Programme West Side 8 pages.ai

CONSERVATOIRE HENRI DUPARC
ACTE II
Scène 2 :
Les Jets se retrouvent dans la rue (Tauting Scene)
Maria part à la recherche de Tony… Souhaitant venger
Bernardo, Chino veut lui aussi retrouver Tony pour le tuer.
Chino arrive avant Maria… et voit Tony. Il lui tire dessus.
Scène 3 :
Pendant que Tony meurt dans les bras de Maria (Finale), les Jets
et les Sharks se rassemblent autour des amoureux. (Somewhere).
Maria prend le revolver de Chino… maintenant elle peut les tuer,
parce que elle les hait aussi. Mais elle est incapable de tirer et
s'effondre dans sa douleur.
Anéantis et attristés, les Jets et les Sharks décident finalement de
se réconcilier, mettant fin au cycle de la violence.
DU GRAND TARBES
Programme
WES SAX CO
SIDE
S ORY
&
DIRECTION
DANIEL SOUSPERRÉGUY
MISE EN SCÈNE
CORINNE MARSOLLIER
Dragon Art
Scène 1 :
Maria n'a pas entendu les nouvelles et rêve éveillée, heureuse
d'être aimée par Tony (I Feel Pretty). Elle évoque avec ses 3 amies
(Anita, Rosalia, Consuela), le mariage. Mais les filles croient
qu'elle pense à Chino.
Chino arrive alors et annonce que Tony a tué Bernardo, et jure
qu'il le lui fera payer.
Après leur départ, Tony grimpe par la fenêtre de la chambre de
Maria et la trouve en prière. Il explique ce qui s'est passé et
demande son pardon (Ballet Sequence). Maria et Tony
imaginent un monde meilleur où ils pourront s'aimer (Scherzo). Un
monde où les Jets et les Sharks pourront vivre ensemble dans la
paix et l'harmonie (Somewhere).
Anita effondrée, arrive chez Maria. Tony s'échappe par la
fenêtre, demandant à Maria de le retrouver chez le Doc d'où ils
pourront s'enfuir au loin.
Anita se rend compte que Tony était avec Maria, et demande
avec horreur comment elle peut aimer l'homme qui a tué son
frère (A Boy Like That). Maria répond passionnément (I Have A
Love), et Anita comprend que Maria aime Tony autant
qu'elle-même a aimé Bernardo. Elle avoue à Maria que Chino a
un revolver et recherche Tony.
LEONARD BERNSTEIN
AUDITORIUM GABRIEL FAURÉ
Conservatoire à Rayonnement Départemental Musique & Danse
25 rue Larrey - Tarbes - 05 62 56 37 30
legrandtarbes.fr
Licences 1re Cat. 1-1069501/2e Cat. 2-1069500/3e Cat. 3-1069502
JEUDI 11 JUIN 2015 À 19H
VENDREDI 12 JUIN 2015 À 19H
SAMEDI 13 JUIN 2015 À 14H
WEST SIDE STORY
Dans les années 50 aux Etats-Unis, la comédie musicale revient
à la mode. Un célèbre quartier de Manhattan au cœur de
New York tient le haut de l’affiche et réunit les plus beaux
spectacles du moment : Broadway.
C’est à cette époque que le compositeur Leonard Bernstein , le
parolier Stephen Sondheim, le librettiste Arthur Laurents et le
metteur en scène Jérôme Robbins s’associent pour créer une
comédie musicale, inspirée de la célèbre histoire d’amour de
Shakespeare, Roméo et Juliette, dans une adaptation
moderne relatant des guerres de gangs. Après plusieurs
tentatives, elle prendra finalement le nom de West Side Story.
L’œuvre, créée en 1957, est
un véritable succès tant aux
Etats-Unis
que
dans
le
monde entier. Pas moins de
732
représentations
programmées
lors
sont
de
la
production originale avant
de partir pour une grande
tournée mondiale.
La musique, la danse, l’histoire, tous les éléments sont réunis
pour séduire le public.
A la suite, un film est réalisé en 1961, dont le succès est
identique à celui de la comédie musicale puisqu’il remporte
une dizaine d’Oscars dont un, pour la meilleure musique de
film.
Scène 5 :
L'anxiété monte parmi les Jets qui attendent les Sharks. Tony cherche
à les calmer (Cool). Les Sharks arrivent. Les bandes conviennent que
Bernardo se battra contre Riff. Tony suggère les poings, mais ce sont
les armes qui sont choisies.
En dépit des avertissements de Doc, Tony est convaincu que rien ne
peut arriver de grave ; il est amoureux (Under dialogue).
Scène 6 :
Tony retrouve Maria au magasin le jour suivant, où ils rêvent de leur
mariage (One Hand, One Heart).
Scène 7 :
Tony, Maria, Anita, Bernardo (et les Sharks), et Riff (et les Jets), tous
évoquent chacun de leur côté les événements de cette nuit
(Tonight).
Scène 8 :
Maria demande à Tony d'empêcher le combat. Il promet.
Lorsque Tony arrive, la bagarre a déjà commencé (The Rumble)… Il
tente de mettre fin au conflit. C’est peine perdue. Tony conjure aux
deux rivaux d'arrêter le combat. La situation dégénère… Riff et
Bernardo se battent au couteau…
Bernardo poignarde Riff. En réaction, dans un excès de fureur, Tony
tue Bernardo.
Le bruit des sirènes se rapproche, et tout le monde se disperse,
excepté Tony, choqué par ce qu'il a fait. Au dernier moment,
Anybodys, un garçon manqué, qui espère devenir un Jet, vient
chercher Tony pour le sauver de la police. Seuls restent les corps de
Riff et de Bernardo.
Scène 9 :
Pendant ce temps, le policier Krupke interroge les Jets au sujet des
meurtres. La bande se moque de Krupke et des autres adultes
(assistants sociaux, police, psychiatres et juges), qui ne les
comprennent pas (Gee, Officer Krupke).
Synopsis
Argument
ACTE I
Scène 1 :
Deux bandes rivales d'adolescents, les Jets (américains) et les Sharks
(migrants portoricains), se disputent le contrôle d'un quartier pauvre
new-yorkais (West side), au milieu des sifflets et des railleries (Prologue).
Les Jets s'écartent pour faire la fête de leur côté et se concertent
pour trouver un moyen de conserver leur domination sur la rue
(Chanson des Jets).
Scène 2 :
Riff, chef des Jets, convainc son ami Tony, de les rejoindre au bal du
quartier. Fidèle à Riff, Tony acquiesce mais il n'est pas heureux de la
vie en bande et imagine un futur meilleur (Something's Coming).
Maria travaille dans un magasin de robes de mariées avec Anita, la
petite amie de son frère Bernardo, chef des Sharks. La famille de
Maria a choisi Chino pour être son futur mari. Maria est nouvellement
arrivée de Porto Rico et, comme Tony, est pleine d'espoir.
Scène 3 :
Le gymnase est transformé en salle de danse pour le bal. Les jeunes
gens Jets et Sharks commencent à danser (paso-doble, mambo,
cha-cha). Tony et Maria s'aperçoivent à travers la salle et ont le coup
de foudre l’un pour l’autre. Ils se sentent mutuellement attirés.
Oubliant la tension régnant dans la salle, ils se rejoignent, dansent
ensemble (Meeting scene) et tombent amoureux.
Bernardo exaspéré enlève sa soeur des bras de Tony et l'envoie à la
maison. Riff et Bernardo les deux chefs de bandes se mettent
d'accord pour se retrouver pour un "conseil de guerre" (Jump).
Scène 4 :
Tony, épris et heureux, évoque son amour (Maria), puis cherche
l'immeuble de Maria pour chanter une sérénade sous ses fenêtres.
Maria apparaît alors sur le balcon et les deux jeunes gens s'avouent
leur amour (Balcony scene).
Anita et Rosalia évoquent les différences entre Porto Rico et
l'Amérique (America) puis la bande des Sharks détaille en chantant
ce qu’elle trouve et apprécie aux Etats-Unis.
Une histoire aussi vieille que le monde : la rencontre de deux
jeunes gens qui tombent amoureux l’un de l’autre et se jurent
fidélité éternelle. A cause de leur différence d’origine,
l’intolérance et la haine de cultures antagonistes vont ruiner
leur chance de partager un avenir commun. Leur amour est
rattrapé par le destin...
West Side Story transpose l'histoire de Roméo et Juliette dans le
contexte des guerres de gangs qui sévissaient à New York dans
les années 50. Illustrée par la musique et les chansons désormais
mythiques de Leonard Bernstein et Stephen Sondheim,
l'énergie, l'inventivité et la modernité qui se dégagent de cette
comédie musicale flamboyante et violente ont enthousiasmé
le public du monde entier...
Les principaux personnages
Les Jets
Riff : chef de la bande des Jets
Tony : meilleur ami de Riff, amoureux de Maria
Diesel, Action, A-Rab, Baby John… :
autres membres de la bande
Les Sharks
Bernardo : chef de la bande des Sharks
Maria : sœur de Bernardo, amoureuse de Tony
Chino : meilleur ami de Bernardo et fiancé officiel de Maria
Anita : amie de Maria et fiancée de Bernardo
Francisca, Rosalia : amies de Maria
Consuelo, Toro, Pepe, Indio, Luis… :
autres membres de la bande
Sax & Co
Orchestrations - Direction : Daniel SOUSPERRÉGUY
Saxophones :
sopranino : Lucie SAGGÉSI
soprano : Léo LAPÈZE, Christine CLOS, Alain PITOUX
alto : Clément DESSAUX, Camille LÉCUELLE, Julien SORET, Romain
LUDÉRITZ, David CHATELLIER
ténor : Marie LACAZE, Catherine LOMBARD, Guillaume GUYTON,
François DESSAUX, Valentine MAZZELLA, Cloé CALVO
baryton : Alice NORBLIN, Olivier MASSÉ
basse : Jean DE TOURNADRE
Guitare basse : Frédéric LE DEMNAT
Piano : Lorenza LÉCUELLE
Batterie : Gautier ABADIE
Timbales : Dominique BAGES
Acteurs : atelier d'adultes dirigé par Corinne MARSOLLIER de la troupe
de théâtre : "La Porte Bleue" (Direction Artistique Marie-Anne
GORBATCHEVSKY)
Action : Pierrette CHATAIGNER
Officer Krupke : Patrice MARTIAL
A-Rab : Anne ROPPA
Baby John : Selim BEN ABDALLAH
Danseurs : association, compagnie "Dans6T"
Paola BALOTY, Charlie CANIVENQ, Léa RAINA, Kézia SALONA
Technique :
Régie son : Pierre BERNADET
Régie lumière : Sébastien DUCOUSSO
Régie plateau : Jules HERNANDEZ
Chant : classe de chant* d’Anne-Laure TOUYA et de Sophie DARDAINE
Tony : David PENIN*
Maria : Johanne ROSSINI*
Riff : Jean-Emmanuel BURGOS
Anita : Anaïs GODIN*
Bernardo : Théo GARGUILLO*
Rosalia : Juliette MARTINEZ DE LEON*
Francisca : Mathilde PIANFETTI*
Chœurs : classes de chant choral CHAM (Classes à Horaires
Aménagés) de Pascal CAUMONT
Jets : Fanny COMBESSIES, Matilde THUILLEZ, Kenza COATTRENEC,
Steven SEQUEIRA, Léa RAINA, Thomas DOMENET, Antonio CAMI,
Ludivine SIMON, Eva DERETZ, Johanna PATACQ, Marion LOUGE
Sharks : Nawelle BENNANI, Siobhan MARTINEZ DE LEON, Laura
NAVARRET, Thomas CHIVOT, Antoine HALLAY, Amaury CASTERAN,
Jade BARRABES, Léonie DURAN
Tableaux
ACTE I
Scène 1 : Le Quartier
Scène 2 : Une arrière-cour
Scène 3 : La danse à la salle de gym
Scène 4 : Une ruelle
Scène 5 : Le Drugstore
Scène 6 : La boutique du mariage
Scène 7 : Le Quartier
Scène 8 )
Sous l’Autoroute
Scène 9 )
Entracte
ACTE II
Scène 1 : La Chambre de Maria
Scène 2 : Une ruelle
Scène 3 : Le Quartier
Sax & Co
Orchestrations - Direction : Daniel SOUSPERRÉGUY
Saxophones :
sopranino : Lucie SAGGÉSI
soprano : Léo LAPÈZE, Christine CLOS, Alain PITOUX
alto : Clément DESSAUX, Camille LÉCUELLE, Julien SORET, Romain
LUDÉRITZ, David CHATELLIER
ténor : Marie LACAZE, Catherine LOMBARD, Guillaume GUYTON,
François DESSAUX, Valentine MAZZELLA, Cloé CALVO
baryton : Alice NORBLIN, Olivier MASSÉ
basse : Jean DE TOURNADRE
Guitare basse : Frédéric LE DEMNAT
Piano : Lorenza LÉCUELLE
Batterie : Gautier ABADIE
Timbales : Dominique BAGES
Acteurs : atelier d'adultes dirigé par Corinne MARSOLLIER de la troupe
de théâtre : "La Porte Bleue" (Direction Artistique Marie-Anne
GORBATCHEVSKY)
Action : Pierrette CHATAIGNER
Officer Krupke : Patrice MARTIAL
A-Rab : Anne ROPPA
Baby John : Selim BEN ABDALLAH
Danseurs : association, compagnie "Dans6T"
Paola BALOTY, Charlie CANIVENQ, Léa RAINA, Kézia SALONA
Technique :
Régie son : Pierre BERNADET
Régie lumière : Sébastien DUCOUSSO
Régie plateau : Jules HERNANDEZ
Chant : classe de chant* d’Anne-Laure TOUYA et de Sophie DARDAINE
Tony : David PENIN*
Maria : Johanne ROSSINI*
Riff : Jean-Emmanuel BURGOS
Anita : Anaïs GODIN*
Bernardo : Théo GARGUILLO*
Rosalia : Juliette MARTINEZ DE LEON*
Francisca : Mathilde PIANFETTI*
Chœurs : classes de chant choral CHAM (Classes à Horaires
Aménagés) de Pascal CAUMONT
Jets : Fanny COMBESSIES, Matilde THUILLEZ, Kenza COATTRENEC,
Steven SEQUEIRA, Léa RAINA, Thomas DOMENET, Antonio CAMI,
Ludivine SIMON, Eva DERETZ, Johanna PATACQ, Marion LOUGE
Sharks : Nawelle BENNANI, Siobhan MARTINEZ DE LEON, Laura
NAVARRET, Thomas CHIVOT, Antoine HALLAY, Amaury CASTERAN,
Jade BARRABES, Léonie DURAN
Tableaux
ACTE I
Scène 1 : Le Quartier
Scène 2 : Une arrière-cour
Scène 3 : La danse à la salle de gym
Scène 4 : Une ruelle
Scène 5 : Le Drugstore
Scène 6 : La boutique du mariage
Scène 7 : Le Quartier
Scène 8 )
Sous l’Autoroute
Scène 9 )
Entracte
ACTE II
Scène 1 : La Chambre de Maria
Scène 2 : Une ruelle
Scène 3 : Le Quartier
Synopsis
Argument
ACTE I
Scène 1 :
Deux bandes rivales d'adolescents, les Jets (américains) et les Sharks
(migrants portoricains), se disputent le contrôle d'un quartier pauvre
new-yorkais (West side), au milieu des sifflets et des railleries (Prologue).
Les Jets s'écartent pour faire la fête de leur côté et se concertent
pour trouver un moyen de conserver leur domination sur la rue
(Chanson des Jets).
Scène 2 :
Riff, chef des Jets, convainc son ami Tony, de les rejoindre au bal du
quartier. Fidèle à Riff, Tony acquiesce mais il n'est pas heureux de la
vie en bande et imagine un futur meilleur (Something's Coming).
Maria travaille dans un magasin de robes de mariées avec Anita, la
petite amie de son frère Bernardo, chef des Sharks. La famille de
Maria a choisi Chino pour être son futur mari. Maria est nouvellement
arrivée de Porto Rico et, comme Tony, est pleine d'espoir.
Scène 3 :
Le gymnase est transformé en salle de danse pour le bal. Les jeunes
gens Jets et Sharks commencent à danser (paso-doble, mambo,
cha-cha). Tony et Maria s'aperçoivent à travers la salle et ont le coup
de foudre l’un pour l’autre. Ils se sentent mutuellement attirés.
Oubliant la tension régnant dans la salle, ils se rejoignent, dansent
ensemble (Meeting scene) et tombent amoureux.
Bernardo exaspéré enlève sa soeur des bras de Tony et l'envoie à la
maison. Riff et Bernardo les deux chefs de bandes se mettent
d'accord pour se retrouver pour un "conseil de guerre" (Jump).
Scène 4 :
Tony, épris et heureux, évoque son amour (Maria), puis cherche
l'immeuble de Maria pour chanter une sérénade sous ses fenêtres.
Maria apparaît alors sur le balcon et les deux jeunes gens s'avouent
leur amour (Balcony scene).
Anita et Rosalia évoquent les différences entre Porto Rico et
l'Amérique (America) puis la bande des Sharks détaille en chantant
ce qu’elle trouve et apprécie aux Etats-Unis.
Une histoire aussi vieille que le monde : la rencontre de deux
jeunes gens qui tombent amoureux l’un de l’autre et se jurent
fidélité éternelle. A cause de leur différence d’origine,
l’intolérance et la haine de cultures antagonistes vont ruiner
leur chance de partager un avenir commun. Leur amour est
rattrapé par le destin...
West Side Story transpose l'histoire de Roméo et Juliette dans le
contexte des guerres de gangs qui sévissaient à New York dans
les années 50. Illustrée par la musique et les chansons désormais
mythiques de Leonard Bernstein et Stephen Sondheim,
l'énergie, l'inventivité et la modernité qui se dégagent de cette
comédie musicale flamboyante et violente ont enthousiasmé
le public du monde entier...
Les principaux personnages
Les Jets
Riff : chef de la bande des Jets
Tony : meilleur ami de Riff, amoureux de Maria
Diesel, Action, A-Rab, Baby John… :
autres membres de la bande
Les Sharks
Bernardo : chef de la bande des Sharks
Maria : sœur de Bernardo, amoureuse de Tony
Chino : meilleur ami de Bernardo et fiancé officiel de Maria
Anita : amie de Maria et fiancée de Bernardo
Francisca, Rosalia : amies de Maria
Consuelo, Toro, Pepe, Indio, Luis… :
autres membres de la bande
WEST SIDE STORY
Dans les années 50 aux Etats-Unis, la comédie musicale revient
à la mode. Un célèbre quartier de Manhattan au cœur de
New York tient le haut de l’affiche et réunit les plus beaux
spectacles du moment : Broadway.
C’est à cette époque que le compositeur Leonard Bernstein , le
parolier Stephen Sondheim, le librettiste Arthur Laurents et le
metteur en scène Jérôme Robbins s’associent pour créer une
comédie musicale, inspirée de la célèbre histoire d’amour de
Shakespeare, Roméo et Juliette, dans une adaptation
moderne relatant des guerres de gangs. Après plusieurs
tentatives, elle prendra finalement le nom de West Side Story.
L’œuvre, créée en 1957, est
un véritable succès tant aux
Etats-Unis
que
dans
le
monde entier. Pas moins de
732
représentations
programmées
lors
sont
de
la
production originale avant
de partir pour une grande
tournée mondiale.
La musique, la danse, l’histoire, tous les éléments sont réunis
pour séduire le public.
A la suite, un film est réalisé en 1961, dont le succès est
identique à celui de la comédie musicale puisqu’il remporte
une dizaine d’Oscars dont un, pour la meilleure musique de
film.
Scène 5 :
L'anxiété monte parmi les Jets qui attendent les Sharks. Tony cherche
à les calmer (Cool). Les Sharks arrivent. Les bandes conviennent que
Bernardo se battra contre Riff. Tony suggère les poings, mais ce sont
les armes qui sont choisies.
En dépit des avertissements de Doc, Tony est convaincu que rien ne
peut arriver de grave ; il est amoureux (Under dialogue).
Scène 6 :
Tony retrouve Maria au magasin le jour suivant, où ils rêvent de leur
mariage (One Hand, One Heart).
Scène 7 :
Tony, Maria, Anita, Bernardo (et les Sharks), et Riff (et les Jets), tous
évoquent chacun de leur côté les événements de cette nuit
(Tonight).
Scène 8 :
Maria demande à Tony d'empêcher le combat. Il promet.
Lorsque Tony arrive, la bagarre a déjà commencé (The Rumble)… Il
tente de mettre fin au conflit. C’est peine perdue. Tony conjure aux
deux rivaux d'arrêter le combat. La situation dégénère… Riff et
Bernardo se battent au couteau…
Bernardo poignarde Riff. En réaction, dans un excès de fureur, Tony
tue Bernardo.
Le bruit des sirènes se rapproche, et tout le monde se disperse,
excepté Tony, choqué par ce qu'il a fait. Au dernier moment,
Anybodys, un garçon manqué, qui espère devenir un Jet, vient
chercher Tony pour le sauver de la police. Seuls restent les corps de
Riff et de Bernardo.
Scène 9 :
Pendant ce temps, le policier Krupke interroge les Jets au sujet des
meurtres. La bande se moque de Krupke et des autres adultes
(assistants sociaux, police, psychiatres et juges), qui ne les
comprennent pas (Gee, Officer Krupke).
CONSERVATOIRE HENRI DUPARC
ACTE II
Scène 2 :
Les Jets se retrouvent dans la rue (Tauting Scene)
Maria part à la recherche de Tony… Souhaitant venger
Bernardo, Chino veut lui aussi retrouver Tony pour le tuer.
Chino arrive avant Maria… et voit Tony. Il lui tire dessus.
Scène 3 :
Pendant que Tony meurt dans les bras de Maria (Finale), les Jets
et les Sharks se rassemblent autour des amoureux. (Somewhere).
Maria prend le revolver de Chino… maintenant elle peut les tuer,
parce que elle les hait aussi. Mais elle est incapable de tirer et
s'effondre dans sa douleur.
Anéantis et attristés, les Jets et les Sharks décident finalement de
se réconcilier, mettant fin au cycle de la violence.
DU GRAND TARBES
Programme
WES SAX CO
SIDE
S ORY
&
DIRECTION
DANIEL SOUSPERRÉGUY
MISE EN SCÈNE
CORINNE MARSOLLIER
Dragon Art
Scène 1 :
Maria n'a pas entendu les nouvelles et rêve éveillée, heureuse
d'être aimée par Tony (I Feel Pretty). Elle évoque avec ses 3 amies
(Anita, Rosalia, Consuela), le mariage. Mais les filles croient
qu'elle pense à Chino.
Chino arrive alors et annonce que Tony a tué Bernardo, et jure
qu'il le lui fera payer.
Après leur départ, Tony grimpe par la fenêtre de la chambre de
Maria et la trouve en prière. Il explique ce qui s'est passé et
demande son pardon (Ballet Sequence). Maria et Tony
imaginent un monde meilleur où ils pourront s'aimer (Scherzo). Un
monde où les Jets et les Sharks pourront vivre ensemble dans la
paix et l'harmonie (Somewhere).
Anita effondrée, arrive chez Maria. Tony s'échappe par la
fenêtre, demandant à Maria de le retrouver chez le Doc d'où ils
pourront s'enfuir au loin.
Anita se rend compte que Tony était avec Maria, et demande
avec horreur comment elle peut aimer l'homme qui a tué son
frère (A Boy Like That). Maria répond passionnément (I Have A
Love), et Anita comprend que Maria aime Tony autant
qu'elle-même a aimé Bernardo. Elle avoue à Maria que Chino a
un revolver et recherche Tony.
LEONARD BERNSTEIN
AUDITORIUM GABRIEL FAURÉ
Conservatoire à Rayonnement Départemental Musique & Danse
25 rue Larrey - Tarbes - 05 62 56 37 30
legrandtarbes.fr
Licences 1re Cat. 1-1069501/2e Cat. 2-1069500/3e Cat. 3-1069502
JEUDI 11 JUIN 2015 À 19H
VENDREDI 12 JUIN 2015 À 19H
SAMEDI 13 JUIN 2015 À 14H