dispositif de retournement dv 56 / dv 70 / dv 90

T E C H N O L O G I E P O U R L’ I N D U S T R I E D U S C I A G E
DISPOSITIF DE RETOURNEMENT
DV 56 / DV 70 / DV 90
DISPOSITIF DE RETOURNEMENT DV 56 / DV 70 / DV 90
DISPOSITIF DE RETOURNEMENT
DV 56 / DV 70 / DV 90
Le dispositif de retournement
effectue une rotation de 90° des
noyaux et des équarris pendant
leur transport longitudinal.
Les rotors sont montés sur des paliers
à roulement de forte dimension et
sont installés dans un cadre réglable
en hauteur.
Grâce à l’utilisation d’un servo-vérin
hydraulique prévu pour le déplacement en hauteur et d’un dispositif de
mesurage spécifique correspondant,
le rotor peut être prépositionné au
milieu du bois. Pendant la rotation, le
rotor est soulevé simultanément avec
le bois au-dessus du train de rouleaux,
afin d’éviter un endommagement des
arêtes.
La rotation des rotors est réglée par
un codeur rotatif intégré aux moteurs
et contrôlée par des transmetteurs
de signaux externes. Une paire de
rouleaux, entraînés hydrauliquement,
est montée sur chaque rotor. Ces
rouleaux, positionnés de manière
servohydraulique, maintiennent le
bois lors du passage longitudinal et
permettent son orientation et son
avance.
Les rouleaux sont prépositionnés
en fonction du bois à retourner, ce
qui permet d’atteindre une grande
cadence dans le suivi des billons.
DISPOSITIF DE RETOURNEMENT DV 56 / DV 70 / DV 90
Entraînement du rotor avec servo­
moteur électrique et ventilateur
externe afin d’atteindre la capacité de
production la plus importante
Servo-vérin hydraulique pour le déplacement en hauteur du rotor
Surveillance de la position de retournement par un détecteur de proximité
inductif
Haute performance
grâce à l’utilisation
de deux rotors travaillant alternativement
Les dispositifs de retournement de
cette gamme peuvent être équipés
au choix d’un ou de deux rotors
entraînés séparément. L’utilisation
de deux rotors travaillant alternativement permet une augmentation considérable de la capacité.
Selon les besoins, les bois peuvent
être tournés dans le même sens ou
dans le sens opposé sans perte de
capacité.
Paire de rouleaux
sur premier rotor
Paire de rouleaux
sur deuxième rotor
03/2015 · fr.
T E C H N O L O G I E P O U R L’ I N D U S T R I E D U S C I A G E
Zylinder
Enveloppe cylindrique
D
D
DV ..-1
DV 56-1
Système de retournement
Dimension d’ouverture des
rouleaux max.
Passage (mesure «D») max.
Longueur bois min.
Vitesse d’avance max.
Capacité max.
Puissance du rotor
Poids
DV ..-2
DV 56-2
DV 70-1
DV 70-2
DV 90-1
DV90-2
mm
560
700
900
mm
m
m/min
pc
kW
t
450
550
700
2,5
200
3,0
200
2,5
180
40
3,0
200
2,5
180
3,0
200
2,5
160
3,0
200
60
33
60
6,0
6,4
7,0
15,7
5,4
2,5
160
3,0
180
2,5
140
3,0
150
25
45
6,7
7,5
18,8
LINCK
Holzverarbeitungstechnik GmbH
Appenweierer Straße 46
DE - 77704 Oberkirch
Tel: +49 7802 933 0
Fax: +49 7802 933 100
[email protected]
www.linck.com
Travaillant sans cesse au perfectionnement de nos machines, nous ne pouvons garantir la stricte conformité de nos représentations en ce qui concerne les détails.