HÉBERGEMENT HÉBERGEMENT - LODGING (ENTRAÎNEURS

HÉBERGEMENT - LODGING
(ENTRAÎNEURS – COACHES – PARENTS)
PARENTS)
REGINA – SASKATCHEWAN
DÉFIS 2013 DE PATINAGE CANADA
5 au 9 décembre 2013, Régina Saskatchewan
2013 SKATE CANADA CHALLENGE
December 4 to December 9 2013, Regina Saskatchewan
SVP Remettre ce formulaire à la responsable, lors de
l’inscription de l’Équipe du Québec.
PLEASE Give this form to the person in charge of the Québec
Team registration.
RÉSERVATION D'HÔTEL – HOTEL RESERVATION
► PARENTS
(Pour les parents des patineurs âgés de 18 ans et plus et qui ne partagent pas leur chambre avec leurs
enfants. / For skater’s parents older than 18 years old and are not sharing their room with their children.)
► ENTRAÎNEURS / COACHES
NOM – NAME :
# No.Pat.Can. pour les entraîneurs /Skate Canada coach number:
# TÉLÉPHONE – PHONE #
(
NOMS DES CO-CHAMBREURS:
SHARING WITH:
)
FUMEUR
NON FUMEUR
SMOKING
NON SMOKING
1.
2.
DATE D’ARRIVÉE
ARRIVAL DATE
(jr-day)
(mois-month)
NB.DE CHAMBRES – ROOMS QTY. ( _______________)
N.B.
DATE DE DÉPART
DEPARTURE DATE
SIMPLE-SINGLE
(jr-day)
(mois-month)
DOUBLE
Ce formulaire ne doit pas servir aux patineurs de l’Équipe du Québec
This form is not for the Quebec Team’s skaters
2012.09.01/ad