on 8a8lyre
la teneut de 18 "bécl8r8tioa
6picisle",
on coartate
qu'il
ne s'agit
de tien
d’autre
que b’uae proposition
de partage
où 1s proporitioa
de partsge
du ptédéceeeeur,
qui suit
le modèle
d’un autre
paye, emt prieentée
an
6il points,
selon
la théorie
dem (taper
eucceerives.
l
Ls *ldéclatatioa
péci8le*0
du 7 juillet
qu8lifie
de “politique
d’unification”
n’est
réunification
ni une proposition
de pair,
Nous
proposition
regrettons
que l'actuel
ai
en fait
"régime'*
l ud-coréen
uae proposition
de
profondément
que les autorités
sud-coréennes
aient
repris
de partage
des deus Corée6 formulée
par le prédécesseur
- qui ne
correopond
nullement
à une politique
de réunification
- tout en préconisent
tardivement
une “politique
d’unification”
après lu prise
de pouvoir,
et nous
énonçons corne suit notre position
de principe
a l’égard
de cette
“déclaration
speciale”
:
la
/ ...
S/20008
Français
Page 4
est
Avant
tout,
fondement
le
la
"diclaration
mème
de toute
spéciale"
solution
des
autorités
du problème
de la
sdd-coréennes
evite
ce qui
réunification.
Le problème
de la réunification
de notre
pays doit
être
résolu
sur la base
trois
principes
énoncés dans la Déclaration
commune du 4 juillet,
déclaration
historique
qui a déjà été ccnfirmée
conjointement
par le nord et par le aud et
diffusée
solennellement.
à l'intérieur
des
comne à l'extérieur.
Les trois
principes
de la réunification
nationale
- indépendance,
réuniffcatioa
pacifique
et unité
de la nation
- constituent
une charte
conxnune de
la nation
qui a déjà été accueillie
favorablement
par notre nation
et reconnue par
le monde entier
et que le6 étudiant6
et le6 personnes
de toute6
condition6
6ocihles
en Corée du Sud inVOqU8nt aujourd'hui
c-8
norme 6Uprêm8
et i1~11~n~abl8
de
réunification
nationelo.
- qui 6ignifieat
que 18 prOblki0
de 18 réunification
doit
C86 troi6
princip6r
itro
rérolu
daa6 l'indép8ndMC8,
par l'action
de la aation
elle-m&wb
et 6aa6
ingérence
extérieure,
d6a6 la paix,
par la voie du dialogue
et da la négociation
66n6
recour6
aux
armer,
et dan6 l'unfté
de 18 nation
- tranrcend6nt
106 différence6
d'opinionr,
d'idhur
et d8 6y8tÔOm6, Ot COMtitWat
Une &938 h6Uable
et ~.n
principe
fixe
pour la 8olutfon
du problhe
de la rhaificatioa.
8U&COt&BXUW6
pWVWit
bien 8VMC8r
d88
COat8he8
de
8i CO8 priMi~8
d8 bM0 a8 8Oat m
ebordfi8,
il = 8'wit
vraie8
propo8itioar
de riuaification.
Or, d8nO
8a
“pOlftfqW
d'unificatioxP,
Poh T8e Woo refwe
de rocoaaoître
108 troi8
principe6
do la rhaificatioa
Ot W 168 lB8atiOfh8
p88.
te6
8utOrith
pr~OitiOM$
PU
68
aatioaalo
Il Oit Chft
qW
168 8UtOrfté8
8Ud-COroOm6
OS3t
rOrtii
le8 trOi8
ptincipcbr
d0
la réuaific8tion
aatioaalo.
qui 8oat pourtaat
d*uae hnportance
foadm8at810
pour
10
riglomeat
du problh
do la rhificatioa,
probabhmeat
à cau88 de la prhnco
on
CO&
du bud &68 fO+CC8 dO8 Itt8t8-Uai8r
qui 6OY& le principal
obrtacle
i la
riuaificatioa,
et & cm80 de leur porition
vulnérsblo
qui leur interdit
de 65-r
ua accord d8 p8is 8t d'adopter
un0 déclaration
de nOn-agrO88iOa
- 88~8 quoi il a8
8aurait
y avoir
do réunifieatioa
pacifique
- et au86i
de révoquer
la politique
d'Etet
6atMxnWIWBi8t8
qui l 6t uae 8atraVO
à l'unit4
nationale.
CoIœ6ent peut-On
ré6OUdr8 16 qU66tiOrI
de la réunification
natiOna
tant que
le6 force8
dO8 ttstr-Unir
Ont la prérogative
du commandemat
8uprôm8
Ot tou6 186
autre6 pouvoir6
réel6 oxilteat
encore en Corée du Sud et tant
qu'elle6
pourruivent
leur politique
d'ingérence
daa6 le6 affaire6
intérieureo?
Cament peut-on
procéder
à la réunification
pacifique
du pays 6~16 prendre
les meBure
néceosaire6
pour
transformer
un armiotice
inrrtable
en paix complète?
Comment le6 autorit&
sud-coréennes
peuvent-elles
régler
la question
de la réunification
par le dialogue,
les échanges et la COOpératiOn avec nous alors qu'elles
érigent
en politique
d'Etat
l'opposition
à nbus,
les
communistes,
qui sommes l'autre
partie
au dialogue?
La "déclaration",
qui
question
de la réunification,
pol.itique
de réunification.
ce qui est à la base même du règlement
de la
ne peut être en aucun cas considéré
comme une
esquive
S/20008
Français
Page
Nous ne pouvons
oublier
que la "déclaration
silence
même la question
urgente
et pressante
dans la solution
du problème
de la réunification
Si l'on
veut améliorer
les relation6
par
pacifique
du pays. il faut commencer
et éliminer
le danger de guerre.
qui
spéciale"
mérite
de notre
du 7 juillet
la plus haute
pays.
nord-sud
et permettre
réduire
les tensions
passe
priorité
5
sou6
une réunification
créées
dans le pays
Aujourd'hui,
la Corée du Sud est devenue
la "plu6
grosse base nucléaire
des
Etats-Unie
en Extrême-Orient"
et la présence,
de part
et d'autre
de la ligne
de
démarcation
militaire,
d'importantes
forces
armées prêtes
8 l'affrontement
crée une
situation
grave,
et une guerre
nucléaire
ri6qUO
d’éclater
à tout moment.
11
l ‘easuît
que la U&ente
est la tâche la plus urgente
ai ont veut parvenir
à la pair
et à la réunification
pacifique.
Afin do réroudro
il convient
d'élirriner
tensions
et la guerre
question
importante
qui concerw
l'avenir
le conflit
militaire,
la méfiance,
l’affrontement,
entre
cwpatrioter
et de procéder
au dirarmement.
de la nation,
le8
cette
Si~s,
il w Mur8it
y UvOir ni éChazbga6
entre
repréaeatantr
du nord et du sud
bordare
analyse,
r&ukifîcatioo
p8cifiqw.
librea
entre
uur
la
10 nord
scine
Ot 14) sudr
internationale,
ni
COI¶tSiCtS
ni,
en
dana aa "décl6ration
spiciale*
, a totdwmnt
évite
la question
& prendre
pour s8uver
les compatriote0
du beaget
de 18 guerre
tensions
tout en disant
bien fort
qu’il
esirtait
actuellwnt
ue
potentiel
ot UD climat
de tendon
et d*bostilitd.
Or Bob Taa Woo,
dec moaurw
et atténuer
dmger
pratiques
lea
de gnetre
Comment uao HdklarationW
aua8i vide, na faisant
aucun6 mention
do8 Maures
&
preabre
pour rétluire
lea tensions,
aewrem urqentec
et 08 ne gout plus dcee8airer
pour prévenir
un0 guette
mcl4aire
qui conbuitait
i le dertruction
& toute
la
netion,
psut-elle
Ctre une politique
de pair
pour le p8y8 l t de riuniffc8tion
p*cff fque7
!#OU~ ne puvonr
ignorer
le fait
que la ndbclaration
rpiciale”
par la théorie l iprratiate
de l’uailioratioa
progressive
qu’elle
diveloppe,
et t8rmine
en proposant
666
“coutacte
mutuels”
Coréos".
comm~ce
du 7 juillet
do8 relations
entra
les "dew
L’objet
de la “déclaration**
est de teuporiwr
en poursuivant
des écbaxtqea
et autres
entre
le nord et le sud, de geler
la division
mur le plan
intérieur
et de légaliser
les **deus Coréea"
en instaurant
les relations
mutuelles
respectivement
avec des "paya amis” de6 deur parties
sur le plan
l 6térieur.
camerciaur
De telles
propositions
n'ont
rien
de nouveau
et
ne méritent
pas d’âtre
œx6minéea.
Si le6 relations
nord-sud
ne se sont pas améliorée6
et si le ps c n'est
toujours
par réuni fié,
ce n'est
pas faute de slogans
conune ceux soulignant
les
"échanges
mutuels",
la nécessité
d"'ouvrir
la porte",
les "visites
entre
membres
familles
séparées"
et le6 “échanges de biens".
de
/ ...
S/20008
Français
Page 6
années
années
On employait
70, et la
80.
déjà de telles
formules
sous la
dictature
militaire
fasciste
les
Le problkme
réside
éviter
le règlement
des
des relations
nord-sud,
des relations,
à savoir
dictature
a utilisées
de
“Yusin”
dans les
à profusion
dans les
dans l’adoption
d’une
position
séparatiste
consistant
à
problèmes
politiques
et militaireo,
clef
de l’emélioration
tout
en appliquant
la théorie
de l’amélioration
progreorive
les échanges
de personnel
et de matériel.
En outre,
avec les payr
do la “volonté
en
deus
l’appel
lancé
au nord et au sud,
en vue d’“améliorer
le8 relationr"
voi6fns,
en vue d’établir
des “contact8
mutue16"
et la manifestation
de coopérer”
dans ce domaine,
vise
à maintenir
la division
du pays
Codas,
et non & 10 réunifier
ea une seule
Corée.
Pourquoi
poursuivre
voyages
et Ier visites,
contraindre
8es habitanto
Les
auteurs
“a8s81moanmont”
de
las
ii
/cbsngos
cosanerciaus
l t autrer,
on souhaite
maintenir
la division
à vivre
comme des étrangers?
la "déclaration
Ier l ~pressionr
nord et le suUn pour iviter
qu’on
siparstiste
de leurs pt&hcers*urs.
si 308 biri9mmt8
et le sud en tient
8~640rkrn
que cœmmsut4
doivent revenir
coopkation,
ils
Olppiqwr
et faaaiforkr,
sp&isle~*
du 7 juillet
ncmunaut&
nstionalen
les accuse 8e reprendre
08t w8iunt
notionsle
et escou$agor
d'une
nation
utilisent
came
et Hcoop&ration entre
18 proposition
li~fatentîoa
49
le
te rota
rwoadtre
dss relatioas
.a b~saaueillir
seuls
de
et d'/t8blir
8ur leur bicisi
daus la Véaluation~,
les
et
les jeus
18 woloot& de les aacwîllir
COBjOiEtellleBt.
Cou8 qui s”oppo8eat
do fait i 1*8ccueil cman &s jeu8 Olympiquas, qui ost
soUmit& par les pop\rlatioxm &8 nord et bu sud et dœsa& pu 18 conscîence bu
mède, ne cessent 6e parler de ncœunaut&
imtionale"
et $e *aoopération
entre 10
nos&
et le rutY , rsds personne ne les croit,
Hou8 ne pouvoaw parler
7 juillet,
bienséance
qrai est ïZ~%lie
et le b0B8
M~I.
23 le8 dirigeant8
nord-sud,
ils
doivent
actes
et leurs
discours
qu'avec ressentiment
Qe la nddclaration 8pikf8le*'
es Ueo terme8 iaéigses, bbfi8st les rhgles de la
8Ud-COr8es8
veulent
am~lioret
vraiment
ce8set 8e Frovoquer l'autre
et respecter la biens6ance
partie
L’idée
qu’ils
et nous est
ce s’opposeront
particuliérement
pas à Ces
fâcheuse.
échanges
les relations
par leur8
au dialoque
at la morale.
On trou*%
noteanent
dan8 rette
"déclaration**
des
qu’“ouvrir**
2s porte,
"mtéliorer
la qualité
de la vie"
f'amélioration
de8 relation8
de II%&&~ que l'idée
qu'on
nous poursuivions
de8 échanges
non militaires.
amis
bu
l rpresrioar
et
B’O8t
aucsi
wcoopérer**
pas
non miljtajzer
choquante8
en vue de
OppOSé
& ce que
entre
leur8
6/20008
?rançair
Page 7
Nous avon6 rhumri à maintenir
notre
l'opmoritioa
dsr autorités
sud-coréennes
elles ont renoncé à nous éliminer.
rrirtence
par
no9 propre6
et nous n'sttendonr
:ien
effort8
d'elles
aalgri
ho
ri
Bien qu'ils
ns soient pas encore libérés
du jou9 colonial
et indépendants
économ+!quement, demandent l’OCCUp6tiOD
de la Corh du Sud par d66 troupe0
étrangères
et reintiennont
à tout prix une atiinistration
médi(vale
fa6ci8tar
flr
osent
hsrmoiao
parler
d'ouverture,
d'amélioration
dea condition0
do vi@, etc.
11 a'a9it
IS db par0166
proféré*6
s-il.
en plain
Quant à l'offre
de "CoopératîOB"
pour aaélioret
606 tml8tioB6
6-c
las
et le Japon, il ne peut 6'6gir
quo ti marmonamwnts
impuMnt6.
EFtstu-Unis
Si
avec 106 Et8te-Uoi8
leur politique
hostile
106 reletionr
que 60~6 l ntretauon8
6itté1i0tée*,
c'est
à cause 88
non parc*
que
106
6utOrité6
SU&COtiem6
colonial.
1%
pas
6OBt
fis tip666ent
iocapsbler
6'66ig6r
k patler
faita
*ou% las
reatetobt
dr afisttd
ovoit
eUire
le lseatreat
t 8Msî
On
oa Cotés
voit
claftmst
8n
rub-cor~6am66
&nm 16 “déclaration
ks
%otte
qwl
av8fqmt
est
lorgtrpo
lbob)eetif
cette foir
Le6
béb6t6
r8i6onmbl~6
6ur la
en Coré6
soat
la0 -oh@
pu
pourauivf
par
mtro
parti
i*ww
00 00avr0,
106 wttrm
feworablmmt
tant
riwificstion
bu Su43 et
l t le6
conctituont
rutioaab
et
le
pacif+D
r~llioat
6
et
par fa popuhtioo
aupiratioa6
usa gravm
ni
8utotith
les
miuri
prétmte d'wlamifio~tionu.
avwdes
pour
pu
de
6Rl6rtcrJu
aolonialor
le*
drr “au% CoréM”
68m politaqtm
Inrpitis
par notre politiqw
dk thuification
aatiorule
et par
prop06itioos
d'application,
les &u&iants
et le peuple
sud-cotéan
plus 8~ plus vivomat
coatro
16 Woie unifik
Bu dialogru* revendiquée
mdliouu birig86nto
ot riclmant
qw l'on prœ660 Uer eootacts
et qw
dialogue
awc
nouu.
irrépre66fbl66
et
W l-i6
qua 14M i6péri83i*tm6
&a proposition
on vue d’un@ t&unification
came leurs
offorto
sincàr*s
sufftw6
l t ront acc66illies
66
na
Japon
4g8rd,
qtr'ils
alors
66 q6i
poursuivsomt
leur politîqou
ni abadoamt
le petiti~
le paya. mon plu8 qu*wmoar
rpdci~1#@ IOW
propositions
R&tubliqw
dticain66r
le
aatioaaleœ.
du Sud ot qu'ils
sud-corétmnus
60 pourront
la volonti
tuai&
& rhaifier
48 rhnif
iaœtioo.
autorit
le wcoo&ration*r
le retrait
bien fort
avec
& aotite
B0 BOUS y Ont p86 guidé@",
~p+sute on ptopo66at
d66 trouges
la
st
qu*ollm
d8qor
hmba&6
Oowerament
bu m,
de
aombrew
l'/tr~r.
qu’b
nos
protestoat
QQ
par
l'on
rwcite
pour les
166
l ng6ga le
sont
)8u6
Olympiqueo.
Préoccupé6
re6treindre
par
cette
les débats
oituatioa,
sur ce aujet
ler
dirfgeaBt6
qu'ont
engag
sud-coréen6
de
varte
cherchent
é
recteur6
do 1%
/ ...
S/20008
Français
Page 8
population
et des étudiants,
avec leur "déclaration"
et
conme appel au "dialogue
et à la réunification",
massifs en faveur
de cette
dernière.
Mais la grande marche
arrêter
par une "déclaration"
de la crainte
du peuple et
à la réunification.
La
a évolué
situation
du 7 juillet,
font obstacle
qui
aux
se pose
mouvement6
du peuple ver6 la réunification
ne se laferera
pas
scissioniste
et contre
la réunification,
qui témoigne
ne fait
aucun ca6 de l'aspiration
de6 masses populaire6
et
le6
Chose6 ont
changé.
Noa seulement
notre peuple de la moitié
nord de la Bépublique,
mai6
aussi le
rud-coréen
ne toléreront
jamaie les actes de8 autorité6
sud-coréennes
visant
i maintenir
la division
du pay8.
peuple
Pour
la
amGliorer
réunification
les
relation8
nationale,
il
et prorrouvoir
la riconciliation
principer
do la rkanification
P*rtent
birtoriqw
proporona
autorfti6
publiquea
oramidr
Seraient
fier
l'unité
nationale.
conteste
ce
i le ce666tfon
qusatioas
pourront
que
le6
manosuvre6
et i l’errh
problher
le nord
roulev~r
6ur
b r/gler
d”urqenue
le 6~4, notwnt
en vue du
le8
et
de gr65&6 œpleut,
A
1'8ccwil
d’injure8
le d&rammmmt,
no66
i
468 &cImn$er violeata
par la Corde Bu Sud.
et
de
aoulevder
p8r Lob Tee Woo cette fofr-ci
daar aa "&cloratio~
ôtre r&l&er
dans le cadre de la confireace
nord-au& ai aotre
h cet effet
proposition
de8
multinotiooaun
&a jeus Olympiqwr,
ainai
ter problhea
entre
coophatioa
8e pourparler8
apécisle**
nou8
&6
et de la
relative0
l*organiration
conjoint
calomîea,
et
et le 6~6 et parvenir
rapfdœsnt
S
les tsnrioor
qui règnsnt ban6 10 payr
nationale6
en appliquant
le6 troir
le nord
relâcbsr
de ces prfncipeo
*t désireu
de f8ire d8 cette de
une année
ouvrant une nouvelle
ère
de réconciliation
et d'unité
nationalsr,
d*orguriaer
une conf4terrco aorb-sud
i 16qu6110
participerrient
lee
et 166 reprhrrtanta
46
tou6 les parti6
politiques
et org6ai6atio66
et de toutes Ier couche6 de la population
au aord et au sud.
la riconciliation
qrurtiooa
entre
faut
e6t
acceptée, de môme que les quertioru
foodownt81er
que
6oulevon8.
conférence
nord-sud
a lieu
et 8i le6 probl)
**na mn rurpoar
aont risolur,
le rud pourront
proc&det
à des écbanqe8
de trrriteo
per6ooneller;
loa
rouffrance*
de0 fusilier
réparées
seront
attinuie8,
le6 icbanqer
iconoϕques
nord-sud
f6VOrishS,
16s affrOnteMIk6
IftilftairO6
et pOlitiqU6S
iliminé8,
ce qui
ouvrira
la voie vers l’unité
nationale
et la coopération.
le
81 la
nord et
Hou8
affirmons
dialogue
et
prOpO6itiOB
que,
si
S'il
leur est difficile
ne devraient
pas pour
1°&abli66ement
de contact6
elles
le6
la réunification,
Vi68Bt
& convoquer
autorités
sud-coréennes
sauhaitent
sllss
doivent
répondre
dis maintenant
une COnf&enCe
nord-oud.
rincèrement
b notre
de prendre
part dès maintenant
â une telle
autant
s’opposer,
avant
sa convocation,
à
bilatéraux
et multilatéraux
et à l'ouverture
le
conférence,
de
/ .. .
S/20008
Français
Page 9
pourparlers
entre
la société,
et
organiser
préparer
de6
cette
les
devraient
pOUrparler
représentants
en revanche
entre
le8
de tous
les partis,
aseociatioas
et couches de
accepter
notre proposition
souple visant
à
autorités
en tant
que réunion
préliminaire
pour
conférence.
si ler mots “communauté
prononcés
fois pure
nationale”
et “coopération
entre
le nord et le rud”
les autorités
sud-coréennes
dans la “déclaration”
ne #ont plus cette
hypocrisie
mais véridiques,
il faut qu’elle8
le prouvent
par des actes.
par
Nous estimonr
que, si les autoritejs
sud-coréenne@
conaidèrent
réellement
la
nord et le sud comme une véritable
comnunauté nationale,
elle8
doivent
en prouver
l’mirtence
es dicidaat
d’accueillir
avec BOUI Ier XXfVe jeux Olympique8
et non par
roulea.
Now e8timoa8
que , 8% l lleer roulmitsat
qu'il
y ait %#opkation
entrr
le aord
doivsrrt
prouver
que leur
affirmatioo
n’est
pa8 un mensonge
en
et 10 8Ud”r elles
adoptant
des me1ut08 pratique8
pour ceseer do bloquer
le8 dibatu
d'itudianto
prévur
18 15 août, l'exwn
de la question de8 itudiaatr
eux-mhea,
et en prenant
Ier
diapoeition8
néceoraireo
par le bietr 6e rolatfo#
de coop&atîoo
avec noua.
La rhnifîc8tion
du paye e8t la vote du patrfotiœ
et 88 divî8ioa
art ce120
da 1s trahiron.
La ridfication
aatfonale
est use ca080 natioaale
qui wra
d6feadua p8r la lutte &a mu8*8
papulairoe,
qw tes 8+rrtirter
le veuillent
ou non.
L*enrmble
ourdi
8-8
68 peuple au morb et au sud béjowra
le carrgfot de* "d8w.a Cor&W
par le8 forcer
quf 8ornt pour le naiatiea
do la bivioion
Bu pay8 ot attafo8ra
aucw doute 80x1 objectif
historique
de réunification
aatioaale
et 84 mlut
du pays.