PROGRAMME ERASMUS 2010-2011 - UFR LAG-LEA

PROGRAMME ERASMUS 2014/2015
Attention : toutes les indications concernant les offres de nos différents partenaires sont
données à titre indicatif et peuvent être modifiées tout au long de la période de
recrutement ; elles n’engagent pas le département. Les places en mobilité seront
attribuées en fonction de l’offre pédagogique la plus adaptée parmi toutes les offres des
différents partenaires et ce, en adéquation avec le cursus de l’étudiant dont la
candidature (parcours et niveau) aura été retenue.
FILIERE LLCE
Dans le cadre du programme d’échange ERASMUS, le DEMA offre à ses étudiants la possibilité de
poursuivre leurs études dans les universités suivantes :
Grande Bretagne:
Anglia-Ruskin - Birmingham - Bristol – Chichester - Edinburgh - King’s College - Liverpool University Nottingham Trent - Oxford Brookes – Queen Mary - Royal Holloway - Sheffield - Southampton – Stirling Sunderland - Sussex – Warwick - Westminster - York
Irlande :
Galway – Maynooth
Allemagne :
Bonn
Le programme ERASMUS s’adresse aux étudiants inscrits en L2, L3 et en M1 Recherches en 2014/2015.
Sous réserve d’accords ponctuels, il peut être étendu aux étudiants inscrits en M2 Recherches.
Au niveau M1, le choix de l’université est dicté par le souci de faire coïncider au mieux le thème de recherche
de l’étudiant et l’offre pédagogique de nos partenaires.
Les universités dont le nom est souligné, accueillent exclusivement des étudiants en Master.
Au niveau L2 et L3, les étudiants sont accueillis par les universités qui participent au programme d’échange
sous réserve de l’adéquation entre leur parcours et l’offre pédagogique proposée par l’université partenaire.
La durée du séjour est de dix mois (de septembre à juin) ; exceptionnellement, dans certains cas qui doivent
être déterminés avec les responsables, un départ semestriel est envisageable.
CONDITIONS GENERALES
Le départ dans le cadre du programme ERASMUS est soumis aux conditions suivantes :
1. niveau L2 et L3: il est indispensable d’avoir obtenu tous les crédits au terme des semestres 2 et 4 de la L1
et de la L2 respectivement.
2. niveau M1 : à l'issue de l'année de L3, il faut avoir obtenu les 180 crédits des 3 années de Licence.
N.B. seules les candidatures des étudiants inscrits en 2013/14 à AMU ayant obtenu TOUS leurs crédits
au semestre impair de l’année en cours (veuillez noter qu’une moyenne de 12/20 minimum audit semestre
est exigée par la plupart de nos partenaires) ainsi que ceux des années antérieures seront prises en compte.
Aucune dérogation ne sera accordée.
VALIDATION DES COURS
VALIDATIONS :
1
Avant son départ chaque étudiant établira un préprogramme d’études (contrat ECTS/Learning Agreement) en
concertation avec son tuteur à AMU. Une fois confirmé par l’université d’accueil, ce programme (qui pourra le
cas échéant être modifié sur place sous 4 semaines à compter de l’arrivée dans l’université d’accueil) devra être
transmis par courrier aux responsables de l’échange (tuteur et secrétariat Erasmus) au DEMA pour validation.
A. Séjour pendant l’année de Master 1 : Le choix des cours s’effectue en fonction du domaine de
recherche de l’étudiant. Une fois établis, les programmes d’étude sont soumis à l’approbation des responsables
ERASMUS (pédagogique et administratif) du DEMA.
La validation des séminaires de M1 du DEMA interviendra après conversion des notes obtenues dans
l’université d’accueil.
Le mémoire se fait sous la direction d'un enseignant du DEMA, qui doit avoir accepté d’encadrer la
recherche avant le départ de l’étudiant. La soutenance a lieu à AMU en juin ou en septembre. Il faut retirer une
fiche d'inscription en Master 1 au bureau B109 avant votre départ et la renvoyer dans les délais impartis.
B. Séjour en L2 et L3: les étudiants ayant été reçus à toutes les unités d'enseignement de première et
deuxième année de licence à AMU obtiennent leur année passée en mobilité par validation, après conversion
par leur tuteur au DEMA des notes décernées par l'université d’accueil. Ils ne peuvent pas bénéficier de la
session de rattrapage dû au calendrier académique mais les règles de validation de l’année de AMU s’appliquent.
Il est possible de valider toutes les options des parcours de la Licence. Toutefois, veuillez noter que les places
pour les parcours « FLE », « Métiers de l’Administration », et « Traduction » sont limitées et qu’il vous sera
demandé un travail supplémentaire (à valider sur AMU) pour le parcours FLE, en L3 (U.E. FLEL11 est à valider
sur AMU et les crédits correspondants s’ajoutent à ceux du programme d’études).
Enfin, il est vivement conseillé de s'inscrire au SFAD (dépendamment de l’offre disponible) afin de
bénéficier de la préparation de AMU parallèlement à celle de l'université d’accueil.
FILIERE Tri-Langue
Dans le cadre du programme d’échange ERASMUS, le DEMA offre à ses étudiants inscrits dans la filière TriLangue (ceux qui seront inscrits en Licence 2 ou en 3 en 2014/15) la possibilité d’effectuer une mobilité avec
l’un de ses partenaires anglophones. Les étudiants devront, au moment du départ, être titulaires des 60 crédits
de première année et des 30 crédits du semestre impair de 2013/14.
Le séjour dure habituellement un semestre (semestre 1 uniquement) mais pourra être étendu à une année
(les offres se feront au cas par cas). Le choix de l’université est dicté par le souci de valider la langue B.
L’étudiant dont la candidature aura été retenue recevra une offre en fonction des contraintes des langues B et C
(sous réserve pour la langue C).
FILIERE LEA
Le Département d’Etudes du Monde Anglophone propose chaque année aux étudiants de LEA la possibilité de
participer à ses programmes d’échanges ERASMUS avec les universités suivantes :
Grande-Bretagne:
Edinburgh Napier - King’s College - Leeds Metropolitan–Northumbria(Newcastle) - Oxford Brookes Salford - Sheffield - Stirling - Westminster - Wolverhampton
Irlande:
Dublin City University - Dublin Institute of Technology - NUI Limerick – NUI Maynooth
Danemark:
Roskilde
Belgique (parcours traduction L3 uniquement):
Ghent
2
Cette possibilité est offerte en priorité aux étudiants de Licence 3 et de Master 1. Les étudiants en Licence 2
doivent, au moment du départ, être titulaires des 60 crédits de première année et des 30 crédits du semestre
impair de l’année universitaire en cours. Il n’y a aucun départ en M2.
Le séjour dure habituellement un semestre (semestre 1 uniquement), sauf à DIT et Northumbria University où
l’échange est annuel (et réservé à des étudiants de L3 uniquement).
VALIDATION DES COURS SUIVIS A L’ETRANGER
LICENCE 3 ET MASTER 1
Avant leur départ les étudiants doivent choisir, avec le responsable des échanges ERASMUS du DEMA et
les responsables des 2 autres domaines de leur discipline, les cours à suivre dans les universités d’accueil.
Ces cours seront inscrits dans le cadre du ‘contrat de mobilité et de validation’, qui doit être signé par
ces 3 responsables pour que les cours suivis et les notes obtenues à l’étranger soient validés.
Les étudiants qui ont suivi ces cours approuvés obtiennent la validation de leur semestre d’échange sur
la base des notes décernées par leur université d’accueil.
Les étudiants qui partent à l’année doivent attendre d’avoir terminé leur période d’étude et passé
leurs examens de fin de semestre dans l’université d’accueil avant d’effectuer leur stage.
Le rapport de stage se fait sous la direction d’un enseignant du domaine d’application de AMU (ce
stage est obligatoire pour les étudiants de L3 et de M1).
Il n’est donc pas possible de quitter l’université d’accueil après 8 semaines.
En ce qui concerne les autres modalités des stages Licence 3/Master 1, il faut se référer aux textes
correspondants sur le site web du département LEA et se renseigner auprès des secrétariats pédagogiques.
INSCRIPTIONS
INSCRIPTION ADMINISTRATIVE
Les inscriptions ont lieu à AMU en début d’année universitaire aux dates déterminées en concertation avec la
division de l’étudiant, avec ou sans inscription préalable sur internet ; les étudiants sur programme d’échange
ERASMUS ne s’acquittent pas des droits d’inscription de leur université d’accueil.
Veuillez noter que tous les étudiants sélectionnés pour participer au programme d’échange doivent
OBLIGATOIREMENT s’inscrire sur le site d’Aix (pas d’inscription sur Marseille possible) au début de l’année
de leur mobilité, et ce, dépendamment de la durée de leur séjour (annuel ou semestriel).
INSCRIPTION PEDAGOGIQUE
Tout étudiant LEA doit impérativement compléter et déposer une fiche pédagogique auprès du secrétariat
dont il dépend (Bureau A275 pour le LEA et bureau B105 pour le DEMA), AVANT SON DEPART ou
l’envoyer directement à son secrétariat après son départ (étudiants LEA seulement).
Pour les étudiants LLCE la fiche (ainsi que les modalités de retour de cette fiche) vous sera adressée par le
bureau ERASMUS en début de semestre.
FINANCEMENT ET LOGEMENT
Tous les étudiants faisant partie du programme d’échange ERASMUS pourront prétendre à une aide à la
mobilité, dont le montant est établi à partir du quotient familial. Ce montant peut fluctuer d’une année à l’autre.
Le cas échéant, celle-ci viendra s’ajouter à la bourse nationale.
Il est impossible de cumuler un poste d’assistant ou de lecteur et une aide à la mobilité ERASMUS.
Les frais de logement et de voyage sont à la charge de l’étudiant. Nous estimons qu’il faut prévoir un budget
mensuel d’environ 700 euros suivant la région, le Nord de l’Angleterre étant un peu moins cher. La plupart des
universités disposent d’un service qui aide les étudiants à trouver un logement en résidence universitaire ou en
ville. Notez que l'hébergement sur les campus universitaires des universités partenaires est plus coûteux qu'en
France.
3
SECURITE SOCIALE
Les soins sont gratuits en Grande-Bretagne et en Belgique et au Danemark. Il faudra toutefois se
procurer la carte européenne d’Assurance Maladie (CEAM) par le biais du site de la Sécurité Sociale (MEP ou
LMDE).
Nous vous conseillons de vérifier que votre police d’assurance, ou celle de vos parents, ou bien encore
votre mutuelle étudiante, est adaptée à vos besoins pendant la période d’échange.
TOUT DESISTEMENT (justifié) DEVRA IMPERATIVEMENT ETRE MOTIVE ET SIGNALE PAR
ECRIT AU BUREAU B132 et adressé à Laurence BAUDOIN
4