Mot du Chef de Corps - 3e Régiment étranger d`infanterie

Mot du Chef de Corps
Il y a 150 ans, en terre mexicaine, en ce mois d’avril, des légionnaires partaient
pour une mission impromptue. J’imagine le départ au cœur de la nuit des 62 légionnaires de la 3e compagnie. J’imagine les pensées des hommes chargeant leur
barda ; sentiments mêlés d’excitation liée à la rencontre éventuelle de l’ennemi, de
scepticisme sur les chances d’un combat et d’une certitude sur la sueur et les efforts qui accompagneront la mission, permettre au convoi logistique de rejoindre
le siège de Puebla.
Tout commence donc comme presque toujours, par une marche harassante, puis
le combat s’est engagé, dantesque. Le serment de se battre jusqu’au bout fonda la mystique légionnaire : « on ne
refuse rien à des hommes comme vous ».
Pourquoi ce combat est devenu celui de la Légion étrangère ? Son caractère emblématique étonne. Le récit
édifie et enseigne les jeunes générations. C’est pourquoi, traditionnellement un jeune lieutenant le récite gravement au cours de la traditionnelle prise d’armes.
150 ans après, l’occasion nous est donnée de contempler le tableau de la bataille. Tout a été écrit sur les leçons
de Camerone. Je vous livre un extrait de celles écrites par le général Dary lorsqu’il était COMLE :
« Faire Camerone aujourd’hui, c’est d’abord être conscient qu’il n’y a pas de petites missions, que toutes méritent un engagement personnel, qui peut aller jusqu’au sacrifice, si les circonstances l’exigent. En contrepartie,
cette éventualité doit amener tout chef à bien peser chaque terme de la mission qu’il va fixer et à en mesurer les
conséquences, car sa réalisation peut devenir tragique.
Faire Camerone aujourd’hui, c’est aussi être persuadé que ce serment se traduit par une obéissance sans réserve
au chef parce qu’il a acquis l’estime et la confiance et qu’inversement, chaque légionnaire à un prix inestimable
à ses yeux, car le succès dépend de chacun d’eux. »
Le régiment aura l’honneur cette année de marcher sur la terre de Camerone, puis nous fêterons ensemble ce
combat fédérateur. Venez nombreux les 4 et 5 mai. Le programme est détaillé dans ce numéro.
Joyeux Camerone à chacun de vous !
Sommaire
1
Mot du Chef de Corps
2-13
La vie des unités
14-17
Info familles
18-19
Le 3 en quelques mots
20Agenda
Numéros Utiles
Officier de permanence : Patrouille Militaire : Infirmerie : 05 94 33 88 55
05 94 33 88 57
06 94 92 43 10
05 94 33 88 76
La vie des unités
Visite en Guyane de monsieur Emmanuel VALLS,
ministre de l’intérieur
Le vendredi 08 mars 2013, dans le cadre de ses attributions, monsieur Emmanuel Valls, ministre de l’intérieur est venu pour la première fois visiter la Guyane.
Dès 07h00 c’est l’effervescence au quartier FORGET. La zone est
bouclée et le convoi ministériel est en place.
07h50, le colonel Alain LARDET, chef de corps du 3e REI accueille
et échange quelques mots avec le ministre au pied du PUMA qui
vient de se poser.
La délégation ministérielle rejoint le convoi et quitte le quartier
FORGET pour la mairie de Kourou puis le CSG.
Le samedi 09 mars 2013 à 13h20 l’avion du ministre se pose sur la
piste sécurisée de Camopi. Monsieur Emmanuel VALLS, est alors
accueilli par le général METZ, commandant les Forces Armées
Guyanaises, le colonel LARDET, le colonel LAUMONT, commandant la gendarmerie en Guyane et le maire de Camopi.
Accompagnés par les autorités civiles et militaires, le ministre et sa
délégation se sont rendus au bourg de Camopi en pirogue. Pendant
une heure, ils y ont rencontré les élus et les représentants du Parc
amazonien de Guyane (PAG).
A 15h30, le ministre a été accueilli au camp Maric par le chef
de corps du 3e REI pour une présentation de la mission « HARPI » dans la zone d’opération. Le ministre est ensuite allé à la
rencontre des légionnaires qui suivaient une séance d’instruction. Discutant avec quelques uns d’entre eux, monsieur VALLS a pu mesurer la rudesse de la mission dans cet environnement exigeant. Enfin, avant de rejoindre l’avion et Cayenne, la
délégation a pu profiter d’une collation salvatrice par une chaleur
étouffante.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Le 3 invite le CNES
Le 07 mars 2013, le colonel Alain LARDET, chef de corps du 3e
REI, entouré de son état major, recevait autour d’un petit déjeuner
en salle d’honneur, monsieur Yannick d’ESCATHA, à l’occasion
de son départ du CNES dont il a été le président pendant 10 ans.
Il était accompagné, pour l’occasion de monsieur Joël BARRE,
légionnaire de 1ère classe d’honneur et de monsieur Bernard
CHEMOUL directeur du CSG.
Afin de souhaiter « bon vent » à monsieur d’ESCATHA quittant
sa fonction, le colonel Alain LARDET a remis le foulard du 3e REI
pour marquer et pérenniser les liens qui unissent le CSG avec le
«3» dans sa mission TITAN.
En réponse au discours du chef de corps, monsieur Yannick d’ESCATHA a remercié le 3e REI pour son action
et les excellentes relations entretenues au fil des années en concluant :
« Nous n’aurions rien fait sans vous »
Promotions
A compter du 1er janvier 2013, l’adjudant-chef ASSIM Mustapha est promu au grade de major.
A compter du 1er janvier 2013, le sergent-chef SCHUMACHER Willy (MCD) est promu au grade d’adjudant.
A compter du 1er janvier 2013, le sergent KHOMTCHANKA Valergi est promu au grade de sergent-chef.
A compter du 1er janvier 2013, le sergent MORARU Manuel est promu au grade de sergent-chef.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Visite de la DRHAT
Du lundi 18 au jeudi 21mars 2013, le lieutenant colonel Michel SAGE, chargé d’études sociologiques auprès de la DRHAT, était en visite au 3e REI afin de
rencontrer ses légionnaires dans le cadre d’une étude portant principalement sur
les conditions générales d’exécution de la mission « HARPIE ».
Mandatée par le CEMAT, cette étude a pour but demesurer à la fois les forces
morales au combat dans l’environnement spécifique de la Guyane ainsi que
d’évaluer les conditions de vie de familles des légionnaires du 3.
Durant ce bref séjour parmi nous, le LCL Michel SAGE a pu conduire
plusieurs tables rondes, rencontrant ainsi tous les acteurs de la mission
« HARPIE », du légionnaire jusqu’aux chefs de grand service et s’est rendu sur
la base opérationnelle avancée (BOA) de CAMOPI afin de se rapprocher un peu
plus de la réalité du terrain.
Cette visite constitue le premier volet concret d’une étude de fond qui se finalisera par un sondage ayant pour
but d’éclairer le commandement sur la problématique spécifique d’un engagement opérationnel au cœur d’un
département français, mais dans l’environnement particulièrement exigeant : celui de la « Selva ».
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
La 333
Dans le cadre de la mission HARPIE, c’est à la 3e section de la 3e compagnie du 3e REI, aux ordres du LTN
STEVENS que revenait la lourde tâche d’ouvrir le poste opérationnel avancé temporaire (POAT) de SAUT
GRAND KANORI.
Après une mise en place par pirogues en 3 jours, sa mission principale, pour des raisons de sécurité, consistait
à établir une aire de poser occasionnelle (APO) au pied du saut.
Le 8 février, à la première heure, les bûcherons sont à l’œuvre. Les tronçonneuses couchent les plus petites sections. Les plus gros arbres donnent l’occasion aux légionnaires de mettre en application leurs connaissances en
matière de calcul de charge. Ainsi quelques kilos d’explosifs et quelques mètres de cordeau détonant finiront
de dégager la zone.
Le 11 février l’APO est opérationnelle.
Cette séance EXPLO, grandeur nature restera gravée pendant longtemps dans les esprits des plus jeunes légionnaires
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
La FGE
4 février 2013, les tests initiaux de la FGE F2 débutaient. Sur la ligne de départ, 22 élèves caporaux (E/C) venant
des deux compagnies de combat et de la compagnie de commandement et de soutien du 3e REI. Après 48h de
tests visant à évaluer le niveau des stagiaires, la formation débute réellement. L’objectif, devenir un caporal, chef
d’équipe au sein d’un groupe de combat à la Légion étrangère.
La première phase de l’instruction est centrée sur le tir et l’ordre serré. L’instruction se déroule principalement sur le champ de tir du régiment, à BALOUPI. L’objectif est clair, après une remise à niveau en ISTC, les
tireurs sont formés à la manipulation de l’armement organique du groupe, 12 ,7mm, MINIMI, AT4CS, PA,
FRF2, FLG et grenades à main. Tout est mis en œuvre afin de donner aux E/C la formation la plus complète en
matière de connaissance de l’armement.
La seconde phase est la plus importante et la plus dense. Après avoir appris à commander une troupe en ordre
serré, l’objectif et d’apprendre à commander une équipe au combat. L’enseignement tactique est dispensé à
ST-GEORGES.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Profitant des infrastructures du régiment, l’accent est mis sur la rusticité et sur le commandement. Outre l’instruction tactique, cette phase permet aussi d’évaluer de manière progressive, adaptée et continue, les performances sportives des E/C et de mettre en évidence leur potentiel à commander. Les journées sont longues et
éprouvantes mais la cohésion se forge au sein du peloton. Personne ne doit baisser les bras car à la clé du stage,
c’est bien le galon de caporal qui les attend.
La dernière phase est, quand à elle, axée sur la rusticité. Pour cela direction le centre d’entraînement en forêt
équatoriale (CEFE). Le but est simple, il faut maintenant tester nos futurs caporaux dans des situations difficiles. Rien de plus intéressant que la piste groupe pour se rendre compte qu’il faut savoir commander afin de
parvenir à franchir un obstacle à plusieurs. L’occasion aussi de parfaire ses connaissances dans le domaine des
explosifs et du commandement d’une équipe de combat sur le parcours de tir « layon » que propose le centre.
Vient alors le raid final, quel meilleur terrain d’entraînement en Guyane que le CEFE ? Le raid s’y déroule sur
vingt-quatre heures. Les E/C sont évalués en tactique, topographie, NBC, AIT, FELE, règlements. Tout est
contrôlé afin de vérifier le niveau acquis en fin de stage.
Nous sommes le 8 mars 2013 lorsque le colonel Alain LARDET, chef de corps du 3e REI annonce les résultats
sur la place d’armes du quartier FORGET. Les yeux des vingt stagiaires aptes à prendre la tête d’une équipe
brillent. Ils viennent de comprendre qu’une page de leur jeune carrière vient de se tourner et qu’une autre histoire, pleine de responsabilités, commence…
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Les SCORPIONS de la CA au CEFE
Malgré un emploi du temps chargé, la compagnie d’appui a pu dégager deux semaines pour une mission
unique: s’aguerrir. C’est ainsi que la section MISTRAL 2 a embarqué matinalement le 25 février, sous un déluge de
saison qui annonçait la couleur du stage, direction le camp Szuts et son mythique stage d’aguerrissement.
Pas de temps à perdre, après quelques perceptions, l’instructeur et les aides moniteurs forêt (AMF) ont
rapidement pris la direction du stage. Tests d’entrée, instruction sur les dangers en forêt, confection d’un sac,
briefing sur les mesures de sécurité en pirogue et nous voilà quelques heures plus tard en train de naviguer
sur l’APPROUAGUE pour rejoindre notre zone d’instruction. Au programme, apprentissage de la vie en forêt,
topographie, franchissement de coupures humides et les fameuses pistes «PECARI», liane et «JAGOUAR»
tant redoutées. Après 9 jours d’instruction, têtes baissées dans nos embarcations, c’est le départ pour la survie.
Trois jours durant lesquels nous essayons de restituer au mieux les connaissances apprises pour « vivre » et non
« survivre ». Et puis ce sont trois jours sans instructeur…Plus de pompe, plus de polichinelle, plus de
renforcement musculaire, et le tout sous un temps agréable, les dieux de la forêt ne voulant pas nous rendre la
tâche plus dure. De retour de la survie, nous sommes prêt à tout donner pour la synthèse finale. La section va
mettre un point d’honneur à décrocher la notation la plus élevée. On y est, dernier brancardage qui doit nous
mener jusqu’au mât des couleurs du camp Szuts, et après un dernier « VIVA SELVA » libérateur, l’heure est à la
douche tant attendue avant de se retrouver sur la place d’armes pour la remise des brevets.
Au-delà de l’aguerrissement dans un milieu où les conditions de vie demandent une certaine rusticité et un
mental d’acier, ce stage a été une véritable école du commandement. Chacun d’entre nous a regagné KOUROU
avec une connaissance de soi et un esprit de cohésion décuplés ainsi que des souvenirs plein la tête…
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
PAC Sapokai 2, du 11 au 17 FEV 2013
Le 11 février 2013, la 3e section de la 3e compagnie du
3e Régiment étranger d’infanterie armait une Patrouille
d’Action Conjointe pour 7 jours aux ordres du LTN
NICOLAS et accompagnée par le CNE GROYER, officier
adjoint de la 3e compagnie. Le détachement de 02/02/07
plus 5 gendarmes a été déposé à DEGRAD ST-PIERRE et
s’est ensuite infiltré durant deux jours sur une quinzaine
de kilomètres vers le Nord en direction de SAPOKAI 2.
Arrivé sur place en début d’après-midi, le détachement a effectué une fouille approfondie de la zone, saisissant notamment 10
grammes d’or et détruisant deux zones vies. Par la suite, fouillant
toujours plus loin vers le nord, le bilan principal a été fait le 14
avec 2 fusils Baïkal saisis, 4 carbets et 1 propulseur 15 CV détruits
puis le 15 avec deux quads détruits. Les journées du 16 et 17 ont été consacrées au désengagement de la patrouille.
Cette patrouille a surtout permis d’obtenir du renseignement important et a permis de constater les évolutions des flux logistiques de la région. En effet, Le CNE GROYER qui a commandé des patrouilles dans cette
zone durant les deux années précédentes a pu constater que SAPOKAI 2 n’est plus la plaque tournante logistique qu’elle était. Ces enseignements vont contribuer à faire évoluer nos modes d’actions dans cette zone.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Marathon de l’espace 2013
Le dimanche 17 mars 2013, s’est tenu le 23e marathon de l’espace à Kourou. Organisé par le « Toucan
Athlétique Club de Kourou » avec l’aide substantielle du 3e REI, cette nouvelle version à connu un
franc succès puisque plus de 800 coureurs se sont
alignés au départ.
Tout avait pourtant bien commencé. Il était 6h00
du matin lorsque les 131 coureurs du marathon en
individuel se sont élancés sous une pluie battante.
Puis les choses se sont dégradées lorsque le jour a
pointé, apportant avec lui une chaleur étouffante,
éprouvant le physique de chacun.
Au final, le premier termine cette course en 02h43’
devançant d’une minute et quarante secondes le caporal chef SUAREZ-MURILLO du 3e REI.
Puis ce fut le tour du marathon par équipe. Dès 07h00, les146 équipes de 5 coureurs devaient se relayer tous les
8km en moyenne, pour finir ensemble sur le dernier tronçon.
A ce jeu, l’équipe fanion du 3e REI n’a laissé aucune chance aux autres concurrents puisque dès le premier
relais elle prenait la tête de la course pour ne plus la quitter. L’équipe fanion du 3e REI a ainsi parcouru plus de
42 km en 02h33’57’’, soit une moyenne de 16,44 km/h devançant ainsi le 9e Rima de 2’et la BSPP de12’. Nous
retiendrons aussi, l’excellente performance de l’équipe des épouses du 3e REI, « les fusées » qui termine 53e en
parcourant ce marathon en 3h53’.
Outre les excellents résultats du régiment, il faut noter une participation régimentaire en hausse par rapport à
l’édition 2012. En effet 15 % des coureurs du relais était du 3e REI, ce qui représente 21 équipes sur les 146 au
départ.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
Stage TIOR
Le 28 janvier 2013, ont débuté deux stages de
formation « moniteur TIOR ». Organisés par
l’adjudant DEBIAUNE, officier des sports au 3e REI,
le premier était destiné aux 26 stagiaires du stage
international « chef de section jungle ». Le second,
conduit par le sergent MELNIKAU, adjoint au
bureau des sports (BDS), s’adressait à 19 militaires
provenant essentiellement des forces armées en
Guyane (FAG).
A l’issue des tests d’entrée particulièrement difficiles, les heureux élus ont pu poursuivre l’aventure
d’une durée de deux semaines au CEFE.
Le dernier jour fut l’occasion pour l’adjudant
DEBIAUNE de valider, lors d’un contrôle final particulièrement éprouvant, les savoir faire acquis.
La remise des brevets, présidée par le chef de corps, s’est déroulée sur la place d’armes du quartier Forget le
vendredi 15 février.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
La vie des unités
CSA, section « boxe thaï »
Le 23 février dernier, la section « boxe thaï » du CSA 3 a aligné cinq boxeurs pour participer au « challenge
monster » se tenant à Cayenne. Les combats qui duraient trois fois deux minutes ont été d’une forte intensité.
Nos boxeurs ont vaillamment défendu les couleurs du 3, puisque le sergent MELNIKAU à remporté son
combat face à un adversaire de classe supérieure. Le caporal-chef SAZONKIN a quant à lui, fait match nul à
égalité de points.
Bien qu’ayant perdu, le caporal KISAPATI, madame DUBOT et monsieur GOILARD, se consoleront d’avoir
gagné le respect de leurs adversaires respectifs, puisqu’ils ont défendu leur chance jusqu’au terme de leur
combat.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Info familles
Cohésion des CCH du 3
Le samedi 23 mars 2013, sous le soleil éclatant du petit été Guyanais, les
caporaux-chef du 3e REI se sont réunis pour une journée de détente sur la
base de loisirs de Montsinéry.
Au programme, Karting toute la matinée, un excellent repas et pour
continuer sur le rythme nos épouses et compagnes, se sont mesurées à
leurs époux au Paint-ball. Dans le même temps les heureux vainqueurs
de la tombola ont effectué 4 vols en ULM afin de découvrir les superbes paysages de la Guyane vus du ciel. A
noter la forte participation des épouses dont les maris, étaient absents pour cause de mission.
Preuve que la famille du 3 ne laisse personne derrière, puisque les caporaux-chefs, fidèles à la devise du
régiment sont TOUJOURS EN AVANT. Le chef de corps, le commandant en second et leurs familles ont fait
l’honneur aux CCH de participer à cette journée mémorable.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Info familles
«Le dessert d’Ania»
Ingrédients :
- 2 cl de liqueur de caramel (ou liqueur de café)
- 2 cl de baileys (ou negrita cream de rhum)
- Chantilly
- Café moulu.
Versez doucement, à l’aide d’une cuillère les ingrédients en commençant par
la liqueur de caramel (ou café).Mettez dessus la chantilly et saupoudrez le café
moulu.
Buvez en un seul coup.
Le BEGHIA (plat Corse)
Le Beghia est un plat d’hiver composé essentiellement de bas morceaux de cochon. Pour cette recette des morceaux plus nobles et plus gras seront préfères.
Ingredients :
• 600 g de viande de porc
• 1 kg de pommes de terre
• 2 cuillères à soupe d’huile
• Un bain d’huile pour friture
• 1/2 litre de vin rouge corse ou de bordeaux
• 1 tête d ail
• 1 cuillère à soupe de concentré de tomates
• 3 feuilles de lauriers
• Sel et poivre
Coupez la viande en cubes et les mettre à frire dans une
poêle pendant 10 minutes en remuant souvent (2 cuillères à
soupe d’huile). Dès que le viande commence à caraméliser,
égouttez-la et la mettre en attente.
Epluchez les pommes de terre et les couper en quartiers.
Bien rincer et sécher les pommes de terre puis les plonger
dans un bain d’huile bouillant. Ajouter une gousse d’ail coupée en deux. Laissez frire durant 10 minutes puis égoutter et
mettre en attente.
Faire chauffer un demi-litre de vin que vous mélangez avec le concentré de tomates. Plongez les feuilles de
lauriers, salez et poivrez le tout.
Mettre le porc et les frites dans cette sauce et mélangez. Laissez mijoter (environ 30 minutes) jusqu’à ce que la
sauce soit absorbée complètement puis servir immédiatement.
Astuce : Afin d’éviter que les frites se transforment en purée dans la sauce, mettre le tout au four ainsi la recette sera plus présentable.
Mais attention, cela impose une surveillance et un arrosage régulier de la viande.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Info familles
Scolaire
Le BTS option Tourisme existe à Kourou, au Lycée G. MONNERVILLE.
Le BTS « tourisme », sera présenté lors du salon du tourisme à Cayenne, du 12 au 14.avril. les professeurs du
lycée de Kourou ainsi que les élèves de cette filière vous feront découvrir les perspectives que ce domaine offre.
AAP2 Marie-Claire DARQUITAIN
Nous leur souhaitons la bienvenue
La petite Vantiare, est née mardi 26 mars 2013 au foyer du caporal-chef SANTOS.
Le petit Issam est né lundi 1 avril 2013 à 18h15 au foyer du sergent RAOUI.
Le petit Théo est né mercredi 3 avril 2013 à 10h58 au foyer du sergent-chef DE SOUZA COELHO.
Mariage
Le samedi 30 mars 2013, à la mairie de Kourou,
le caporal Fréderic LEZO et madame Félicia RAPITSARAVOLA
se sont dit « OUI ».
Nous leur souhaitons « bon vent ».
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Info familles
Info Epouses
25 avril : Sortie des épouses à Cayenne
L’idée d’une sortie épouse à Cayenne a suscité beaucoup d’enthousiasme lors du dernier petit déjeuner. Cette
sortie se fera le jeudi 25 Avril :
Départ à 8h30 en bus.
Matinée shopping.
Déjeuner au mess de Cayenne avec un menu à 7,50 euros.
Départ à 15h de Cayenne.
Déjà dix inscriptions, vous pouvez nous rejoindre et vous inscrivant jusqu’au 17 avril à [email protected]
Vous devez avoir la carte CSA ou prendre une incription temporaire.
4 et 5 mai : Stand des épouses à CAMERONE
Un stand est traditionnellement tenu à Camerone par les épouses au bénéfice de l’institution des invalides de la
Légion Etrangère à Puyloubier.
Salon de thé au bar du foyer : ce stand a toujours du succès car il offre de déguster, au frais, des pâtisseries et
tartes faites maison !.. Pour cela j’ai besoin de votre participation :
- En prenant un créneau d’une heure pour aider au stand ;
- en apportant une tarte ou un gâteau.
Les horaires d’ouverture du stand seront les suivants :
Samedi 4 Mai de 14h à 18h
Dimanche 5 Mai de 12h à 18h
Merci beaucoup de votre réponse à [email protected]
13 mai : Demonstration de recettes de gâteaux polonais
Une démonstration des recettes de gâteau polonais est organisée chez Mme
Beata NIERADKA au 40 allée Jean Jaurès, le lundi 13 mai 2013 à partir de 09h00.
Merci de vous inscrire auprès de Mme Maylis LARDET par mail :
[email protected] avant le 10 mai.
17 mai : Soirée des épouses pour dire aux revoir aux partantes
Un « dîner-karaoké » sera organisé le 17 mai à partir de 19h30, afin de dire au revoir à celles qui rentrent en
métropole à l’été 2013.
Réserver cette soirée.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Info familles
Le 3 en quelques mots :
Règle.
Retrouvez dans cette grille l’ensemble des mots dont les définitions figurent en deuxième partie.
Attention les mots sont inscrits à l’horizontale, à la verticale mais aussi en oblique
et la lecture peut se faire de droite à gauche. A vous de jouer…
Ne jouons pas avec l’histoire….
…Mais apprenons d’elle…
1. DIEGOSUAREZ 23 août : 1962 le régiment prend officiellement garnison à Diégo Suarez et c’est le 23 Août 1973 que le
3e REI quitte sa garnison de Diego-Suarez à Madagascar pour
rejoindre la Guyane Française. La mission prendra le nom
d’ « EXODUS ».
2. PHU TONG HOA : le 25 juillet 1948, la 2e compagnie du 3e
REI, commandée par le capitaine CARDINAL remporte une victoire historique sur des hordes d’assaillants à Phu Tong Hoa.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
3. SZUTS : 2 septembre 1974 le colonel Billot donne le nom de
l’adjudant SZUTS au camp tenu maintenant par le CEFE.
4. MARONI : fleuve marquant la frontière entre le Suriname et
la Guyane.
5. OYAPOK : fleuve marquant la frontière entre le Brésil et la
Guyane.
6. APPROUAGUE : fleuve surplombé par le CEFE prêt de Régina.
Info familles
7. KOUROU : ville accueillant le Centre Spécial Guyanais (CSG)
depuis 1965
8. REGINA : village Guyanais aux abords de l’Approuague.
9. BRESIL : pays frontalier avec le département Guyanais.
10. CARBET :
11. ARIANE : le 24 décembre 1979, le centre spatial Guyanais
procède au premier tir réussit d’Ariane I.
12. SOYOUZ : lanceur russe. Le 22 octobre 2011 marque le premier lancement SOYOUZ V01à 07H30 local.
13. VEGA : lanceur Italien.
14. ANTOINE : saint patron de la légion étrangère.
15. ROLLET : père de la légion étrangère. Le 24 novembre 1920
le LTN Colonel ROLLET redevient le chef de corps du nouveau
3eREI. Régiment qu’il commandera pendant 5 ans jusqu’en mars
1925.
16. LEGION : 9 mars 1831: créations de la Légion étrangère par
Louis-Philippe roi des français.
17. ETRANGERE
18. HONNEUR : devise de la légion étrangère : « honneur fidélité »
19. FIDELITE : devise de la légion étrangère : « honneur fidélité »
20. CHAPEAU : en référence au chapeau chinois défilant devant
la légion étrangère.
21. CHINOIS : en référence au chapeau chinois défilant devant
la légion étrangère.
22. PIONNIER : La Légion étrangère est la seule à avoir conservé
la tradition des soldats « porte-hache » des compagnies de grenadiers du XVIIIe siècle et des « sapeurs-pionniers » du XIXe
siècle. Ces soldats d’élite combattaient en tête de colonne, au plus
près de l’ennemi.
23. HACHE : outil emblématique des pionniers.
24. KEPI : 5 avril 1923 : arrivée aux bataillons des Régiments de
Légion de képis entièrement confectionnés en drap kaki moutarde, provenant des stocks de guerre inutilisés de France. Le
légionnaire tire immédiatement profit de cette coiffure en la gainant, comme les anciens du Maroc, d’une coiffe blanche. très vite
l’engouement s’étend et la sollicitude qu’apporte le légionnaire à
cette housse attire l’attention de tous, donnant ainsi à l’uniforme
de la Légion un cachet qui lui est propre. elle est alors la seule
troupe à pouvoir l’utiliser et ceci à l’encontre d’un règlement officiel. ainsi débute l’histoire du Képi blanc....
25. FOURRAGERE : 14 septembre 1956 : le 3e REI porte pour la
première fois les trois nouvelles fourragères (légion d’honneur,
médaille militaire, croix de guerre 14-18) lors de la fête de la
fourragère à PARIS présidée par le général VANUXEM. 27 septembre 1917 : le régiment reçoit la croix de la Légion d’Honneur
le général Pétain « merveilleux régiment qu’animent la haine de
l’ennemi et l’esprit de sacrifice le plus élevé, à Verdun le 20 août
1917 sous les ordres du Lieutenant-colonel Rollet, a enlevé le village de Cumières et son bois, avec une telle fougue qu’il a dépassé l’objectif final qui lui était assigné. S’est ensuite rendu maître de
la côte de l’Oie et de Régneville.»
26. CITATION : le 3 possède 16 citations
27. DRAPEAU 23 juin 1926 : le drapeau du 3eREI est modifié. Les inscriptions «honneur et patrie» sont remplacées par
«honneur et fidélité» le revers de la bande blanche reçoit les
inscriptions de batailles demandées par le colonel ROLLET
« CAMERONE 1863, Artois 1915, Champagne 1915, La Somme
1916, Les Monts Verdun 1917, Picardie 1918, VAUXHAILLON
1918». (voir 9 juillet) à ce jour le drapeau du 3e REI est le plus
décoré de la légion étrangère.
28. FLAMME : en référence au 7 flammes de la grenade de la
légion étrangère.
29. VERT - ROUGE - BLANC sont les couleurs remarquables de
la légion étrangère.
30. TITAN : première mission majeur du 3e REI visant à sécuriser le CSG dans ses phases de lancement L’opération a été baptisée « Titan » le 30 avril 2008, en référence au plus gros coléoptère
du monde emblématique de la Guyane : le « titanus giganteus ».
Le choix de cet insecte reflète en partie la dimension interarmées
de l’opération car le «titan» se déplace à terre et dans les airs.
Titan est aussi le nom d’un satellite naturel de la planète Jupiter,
renvoyant ainsi au champ lexical de l’espace et donc au CSG.
31. ASTRES : en référence à Ariane et au CSG.
32. ESPACE : en référence à Ariane et au CSG.
33. CSG : c’est en 1965 que le Centre Spatial Guyanais (CSG)
s’installe sur la commune de Kourou.
34. MISTRAL : c’est un vent du Sud Est de la France mais c’est
aussi un missile sol air.
35. HARPIE : Lancée officiellement par le Président de la République en février 2008, Harpie est une opération de grande envergure, menée conjointement par les forces de gendarmerie et les
forces armées en Guyane (FAG). Cette mission vise à démanteler
les réseaux d’approvisionnement logistiques et détruire les sites
d’orpaillages illégaux. La Harpie est aussi un puissant prédateur
chasseur présent en Guyane. ce rapace se caractérise par sa crête
de plume et sa couleur gris bleutée. D’un poids moyen de 5kg et
d’une envergure de 2 mètres, à l’instar du jaguar, il est un animal
emblématique de la Guyane.
36. seconde mission majeur du 3 visant à combattre l’orpaillage
illégale
37. ORPAILLAGE : en référence à la mission Harpie.
38. JAGUAR : félin emblématique de Guyane.
39. FRED : c’est le nom du jaguar, décédé un 2 février 2011, qui
garde le drapeau du régiment.
40. SOPHIE : prénom féminin en référence au carbet Sophie.
41. PIROGUE : vecteur fluvial.
42. QUAD : moto à 4 roues.
43. CASA : avion de construction Espagnol.
44. AERO : contraction d’aéronautique.
45. CEFE : centre d’entrainement en forêt équatoriale.
46. SPA : situation de prise d’armes .
47. SRR : section de reconnaissance régimentaire.
48. CA : compagnie d’appui.
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3
Agenda
Avril
16-17 : 24 : 20-21 : 25 : 26 : 30 : Sur la route des anciens (randonnée cycliste de Cayenne à Saint Georges)
Lancement VEGA
CEFE Familles
Sortie des épouses à Cayenne
Cross de Camerone - Repas de corps régimentaire
Veille de Camerone
Mai
03 : 04 : 04-05 : 11-12 : 13 : 17 : 26 : Cérémonie au Carré Légion et Messe de Camerone
Prise d’armes de Camerone
Kermesse de Camerone
Sortie Crique Crabe
Demonstration de recettes de gâteaux polonais
Soirée des épouses pour dire aux revoir aux partantes
Dejeuner famille au Cercle-mess
Aumônerie Catholique
14 avril : 12 mai : Messe domanicale
Messe domanicale
Mesdames, messieurs,
Si vous n’avez pas reçu ce KOUROU 3 en version numérique merci de nous transmettre votre adresse internet
au secrétariat de l’état major du 3e REI :
05 94 33 88 92 ou par mail [email protected]
Pour toute urgence, un numéro unique : PLE 06.94.92.43.10
Le Bureau garnison est à votre disposition pour faciliter vos démarches : 06.94.92.43.08
KOUROU 3 a v r i l 2 0 1 3