nissan altima

Transcription

nissan altima

NISSAN
ALTIMA
CAN-SL2 OR CAN-SL-PL
Copyright © 2010, FORTIN AUTO RADIO INC
AUTOMATIC
TRANSMISSION
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada -Rev.M - 04 / 06 / 2010
We b s i t e : h t t p : / / w w w. i f a r. c a
ALL RIGHTS RESERVED
ADDENDUM - SUGGEST WIRING CONFIGURATION
PUSH TO
Copyright © 2006
FORTIN AUTO RADIO INC
Behind cluster
Parts required
4 diodes (1 Amp.)
1 to 4 Relay(s)
Engine Compartment (Battery side)
VEHICLE FIT GUIDE / GUIDE DES VOITURES
H
I
J
ata
sD
icle olor
Veh Wire C
s du
née et
Don hicule fil
vé ur de
le
cou
G
on
F
ch
Hat re
rriè
on a
Hay
ws
indo n
**W l Dow
Rol
r
doo e
GasEssenc
uch
E
Cap
ats
t Se ts
Hea haufan
es c
t
Sièg
ros
Def rage
iv
Dég
rs
doo s
ing sante
Slidcoullis
,
tes
Por
PK3 k
sloc
Pas r
nde
spo ass
Tran Byp
D
ff
io O
Rad
er
igg t
d tr capo
Hoous du
t
er
Sta
rigg ise
t
nk val
Truus de la
t
r
Sta
gge
i
r tr ortes
Doos des p
tu
ion
opt
C
Sta
B
h
Tac
A
ure
04 05 06 07 08 09 10
Fut
k
Trunse
Vali
rm
Disa nt
eme
arm m
Dés
Ar t
en
em
Arm
ock
Unl lage
uil
erro ck
Lo ge
lla
oui
NISSAN
Altima
Years
Années
Dév
r
Ver
Vehicles
Véhicules
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
CAN High: Blue CAN Low: Pink
WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION CAN-SL2 OR CAN-SL-PL
Green connector located at the BCM
Programming
Button
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
LED
N.C.
Tach
(-) While running
N.C.
Ignition
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
LED
8
1
~
~
Lt. Blue/Black
N.C.
White/Black
Hood Trigger
Pink/Black
Green Door + Trunk Trigger
Orange/Black
N.C.
Connect:
8
Purple/Black or Purple/White N.C.
Yellow/Black
14
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/Black
Yellow/Black
14
N.C.
1
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
(CAN High) Data
(CAN Low) Data
14
N.C.
Connect wire to vehicle
INSTALLATION WITH DATA-LINK
Connect wire to Remote-Starter/Alarm
2
1
4
Data-Link (1 way)
1
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
4
7
OUTPUT
INPUT
INSTALLATION WITHOUT DATA-LINK
Starter or alarm
Starter or alarm
Port Data Link
Branchez:
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/Black
Yellow/Black
14
1
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
1
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
6
N.C.
Data-Link (2 way)
7
Connect:
7
8
Front of the module
Branchez:
1
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
Cut off one plug of
the Data-Link
connector, connect
the red wire to
+12V and the black
wire to ground.
2
1
Red +12V
Black
P.1
NISSAN
ALTIMA
Copyright © 2006-2010, FORTIN AUTO RADIO INC
AUTOMATIC
TRANSMISSION
INSTALLATION GUIDE
ALL RIGHTS RESERVED
86
87
87
(-) Lock
Brake
(-) Unlock
DO NOT USE THE
GROUND OUT
WHILE RUNNING
86
85
Only if remote
starter does not
have (-) ignition
out
85
87a
87a
(+) Accessory 1 & 2
or
(+) Ignition 2
(-) Ignition 2
(-) Trunk
or
(+) Start 1
(-) Start 1
(+) 12V Battery
REMOTE STARTER
(+) Ignition 1
SUGGEST WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION AT BCM BEHIND THE DASH BORD
30
30
Only if remote
starter does not
have (-) starter out
(+) 12V battery
White/Black
2010: Red
(-) Start 1
(Pin 132)
Red
(+) Accesory 2
(Pin24)
Blue
(-) Trunk
release
(Pin 147)
3
(+) Accesory 1
(Pin 31)
Yellow
2
(+) Ignition 1
(Pin 11)
Red/Black
(-) Ignition 2
(Pin 127)
(-) Unlock/Disarm
(Pin 15)
Insert wire (Double pulse)
(+) Brake switch
(Pin 7)
1
(-) Lock/Arm
(Pin 37)
Insert wire
(-) Security LED
(Pin 30)
Blue/Orange
Programming
Button
DEL
GREEN CONNECTOR
1
Copyright © 2008
BLACK CONNECTOR
2
Copyright © 2008
GREY CONNECTOR
3
Copyright © 2008
Copyright © 2006
Behind cluster
P.2
NISSAN
ALTIMA
AUTOMATIC
TRANSMISSION
INSTALLATION GUIDE
ALL RIGHTS RESERVED
SUGGEST WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION AT FUSED BOX UNDER THE HOOD
CAUTION : PRECAUTIONS MUST BE TAKEN WITH THE INSTALLATION OF THIS RELAY. AN
ERROR MAY HAVE SERIOUS CONSEQUENCES. AN INCORRECT CONNECTION CAN ALLOW THE
VEHICLE TO START IN GEAR
(1 Amp. Diode)
(+) Neutral safety switch
(Pin 30)
Red/Black
2010 : Brown
(+) 12V Battery 2
(Pin 36)
Green
(-) Start 2
(Pin 46)
Red
2010: Brown
Voltage Test: (3 states)
Key OFF: 0 Volts
Key ON, Transmission in Park: 12 Volts
Key ON, Transmission in Drive: 0 Volts
42 41 40 39
46 45 44 43
9 10 11 12 13 14
3 4 5 6 7 8
25 26 27 28 29
30 31 32 33 34
37 38
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
35 36
30
87a
85
53 54 55 56 57 58
47 48 49 50 51 52
74 75 76 77 78
81 82
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
79 80
69 70 7172 73
This wire must be
connected in order for
the air conditionning to
function during remote
start.
2
3
4
86
(+) Start
(Pin 80)
Black/White
2010: Red
9 10 11 12 13 14 15 16
1
87
5
6
7
Copyrightbox
© 2008,
FORTIN AUTO
RADIO
INC
Fuse
Driver
Kick
Panel
8
(+) Accessory 3
(Pin 48)
Yellow/Red
2010: White
(+) Parking Lights
REMOTE STARTER
(+) Accessory 3
Copyrightbox
© 2008,
FORTIN AUTO
RADIO
INC
Fuse
Driver
Kick
Panel
Engine Compartment (Battery side)
P.3
NISSAN
ALTIMA
AUTOMATIC
TRANSMISSION
INSTALLATION GUIDE
ALL RIGHTS RESERVED
ADDENDUM - SUGGEST INSTALLATION AND PROGRAMMING INSTRUCTIONS
2
Make the connections of the CAN-SL2 to the
vehicle:
1.A
1.B
4
Connect the other connectors
(CONN. 3)
Connector 2 (White):
Make the connections
x2
5
1.C
Connect the other connectors
(CONN. 2)
3
Connector 1 (Black):
Determine the type of installation:
INSTALLATION WITH DATA-LINK (See P.1)
INSTALLATION WITHOUT DATA-LINK (See P.1)
3
1
ON
ENGINE
START
STOP
Press the PUSH TO START button twice
to turn on the ignition.
(Do not press the brake pedal)
Connector 3 (White, located at the back of the module):
Make the connections
2
1
Once the LED starts to flash rapidly
Press the programming switch while
inserting the main wires harness (CONN 1)
into the CAN-SL2 module.
The LED will illuminate to indicate you are in
programming mode, release the
programming button.
6
x1
OFF
press the PUSH TO START button once
to shut off the ignition.
The LED will turn off to indicate the
module has been programmed.
ENGINE
START
STOP
The module is now ready for use.
WIRING COLOR
DESCRIPTION
COLOR
2007-2009
2010
LOCATION
POLARITY
Transponder Bypass
CAN-SL2
CAN-SL2
OBD2
Battery 1
Ignition 1
Ignition 2
White/Black
Red/Black
Brown/White
Yellow
Red
Red/Black
Brown/White
Yellow
Top of BCM, Pin 3
BCM, Pin 11, Black Connector
BCM, Pin 127, Grey con.
Blue
Yellow/Red
Red
Red
Black/White
Blue
White
Red
Brown
Red
FIGURE
P.2
P.2 #2
P.2 #3
P.2 #2
P.2 #2
P.3
P.2 #3
P.3
P.3
P.2 #1
P.2 #1
Empty spot
Empty spot
Unlock
Arm
Disarm
Empty spot
Same as Lock
Same as Unlock
Empty spot
Same as Lock
Same as Unlock
BCM, Pin 15, green con.
Pos
Pos
Neg
Pos
Pos
Pos
Neg
Neg
Pos
Neg
Neg
Driver door pin
Door status
Hood status
Light Blue
CAN-SL2
Light Blue
CAN-SL2
Neg
CAN-SL2
CAN-SL2
CAN-SL2
CAN-SL2
If equiped with OEM hood pin.
Fuse Panel
BCM, Pin 30, Green con.
Pos
Neg
P.2 #3
P.3
P.2 #1
Pos
P.2 #1
Steering column
Neg
Pos
Data
Data
P.3
P.2 #2
P.2 #2
Accessory 1
Accessory 2
Accessory 3
Start 1
Start 2
Start 3
Lock
Trunk status
Trunk release
Parking light
Security light
Hand Brake
Brake switch
Tach
Horn
Neutral safety switch
CAN high
CAN low
Blue/Red
Blue/Red
Red/Blue
Blue/Orange
Light Green/Red
Red/Green
Red/Blue
Blue/Orange
Light Green/Red
Red/Green
CAN-SL2
Blue/White
Red/Black
CAN-SL2
Blue/White
Brown
Blue
Pink
Blue
Pink
Fuse box hunder the hood pin 48
Under hood, fuse Panel pin 46
Under hood, fuse Panel pin 80
Under hood Fuse Panel, Pin 30
BCM,Pin 20, Black con.
BCM, Pin 19 Black con.
Neg
WARNING / INFORMATION
The information on this sheet is provided on an (as is) basis with no representation or warranty of accuracy
whatsoever. It is the sole responsibility of the installer to check and verify any circuit before connecting to it. Only a
computer safe logic probe or digital multimeter should be used. FORTIN Electronic system assumes absolutely
no liability or responsibility whatsoever pertaining to the accuracy or currency of the information supplied. The
installation in every case is the sole responsibility of the installer performing the work and FORTIN Electronic
system assumes no liability or responsibility whatsoever resulting from any type of installation, whether
performed properly, improperly or any other way. Neither the manufacturer or distributor of this module is
responsible of damages of any kind indirectly or directly caused by this module, except for the replacement of this
module in case of manufacturing defects. This module must be installed by qualified technician. The information
supplied is a guide only. This instruction guide may change without notice. Visit www.ifar.ca to get latest version.
Technical support:
TEL: 514-255-HELP (4357)
FAX: 514-255-1367
Web: www.ifar.ca
P.4
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
NISSAN
ALTIMA
CAN-SL2 OU CAN-SL-PL
GUIDE D’INSTALLATION
Fabriqué au Canada - Rev. M - 04 / 06 / 2010
S i t e I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. i f a r. c a
Copyright © 2008, FORTIN AUTO RADIO INC TOUS DROITS RÉSERVÉS
ADDENDUM - SCHEMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
PUSH TO
Copyright © 2006
Derrière l’odomêtre
Pièces requises
4 diodes (1 amp.)
1 à 4 Relais
Compartiment moteur (Côté batterie)
VEHICLE
GUIDE
DES
FITVEHICULES
GUIDE / GUIDE DES VOITURES
I
J
K
ata
sD
icle olor
Veh Wire C
s du
née et
Don hicule fil
vé ur de
le
cou
H
on
G
ch
Hat re
rriè
on a
Hay
ws
indo n
**W l Dow
Rol
r
doo e
GasEssenc
F
uch
E
Cap
ats
t Se ts
Hea haufan
es c
t
Sièg
ros
Def rage
iv
Dég
rs
doo s
ing sante
Slidcoullis
,
tes
Por
PK3 k
sloc
Pas r
nde
spo ass
Tran Byp
D
ff
io O
Rad
er
igg t
d tr capo
Hoous du
t
er
Sta
rigg ise
t
nk val
Truus de la
t
r
Sta
gge
i
r tr ortes
Doos des p
tu
ion
opt
C
Sta
B
h
Tac
A
ure
04 05 06 07 08 09 10
Fut
k
Trunse
Vali
rm
Disa nt
eme
arm m
Dés
Ar t
en
em
Arm
ock
Unl lage
uil
erro ck
Lo ge
lla
oui
NISSAN
Altima
Years
Années
Dév
r
Ver
Vehicles
Véhicules
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
CAN High: Blue CAN Low: Pink
SCHÉMA DE BRANCHEMENT CAN-SL2 OU CAN-SL-PL
Connecteur vert situé au BCM
Programming
Button
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
DEL
N.C.
Tach
(-) While running
N.C.
Ignition
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
8
1
~
~
Lt. Blue/Black
N.C.
White/Black
Hood Trigger
Pink/Black
Green Door + Trunk Trigger
Orange/Black
N.C.
Connect:
8
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
Purple/Black or Purple/White N.C.
Yellow/Black
14
Vue de face du module
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/Black
Yellow/Black
14
(CAN High) Data
(CAN Low) Data
14
N.C.
Branchement du filage au véhicule
INSTALLATION AVEC DATA-LINK
Starter or alarm
Démarreur ou alarme
Port Data Link
2
1
Branchez:
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/Black
Yellow/Black
14
Branchement du filage
au démarreur à distance/Alarme
4
Data-Link (1 way)
1
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
6
N.C.
1
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
7
Connect:
7
8
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
Data-Link (2 way)
N.C.
DEL
1
Branchez:
1
1
Brown/White
Grey
Grey/Black
Brown
4
7
SORTIE
ENTRÉE
INSTALLATION SANS DATA-LINK
Coupez les 4 fils à
l’extrémité de l’un des
deux connecteurs
Data-Link.
Connectez le fil rouge
au 12V et le fil noir à
la masse du véhicule.
Starter or alarm
Démarreur ou alarme
2
1
Red +12V
Black
P.1
NISSAN
ALTIMA
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
86
87
87
(-) Verrouillage
Frein
(+) Ignition 1
NE PAS UTILISÉ LA
MASSE D’ACTIVATION
86
85
Seulement si le
démarreur n'a pas de
sortie ignition (-)
85
87a
87a
(+) Accessoire1 & 2
ou
(+) Ignition 2
(-) Ignition 2
(-) Valise
(-) Start 1
ou
(+) Start 1
(+) 12V Batterie
DÉMARREUR À DISTANCE
(-) Déverrouillage
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ AU BCM DERRIÈRE ODOMÊTRE
30
30
Seulement si le
démarreur n'a pas
de sortie Starter (-)
(+) 12V batterie
Blanc/Noir
2010: Rouge
(-) Start 1
(Pin 132)
Rouge
(+) Accessoire 2
(Pin24)
Bleu
(-) Valise
(Pin 147)
3
(+) Accessoire 1
(Pin 31)
Jaune
(+) Ignition 1
(Pin 11)
Rouge/Noir
2
(-) Ignition 2
(Pin 127)
Brun/Blanc
(-) Deverrouillage/désarme
(Pin 15)
Insérez un fil
(Double pulsation)
(+) Pédale de frein
(Pin 7)
1
(-) Security LED
(Pin 30)
Bleu/Orange
(-) Verrouillage/Arme
(Pin 37)
Insérez un fil
Programming
Button
DEL
CONNECTEUR VERT
1
Copyright © 2008
CONNECTEUR NOIR
2
Copyright © 2008
CONNECTEUR GRIS
3
Copyright © 2008
Copyright © 2006
Derrière l’odomêtre
P.2
NISSAN
ALTIMA
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ À LA BOÎTE DE FUSIBLE SOUS LE CAPOT
ATTENTION: L'INSTALLATION DE CE RELAIS DOIT ÊTRE FAITE AVEC PRÉCAUTION : UN MAUVAIS
BRANCHEMENT PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES CONSÉQUENCES. LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER
EMBRAYÉ.
(1 Amp. Diode)
(+) Commutateur
d'embrayage
(Pin 30)
Rouge/Noir
2010 : Brun
Test de voltage:
3 états
Clé OFF: 0 Volts
Clé ON Embreyage a Park 12 Volts
Clé On Embreyage a Drive: 0 Volts
(+) 12V Batterie 2
(Pin 36)
Vert
(-) Start 2
(Pin 46)
Rouge
2010: Brun
42 41 40 39
46 45 44 43
9 10 11 12 13 14
3 4 5 6 7 8
25 26 27 28 29
30 31 32 33 34
37 38
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
35 36
30
87a
85
53 54 55 56 57 58
47 48 49 50 51 52
74 75 76 77 78
81 82
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
79 80
69 70 7172 73
87
86
(+) Démarrage
(Pin 80)
Noir/Blanc
2010: Rouge
9 10 11 12 13 14 15 16
1
Ce branchement doit être
effectué afin que l'air
conditionné fonctionne
avec le télédémarrage.
2
3
4
5
6
7
8
(+) Accessoire 3
(Pin 48)
Jaune/Rouge
2010: Blanc
(+) Stationnement
DÉMARREUR À DISTANCE
(+) Accessoire 3
Copyright
© 2008, FORTIN
AUTO RADIO
INC
Boîte
à fusible
au panneau
latéral
conducteur
Copyright © 2008, FORTIN
AUTO
RADIO
INC
Compartiment
moteur
(Côté
batterie)
P.3
NISSAN
ALTIMA
TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
Effectuez les connexions du CAN-SL2 au
véhicule:
1.B
1.C
2
Branchez le connecteur 2
(CONN. 2)
3
4
3
1.A
Branchez le connecteur 3
(CONN. 3)
Connecteur 2 (Blanc):
Faire les branchements
5
Connecteur 3 (Blanc, situé au dos du module):
Faire les branchements
Maintenez le bouton de programmation
enfoncé en insérant le connecteur 1 dans
le CAN-SL2.
Le DEL s'allume pour indiquer le début de la
programmation, relâchez le bouton de
programmation.
1
1
Connecteur 1 (Noir):
Déterminez le type d’installation (Data-Link ou non Data-Link)
Pour l’installation DATA-LINK assurez vous de la présence du
connecteur DATA-LINK sur le démarreur. (Voir INSTALLATION
AVEC DATA-LINK (P.1)).
Pour installation non Data-Link voir INSTALLATION SANS DATALINK (P.1).
2
ADDENDUM - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SUGGÉRÉ ET DE PROGRAMMATION
6
x2
ON
ENGINE
START
STOP
Appuyez 2 fois sur le bouton démarrage
(Push to start) pour allumer l'ignition.
(Ne pas appuyer sur la pédale de frein)
Lorsque le DEL clignote rapidement,
appuyez une fois sur le bouton
démarrage (Push To Start) pour
éteindre l'ignition.
x1
OFF
ENGINE
START
STOP
Le DEL s'éteint pour indiquer que le
module est programmé.
COULEUR DES FILS
DESCRIPTION
Anti-vol passif
Batterie 1
Ignition 1
Ignition 2
Accessoire 1
Accessoire 2
Accessoire 3
Start 1
Start 2
Start 3
Verrouillage
Déverrouillage
Armement
Désarmement
Porte conducteur
Contact portes
Contact capot
Contact valise
Valise
Feux de stationnement
Lumière de sécurité
Frein à main
Commutateur frein
Tach
Klaxon
Commutateur d'embreyage
CAN high
CAN low
COULEUR
2007-2009
2010
CAN-SL2
Blanc/Noir
Rouge/Noir
Brun/Blanc
Jaune
CAN-SL2
Rouge
Rouge/Noir
Brun/Blanc
Jaune
Bleu
Jaune/Rouge
Rouge
Rouge
Noir/Blanc
Place vide
Place vide
Voir verrouillage
Voir déverrouillage
Bleu pâle
CAN-SL2
CAN-SL2
CAN-SL2
Bleu/Rouge
Rouge/Bleu
Bleu/Orange
Vert pâle/Rouge
Rouge/Vert
Bleu
Blanc
Rouge
Brun
Rouge
Place vide
Place vide
Voir verrouillage
Voir déverrouillage
Bleu pâle
CAN-SL2
CAN-SL2
CAN-SL2
Bleu/Rouge
Rouge/Bleu
Bleu/Orange
Vert pâle/Rouge
Rouge/Vert
CAN-SL2
Bleu/Blanc
Rouge/Noir
CAN-SL2
Bleu/Blanc
Brun
Bleu
Rose
Bleu
Rose
EMPLACEMENT
POLARITÉ
OBD2
Dessus du BCM, Pin 3
BCM, Pin 11, Connecteur noir
BCM, Pin 127, con. gris
Panneau fusible sous capot pin 48
Pos
Pos
Neg
Pos
Pos
Pos
Neg
Neg
Pos
BCM, Pin 37, con. vert
Neg
Neg
Neg
FIGURE
P.2
P.2 #2
P.2 #3
P.2 #2
P.2 #2
P.3
P.2 #3
P.3
P.3
P.2 #1
P.2 #1
Si équippé d'un pin de capot d'origine
Neg
Pos
Neg
Neg
Pos
Colonne de direction
Sous le capot Panneau fusible, Pin 30
BCM, Pin 20, con. Black
BCM, Pin 19, con. Black
Neg
Pos
Data
Data
Panneau fusible
Tableau de bord ou BCM, pin 30, con. vert
P.2 #3
P.3
P.2 #1
P.2 #1
P.3
P.2 #2
P.2 #2
MISE EN GARDE / SUPPORT TECHNIQUE
L'information de ce guide est fournie sur la base de représentation (telle quelle) sans aucune
garantie de précision et d'exactitude. Il est de la seule responsabilité de l'installateur de vérifier
tous les fils et circuit avant défectuer les connections. Seule une sonde logique ou un multimètre
digital doivent être utilisés. FORTIN Electronic systems n'assume aucune responsabilité de
l'exactitude de l'information fournie. L'installation (dans chaque cas) est la responsabilité de
l'installateur effectuant le travail. FORTIN Electronic system n'assume aucune responsabilité suite
à l'installation, que celle-ci soit bonne ou mauvaise ou de n'importe autre type. Ni le manufacturier,
ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés,
indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de
défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. L'information
fournie dans ce guide est une suggestion. Ce guide d'instruction peut faire l’objet de changement
sans préavis. Consultez le www.ifar.ca pour voir la plus récente version.
Support Technique:
TEL: 514-255-HELP (4357)
FAX: 514-255-1367
Web: www.ifar.ca
P.4

nissan altima

Transcription

Documents pareils

concours de pin up - Ville de Marieville

musicale14-12-10Les couleurs

grammage colisage catalogue

Montre All Black® Force

offre planche de coffrage

Oak Hill Polo

LA NOUVELLE TRIBUNE vendredi 20 mai 2011

Robert Glasper Experiment "Black Radio" / Blue