fevrier mars avril week-end des 25 ans mai

FEVRIER
vendredi 4 février 2011, 21h, entrée libre
Jam Session
avec Claudio Rugo et Jean-Daniel Thomas
samedi 5 février 2011, 21h, 20.-
LORAINE COTTING
Guest: The Sugazz
vendredi 11 février 2011, 21h, 26.-
ALOAN UNPLUGGED
FEVRIER-MAI 2011
samedi 12 février 2011, 21h, 26.-
OANA CATALINA CHITU & BUCHAREST
TANGO (Roumanie)
vendredi 18 février 2011, 21h, 24.-
VALERIE LOU & CHRISTOPHE TIBERGHIEN
vendredi 25 février 2011, 21h, 26.-
COLIN VALLON TRIO
samedi 26 février 2011, 21h, 32.-
THIERRY TITI ROBIN (FRA)
MARS
samedi 5 mars 2011, 21h, entrée libre
43ème CARNAVAL des BOLZES
mardi 8 mars 2011, 21h, entrée libre
43ème CARNAVAL des BOLZES
vendredi 11 mars 2011, 21h, 35.-
URI CAINE NEW GROUP feat. N’Guyen le,
Reggie Washington & Cornell Rochester
( USA)
vendredi 18 mars 2011, 21h, 26.-
THIERRY LANG - MATTHIEU MICHEL HEIRI KÄNZIG
jeudi 24 mars 2011, 21h, 10.-
Dans le cadre du Festival International de Films de
Fribourg:
BALKAN PARTY avec EMIGRANTSKI DISKO
AVRIL
vendredi 1er avril 2011, 21h, 30.-
TOK TOK TOK «Revolution 69 Tour» (ALL)
samedi 2 avril 2011, 21h, 10.-
The Roxanne + Atelier Jazz « So What »
WEEK-END
DES 25 ANS
vendredi 8 avril 2011, 21h, 30.-
MARC RIBOT SOLO (USA)
samedi 9 avril 2011, à l’Aula du Conservatoire de Fribourg, 21h, 35.-
PAOLO FRESU & RALPH TOWNER (IT/USA)
MAI FESTIVAL
«AH LE JOLI MOIS DE MAI!»
vendredi 6 mai 2011, 21h, 28.-
NIK BÄRTSCH’S RONIN
vendredi 15 avril 2011, à l’Aula du Collège St.-Michel, 20h30, 26.-
Dans le cadre de ses 25 ans, La Spirale présente :
FRIBOURG JAZZ ORCHESTRA feat.
CARLOS AVERHOFF
samedi 7 mai 2011, 21h, 26.-
AMBROSE AKINMUSIRE QUINTET (USA)
vendredi 13 mai 2011, 21h, entrée libre
samedi 16 avril 2011, 21h, entrée libre
Jam Session avec Titeuf & Clide
Jam Session avec Vincent Terrapon
samedi 14 mai 2011, 21h, 28.-
vendredi 22 avril 2011, 21h, 24.-
MININO GARAY «Gabriel» (ARG )
MOUNTAIN MEN (FRA )
samedi 21 mai 2011, 21h, 28.-
samedi 23 avril 2011, 21h, 28.-
AMSTERDAM KLEZMER BAND ( NL)
JUAN ROZOFF (FRA )
vendredi 27 mai 2011, 21h, 26.-
vendredi 29 avril 2011, 21h, 30.-
ROLAND TCHAKOUNTE (Cameroun)
VICTOR DEME (Burkina Faso)
samedi 30 avril 2011, 21h, 10.-
samedi 28 mai 2011, 21h, entrée libre
Soirée du Conservatoire de Fribourg
Hammond Territory
la spirale
Petit-Saint-Jean 39
Case postale 22
1704 Fribourg
www.laspirale.ch
[email protected]
T 026 322 66 39
F 026 323 14 00
prélocations
www.starticket.ch
tél. 0900 325 325 CHF 1.19 / min
Fribourg Tourisme
lu-ve : 9h à 18h
sa : 9h à 15h
accès
- depuis la gare de Fribourg: bus ligne 4 « Auge »
- dernier train pour Berne - Zürich: 00h34 (vendredi - samedi)
- dernier train pour Lausanne - Genève: 00h30 (vendredi - samedi)
www.laspirale.ch
samedi 2 avril 2011, 21h, 10.-
/// ROCK vs JAZZ
The Roxanne + Atelier Jazz «So What»
Eduardo Mendez, le gagnant du Prix de La Spirale 2010, nous propose un double concert, reflet de ses deux styles musicaux
de prédilection, le jazz et le rock. Vous découvrirez tout d’abord l’atelier jazz «So What» dirigé par Christophe Tiberghien puis
le groupe The Roxanne, qui réinterprétera les morceaux de son nouveau disque en version acoustique. Une manière de faire
découvrir à ces deux mondes une autre facette de la musique.
www.myspace.com/theroxanneband
The Roxanne : Eduardo Mendez (voc, g, keys), Aldéric Stähli (b, voc), Guillaume Trionfo (dr, voc)
Atelier Jazz « So What » : Wyna Giller (voc), Livia Marras (p), Eduardo Mendez (g), Fabrice Véricel (b), Guillaume Trionfo (b)
FEVRIER-MAI 2011
edito
Le jeudi 6 mars 1986 a eu lieu le premier concert dans les murs de La
zzzz
Spirale. Ce récital classique posait la première pierre d’un édifice qui
WEEK-END DES 25 ANS DE LA SPIRALE
est devenu certainement l’un des cinq meilleures clubs de jazz en
Suisse. Une aura bâtie avec la force de passionnés de jazz, de musi-
vendredi 8 avril 2011, 21h, 30.-
ciens talentueux et d’un public fidèle dont le soutien constant nous a
MARC RIBOT SOLO (USA)
permis d’organiser, depuis 25 ans, plus de 1700 concerts.
Afin de fêter dignement cet anniversaire, nous avons organisé plusieurs événements exceptionnels dont un week-end des 25 ans avec
le concert de Marc Ribot à La Spirale et le concert du duo Paolo Fresu
- Ralph Towner au Conservatoire de Fribourg, une co-production avec
Photo: Ziga Koritnik
/// JAZZ
Le guitariste Marc Ribot est un artiste phare de la scène downtown New-Yorkaise. Il fascine les rockers pour avoir joué sur nombre
d’albums et tournées de Tom Waits et il bluffe les cubains avec son groupe Los Cubanos Postizos et son hommage à la musique
de Arsenio Rodriguez. Marc Ribot aime emprunter la tangente dans tout ce qu’il entreprend. Son dernier disque Silent Movie est
sacré meilleur album de l’année 2010 par la quasi-totalité de la presse musicale et son concert à La Spirale, unique date en Suisse,
promet des moments magiques de créativité.
www.myspace.com/marcribotmusic
Marc Ribot (g, perc)
le Fribourg Jazz Orchestra au Collège St-Michel et une exposition de
photos et d’archives, retraçant les 25 ans d’histoire de La Spirale, en
samedi 9 avril 2011, à l’Aula du Conservatoire de Fribourg, 21h, 35.-
automne. 2011 marque également le grand retour du Festival «Ah le
PAOLO FRESU & RALPH TOWNER (IT/USA)
Joli Mois de Mai!» qui investira de nombreux lieux de la basse ville.
L’association d’un grand trompettiste de jazz et d’un maître de la guitare classique est un événement rare qui devient exceptionnel
quand on connaît le degré de technique et de sensibilité de ces deux musiciens. Ce duo préfère les grands espaces et les respirations silencieuses à l’abondance du discours. Leur dernier disque Chiaroscuro, sorti sur le label ECM, est une ode à la beauté et à la
sobriété. Une formation de musique de chambre pour un concert au plus profond de la note bleue.
www.paolofresu.it
www.ralphtowner.com
Paolo Fresu (trp, flh), Ralph Towner (g)
La programmation régulière vous réserve quelques belles soirées jazz
avec notamment le nouveau quartet du pianiste new-yorkais Uri Caine, celui du jeune trompettiste Ambrose Akinmusire, et les magnifi-
abonnements
carte 5 entrées: 90.abonnement gé néral
non transmissible: 250.transmissible: 300.Postfinance 17-10713-5,
mention «abonnements»
Les détenteurs d’abonnements et de
cartes 5 entrées peuvent réserver
leur(s) billet(s) en envoyant un mail à:
[email protected]
ques trios de Colin Vallon et de Thierry Lang - Matthieu Michel - Heiri
Känzig. Du côté des musiques du monde, de très beaux moments
sont attendus en compagnie de la chanteuse roumaine Oana Cata-
vendredi 15 avril 2011, à l’Aula du Collège St.-Michel, 20h30, 26.Dans le cadre de ses 25 ans, La Spirale présente:
lina Chitu, du joueur d’oud nomade Thierry Titi Robin, du chanteur
burkinabé Victor Démé et de la folie klezmer du Amsterdam Klezmer
Le Fribourg Jazz Orchestra, big band aux multiples collaborations (New-York Voices, Bob Mintzer, Lew Soloff…) invite pour l’occasion le saxophoniste cubain Carlos Averhoff, membre officiel du groupe mythique Irakere. Le programme, composé spécialement
par Mathieu Kyriakidis, Stefan Aeby et Florian Favre en collaboration avec Carlos Averhoff, présage de très belles envolées latin
jazz orchestrées de main de maître.
www.fjo.ch
Carlos Averhoff (ts), Fred Bintner (dr), Manu Hagmann (b), Florian Favre (p), «Mambi» (perc), Cédric Huguenin (as), André Rossier (ts), Corinne
Juillerat (as), Daniel Gaggioli (ts), Yves-Laurent Blanc (bs), Daniele Verdesca (trp), Denis Pittet (trp) Joël Savary (trp), Jacques Hostettler (trp), Pavel
Pisanko (trb), Maro Widmer (trb), David Müller (trb), Serge Ecoffey (btrb)
Tchakounté et le duo Mountain Men qui donneront leur version du
blues des origines.
Bons concerts à tous !
/// JAZZ
samedi 16 avril 2011, 21h, entrée libre
Jam Session avec Vincent Terrapon
samedi 5 février 2011, 21h, 20.-
vendredi 22 avril 2011, 21h, 24.-
Aux côtés de ces deux complices de longue date, on retrouve la clarinette basse de Henri Girard, l’accordéon de Georges Voillat et
la contrebasse de la jeune togolaise Afi Sika Kuzeawu. N’oubliez pas vos instruments, ce soir c’est la jam !
Claudio Rugo (g), Jean-Daniel Thomas (dr), Georges Voillat (acc), Afi Sika Kuzeawu (b)
Une fois n’est pas coutume, c’est un membre du comité de La Spirale, guitariste émérite, qui ouvre la jam session ce soir. Tous
à vos instruments !
Vincent Terrapon (g), Simon Althaus (p), Patrick Badu (b), Manuel Schneuwly (dr)
/// SOUL FUNK
LORAINE COTTING
Guest: The Sugazz
vendredi 11 février 2011, 21h, 26.-
/// ELECTRO POP
ALOAN UNPLUGGED
Partagé entre électro sensuelle et rock’n’roll fifties, Aloan propose un univers peuplé de monstres et de beautés bizarres. Avec
leur dernier album « Pretty Freaks », les six genevois nous dévoilent une nouvelle facette de leur musique : lumineuse, euphorique,
avec juste ce qu’il faut d’ombre pour révéler un son profond et scintillant. A la manière d’un conte pop, ils nous enveloppent, nous
emmènent là où tout est trop rose et s’amusent des peines et des recoins cachés de l’esprit. Ce soir, Aloan présente une version
réarrangée de son répertoire, plus acoustique, pour mieux touché à l’essence de ses chansons.
www.aloan.ch
Lyn M (voc), Granite (rap), François Deslarzes (g), Alex Rodrigues (key, laptop), Christophe Bugnon (b), Alain Frey (dr)
/// ROMANIAN TANGO
OANA CATALINA CHITU & BUCHAREST TANGO (Roumanie)
Bucharest Tango est un album d’une qualité unique en son genre. Il fait renaître le son du tango roumain des années 30, celui qui
se jouait à l’époque dans les parcs et les cafés de Bucharest. Oana Catalina Chitu et son mari, accordéoniste virtuose, combinent
des chansons oubliées de cette époque avec des ballades folk de Maria Tanase, la diva tragique roumaine dont Oana est la digne
héritière. Aucune autre chanteuse roumaine de cette génération n’a su approcher d’une façon aussi authentique et aussi naturelle
le tango d’autrefois.
www.asphalt-tango.de/shitu
Oana Catalina Chitu (voc), Dejan Jovanovic (acc)
vendredi 18 février 2011, 21h, 24.-
/// CHANSON ET JAZZ
15 ans après « Au bord de tes mots » et « La fête à Michel Bühler », Valérie Lou et Christophe Tiberghien se retrouvent avec le même
bonheur et la même complicité. Pour ce nouveau tour de chant, Valérie Lou apporte quelques perles de son répertoire et tisse sa
toile de mot sur les compostions de Christophe Tiberghien. Ce dernier s’associe à deux jeunes talents de la scène suisse romande,
Frédéric Bintner et Manu Hagmann pour offrir un tapis résolument jazzy à la voix de Valérie Lou.
Valérie Lou (voc), Christophe Tiberghien (p), Manu Hagmann (b), Fred Bintner (dr)
vendredi 25 février 2011, 21h, 26.-
/// JAZZ
samedi 23 avril 2011, 21h, 28.-
Face à la pléthore de pianistes très talentueux que connaît notre époque, difficile pour un romand de faire sa place. Encore plus
difficile pour lui de signer avec un label prestigieux comme celui d’ECM. C’est pourtant le défi que le pianiste Colin Vallon a relevé
avec le soutien d’un trio exceptionnel. Une reconnaissance amplement méritée pour ce musicien à la personnalité unique, au
touché magique, qui transcendait déjà la musique du quartet d’Elina Duni lors de ses passages réguliers à La Spirale.
www.colinvallon.com
Colin Vallon (p), Patrice Moret (b), Samuel Rohrer (dm)
samedi 26 février 2011, 21h, 32.-
JUAN ROZOFF (FRA)
Juan Rozoff est le Prince français! Comme lui, il est un multi-instrumentiste de talent (batterie, piano, guitare, percussions…).
Comme lui, il a cette fougue ravageuse et ce sens du groove acéré. Comme lui, il vous retourne une salle après deux chansons.
On pourrait également parler de Juan Rozoff comme l’alter ego masculin de Sandra Nkake avec qui il partage la plupart de ses
musiciens. Mais au delà de toutes ces comparaisons, Monsieur Rozoff est un personnage hors du commun qui balance des sets
de minimum 2h30, suivi de trois rappels et de jam sessions endiablées. Une soirée qui promet d’être très très chaude.
www.myspace.com/juanrozoff
Juan Rozoff (voc, g, keys), Jay Murphy (keys, voc), Moon (b, voc), Jim Grandcamp (g), Jon Grandcamp (dr), Simon Andrieux (trb, voc), Eric Rohner
(as, voc)
vendredi 29 avril 2011, 21h, 30.-
VICTOR DEME (Burkina Faso)
Victor Démé est né dans une famille mandingue à Bobo-Dioulasso dans le Burkina Faso des années 60. Il aura le temps de mener une carrière longue de trente-cinq ans, de Ouagadougou à Abidjan, avant que le Vieux Continent découvre avec stupeur son
folk désarmant. Démé chronique en dioula le quotidien burkinabé et sa musique oscille entre blues rural, résonances flamencos
et sonorités cubaines. Peu de chanteurs africains parviennent à mettre en valeur avec autant de force la majesté du répertoire
mandingue.
www.myspace.com/victordeme
Victor Démé (voc, g), Salif Diarra (kora), Davy Coulibaly (p), Issouf Diabate (g), Moussa Diabate (b), Ali Diarra (perc)
samedi 30 avril 2011, 21h, 10.-
/// JAZZ
Popularisé dans les années 50-60 aux Etats-Unis, la formation orgue Hammond / guitare / batterie a vécu un renouveau ces vingt
dernières années avec des organistes comme Joey DeFrancesco ou Larry Goldings pour ne citer que les plus connus. Le groupe
Hammond Territory constitué des tambours de Christophe Gisler, des cordes de Steve Fragnière et des touches de Sylvain Rudaz,
vous replonge dans l’univers envoûtant de cet instrument au son vrombissant.
Sylvain Rudaz (org), Steve Fragnière (g), Christophe Gisler (dr)
FESTIVAL «AH LE JOLI MOIS DE MAI!»
/// JAZZ
NIK BÄRTSCH’S RONIN
Depuis sept albums dont trois sur le label ECM, Nik Bärtsch et ses Ronins (Samuraïs sans maître) explorent les tréfonds du rythme
hypnotique sans jamais se répéter. Entre rigueur classique, respiration zen et esthétique minimaliste, ils se jouent du groove et
des mesures pour mieux nous emmener dans leur rituel de transe. Leur funk est le résultat d’un travail d’ascète influencé autant
par la philosophie orientale que par les tourneries de James Brown.
www.nikbaertsch.com
Nik Bärtsch (p), Sha (cl), Björn Meyer (b), Andi Pupato (perc), Kaspar Rast (dr)
samedi 7 mai 2011, 21h, 26.-
Autodidacte nomade, Thierry Titi Robin est un maître du oud, du bouzouk et de la guitare. Son école est celle de la rue, des fêtes
communautaires arabes et gitanes et des voyages du sud de l’Europe à l’Asie Centrale. Sa musique a été marquée par de belles
collaborations avec notamment le chanteur breton Erik Marchand, Alain Bashung ou la voix soufi de Faiz Ali Faiz. Mais les deux
artistes les plus influents dans sa démarche artistique sont avant tout le cantador flamenco, Camaron de la Isla et le oudiste irakien, Munir Bachir. Une musique profonde, ancestrale et originelle en compagnie d’un trio d’exception dans lequel l’accordéoniste
Francis Varis et le percussionniste Ze Luis Nascimento excellent de prestance.
www.thierrytitirobin.com
Titi Robin (g, oud, bouzouq), Francis Varis (acc), Ze Luis Nascimento (perc)
samedi 5 mars 2011, 21h, entrée libre
/// FETE
/// JAZZ
AMBROSE AKINMUSIRE QUINTET (USA)
Vous voulez vous mettre à la page des jeunes talents prometteurs? C’est le nom qu’il va falloir apprendre à prononcer... «Akinmou-sairy». Au delà du parcours parfait, des récompenses prestigieuses (prix Thelonious Monk 2007) et des collaborations
avec des musiciens de renom (Michel Portal, Joe Henderson, Joshua Redman, Steve Coleman…), le jeune trompettiste Ambrose
Akinmusire, qui vient de signer chez Blue Note, possède l’aura des musiciens qui marquent leur époque.
www.ambroseakinmusire.com
Ambrose Akinmusire (trp), Walter Smith III (ts), Sam Harris (p), Harish Raghavan (b), Justin Brown (dr)
vendredi 13 mai 2011, 21h, entrée libre
/// JAZZ
Jam Session avec Titeuf & Clide
43ème CARNAVAL des BOLZES
mardi 8 mars 2011, 21h, entrée libre
/// FETE
Sous le nom de leur collectif accueillant des musiciens de tous horizons, le guitariste Claude Schneider et le pianiste Christophe
Tiberghien ouvre la jam session. C’est l’occasion de monter sur scène avec deux artistes confirmés.
Christophe Tiberghien (p), Claude Schneider (g)
43ème CARNAVAL des BOLZES
samedi 14 mai 2011, 21h, 28.-
vendredi 11 mars 2011, 21h, 35.-
MININO GARAY «Gabriel»
/// JAZZ
URI CAINE NEW GROUP feat. N’Guyen le,
Reggie Washington & Cornell Rochester (USA)
Unique concert en Suisse pour ce all-stars de fous furieux, et premier pas dans la cave de la basse pour le pianiste de génie Uri
Caine. Ce compagnon de John Zorn est capable de passer du jazz straight ahead à la musique traditionnelle klezmer ou de transfigurer des pièces de Mahler et des Variations de Goldberg. Il est de retour en Europe avec un tout nouveau groupe qui combine
improvisation libre, groove décapant et rock attitude. Un événement !
www.uricaine.com
Uri Caine (p, keys), Nguyen Le (g), Reggie Washington (b), Cornell Rochester (dm)
vendredi 18 mars 2011, 21h, 26.-
/// JAZZ
THIERRY LANG - MATTHIEU MICHEL - HEIRI KÄNZIG
On rêve depuis longtemps de voir ces trois amis réunis seuls sur scène. Nos vœux seront exaucés ce soir. Ils viendront nous présenter leur toute nouvelle galette fraîchement enregistrée dont le contenu reste pour l’heure secret mais qui promet une profusion de lyrisme, de mélodies entêtantes et d’harmonies délicates exécutées sur le fil du rasoir. Un trio qui a la classe des grands.
www.thierrylang.ch
Thierry Lang (p), Matthieu Michel (bgl), Heiri Känzig (b)
/// BALKAN DISCO BEAT
Dans le cadre du Festival International de Films de Fribourg :
BALKAN PARTY avec EMIGRANTSKI DISKO
Emigrantski Disko est un tourbillon de sons klezmer, de rythmes balkaniques, de ska moscovite, d’electro swing et de percussions
orientales. Un concentré explosif alliant le meilleur de la scène underground russe aux sonorités endiablées des fanfares tziganes.
De Gogol Bordello à Goran Bregovic, les mixs de Dj Lili et Mr. Casimir, nous invitent à vivre la folie festive des pays de l’Est le temps
d’une soirée. Dance like there’s no tomorrow!
www.myspace.com/emigrantskidisko
TOK TOK TOK «Revolution 69 Tour» (ALL)
/// WORLD
/// WORLD
THIERRY TITI ROBIN (FRA)
vendredi 1er avril 2011, 21h, 30.-
/// FUNK SOUL
vendredi 6 mai 2011, 21h, 28.-
COLIN VALLON TRIO
Photo: ©Amador Ortega
Photo: Damien Luçon
Le duo Mountain Men est autant influencé par les pionniers du blues, Robert Johnson, Son House, Charlie Patton, Skip James,
que par les héritiers comme Keb Mo ou Eric Bibb. Mr Mat joue de la guitare de manière sale, il possède un tempo d’enfer et
chante avec la voix d’un black américain. Quant à Barefoot Iano, il sait comme personne entremêler les notes de son harmonica
à la guitare et à la voix de son acolyte pour nous tirer des larmes. Encore plus séduisant que Ike et Tina Turner, encore plus
dingue que le tandem Jagger / Richards, les Mountain Men font un carton partout où ils se produisent.
www.myspace.com/mrmatmountainmen
Ian « Barefoot Iano » Giddey (harm), Mathieu «Mr Mat» Guillou (voc, g, sg, stompbox)
Hammond Territory
VALERIE LOU & CHRISTOPHE TIBERGHIEN
jeudi 24 mars 2011, 21h, 10.-
/// BLUES
MOUNTAIN MEN (FRA)
Depuis son premier concert à La Spirale, la jeune chanteuse fribourgeoise Loraine Cotting fait son chemin sur les scènes romandes
et se profile aujourd’hui comme une des voix à suivre du R’n’B helvétique. Elle vient de sortir un premier album de grande classe
entourée des trois choristes délicieuses The Sugazz ainsi que du très prometteur pianiste fribourgeois Florian Favre, du contrebassiste Pierre Sottas et de l’excellent batteur Christophe Steiner. Une nouvelle formation, à la hauteur de son talent, que l’on se
réjouit de découvrir à La Spirale.
www.myspace.com/lorainecotting
Loraine Cotting (voc), Florian Favre (p), Pierre Sottas (b), Christoph Steiner (dr), The Sugazz (voc)
Photo: Dillenkofer
/// JAZZ
Jam Session avec Claudio Rugo et Jean-Daniel Thomas
samedi 12 février 2011, 21h, 26.-
/// LATIN JAZZ
FRIBOURG JAZZ ORCHESTRA feat. CARLOS AVERHOFF
Band. A ne pas manquer également, le guitariste camerounais Roland
vendredi 4 février 2011, 21h, entrée libre
Photo: Louis Vincent
/// JAZZ
/// SOUL BLUES
Ce quartet de soul-jazz fribourgeois (le Fribourg du côté allemand!), emmené par la chanteuse nigérienne Tokunbo Akinro et le
saxophoniste Morten Klein, nous replonge dans l’ambiance folle des années 60 en revisitant une partie du répertoire mythique
des Beatles. Le grain de folie de Tokunbo et la finesse des arrangements de Morten redonnent vie et actualisent certains morceaux
oubliés de ces génies de la mélodie et de la chanson pop.
www.myspace.com/3xtokmusic
Tokunbo Akinro (voc), Morten Klein (ts, g), Jens Gebel (keys), Christian Flohr (bs), Matthias “Maze” Meusel (dr)
/// WORLD JAZZ
(ARG)
Après avoir retourné La Spirale avec son projet Les Tambours du Sud, Minino Garay revient avec une nouvelle formation qui
nous fait découvrir la face romantique de son personnage. Entouré du pianiste de Sixun Jean-Pierre Como, du contrebassiste
pilier des meilleures formations françaises Jérôme Regard et du trompettiste fondateur du Paris Jazz Big Band Pierre Bertrand,
il nous dévoile un répertoire tout en fi nesses et en envolées lyriques.
www.mininogaray.com
Pierre Bertrand (ts), Jean-Pierre Como (p), Jérôme Regard (b), Minino Garay (dr, perc)
samedi 21 mai 2011, 21h, 28.-
/// KLEZMER
AMSTERDAM KLEZMER BAND (NL)
L’Amsterdam Klezmer Band pratique une musique juive d’Europe de l’Est influencée par la musique gipsy des Balkans. Cette
formation est devenue très connue à travers l’Europe pour ses vibrantes performances scéniques. Ces sept lascars savent ce
que faire la fête veut dire et mettent le feu partout ou ils jouent. Leur approche énergique et poétique de la musique klezmer
transcende les aspects traditionnels pour en faire un mix ultra festif digne des meilleures fanfares balkaniques.
www.amsterdamklezmerband.com
Jasper de Beer (b, banjo, voc), Job Chajes (as, voc), Alec Kopyt (voc, perc), Gijs Levelt (trp), Joop van der Linden (trb, perc), Janfie van Strien (cl, voc),
Theo van Tol (acc)
vendredi 27 mai 2011, 21h, 26.-
/// AFRICAN BLUES
ROLAND TCHAKOUNTE (Cameroun)
Roland Tchakounté est né au Cameroun, loin des champs de coton qui ont peaufiné le style de ses lointains ancêtres. Il attrape le virus du blues en écoutant Sun House, Muddy Waters ou Robert Johnson mais sa plus grande influence reste celle du
guitariste malien Ali Farka Touré et de John Lee Hooker. En chantant en Bamiléké, son dialecte maternel, Roland Tchakounté
exprime toute la souffrance du continent africain. Un moment fort à ne pas manquer.
www.myspace.com/rolandtchakounte
Roland Tchakounte (voc, g), Mick Ravassat (g, dobro), Mathias Bernheim (dr, perc)
samedi 28 mai 2011, 21h, entrée libre
Soirée du Conservatoire de Fribourg
/// JAZZ
C’est sur le thème de la guitare que les élèves, les ateliers et les formations issus du Conservatoire présenteront leur travail
accomplit durant toute l’année. Une très chouette soirée à l’ambiance familiale et détendue qui voit défiler des jeunes artistes
en herbe de tous bords pour terminer en apothéose avec une performance des professeurs.
www.conservatoire-fribourg.ch