La pièce a été créée en mai 1981 au Théâtre de Nesle et reprise de

L
a pièce a été créée en mai 1981 au Théâtre de
Nesle et reprise de début juillet à fin août de
la même année au Lucernaire.
Maria :
Mony Rey
Madeleine Callergis
Daniel : Yann Brian
Rachel :
Mise en scène :
Yann Brian
Production : APNADA
Cette pièce a également été diffusée sur RadioAligre :
Maria : Simone Alexandre
Rachel : Marie Ordinis
Daniel : l’auteur
Personnages
MARIA : 45
ans, peut-être un peu moins.
ans, peut-être un peu plus.
DANIEL : 35 ans.
RACHEL : 40
12
Robert Poudérou
Décor
Le petit salon de Maria avec une entrée dans le
fond, à gauche.
Une fenêtre côté droit, rideaux tout le temps
fermés.
Des tentures tombant le long des murs.
Une assez grande table basse, centrale.
Un canapé large et profond, un fauteuil, deux
coffres, deux poufs et des coussins, ici et là beaucoup de coussins.
L’ensemble forme un refuge confortable et
chaud.
1
Noir.
Un moment de musique.
Maria, en robe de chambre, est étendue par terre,
un coussin sous la tête.
Elle fume.
Moment d’immobilité tranquille et de musique.
Rachel, un sac de voyage à la main, paraît dans le
cadre de la porte.
Elle ne bouge pas jusqu’à la fin du CD.
RACHEL : Tu
devrais fermer ta porte.
MARIA : (Temps) Te voir ici sans prévenir, surprenant.
RACHEL : Je te dérange ?
MARIA : (Temps) Que dois-je répondre ?
RACHEL : La vérité.
Rachel s’agenouille devant Maria étendue.
(Temps. Long regard) Quand tu viens, je
vais bien.
MARIA :
14
Robert Poudérou
Maria se redresse et embrasse Rachel. Puis elle
s’étend de nouveau.
T’as le bout du nez gelé. (temps) Tu es
chargée, chérie. Tu pars en voyage ?
MARIA :
Rachel se relève.
RACHEL : Un
jour prochain… peut-être…
MARIA : Vraiment ?
RACHEL : Plus tard, sûrement.
Un silence. Elle s’assied.
Il n’y a pas eu de coup de fil pour moi ?
MARIA : Aucun.
RACHEL : Tu étais sortie, peut-être ?
MARIA : Je n’ai pas bougé. Je suis toujours un peu
malade.
RACHEL : Ah, oui, pardon, j’ai la tête… Tu vas
mieux ?
MARIA : Ça va, ça va. Je reprends mon travail aprèsdemain.
Elle se lève. Elle allume une cigarette.
Alors, toi, raconte-moi, ce voyage ?...
Quelqu’un
15
RACHEL : Comme ça, tout de suite, c’est difficile…
Avant, j’ai à faire des choses, des choses pas
simples… Si tu peux me rendre un grand service, c’est de me permettre de faire étape chez
toi.
MARIA : C’est un grand voyage ?
RACHEL : Un voyage, on revient… Plus juste de
dire : un départ. (Temps) Il faudrait que j’emporte quelques affaires. Ici, j’ai pensé, tu as
de la place, tu n’as plus personne, je pourrais
petit à petit…
MARIA : T’installer pour cuver ta crise.
RACHEL : (Temps) Pour ce départ, je suis déterminée, tu sais.
MARIA : Tu pars pour où ?
RACHEL : Je ne sais pas encore.
Un silence.
Je voulais t’en parler. Je suis venue pour ça.
MARIA : (Temps) Tu aurais pu me le présenter.
Un silence.
RACHEL : Si
je suis ici, Daniel viendra, tu le verras.
Il doit téléphoner. Il va téléphoner. Il viendra. Mais j’ai décidé. J’ai décidé toute seule…
(Temps) Tu l’imagines pas. C’est quelqu’un…