TL Sell Sheet - Canadian Version (Corrected)E
Transcription
TL Sell Sheet - Canadian Version (Corrected)E
TL CASE C FEATURES A Lockable Lock E B Modular, stackable and interlocking design for easy storage F C Steel Hinges with fixed steel pin D A B D Comfortable rubber grip handle (also used as tiedown points) E Weather Resistant Sealing System Dust, Oil and Chemical Resistant F Wider internal opening for ease of loading Lightweight, rugged, durable cases designed to protect against drops, bouncing and vibrations PRODUCT INFORMATION ITEM NUMBER EXTERNAL OPENING INTERNAL TL352216GRY 35.43” x 21.65” x 15.75” 90 cm x 55 cm x 40 cm 29.72” x 15.94” 75.5 cm x 40.5 cm 33.47” x 19.29” x 12.80” 85 cm x 49 cm x 32.5 cm TL432218GRY 43.3” x 21.65” x 17.72” 110 cm x 55 cm x 45 cm 40.2” x 17.32” 102 cm x 44 cm 40.75” x 18.90” x 15.60” 103.5 cm x 48 cm x 39.5 cm 35.3 lb 16 kg 30.71” x 14.96” x 14.96” 27.60” x 11.42” 28.34” x 12.99” x 12.21” 13.2 lb 78 cm x 38 cm x 38 cm 70 cm x 29 cm 72 cm x 33 cm x 31cm 6 kg TL311515GRY WEIGHT 27.6 lb 12.5 kg All trademarks are registered and/or unregistered PELICAN PRODUCTS ULC 10221-184th St., Edmonton, AB, T5S 2J4 (Toll Free) 800.273.5422 trademarks of Pelican Products, Inc., its subsidiaries and/or affiliates. TEL 780.481.9586 • FAX 780.481.9586 WWW.PELICAN.COM/TLCASE CAISSE TL C CARACTÉRISTIQUES A Verrouillage à cadenasser E B Boîtier modulaire empilable et emboîtable facilitant le rangement F C Charnières en acier à goupille fixe D A B D Poignée à prise caoutchoutée confortable (sert aussi de point d’ancrage) E Revêtement résistant aux intempéries, étanche à la poussière, à l’huile et aux produits chimiques F Ouverture plus ample facilitant le rangement interne Caisses légères, robustes et durables conçues pour protéger en cas de chutes, de secousses et de vibrations DONNÉES DU PRODUIT NUMÉRO D’ARTICLE EXTÉRIEUR OUVERTURE TL352216GRY 35,43 po x 21,65 po x 15,75 po 90 cm x 55 cm x 40 cm 29,72 po x 15,94 po 75.5 cm x 40.5 cm 33,47 po x 19,29 po x 12,80 po 85 cm x 49 cm x 32,5 cm 27,6 lb 12,5 kg TL432218GRY 43,3 po x 21,65 po x 17,72 po 110 cm x 55 cm x 45 cm 40,20 po x 17,32 po 102 cm x 44 cm 40,75 po x 18,90 po x 15,60 po 103,5 cm x 48 cm x 39,5 cm 35,3 lb 16 kg 30,71 po x 14,96 po x 14,96 po 27,60 po x 11,42 po 28,34 po x 12,99 po x 12,21 po 13,2 lb 78 cm x 38 cm x 38 cm 70 cm x 29 cm 72 cm x 33 cm x 31cm 6 kg TL311515GRY WWW.PELICAN.COM/TLCASE Toutes les marques sont des marques de commerce déposées ou non déposées de Pelican Products, inc., ses sociétés affiliées et/ou ses filiales. INTÉRIEUR POIDS PELICAN PRODUCTS ULC 10221-184e rue, Edmonton (Alberta) T5S 2J4 (Sans frais) 800-273-5422 TÉL. 780-481-9586 • TÉLÉC. 780-481-9586