Raphaëlle De Santis

8, rue de l’Ancienne Préfecture
69002 LYON
06-86-01-72-62
[email protected]
Raphaëlle De Santis
Traductrice-Relectrice Indépendante
Spécialisée dans la traduction de l’anglais vers le français de textes médicaux
et généraux, je propose également d’autres prestations telles que la relecture.
Ils me font déjà confiance:
♦ INTEGRA LIFESCIENCES – Traduction de catalogues et notices
pour matériel médical
♦ CENTRE HOSPITALIER SPECIALISE LE VINATIER –
Traduction de divers textes sur la prévention du suicide pour le Pr
Terra
♦ BLUSH BY ALEXANDRE ZOUARI – Magazine. Traduction
d’articles et d’interviews
♦ GASFACE MAGAZINE – Traduction d’interviews
DIPLOMES
♦ Master 2 de Communication Internationale en Sciences de la
Santé (CISS), Université Lumière Lyon 2
♦ Certificat de l’Ecole Supérieure de Traduction et de Relations
Internationales (CESTRI), ESTRI - Université Catholique de Lyon
♦ Diplôme de la Chambre de Commerce Franco-Britannique de
Lyon (FBCCI)
♦ Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), High
Wycombe (GB)
TARIFS
Traduction
€ 0,11/mot source
Relecture
€ 30/heure