Llegendes de Catalunya

Llegendes de Catalunya
Llibre Vermell de Montserat, chants et légendes de Catalogne, romances
Lesséfarades
pèlerins qui s'arrêtaient au monastère de Montserrat pour prier la
Distribution
Vierge noire étaient accueillis par une musique mystérieuse, faite de
rythmes colorés, de danses et de prières...
Llegendes de Catalunya (tirant son nom du velours rouge dont il est
couvert) est une œuvre musicale anonyme héritée du dernier quart du
XIVème siècle à l’usage des pèlerins de Montserrat. Cet important
manuscrit de textes de dévotions est constitué de récits de miracles,
sermons et bulles papales écrits de l’abbaye de Montserrat au cœur du
pays catalan.
Le recueil mêle de façon tout à fait exceptionnelle inspiration populaire et
musique savante dans un florilège de musiques qui raconte cette Espagne
joyeuse, riche du croisement des peuples et des traditions d'Orient et
d'Occident.
Programme:
 Mariagneta, Cançon de Catalunya
 Polorum Regina, Virelai « à danser en ronde ». Llibre Vermell de Montserrat
 Laudemus Virginem, Canon simple et double. Llibre Vermell de Montserrat
 La Filadora, Cançon de Catalunya – Instrumental
 Stella Splendes, Virelai à 2 voix - « Un chant plein de douceur, pour danser en
ronde »
 De la Faja Saliras, Séfarade (Sofia)
 Imperayritz de la ciutat ioyosa
 Los set gotxs, Ballade « Ballade des Joies de Notre Dame, à danser en
ronde Llibre Vermell de Montserrat – Instrumental
 Cant de lladre, Cançon de Catalunya
 Mariam Matrem Virginem, Llibre Vermell de Montserrat
 El Rey de muncho madruga, Séfarade (Balkan) – Instrumental
 La Rose Enflorece, Séfarade (Balkan)
 O virgo, Canon triple. Llibre Vermell de Montserrat
 Por que llorax blanca niña, Séfarade (salonica)
 Ad Mortem Festinamus, Virelai . Llibre Vermell de Montserrat
 Cunctis Simus, Virelai « à danser en ronde ». Llibre Vermell de Montserrat
Contact : Marie-Lou Kazmierczak – Arts/Scène Diffusion
Tel : 0032 2 537 85 91 [email protected]
Canticum Novum
direction : Emmanuel Bardon
Chant
Barbara Kusa
Hélène Richer
Emmanuel Bardon
Harpe
Bérengère Sardin
Flûtes
Marine Sablonnière
Gwénaël Bihan
Flûtes, dulcian & bombarde
Christophe Mazeaud
Vièles et lyre d'archet
Valérie Dulac
Organetto
Véronique Barbot
Kanun
Aroussiak Guevorguian
Oud
Phlippe Roche
Percussions
Henri-Charles Caget
Ismaïl Mesbahi