BAIL ET LOYER 1. AUCUNE SOUS-LOCATION OU COHABITATION
Transcription
BAIL ET LOYER 1. AUCUNE SOUS-LOCATION OU COHABITATION
BAIL ET LOYER 1. AUCUNE SOUS-LOCATION OU COHABITATION NE SERA PERMISE. 2. Le paiement total du premier loyer doit parvenir au Collège Laflèche avec la copie du bail dûment signé. Les autres loyers sont payables le premier de chaque mois aux Services financiers, local 158. 3. S’il advient que les loyers ne soient pas payés aux dates fixées, le locataire s’engage à payer au Collège Laflèche, 5 $ par jour ouvrable de retard. Si le retard se prolonge au-delà de 21 jours, le Collège Laflèche se réserve le droit de résilier le bail et de reprendre immédiatement possession des lieux loués. 4. En cas de désistement en début d’année scolaire, le paiement total du premier loyer sera encaissé à titre de pénalité. En cas de départ en cours d’année ou en raison d’un départ pour un stage à l’extérieur, le paiement du mois de départ sera encaissé en totalité, peu importe la date du mois où le locataire quittera les lieux. (voir la procédure de résiliation et fin de bail – article 54) 5. Tout chèque retourné par la banque, pour quelque raison que ce soit, doit être remboursé immédiatement en espèces, par chèque visé ou par mandat poste, en plus des frais administratifs additionnels de 10 $, et de tous les autres frais administratifs imputables en raison du paiement tardif des droits, s’il y a lieu. RENOUVELLEMENT DE BAIL 6. Pour conserver sa priorité d’ancienneté, les demandes de renouvellement doivent être d’au moins une session complète. LIEUX LOUÉS ET ESPACES COMMUNS 7. Le locataire est responsable de tout dommage qu’il pourrait occasionner par sa faute aux lieux loués, aux espaces communs, aux meubles et aux effets mobiliers qui s’y trouvent ainsi qu’à toute propriété du Collège Laflèche ou à celle des autres locataires. Le locataire s’engage à ne faire aucun changement ou modification dans les lieux loués, à garder en bon état les meubles, les pièces d’équipement, ainsi que tous les objets mis à sa disposition et à laisser dans leur lieu respectif, pour utilisation commune, les biens qui s’y trouvent. Le locataire s’engage à maintenir en place l’ameublement mis à sa disposition. Il est interdit de déménager l’ameublement inclus dans le bail. 8. Le locataire s’engage à ne pas peindre sa chambre ou son logement. 9. Le locataire est tenu de protéger contre le froid, le gel et les intempéries, notamment les installations de plomberie, de chauffage et de tuyaux, en s’assurant que les fenêtres de sa chambre de son logement sont bien fermées, surtout en son absence. Il s’engage aussi à payer tout dommage dû à sa négligence. Il est entendu que les dégâts d’eau dans la salle de bain causés par la négligence du locataire lui seront facturés par le Collège Laflèche. Le locataire sera tenu responsable des dommages causés par sa faute ou celle de ces invités dans sa chambre, dans son logement ou dans les lieux communs. Il est strictement interdit de modifier de quelque façon que ce soit ou de débrancher le détecteur de fumée. 10. Le locataire s’engage à avertir les autorités compétentes de toute défectuosité ou détérioration des lieux loués, des meubles, des fournitures et des lieux communs. 11. En cas d’insalubrité due à la faute du locataire, les frais reliés à la décontamination lui seront facturés. 12. Le Collège Laflèche ne se tient pas responsable de la perte, de la destruction ou du vol d’objets apportés, laissés ou déposés sur les lieux des résidences. Le locataire est tenu de contracter et de maintenir durant toute la durée de son occupation une assurance personnelle contre les dommages matériels et sa responsabilité civile. 13. Le locataire s’engage à ne rien laisser dans les lieux communs des résidences (bicyclettes, poubelles, bottes, skis ou tout autre effet). 14. Aucun animal n’est permis à l’exception des chiens d’assistance pour les personnes à mobilité physique restreinte. 15. Le locataire s’engage à faire autoriser par le Service du logement l’installation de services de téléphonie, télévision ou internet. SERVICES OFFERTS Tous les services offerts aux résidences par le Collège Laflèche sont inscrits dans le bail de chacun des résidants. AFFICHAGE 16. Le locataire peut afficher dans sa chambre ou son logement à la condition d’employer de la gomme spéciale (Hold it). Tout autre matériel est prohibé (ex. : crochet 3M, etc.). les systèmes d’air conditionné portatifs peuvent être tolérés après l’approbation de l’installation par le Service du logement. RESPECT ET VIE SOCIALE 23. Le locataire pourra recevoir des visiteurs dans les lieux loués : De 8 h à 23 h du dimanche au jeudi inclusivement; De 8 h à 24 h les vendredis et samedis. Exceptionnellement, le locataire peut recevoir un invité pour une (1) nuit. Pour des raisons de sécurité, la présence d’un invité doit être connue et approuvée par le Service du logement. Les invités doivent se conformer au règlement en vigueur dans les résidences étudiantes. Le locataire est responsable de la conduite de ses invités. 24. Le locataire s’engage à agir en tout temps avec respect auprès des autres résidants, des conseillers à la résidence et des employés du Collège Laflèche. 25. Le locataire devra respecter le droit de chacun à la tranquillité et au calme. Le locataire s’engage à utiliser avec discrétion radio, stéréo, télévision et autres appareils du genre. 26. Le locataire s’engage à ne tenir aucun « party » impliquant la consommation d’alcool dans les lieux communs sans avoir au préalable obtenu une autorisation auprès du Service du logement. VÉHICULE AUTOMOBILE 17. Le locataire s’engage à barrer en tout temps la porte de sa chambre, son studio ou son appartement ainsi que celles des résidences. 27. Le Collège Laflèche met à la disposition des locataires des espaces de stationnement. Pour utiliser ces espaces, le locataire doit acheter une vignette. Il doit fournir l’immatriculation de la voiture qui sera stationnée aux résidences. La vignette doit être apposée bien à la vue dans le coin inférieur gauche du pare-brise. La vignette devra être poinçonnée à la case « RÉSIDENCE ». 18. Chaque locataire est responsable de l’entretien de sa chambre ou de son logement. 28. Les aires de stationnement du Collège Laflèche sont interdites aux locataires possédant une vignette pour les résidences. 19. Les ordures ménagères devront être mises quotidiennement dans des sacs de plastique et ces sacs devront être déposés dans le contenant extérieur prévu à cet effet. À son départ, le locataire doit laisser les lieux propres; dans le cas contraire, des frais de nettoyage seront facturés. 29. Les espaces de stationnement des résidences sont réservés UNIQUEMENT pour les locataires. Les visiteurs doivent se stationner dans la rue ou dans le stationnement à l’arrière du Collège Laflèche (permis quotidien obligatoire disponible à la Réception du Collège Laflèche). PRÉVENTION, SÉCURITÉ ET PROPRETÉ 20. Les contenants à récupération doivent également être vidés quotidiennement dans le contenant extérieur prévu à cet effet. 21. Le locataire s’engage à ne pas conserver ni utiliser dans les résidences les appareils et objets suivants : Tout appareil nécessitant l’utilisation de matières inflammables (poêle à frire électrique, poêle à fondue); Rond de cuisson électrique ou au gaz ; Système de chauffage supplémentaire; tout type de barre d’alimentation multiple non protégée contre les surtensions. 22. Les systèmes d’air conditionné portatifs sont strictement interdits dans les résidences. Exceptionnellement en période estivale soit en juin et juillet, 30. Tous les résidants qui possèdent une voiture doivent se conformer aux règlements sur le stationnement de véhicules routiers du Collège Laflèche. 31. En tout temps, la voiture stationnée et le numéro de plaque fourni doivent correspondre à l’information donnée par le locataire. Il est de la responsabilité du locataire d’aviser de tout changement de voiture ou de numéro de plaque. INTERDICTIONS 32. Il est strictement défendu de faire reproduire les clés servant à accéder aux résidences, à son logement et/ou sa chambre. 33. La consommation de boissons alcoolisées est strictement interdite pour le résidant et des invités en âge mineur. 34. La consommation est strictement interdite dans les lieux communs et sur les terrains attenants aux résidences et au Collège Laflèche. 35. La possession, la consommation ou le trafic de drogue sont interdits sous peine d’expulsion immédiate. VISITE DES LIEUX 52. Le Collège Laflèche pourra, moyennant un préavis de 24 heures donné au locataire, entrer dans les lieux loués pour en vérifier l’état et y effectuer des travaux non urgents. Les travaux doivent être effectués entre 7 h et 19 h à moins que ces travaux ne soient urgents. 53. En cas d’urgence, le Collège Laflèche pourra accéder aux lieux pour effectuer les travaux requis. 54. S’il a des motifs sérieux de croire que le présent règlement n’est pas respecté, le responsable des résidences ou la personne nommée à cette fin par le Collège Laflèche est autorisé à visiter les chambres ou les logements SANS PRÉAVIS. 36. Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur de la résidence. Le locataire doit se rendre à l’endroit prévu à cet effet. 37. L’utilisation de bougies est strictement interdite dans les résidences. 38. Il est strictement interdit, selon la règlementation en vigueur, de déclencher le système d’alarme et d’utiliser les extincteurs sans nécessité. 39. Tout genre de commerce, de sollicitation ou de pratique de jeu de hasard sont interdits dans les résidences. 40. Le locataire ne peut installer des serrures ou d’autres dispositifs restreignant l’accès aux chambres ou aux logements. RÉSILIATION ET FIN DE BAIL 41. Il est interdit de circuler en vélo, en patins à roues alignées ou en planche à roulettes à l’intérieur des résidences. 55. Le locataire qui a signé un bail pour l’année scolaire pourra résilier son bail pour les raisons suivantes : 42. Il est interdit de jouer à quelques sports à l’intérieur des résidences et sur le terrain des résidences. Les résidants peuvent pratiquer un sport aux endroits indiqués sur le terrain du Collège. 43. Il est strictement interdit d’installer des antennes satellites permettant de capter des signaux de télévision. 44. Il est strictement interdit d’installer un système de chauffage d’appoint. 45. Il est strictement interdit d’apporter, de détenir ou d’entreposer des armes ou des matières explosives de toutes sortes, incluant des feux d’artifice, et ce, en tout temps. PÉRIODE ESTIVALE 46. Le Collège Laflèche se réserve le droit d’utiliser les résidences à d’autres fins durant la session estivale. 47. Lorsqu’un étudiant a droit au maintien dans les lieux et qu’il continue d’occuper l’un de ces logements ou de ces chambres après le 31 mai, le Service du logement peut, à son gré, le reloger dans l’un des logements sis au 750, rue de Calonne, à Trois-Rivières, G8Z 4T2 ou dans la Résidence Verte sise au 810, rue de Calonne à Trois-Rivières, G8Z 4T2. SANCTIONS 48. Le locataire s’engage à remettre les clés qui lui ont été prêtées. En tout temps et lors de son départ, en cas de perte ou oubli de remettre ses clés, une somme de 50 $ par clé est exigée. 49. De plus, des frais de 145 $ pour un changement de barillet seront réclamés à tout locataire ayant perdu ou non remis les trois clés qui lui ont été confiées. 50. Le locataire reconnu coupable d’une infraction au Code criminel du Canada ou de non-respect des règlements d’immeuble, s’expose à recevoir un avis d’expulsion sans préavis. 51. Le locataire se verra facturer un montant de 25 $ à partir de la 2 e demande pour faire ouvrir sa porte. RÈGLEMENTS D’IMMEUBLE Adoptés par le comité de direction du Collège Laflèche Mise à jour le 15 janvier 2015 S’il cesse d’être étudiant au Collège Laflèche; S’il part en stage à l’extérieur de Trois-Rivières. Dans chacun des cas, il devra donner un préavis ÉCRIT d’un mois ainsi qu’une preuve de fin d’études ou de stage signé par le Collège Laflèche. À défaut de quoi des frais d’administration équivalant à la période de location d’un mois lui seront facturés à titre de pénalité. Le paiement du mois de départ sera encaissé en totalité, peu importe la date du mois où le locataire quittera les lieux. (référence article no.4) Ce document fait partie intégrante du bail de location des résidences. 56. Si le Collège Laflèche déclare les locaux inhabitables à la suite d’un incendie ou pour toute autre raison, le présent contrat prend fin automatiquement et les frais de résidence seront remboursés au prorata de la période d’occupation sans autre engagement de la part du Collège Laflèche. RÈGLEMENT 57. Le présent règlement d’immeuble peut être modifié en tout temps par le Collège Laflèche. J’ai pris connaissance du présent document et je reconnais que ces règles font partie intégrante du bail de location pour un logement à une des résidences du Collège Laflèche. _______________________ Signature de l’étudiant ______________________ Signature du répondant Les résidences étudiantes du Collège Laflèche ____________ date Accueil aux étudiants et service du logement Accueil, information et service du logement : local 132 Aide financière : local 122 Placement et service du logement: local 120 Services adaptés – accompagnement : Local 124 Service d’animation : local 047 AGE : local 010 Équipes sportives : local G-059 Dans ce document, la forme masculine désigne aussi bien les hommes que les femmes. L’usage du masculin a pour seul but d’alléger le texte.