Drogue-t-on nos enfants ? Do we drug our children?

 Drogue‐t‐on nos enfants ? Do we drug our children? Format Emission Question à la Une Production 2012 – RTBF Langue Française Durée 31’ SONUMA S.A.
Boulevard Raymond Poincaré, 15
4020 Liège
Belgique
L’hyperactivité et le déficit d’attention seraient les principaux troubles psychiatriques des enfants et adolescents. Pour y remédier, les médecins prescrivent de plus en plus souvent de la Rilatine. Un dérivé d’amphétamines avalé quotidiennement par 32.000 enfants du royaume. Une enquête captivante et interpellante pour tenter de comprendre le succès d’une pilule que certains croient miraculeuse mais qui peut mener à la dépression voire à l’accident cardiaque. Hyperactivity and attention deficit are some of the most common psychiatric disorders diagnosed in children and adolescents. To treat them, doctors increasingly prescribe Ritaline. Sold under the name Rilatine in Belgium for copyright reasons, this amphetamine derivative is taken by over 32,000 of the country’s children daily. A captivating and thought‐provoking inquiry into the success of a drug that some find miraculous, but that can lead to depression and heart problems. Département des ventes
Rita BOEY : 00 32 2 737 43 94
Barbara RODRIGUEZ : 00 32 4 340 59 28
Caroline LEIDGENS : 00 32 4 340 59 28