Temoignages Brescia - Externat Saint Joseph Ollioules

Brescia : expérience unique, pleine de surprises…
Depuis plusieurs années, un projet était en gestation : faire vivre à des lycéens du lycée
général et du lycée professionnel une expérience forte de partage, à « Carmen Street », centre
d’accueil pour des jeunes de cultures différentes, à Brescia (Italie).
Première étape en novembre 2010 : l’aumônerie de l’Externat Saint Joseph, le Père Luigi
Savoldelli, Père Mariste, et Stefania Ranucci, professeur d’Italien, ont organisé un séjour de
quatre jours à Brescia, avec six jeunes de 1ère et Terminale : Emma, Francesca, Julie,
Caroline, Camille et Romain. Ils ont été accueillis par la Communauté des Pères Maristes du
Belvédère.
Cette expérience veut être, avant tout, une approche de la réalité extra-scolaire dans ce
quartier, réunissant près de soixante nationalités différentes. Le Centre « Carmen Street »
propose un espace de rencontre, d’accueil et d’activités. Chacun y vient avec son histoire et
porteur de ses particularités.
Avant de partir, plusieurs temps de préparation ont été nécessaires avec les jeunes, les
parents, le professeur et l’équipe d’aumônerie.
Les témoignages décrivent ce temps fort vécu ensemble :
« On avait fini par la trouver… Brescia… perdue dans la brume du nord de l’Italie… une
brume qui cachait des choses que l’on n’aurait même pas soupçonnées… »
« On m’a demandé de mettre des mots, de faire des phrases sur quelque chose d’unique… La
vérité, c’est que je n’y arrive pas. Les mots restent bloqués, ils ne veulent pas sortir… Peutêtre c’est tout simplement parce que je ne trouve pas ces fichus mots… Comment arriver à
décrire une expérience aussi unique, et tellement pleine d’émotions avec de simples mots ???
Impossible… Je vous promets d’essayer de faire au mieux… mais ces choses là, il faut les
vivre… les ressentir… je vous invite donc à vous y rendre…ainsi, vous comprendrez ma
difficulté … »
« ... la maison des Pères Maristes… le centre des jeunes
avec des gamins à la fois excités et intimidés par la
venue des français… ces cultures qui se croisent et
s’entrecroisent pour former ce que j’appellerais l’âme
de la ville… »
Communauté des Pères Maristes du Belvédère
« Carmen Street… cette association a pour but de donner aux jeunes du quartier, très
majoritairement de nationalité étrangère, la possibilité d’avoir un lieu où ils peuvent être
libérés de toute pression, se laisser aller, décompresser ou être aidés… Ce lieu est avant tout
un lieu de convivialité, de partage où les gens aiment se retrouver. L’association a aussi un
rôle à tenir dans l’intégration des jeunes et de leurs familles dans la société italienne… Cette
matinée nous a vraiment permis de comprendre le fonctionnement de l’association, ses
valeurs, ses buts, ses projets, en bref… répondre à toutes nos questions. »
Centre Carmen Street, classe d’alphabétisation
« Leur travail est formidable, ils s’investissent vraiment, donnent beaucoup d’amour, de
temps. Le but étant de « faire perdre du temps »
« Carmen Street… on a retrouvé une horde d’enfants de différentes nationalités qui nous
regardaient avec curiosité… puis, ils se sont lancés sur nous, nous ont pris par la main et nous
ont emmenés dans leur monde de jeux… Il suffisait de briser la glace… et voilà une
complicité qui n’était pas faite de mots, non, mais faite de regards… les mots étaient inutiles...
secondaires… tout était naturel et spontané. J’ai adoré leurs sourires, leur envie de partager
avec nous… Leur notion du partage est extraordinaire… »
« Ce fut un moment fort car nous ne nous attendions pas à un accueil aussi chaleureux… je
pensais alors aux jeunes français qui auraient eu tendance à retourner à leurs activités sans
pour autant se soucier de nous. »
« J’ai été émerveillée du fait que ces jeunes aient autant
envie de nous parler d’eux, de tisser des liens, de nous aider
à comprendre… en arrivant, une petite dispute éclate… là
encore, nous nous rendons compte à quel point ces jeunes
sont à fleur de peau… et comme le respect de l’autre leur
importe… »
« … le pictionnary… il y avait une véritable ambiance
d’amitié qui se formait autour de la table… tous essayaient,
dans leur langue, de trouver ce que l’autre dessinait…le
mélange était fabuleux !!! …italien, français, anglais, et tout
le monde oubliait ses différences… »
« Ces quelques heures passées au centre furent juste fabuleuses…
Comment imaginer qu’il faille aller à Brescia pour rencontrer un monde ?????
Sans avoir fait d’efforts particuliers, nous tombions chaque soir de sommeil… peut-être
l’effort de compréhension de la langue… peut-être les émotions…
Leur générosité est incroyable... ils donnent sans rien attendre en retour…
A Carmen Street… JE n’existe plus, il devient NOUS.
Carmen Street… moi qui aime les grandes familles, en voilà une belle : y sont partagées de
vraies valeurs : respect, sincérité, générosité, simplicité et ouverture…. »
« Autre réalité : Mandacaru, l’association qui
donne une seconde vie aux objets… la vente sert à
financer des projets solidaires, à Brescia et dans
les pays pauvres. Cette structure rassemble plus de
quatre-vingt de volontaires qui veillent a ne
« jamais enlever la dignité à l’homme ». Quelques
emplettes plus tard, nous voilà repartis… »
Association de Mandacaru
« Nous allons, dans un collège… l’accueil est royal… les enfants sont vraiment heureux de
nous voir, ça fait tellement plaisir !!! En 1 heure, j’ai ainsi parlé espagnol, anglais et
français… »
Collège au cœur de Brescia accueillant des élèves de plus de 60
nationalités différentes.
« A Brescia, c’est une baffe que j’ai pris en pleine figure… A Brescia, on n’est jamais seul,
toujours bien accueillis malgré les inégalités qui se font sentir… J’aurais presque envie de
dire que, pour la première fois de ma vie, Dieu n’était pas bien loin… »
« J’ai été touchée de voir à quel point on pouvait devenir complice de personnes connues la
veille. Ce sont des choses qui permettent vraiment de réfléchir sur la solidarité entre les
hommes, le respect… »
« Pas le temps de s’ennuyer… le soir arrive… jeux et repas ensemble… les appareils photos
flashent… tout le monde cherche à immortaliser chaque sourire, chaque regard… Jag et son
frère sont adorables… »
« Pour finir, démonstration d’art martial traditionnel Sikh… pendant quelques minutes, j’étais
plongée dans un film au pays des maharajahs… puis ils nous accompagnent jusqu’à notre
« carrosse royal » où ils nous offrent un autre cadeau... la voiture démarre, au revoir les
amis !!! »
« J’ai été touchée par deux frères qui nous ont offert de multiples cadeaux… simplement pour
partager et pour nous remercier… c’est moi qui aurait du leur offrir des cadeaux pour tout ce
qu’ils nous ont donné à vivre… même si rien n’aurait pu être équivalent à ces émotions
partagées… »
« Nous sommes tous très nostalgiques. Ces 4 jours furent si intenses... si vrais… Nous
espérons pouvoir y retourner et que nos amis italiens puissent venir nous voir ici à Toulon…
nos maisons leur sont ouvertes !!! »
« Cette expérience fut vraiment quelque chose d’unique à vivre… Il est difficile de mettre des
mots sur ce genre d’émotions… elles se vivent… C’est pourquoi j’espère que d’autres, après
nous, auront également la chance de vivre ce que nous avons vécu : rencontrer des gens si
formidables, chaleureux, accueillants, généreux… différents et en même temps si proches…
Je reviens d’Italie totalement satisfaite, avec un regard plus tolérant et ouvert au monde. »
« En revenant, en reprenant ma vie quotidienne… je me dis beaucoup de choses… la
première, c’est que j’ai beaucoup de chance… la deuxième, c’est que la vie est horriblement
injuste… et enfin, que les gens du monde qui m’entoure sont très égoïstes… »
« Expérience unique, pleine de surprises… L’accueil, le partage, la spontanéité… ça fait
vraiment plaisir et ça réchauffe le cœur… »
« Ce séjour peut être qualifié comme exceptionnel … inoubliable … j’en suis très émue. Il a
remis quelques pendules à l’heure dans ma vie et d’autant plus clarifié le sens que je souhaite
lui donner… »
_____
Merci aux jeunes qui se sont investis dans ce projet ;
Aux parents qui nous ont fait confiance ;
A M. Yves Ruellan, chef d’établissement, et Mlle Simone Guinchard, directrice du lycée, pour
leur soutien ;
A la Communauté des Pères Maristes pour leur accueil ;
Enfin, au Frère Fausto Ferrari, à tout le personnel du Centre « Carmen Street » et à tous les
jeunes qui ont permis ce partage, première étape de ce que nous souhaitons être une longue
aventure.
En 2011, nous espérons accueillir nos amis de Brescia à l’Externat Saint Joseph et
renouveler notre expérience là-bas avec les jeunes du lycée professionnel.
Père Luigi Savoldelli sm et Stefania Ranucci