cahier des clauses techniques particulieres de l`accord cadre (cctp-ac)
Transcription
cahier des clauses techniques particulieres de l`accord cadre (cctp-ac)
CONSULTATION ACCORD-CADRE REFERENCE «COM 2013-06» IMPRESSION ET CONCEPTION DES SUPPORTS DE COMMUNICATION DU PARC NATUREL REGIONAL DES MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES DE L’ACCORD CADRE (CCTP-AC) MAITRE D'OUVRAGE ET ADRESSE DE REMISE DES OFFRES Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin 17 rue du Cantepie 50500 LES VEYS Tél. 02 33 71 61 90 RENSEIGNEMENTS o Odile PIERRE [email protected] et o Solène MAHAUX [email protected] DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES : jeudi 1er février 2013 à 17h00 décembre 2012 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES SOMMAIRE ARTICLE 1 OBJET DE L’ACCORD-CADRE .................................................................................................................... 2 ARTICLE 2 CONTENU ET FREQUENCE DES PRESTATIONS ........................................................................... 2 ARTICLE 3 SUIVI DES PRESTATIONS .......................................................................................................................... 4 ARTICLE 4 RESTITUTION DES FICHIERS INFORMATIQUES .......................................................................... 4 ARTICLE 5 DELAI D'EXECUTION...................................................................................................................................... 4 ARTICLE 6 RESPONSABILITE DU TITULAIRE ......................................................................................................... 5 ARTICLE 7 CONSTITUTION DU DOSSIER................................................................................................................... 5 ARTICLE 1 OBJET DE L’ACCORD-CADRE L’objet de cet accord-cadre (et des marchés subséquents qui seront conclus sur son fondement) concerne les impressions et la conception des supports de communication du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Les prestations peuvent comprendre la création graphique, la réalisation de maquettes, la mise sous-pli, le colisage et le routage des supports de communication édités par le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin dans le cadre de ses diverses actions : affiches, dépliants, flyers, brochures, magazines, bannières web, posters, etc. Des précisions et des compléments (les spécifications techniques souhaitées, les prix, les quantités et les délais de livraison) seront apportés dans les documents de consultation communiqués aux titulaires de l’accord-cadre lors de chaque remise en concurrence. Chaque prestation fera l’objet d’un marché distinct pour lequel les attributaires seront consultés. Ils soumettront leur offre et celle-ci sera jugée à chaque prestation commandée, selon les critères définis dans le règlement de consultation. ARTICLE 2 CONTENU ET FREQUENCE DES PRESTATIONS Le présent document constitue le cahier des clauses techniques particulières de l’accord-cadre (CCTP-AC) relatif aux impressions et à la conception des supports de communication du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. 1/ Contexte Le Parc édite des documents administratifs, techniques et de promotion : rapports, journaux d’information, dépliants, affiches, invitations… pour informer ses habitants et ses élus, diffuser les connaissances acquises sur le territoire, promouvoir l’offre touristique. Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 2/2 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES 2/ Objectifs Le Parc dispose d’une équipe de deux personnes réalisant les supports de communication. Néanmoins, les demandes de créations dépassent ponctuellement la capacité de production de cette équipe. Outre l’impression des supports de communication, il peut donc être fait appel aux services de conception et de création graphique de prestataires extérieurs jusqu’au routage en passant par la mise sous pli. L’objectif de cet accord-cadre est de choisir des imprimeurs (3 maximum) qui seront remis en concurrence selon les besoins. 3/ Fonctionnement Le Parc dispose d’une charte graphique. Celle-ci sera fournie sous forme de CD à l’imprimeur, à titre indicatif, pour lui permettre de faciliter le suivi de fabrication. Les maquettes des documents, lorsqu’elles existent, seront fournies sur fichiers numériques. Des documents déjà réalisés utilisant les mêmes maquettes pourront être fournies en version papier sur demande. Le respect de la Charte graphique du Parc engagera le prestataire à utiliser et à respecter les points suivants : o Utilisation des Polices retenues par le Parc (Trade Gothic), o Utilisation des modèles de documents de la Charte graphique : Fiche type par vocation de la Charte, Modèle Word2003, Power-Point2003, Openoffice 3.4 o Utilisation des modèles de mise en page par type de vocation de la Charte, au format Adobe Illustrator CS6, Adobe InDesign CS6 ou autres. o Utilisation des logos types à afficher. L’imprimeur devra impérativement indiquer la raison sociale et le lieu de fabrication, en cas de sous-traitance du travail. Il devra également fournir la décomposition des papiers proposés (origine des fibres) et respecter les qualités de papier indiquées dans les devis. 4/ Fréquence Celle-ci ne peut être déterminée aujourd’hui. Elle est, en effet, tributaire des activités du Parc et notamment, de projets spécifiques qui font l’objet de financements ponctuels par nos partenaires institutionnels. Les commandes feront l’objet d’une consultation auprès des prestataires retenus. En cas d’urgence, le Parc se réserve la possibilité de passer directement commande à l’un des prestataires retenus, dans le présent marché, en fonction de sa capacité de réactivité. Chaque prestation fera l’objet d’un bon de commande individuel. 5/ Contenu des prestations Les candidats auront à chiffrer des catégories de documents joints en annexe qui devront permettre au Parc de se déterminer. Les délais de réalisation pour chaque catégorie restent un élément indispensable dans l’élaboration des chiffrages. Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 3/3 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES A titre indicatif, une liste prévisionnelle non exhaustive des documents à réaliser dans les 12 prochains mois est jointe au présent document. ARTICLE 3 SUIVI DES PRESTATIONS Tout travail confié au prestataire retenu devra faire l’objet d’un BAT dont la qualité sera précisée sur le bon de commande. Ce BAT devra impérativement être validé par la Direction du Parc ou le responsable du service. Dans le cas contraire, aucune production d’un support ne pourra être lancée ni acceptée par le Parc. L’imprimeur devra faciliter la rapidité des échanges de BAT. Le lieu de livraison sera précisé sur le bon de commande. L’imprimeur s’engagera à prévenir, au moins 48 heures à l’avance des jours et heures de livraison. Il devra s’assurer que le transporteur est muni du matériel nécessaire, en cas de livraison importante. L’imprimeur produira un message d’information complémentaire lorsque l’acheminement est déclenché. Toute impression non conforme au BAT ou aux dispositions contractuelles pourra être refusée par le Maître d'ouvrage. Seule la version corrigée et définitive sera rétribuée. La multiplication d’erreurs pourra être sanctionnée par une résiliation unilatérale du marché, sans indemnité d’aucune sorte. ARTICLE 4 RESTITUTION DES FICHIERS INFORMATIQUES Le prestataire s’engage à fournir l’intégralité des fichiers non compressés ayant servis à la conception et l’exécution de la prestation : - Photoshop CS6: avec extension .psd fichier non aplati, incluant l’ensemble des calques images, réglages et objets dynamiques non pixellisés, polices non vectorisées ; - Illustrator CS6: avec extension .ai (et non .pdf) avec polices non vectorisées ; - Indesign CS6: avec extention .indd incluant le dossier images et polices ; - Images et icono : les illustrations au format .jpeg en 300 dpi, compatibles Photoshop CS ou ultérieure, - PDF/A-1a haute définition et basse définition, avec et sans traits de coupe. Les fichiers seront transmis au Parc dès la livraison de la prestation, via le FTP du prestataire ou sur un CD/DVD-ROM. ARTICLE 5 DELAI D'EXECUTION Le calendrier d’exécution sera déterminé à chaque prestation. Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 4/4 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Le délai d’exécution est un élément déterminant à chaque bon de commande. Celui-ci devra être précisé à chaque commande. En cas d’irrespect de ce dernier, il s’agira d’un cas de résiliation anticipée sans indemnité d’aucune sorte. ARTICLE 6 RESPONSABILITE DU TITULAIRE Il est de la responsabilité du titulaire de s’assurer de la bonne qualité technique des fichiers fournis en basse et haute définition, pour la fabrication ou la diffusion sur internet. La direction du Parc est seule à donner l’accord final pour la transmission des fichiers par le titulaire. Le non-respect de ces dispositions et la non-conformité aux exigences du cahier des clauses techniques peut entraîner selon la nature et l’importance des défauts, manques ou malfaçons constatés, le refus de tout ou partie de prestation que le titulaire devra refaire dans les plus brefs délais et à ses frais. La responsabilité du titulaire pourra se trouver engagée en cas de retard non justifié dans la transmission des différents supports demandés par le Parc. Le titulaire est tenu à une obligation de résultats au regard du présent document et des marchés subséquents. En cas d’absence ou de charge de travail importante lors de l’exécution du marché, le titulaire devra désigner un remplaçant ou un suppléant au sein de son équipe afin d’assurer la continuité des prestations. Tout litige fera l’objet d’échanges écrits, transmis par courrier à l’une ou l’autre des parties contractantes aux fins de régler ce différend. ARTICLE 7 CONSTITUTION DU DOSSIER Voir le règlement de consultation (RC), articles 3 et 4. Lu et approuvé, le Signature Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 5/5 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Liste prévisionnelle des documents à éditer entre mars 2013 et février 2014 Documentations touristiques Doc.1 - Brochure d’appel avec encart Maison du Parc Doc.1.1. - Brochure d'appel 2013 Doc.1.2 - Encart « Maison du Parc » 2013 Doc.2 - Carte touristique 2013 Doc.3 - Brochure « Où voir ? » - Collection Découverte Doc.4 - Carton de correspondance 1 er trimestre 1 er trimestre 1 er trimestre 1 er trimestre 1 er trimestre avec mise sous pli, colisage, adressage sur enveloppe, affranchissement et dépôt à la « Poste » Doc.5 - Les rendez-vous du Parc (4 numéros par an, ci-dessous tirage le plus important de l’année pour cette brochure) 2 e trimestre 2 e trimestre Doc 5.1 – Brochure « Les rendez-vous d’été 2013 » Doc 5.2 – Carton « Les rendez-vous d’été 2013 » avec mise sous pli, colisage et adressage sur enveloppe Doc.6 - Journal d'information (2 numéros par an : avril et octobre) 3 e trimestre Doc. 6 - Automne-hiver 2013-2014 Documents institutionnels Doc. 7 - Lettres aux élus n°33 à 36 (3 numéros par an : février, juin, octobre et option numéro en janvier) Doc. 7 - Lettre aux élus n°33 2 e trimestre Les collections Doc. 8 - Brochure - collection « Connaissance » Année 2013 DOC. 9 Broche collection « Conseil » et carton Doc. 9.1 - Brochure – collection « Conseil » Année 2013 Doc. 9.2 – Carton de correspondance pour brochure collection « Conseil » Année 2013 Les posters, les affiches et les flyers Doc. Doc. Doc. Doc. Doc. 10 11 12 13 14 – – – – – Poster avec option vernis sélectif Affiche A2 Affiche A3 Affiche 118,5 cm x 175 cm Flyer A6 2e 2e 2e 2e 2e trimestre trimestre trimestre trimestre trimestre Cette liste est non exhaustive. La réalisation des éléments est conditionnée aux moyens techniques et financiers qui seront mis à disposition des différents services concernés. Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 6/6 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Liste des travaux à chiffrer dans le B.P.U. selon critères ci-dessous : DOCUMENT 1 Brochure d'appel avec encart – type « Des marais entre deux mers » Doc. 1.1 - La Brochure Format à plat Format plié 300 x 210 mm 150 x 210 mm à la Française Pliage 1 pli simple Reliure 2 piqûres à cheval Nombre de pages 4 pages de couverture et 20 pages intérieures Option 4 pages intérieures + Papier (couverture) Papier PEFC ou FSC 150 g/m². ou équivalent Papier (pages intérieures) Papier PEFC ou FSC 115 g/m². ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° v° Encres Format à plat Encres végétales Doc. 1.2. - L’ Encart « Maison du Parc » 418 x 210 mm Format plié Nombre de volets Pliage 140 x 210 mm à la Française 3 volets 2 plis roulés Reliure Dépliant 3 volets encarté et agrafé au centre de la brochure d’appel Papier Papier PEFC ou FSC 115 g/m². couché satiné ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° v° Encres Encres végétales Tirage des deux documents 36 000 exemplaires Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 7/7 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Option Le 1000 + Mise sous pli et/ou colis Voir « Mise en lot, conditionnement, adressage sur enveloppes et cartons » cidessous Conditionnement du solde non mis sous pli (21855 ex. non colisés) Par paquet de 50 ex. sous film biodégradable et conditionné en carton Fourniture des fichiers pour flashage Fichier au format pdf par transfert ftp ou mail Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier suivant délai) Bon à tirer Délais de fabrication et de livraison Adresse de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Adresse du Maître d’ouvrage DOCUMENT 2 Carte touristique Format à plat Format plié Pliage Papier 750 x 628 mm 150 x 210 mm 4 plis accordéon et 2 plis roulés Papier PEFC ou FSC 115 g./m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° v° Encres Encres végétales Tirage Option Fourniture des fichiers pour flashage 45 000 exemplaires Le 1000 + Fichier au format pdf par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier suivant délai) Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous Délais de fabrication et de livraison Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 8/8 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES deux jours Mise sous pli et/ou colis Conditionnement du solde non mis sous pli et/ou colis (30855 exemplaires) Adresse de livraison Voir « Mise en lot, conditionnement, adressage sur enveloppes et cartons » cidessous Par paquet de 50 ex. sous film biodégradable et conditionné en carton Adresse du Maître d’ouvrage DOCUMENT 3 Brochure « Où voir ? » - Collection Découverte (type « Où voir la nature ») Format à plat Format plié Pliage 300 x 210 mm 150 x 210 mm à la Française 1 pli simple Reliure 2 piqûres à cheval Nombre de pages Option 4 pages de couverture et 28 pages intérieures 4 pages + Papier (couverture) Papier PEFC ou FSC 150 g/m². ou équivalent Papier (pages intérieures) Papier PEFC ou FSC 90 g/m². ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Encres Tirage Option Fourniture des fichiers pour flashage Quadrichromie r° v° Encres végétales 12 000 exemplaires Le 1 000 + Fichier format pdf par transfert ftp ou par mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier suivant délai) Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Délais de fabrication et de livraison Adresse de livraison Adresse du Maître d’ouvrage Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 9/9 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Mise sous pli et/ou colis Conditionnement du solde non mis sous pli et/ou colis ( 6908 exemplaires) Voir « Mise en lot, conditionnement, adressage sur enveloppes et cartons » cidessous Par paquet de 50 ex. sous film biodégradable et conditionné en carton DOCUMENT 4 Carton de correspondance Format Impression 210 mm x 100 mm à l’Italienne Quadrichromie r° Encres Encres végétales Papier PEFC ou FSC 115 g/m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Tirage 940 exemplaires Option Le 10 + Fourniture des fichiers pour flashage Fichier format pdf par transfert ftp ou par mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier équivalent) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Adresse de livraison Mise sous pli et/ou colis Conditionnement du solde non mis sous pli et/ou colis (63 exemplaires) Adresse du Maître d’ouvrage Voir « Mise en lot, conditionnement, adressage sur enveloppes et cartons » cidessous Par paquet de 50 ex. sous film biodégradable et conditionné en carton MISE EN LOT, CONDITIONNEMENT, ADRESSAGE SUR ENVELOPPES ET CARTONS, AFFRANCHISSEMENT, DEPOT A LA POSTE Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 10/10 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Mise sous enveloppes et/ou en colis Les documents à répartir : - Brochures d’appel avec encart : 14 145 ex. - Cartes touristiques : 14 145 ex. - Brochures « Où voir ? » - Collection Découverte : 5 092 ex. - Cartons de correspondance : 877 ex. - Utilisation d’enveloppes recyclées sans fenêtre (fournies par vos soins – Formats C4 229x324 mm et C5 162 x 229 mm) et de colis fournis par vos soins adaptés au volume des documents et à coliser suivant répartition fournie par nos soins (tableau ci-dessous). Adressage - Repiquage de l’adresse du destinataire directement sur l’enveloppe. - Utilisation d’étiquettes fournies et collées par vos soins pour les colis. Affranchissement et dépôt à la Poste - Affranchissement : Affranchissement des enveloppes et/ou des colis par vos soins au tarif le plus économique. - Dépôt Poste : Dépôt par vos soins des enveloppes et des colis à la Poste. Répartition Tableau de répartition pour les mises en lot Conditionnement Brochure « où Carton de souhaité voir correspondance la terre ? » Adresses Carte touristique Brochure « Des Marais entre deux mers » Brochure « Où voir la nature ? » 7 100 100 10 10 1 colis 18 50 50 25 10 1 colis 29 50 50 10 5 1 colis 39 25 25 10 0 1 colis 40 50 50 5 0 1 colis 43 25 1 10 1 5 0 1 Env. C4 ou colis 50 25 1 1 C5 74 25 25 5 0 1 Env. C4 ou colis 77 10 10 1 1 1 Env. C4 125 5 5 0 0 1 Env. C4 178 10 10 10 0 1 Env. C4 ou colis 197 10 10 5 0 1 Env. C4 ou colis Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 11/11 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES DOCUMENT 5 Brochure Les Rendez-vous du Parc (4 numéros par an : printemps, été, automne et hiver) 5.1 - Brochure « Les rendez-vous d’été » (juillet à septembre 2013) Format plié Format ouvert Pliage Reliure 105 x 150 mm 210 x 150 mm 1 pli simple 2 piqûres à cheval Nombre de pages Option 4 pages de couverture et 20 pages intérieures 4 pages + Papier (couverture) Papier PEFC ou FSC 150 g./m² ou équivalent Papier (intérieur) Papier PEFC ou FSC 90 g../m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° v° Encres Encres végétales Tirage Option Fourniture des fichiers Bon à tirer 8 400 ex. Le 100 + Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier suivant délai) Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Adresse du Maître d’ouvrage Utilisation d’enveloppes recyclées sans fenêtre (fournies par vos soins) suivant quantités à intégrer (cf. répartitions indiquées ci-dessous). Adressage du destinataire repiquée directement sur l’enveloppe suivant fichier (format Excel ou OpenOffice, fourni par nos soins) et selon les répartitions indiquées cidessous Par paquets de 25 exemplaires sous film recyclable conditionnés en carton Délais de fabrication et de livraison Adresse de livraison Mise sous plis (6 700 ex.) Adressage sur enveloppe Conditionnement du stock restant (1 694 ex.) Format Impression 5.2 - Cartons de correspondance pour « Les rendez-vous d’été 2013 » 210 mm x 100 mm à l’Italienne Quadrichromie r° Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 12/12 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Papier PEFC ou FSC 115 g. ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Encres Tirage Option Encres végétales 1 225 exemplaires Le 100 + Adressage et mise sous pli pour « Les rendez-vous d’été » Mise sous plis et mise sous enveloppes recyclées sans fenêtre adaptées au mieux au volume de adressage pour : l’envoi (voir tableau ci-dessous) 1 202 cartons de + insertion d’un carton de correspondance par enveloppe correspondance et + repiquage du destinataire directement sur enveloppes (1 202 adresses) 6 706 brochures suivant fichier OpenOffice fourni par nos soins et selon répartition suivante : (pas d’affranchissement) Répartition 1 2 5 10 25 50 dépliant dépliants dépliants dépliants dépliants dépliants + +1 + 1 carton + 1 carton + 1 carton + 1 carton 1 carton de de de de carton de corresp. corresp. corresp. corresp. de corresp. corresp. 502 27 447 159 41 26 Adresses Format 220 x 220 x C5 C5 C4 C4 enveloppes 110 110 mm (162*229 (162*229 (229*324 (229*324 mm mm) mm) mm) mm) + fermeture des enveloppes par vos soins Conditionnement du 1694 dépliants par paquets de 50 brochures sous film biodégradable et en solde des documents carton Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 13/13 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES DOCUMENT 6 Journal d'information (2 numéros par an : avril et novembre) Journal d'information – automne/hiver 2013 Format à plat Format plié Pliage Papier 600 x 400 mm 200 x 200 mm 3 plis accordéon et 1 pli simple Papier PEFC ou FSC 115 g./m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Encres Tirage Option Fourniture des fichiers Bon à tirer Délais de fabrication et de livraison Adresse de livraison Conditionnement Quadrichromie r° v° Encres végétales 90 000 ex. Le 1000 + Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Pour validation avant impression (épreuve numérique) Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Livraison en 4 points : 2 points Manche, 1 point Seine et Marne et 1 point Essonne Par paquets de 50 exemplaires sous film recyclable conditionnés en carton DOCUMENT 7 Lettres aux élus n° 33 à 36 (3 numéros par an en janvier, juin, octobre et option pour le 4 e numéro en décembre) Doc. 7 - Lettre aux Elus n°33 Format 210 x 297 mm Papier Papier PEFC ou FSC 150 g. ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r°v° Encres Encres végétales Tirage 2 000 ex. Option Le 100 + Pliage (1 900 ex.) 2 plis parallèles Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 14/14 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Adresse de livraison Mise sous plis (1 900 ex.) Adressage (pas d’affranchissement) Conditionnement du stock restant (100 ex.) Option PAO BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Adresse du Maître d’ouvrage Utilisation d’enveloppes recyclées sans fenêtre (format 220 x 110 mm) fournies par vos soins. Adresse du destinataire repiquée directement sur l’enveloppe suivant fichier (format OpenOffice, fourni par nos soins). A plat et sous film recyclable. PAO à réaliser suivant maquette fournie par le Parc (charte graphique du Parc) sur fichier InDesign (Version 6). Livraison des fichiers natifs finis sous InDesign au Parc. DOCUMENT 8 Brochure - collection « Connaissance » (type « Terres de bâtisseurs ») Format à plat Format plié Nombre de pages Option 420 mm x 210 mm 210 mm x 210 mm 4 pages de couverture et 12 pages intérieures 4 pages + Pliage 1 pli simple Reliure 2 piqûres à cheval Papier (couverture) PEFC ou FSC 200 g/m² ou équivalent Papier (pages intérieures) PEFC ou FSC 150 g/m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression (couverture) Quadrichromie recto-verso Impression (pages intérieures) Quadrichromie recto-verso Encres Encres végétales Tirage 3 000 ex. Option Le 1000 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier suivant délai) Délais de fabrication et de livraison Adresse de livraison Conditionnement Option PAO Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours. Adresse du Maître d’ouvrage. Par paquet de 50 exemplaires sous film recyclable et conditionnés en carton. PAO à réaliser suivant maquette fournie par Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 15/15 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES le Parc (charte graphique du Parc) sur fichier InDesign (Version 6) Livraison des fichiers natifs finis sous InDesign au Parc DOCUMENT 9 Brochure - collection « Conseil » (type « Accueillir la chouette chevêche ») Format ouvert Format fini Nombre de pages Option Doc. 9.1. - Brochure - collection « Conseil » 300 mm x 150 mm 150 mm x 150 mm 4 pages de couverture et 12 pages intérieures 4 pages + Pliage Reliure 1 pli simple 2 piqûres à cheval Papier (couverture) PEFC ou FSC 200 g/m² ou équivalent Papier (pages intérieures) PEFC ou FSC 150 g/m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression (couverture) Quadrichromie recto-verso Impression (pages intérieures) Quadrichromie recto-verso Encres Encres végétales Tirage 3 000 ex. Option Le 1000 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Délais de fabrication et de livraison Pour validation avant impression (épreuve numérique) Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Doc. 9.2. - Carton de correspondance pour brochures – collection « Conseil » Format fini 210 mm x 100 mm à l’italienne Papier PEFC ou FSC 115 g/m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° Encres Tirage Option Encres végétales 300 ex. Le 10 + Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 16/16 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Adressage et mise sous pli brochures – collection « Conseil » Option pour l’adressage et la mise sous Mise sous enveloppes recyclées sans fenêtres de pli (sans affranchissement) de : format C5 (162*229 mm) pour les 2 premiers 1815 brochures et 297 cartons de lots et format C4 (229*324 mm) pour le dernier correspondance lot + repiquage du destinataire directement sur l’enveloppe (297 adresses) suivant fichier OpenOffice fourni par nos soins et selon répartition suivante : + insertion d’un carton de correspondance par enveloppe Répartition 1 brochure + 1 carton de corresp. lots Conditionnement du stock restant 105 5 brochures + 1 carton de corresp. 42 10 brochures + 1 carton de corresp. 150 1185 brochures par paquet de 50 exemplaires sous film biodégradable ou bande kraft puis en carton DOCUMENT 10 Poster avec option de vernis sélectif (type « marais blanc, marais vert ») Format Papier Option Impression 400 mm x 610 mm PEFC ou FSC 200 g/m² couché satiné ou équivalent PEFC ou FSC 200 g/m² couché mat avec vernis sélectif bio ou équivalent Quadrichromie r° Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Tirage 500 ex. Option Le 100 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Conditionnement A plat, par paquet de 50 exemplaires sous film biodégradable ou papier kraft Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 17/17 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Adresse de livraison Adresse du Maître d’ouvrage DOCUMENT 11 Affiche A2 (type « Migrateurs à plumes, à poils, à écailles ») Format Papier 400 mm x 600 mm PEFC ou FSC 150 g./m² couché satiné ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° Tirage Option 100 exemplaires Le 10 + Fourniture des fichiers Bon à tirer Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Conditionnement A plat, par paquet de 50 exemplaires sous film biodégradable ou papier kraft Adresse du Maître d’ouvrage Adresse de livraison DOCUMENT 12 Affiche A3 (type « Migrateurs à plumes, à poils, à écailles ») Format Papier 297 mm x 420 mm PEFC ou FSC 150 g./m² couché satiné ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° Encres Encres végétales Tirage 900 exemplaires Option Le 100 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 18/18 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Conditionnement Adresse de livraison A plat, par paquet de 50 exemplaires sous film biodégradable ou papier kraft Adresse du Maître d’ouvrage DOCUMENT 13 Affiche – 118,5 cm x 175 cm (type « Migrateurs à plumes, à poils, à écailles ») Format 118,5 cm x 175 cm Papier Papier PEFC 150 g./m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° Encres Encres végétales Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Tirage 30 exemplaires Option Le 10 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Conditionnement Adresse de livraison En tube d’expédition Adresse du Maître d’ouvrage DOCUMENT 14 Flyers A6 Format 105 mm x 150 mm à la française Papier PEFC ou FSC 90 g./m² ou équivalent Pour les papiers, préciser leur décomposition (origine des fibres) Impression Quadrichromie r° Encres Encres végétales Tirage 10 000 exemplaires Option Le 1 000 + Fourniture des fichiers Fichier format pdf, par transfert ftp ou mail Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 19/19 CAHIER DES CLAUSES T ECHNIQUES PARTICULIERES Bon à tirer Pour validation avant impression (épreuve numérique ou papier) Délais de fabrication et de livraison Indiquer les délais moyens à partir de la réception du fichier numérique par le Maître d’ouvrage, en comprenant la fourniture d’un BAT numérique, la signature de ce BAT sous deux jours Conditionnement Par paquet de 50 exemplaires sous film biodégradable et conditionnés en carton Adresse du Maître d’ouvrage Adresse de livraison Marché COM 2013-06 – CCTP-AC- Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin Page 20/20