ARMOIRE DE RANGEMENT / STORAGE CABINET

ARMOIRE DE RANGEMENT / STORAGE CABINET
PROCÉDURES D’INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE
INSTALLATION ADJUSTMENT
Placer l’armoire dans un endroit plat et à
niveau. Si vos portes sont bien égales, votre
armoire est à niveau.
Place the cabinet on a flat and level surface. If
the doors are straight, it means that the
cabinet is levelled.
Pour permettre de bien ouvrir et fermer les
portes, l'armoire doit être placée de façon
immobile. Au besoin mettre des cales en bois
ou métal (shim).
The cabinet must be fixed to allow the proper
opening and closing of the doors.
If
necessary, shim (wood or metal) the cabinet
until it is fixed.
ATTENTION : NE MONTEZ PAS SUR LES
TABLETTES.
CAUTION : DO NOT USE SHELVES AS A STEP.
The maximum weight capacity per shelf is 150
lbs.
Le poids maximum par tablette est de 68 kg
(150 lbs.).
MÉTHODE D’ENTRETIEN
MAINTENANCE
Nettoyer le mobilier avec un linge et
un savon doux (ex. : savon pour
auto). Assécher la surface à l’aide
d’un linge propre et doux.
Clean the furniture with a soft cloth and soap
(ex.: soap for car). To dry the surface, use a
clean and soft cloth.
645, Curé-Boivin, # 100, Boisbriand, Québec, J7G 2J2
Tél./Phone : (450) 435-0540 Fax. : (450) 435-9983
www.perfix.ca