westward across the pacific: finding japan

Transcription

westward across the pacific: finding japan
Speaker’s Lunch
“WESTWARD ACROSS THE PACIFIC:
FINDING JAPAN”
THURSDAY, NOVEMBER 7, 2013
Ambassador Norihiro Okuda will be the guest of honour for this special event which will
feature a menu prepared under the supervision of the chef of Japan’s Embassy in Ottawa.
Canadian author Anne Park Shannon, former diplomat and staff member of Finance Canada, will
discuss key revelations from her recent book, “Finding Japan”, drawing on some little known
photographs and images.
Reaching westward across the Pacific these days feels new – but how new really is it? “Finding
Japan”, Anne Park Shannon’s recent book about early connections with Asia’s first modern rising
power, challenges conventional perceptions and is a real eye opener.
Canadian engagement westward across the Pacific began earlier, is
more significant, and a lot more intriguing than most of us realize.
Beginning with a young half aboriginal son of a Hudson’s Bay trader
who smuggled himself into Japan in 1848 disguised as a shipwrecked
sailor.
As Yuen Pau Woo, CEO of the Asia Pacific Foundation (APF) has
noted, ““Finding Japan” could just as well have been titled “Finding
Canada”. It is a fabulous collection of stories about Canadians whose
lives were shaped by their encounters with Japan, and who laid the
foundations of Canada’s reach across the Pacific.”
12 noon
Jacket and Tie
Déjeuner causerie
« VERS L’OUEST TOUTES :
À LA RECHERCHE DU JAPON »
LE JEUDI 7 NOVEMBRE 2013
L’ambassadeur Norihiro Okuda sera l’invité d’honneur de cette activité spéciale au cours de
laquelle sera servi un repas selon un menu préparé sous la supervision du chef de l’ambassade du
Japon à Ottawa.
L’auteure canadienne Anne Park Shannon, ancienne diplomate et membre du personnel de Finances
Canada, discutera des principales révélations contenues dans son récent ouvrage intitulé « Finding
Japan » dans lequel on trouve des photographies et images rares.
S’en aller vers le Japon en traversant le Pacifique semble une nouveauté ces temps-ci, mais l’est-ce
vraiment? « Finding Japan », le récent ouvrage d’Anne Park Shannon, parle des premiers liens avec la
première puissance en essor de l’Asie, bouleverse les idées reçues, et est une véritable révélation.
Le Canada est tourné vers l’Ouest, au-delà du Pacifique, depuis longtemps et cela de façon plus
importante et plus fascinante que la plupart d’entre nous ne le réalisent. Ainsi, le jeune fils métis d’un
commerçant de la compagnie de la Baie d’Hudson s’est introduit au Japon en 1848 déguisé en marin
naufragé.
Comme l’a fait remarquer Yuen Pau Woo, PDG de la Fondation Asie Pacifique (FAP) : « “Finding
Japan” aurait tout aussi bien pu être intitulé “Finding Canada”. C’est une fabuleuse collection d’histoires
au sujet de Canadiens dont la vie a été façonnée par leur rencontre avec le Japon et qui ont posé les
fondations de la volonté du Canada de traverser les flots, en direction de l’Ouest. »
Déjeuner causerie
Cravate et veston