033A.NP.ETAP ZAMORA _V2_14-03-11_FRANCÉS

Communiqué de presse
Isolux Corsán livre l’ETAP de Zamora qui garantit la
fourniture en eau à 129.000 habitants
La réforme de l’ETAP, qui a demandé un investissement de 2,5 M€, augmente la
capacité de traitement de l’eau de 300 à 400 litres par seconde
Les travaux d’agrandissement garantissent une demande de 32.343 m3 par jour
et permettront d’approvisionner les communes des alentours de Zamora
La compagnie, à travers sa division Environnement, est une référence pour la
construction de projets d’infrastructures hydrauliques
Madrid, le 14 mars 2011. Isolux Corsán a livré ce matin les travaux d’agrandissement de la Station de
Traitement de l’Eau Potable (ETAP) de Zamora. Avec sa mise en service, la ville dispose dorénavant d’une
capacité d’approvisionnement en eau potable pour une population future de 129.517 habitants, ce qui signifie
un agrandissement de plus de 70% de la demande réelle de ses 75.129 habitants actuels.
Les travaux d’agrandissement de l’ETAP, exécutés avec un budget de 2.499.509 euros, permettront
d’augmenter le traitement de l’eau de 300 litres par seconde à 400, avec une demande en eau garantie de
32.343 m3 par jour, donc 24,3% de plus que les 26.000 m3/jour enregistrés jusqu’à présent.
L’agrandissement de l’ETAP, financé à 100% par la Junta de Castilla y León (gouvernement régional),
bénéficiera à la ville de Zamora mais il est également supposé approvisionner les noyaux de population et
les communes des alentours, comme Arcenillas, Casaseca de Chanos, Cubillos, Entrala, La Hiniesta,
Monfarracinos, Moraleja del Vino, Morales del Vino, Pontejos, El Perdigón, Roales, Valcabado et Villaralbo
qui, ensemble, représentent une population réelle de 9.057 habitants et une population objectif de 20.000.
La réforme de l’ETAP consistait à augmenter la capacité de captage d’eau du Douro (de 300 à 400 litres par
seconde) en installant une nouvelle pompe de 200 kW de puissance ; augmenter la capacité de traitement
de la centrale (1.440 m3/heure) ; une capacité accrue de filtration, le remplacement de tout le système de
contrôle et automatisation de la centrale et l’urbanisation partielle de l’extérieur.
Communiqué de presse
À propos du Groupe Isolux Corsán
Isolux Corsán est une compagnie mondiale de référence en matière de construction, énergie, concessions et services industriels.
Elle exerce son activité dans 23 pays de quatre continents et c’est le premier groupe d’entreprise espagnol non coté du secteur de la
construction et des travaux publics. Les concessions de transport d’énergie, autoroutes et parkings ainsi que la construction
d’infrastructures en rapport avec l’environnement constituent ses principaux pôles de croissance. Isolux Corsán compte 3.574
kilomètres de lignes de T & D au Brésil et aux USA. Il détient 1.700 kilomètres d’autoroute au Brésil, en Inde, au Mexique et en
Espagne et 21.000 places de parking en concession. Le groupe possède une longue expérience dans la construction et maintenance
de grandes infrastructures : autoroutes, ferroviaires, ouvrages de génie civil, hydraulique et maritime et construction résidentielle et
non résidentielle. En matière d’’énergie, Isolux Corsán est l’un des principaux constructeurs mondiaux de projets EPC dans le secteur
photovoltaïque avec plus de 267MW en exploitation en 2010. Le groupe jouit d’une position significative parmi les grandes
entreprises de construction de centrales de production EPC avec 1.500 MW en construction et en processus industriels, avec
l’exécution de projets clé en main dans le secteur Oil & Gas de centrales de biocombustibles. La compagnie, présidée par Luis
Delso, a enregistré en 2010 des revenus de plus de 3,24 milliards d’euros, un résultat brut d’exploitation de 311 millions d’euros et un
portefeuille d’activités cumulé de 30,18 milliards d’euros.
ISOLUX CORSÁN
Directrice des communications:
Isabel Saracho (+34 91 449 30 21) | [email protected]
Presse Bureau
Macarena Ramírez (+34 91 449 32 93) |