CCTP_prestation developpement informatique
Transcription
CCTP_prestation developpement informatique
MARCHÉ PUBLIC DE SERVICES CAHIER DES CLAUSES PARTICULIÈRES Objet du marché : Prestation de développement informatique Pouvoir adjudicateur : SATT AxLR CSU, Bât 6 950 rue Saint Priest 34090 Montpellier Date limite de réception des offres : Lundi 30 mai 2016 Heure limite de remise des offres : 16h00 Le présent CCP comporte 18 articles et 1 annexe. Il compte 14 pages numérotées de 1 à 14. Page 1 TABLE DES MATIERES ARTICLE 1 OBJET ET FORME DU MARCHE – PROCEDURE DE PASSATION ............ 3 1.1 OBJET DU MARCHE................................................................................................ 3 1.2 FORME DU MARCHE ............................................................................................... 3 1.3 PROCEDURE DE PASSATION ..................................................................................... 3 ARTICLE 2 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ................................................ 3 ARTICLE 3 DUREE DU MARCHE ET DELAIS D’EXECUTION.................................... 3 3.1 DUREE DU MARCHE ............................................................................................... 3 3.2 DELAIS D’EXECUTION ............................................................................................ 3 ARTICLE 4 PRESTATIONS ATTENDUES ................................................................ 3 4.1 LOT 1 : DEVELOPPEMENT FRONT-END D’UNE WEB APPLICATION .......................................... 3 4.2 LOT 2 : PRESTATION DE DEVELOPPEMENT INFORMATIQUE EN REGIE AVEC PREEMBAUCHE ............. 7 ARTICLE 5 MODALITES D’EXECUTION................................................................. 9 5.1 REPRESENTANTS DU TITULAIRE ET DE LA SATT AXLR ...................................................... 9 5.2 CONDUITE DES PRESTATIONS ................................................................................... 9 5.3 OBLIGATIONS GENERALES DU TITULAIRE ...................................................................... 9 5.4 CONFIDENTIALITE ET SECRET PROFESSIONNEL ............................................................... 9 5.5 CONFLIT D’INTERETS ............................................................................................ 10 5.6 SOUS-TRAITANCE................................................................................................ 10 ARTICLE 6 VERIFICATION - RECEPTION DES PRESTATIONS............................. 10 6.1 PRESENTATION DES LIVRABLES ................................................................................ 10 ARTICLE 7 PRIX DU MARCHE ............................................................................ 10 7.1 CONTENU DES PRIX.............................................................................................. 10 7.2 NATURE DES PRIX ............................................................................................... 10 7.3 MODALITES DE REVISION DES PRIX ........................................................................... 10 ARTICLE 8 PENALITES DE RETARD ................................................................... 11 ARTICLE 9 REGLEMENT DES COMPTES & CLAUSES DE FINANCEMENT............... 11 9.1 DISPOSITIONS GENERALES ..................................................................................... 11 9.2 MODALITES D’ETABLISSEMENT ET DESTINATAIRE DE LA FACTURE ......................................... 11 9.3 CESSION ET NANTISSEMENT DE CREANCES ................................................................... 11 ARTICLE 10 ASSURANCES ................................................................................. 11 ARTICLE 11 PROPRIETE INTELLECTUELLE ........................................................ 11 ARTICLE 12 APPLICATION DE L’ARTICLE D.8222-5 OU D.8222-7 DU CODE DU TRAVAIL ........................................................................................................... 13 ARTICLE 13 RESILIATION DU MARCHE ............................................................. 13 13.1 RESILIATION DU MARCHE AUX TORTS DU TITULAIRE ...................................................... 13 13.2 RESILIATION POUR MOTIF D’INTERET GENERAL ............................................................ 14 ARTICLE 14 REGLEMENT DES LITIGES ET DEROGATIONS ................................. 14 SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 2 Article 1 Objet et forme du marché – Procédure de passation 1.1 Objet du marché Le présent marché a pour objet des prestations de développement informatique sur projets. 1.2 Forme du marché Marché à bon de commandes 1.3 Procédure de passation Le présent marché est passé dans le cadre d’une procédure adaptée selon l’article 27 du décret n°2016-360. Article 2 Pièces constitutives du marché Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG/PI, les pièces constitutives du marché, énumérées ci-après par ordre croissant de priorité, sont : - le règlement de la consultation; l’acte d’engagement; le cahier des clauses particulières et son annexe ; les conditions générales d’achats d’AxLR. Article 3 Durée du marché et délais d’exécution 3.1 Durée du marché Le présent marché est conclu jusqu’à l’achèvement des prestations prévues. 3.2 Délais d’exécution Les délais d’exécution des bons de commande partent de la date de notification de la commande. Le délai de réalisation devra être conforme à celui annoncé par le candidat dans l’Acte d’Engagement. Dans le présent CCP, en l’absence de précision contraire, lorsqu’un délai est exprimé en « jours », il s’agit de « jours calendaires ». Le non-respect de ces délais entraînera l’application de pénalités conformément à l’article 10 du présent CCP (Pénalités de retard). Article 4 Prestations attendues 4.1 LOT 1 : Développement Front-end d’une web application Contexte Dans le cadre du projet de maturation CORTECT, porté par une équipe du Laboratoire « Institute for Regenerative Medicine & Biotherapy » (IRMB – Inserm, CHRU Montpellier), AxLR cherche un prestataire afin de développer le front-end d’une plateforme Web permettant d’améliorer l’expérience utilisateur dans le domaine de la bioinformatique. Grâce aux progrès technologiques des séquenceurs associés à un coût en constante diminution, il est aujourd’hui possible de générer beaucoup plus de données. Face à ce déluge d’information, l’analyse de séquençage n’en devient que plus complexe. Pour faire SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 3 face à ces contraintes, le projet CORTECT a développé SeqOne : une plateforme web d’analyse de séquençage simple et intuitive où l’utilisateur pilote et visualise les résultats de ses analyses bioinformatique par le biais d’une interface web. La solution comporte ces composants : - Une base de données (cassandra) pour stocker les informations de calculs et les résultats affichables. Un moteur de calcul permettant d’effectuer les calculs bioinformatiques complexes Un serveur de stockage (accessible en https) permettant de stocker les fichiers d’entrée et de sorties Un serveur d’authentification/autorisation (implémentant OAuth2) Une API REST (permettant d’accéder/créer/modifier les données de la base et de lancer des analyses) Une interface web (Front-End) accédant à l’API pour afficher les résultats, lancer des analyses (Angular 1) Réalisation En s’appuyant sur les composants déjà en place (API REST, OAuth2, Serveur de Stockage). Le prestataire devra effectuer le développement de la partie front-end de la version MVP de SeqOne en deux phases : 1 - Une première partie qui contiendra l’ensemble des fonctionnalités “utilisateur” qui devront être effectuées en Angular (version 1) 2 - Une seconde partie qui consistera à intégrer (ou développer) des graphiques de visualisation. Nous préconisons l’utilisation de D3JS (ou librairie basées sur D3JS). Comme pour la structure Angular, des mockup seront fournis pour ces composants. Le développement des deux parties devra respecter les mockup et les spécifications qui seront fournis au prestataire lors d’un premier challenge technique et permettra ainsi de définir précisément la proposition de prestation associée (volume JH, durée, etc.). Ces documents seront fournis aux candidats présélectionnés et après signature d’un accord de confidentialité. Les différentes tâches d’exécution de la prestation peuvent se définir de cette façon : − − − − − − Tâche 1 : Challenge, intégration, déploiement et passage de connaissances. Tâche 2 : Implémentation du mockup fourni permettant avec l’intégration de l’ensemble des fonctionnalités pour l’utilisateur. Les mots clés de la réussite sont “simple” et “fonctionnel”. Tâche 3 : Implémentation des premiers modules de visualisation associés aux applications bioinformatiques de la MVP. Tâche 4 : Intégration des modules de visualisation au sein du mockup final constituant la MVP. Tâche 5 (optionnelle) : Intégration de la charte graphique existante au front-end Angular. Tâche 6 (optionnelle) : Implémentation de modules de visualisation supplémentaires. À ce jour, plusieurs taches ont déjà été faites et certains services sont déjà opérationnels : - - Le serveur fournissant l’API REST délivre 7 ressources différentes et contient une documentation sous forme RAML accessible par token (sous forme de JWT) délivré par l’OAuth. Le serveur de stockage est accessible en REST, contient lui aussi une documentation RAML et implémente un service d’upload compatible avec FlowJS. SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 4 - Le serveur OAuth2 implémente l’autorisation implicite, il n’est donc pas nécessaire de gérer la partie authentification/autorisation dans le composant front-end. Un template Angular a été conçu avec un front minimal représentant les premières étapes de nos mockup (Angular1, Gulp) Quelques modules de visualisations D3JS. Une identité visuelle de la plateforme est disponible en feuilles de style. L’idée est de la perfectionner, l’adapter et l’intégrer dans le template Angular. - Quant au déploiement de l’environnement de développement, les différents composants sont disponibles sous forme de container docker ce qui rend possible le lancement de la solution en local (docker-compose). Compétences requises Développeur front-end Les compétences affectées au projet devront être les suivantes : ● Excellente maîtrise d’un ou plusieurs frameworks front-end JavaScript (Angular 1, React ou autre), D3JS, FlowJS Sensibilité à l’ergonomie et l’IHM (HTML5, CSS3, Responsive design) Compétences techniques : technologies Javascript de développement de Web App; maîtrise de l'environnement de développement sous linux Environnement AGILE / SCRUM Formation BAC+5 ; 3 à 5 ans d’expérience minimum Familiarisation aux API REST Excellentes compétences en programmation Rigueur et sensibilité à la mise en place de tests et à la documentation de son code Capacité à gérer des projets et organiser des échéances, sens du Delivery/Due Date Sensibilité à la qualité du code et à l’industrialisation des livraisons Autonomie, capacité d’initiative, ouverture d’esprit et curiosité, goût du travail en équipe. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● L’équipe mise en place par le prestataire devra veiller à une bonne coordination et à une bonne communication avec l’équipe projet mais aussi à la bonne réalisation des développements afin de délivrer le produit dans les délais fixés conformément aux spécifications. Des rencontres avec l’équipe projet sont à prévoir régulièrement, en particulier durant la phase de démarrage. Le prestataire devra indiquer le TJM par profil proposé pour un volume estimé entre 30 et 50 jours.hommes. Mode opératoire 1/ Il faudra un challenge en amont pour valider les inputs afin que l'équipe de développement du prestataire puisse: ● ● ● Mettre en production dès le premier jour (voir les questions d'accès, d'outils de déploiement et d'intégration continue) Vérifier que l'API répond aux enjeux et aux specifications des mockup que nous avons réalisés Avoir un environnement de développement qui se monte rapidement (moins de 2h from scratch sur un ubuntu par exemple) SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 5 ● ● ● Trouver une solution pour que nos développeurs puissent travailler dans les mêmes locaux que les développeurs du prestataire (tout du moins la première semaine de développement) L’équipe de développement du prestataire peut-être constituée de 1 ou 2 développeurs expérimentés. L’équipe du prestataire s’engage de travailler avec une méthodologie Agile (méthode SCRUM ou autre, avec une relation établit entre un scrum manager et un product owner par exemple) À l’issue du premier challenge technique, le prestataire devra s’engager sur les délais et des livrables minimaux (mockup, tâches) et devra indiquer son mode opératoire selon le TJM par profil qu’il aura établi (équipe constituée de un ou plusieurs développeurs et SCRUM master). Nous n’avons pas de prérequis opératoire, nous définirons le cadre de travail le plus adapté avec le prestataire pour que les conditions soient les plus optimales possibles (le nombre de developpeurs et le volume horaire seront argumentés). 2/ Pour la prestation en elle-même, l'objectif est de réaliser l’ensemble des tâches préalablement définis et respectant les spécifications des mockup définis par l’équipe projet. A l’issue du challenge technique, le prestataire pourra également renoncer à poursuivre la prestation s’il estime qu’elle n’est pas atteignable dans les conditions établis. Le prestataire travaillera en étroite collaboration avec l’équipe projet du laboratoire et le référant au sein d’AxLR. Une bonne interaction avec l’équipe projet étant primordiale, le prestataire devra s’assurer de l’exhaustivité et de la cohérence des informations nécessaires pour la bonne réalisation de la prestation et, le cas échéant, avertir AxLR dans les meilleurs délais si une dérive dans la réalisation des objectifs était anticipée. La fin de chaque tâche donnera lieu à un GO/NO GO et la prestation pourra être arrêtée à ce stade par la Satt AxLR.Le respect du planning défini, ainsi que l’atteinte des objectifs associés conditionnera la poursuite de la prestation. La prestation devra démarrer au plus tôt dès la signature du contrat. Les livrables seront les codes développés et les environnements mis en place ainsi que la documentation technique associée (dont la spécification des API, la documentation complète de l’architecture, le rapport de validation final, un guide d’installation et d’exploitation, …). SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 6 4.2 LOT 2 : Prestation de développement informatique en régie avec préembauche Dans le cadre de plusieurs projets de maturation réalisés en collaboration avec des startups montpelliéraines, la Satt AxLR recherche des compétences en informatique et en particulier des ingénieurs de développement front-end et back-end pour des solutions en mode SaaS et des développeurs Android et iOS. Ces ingénieurs seront intégrés au sein des équipes projets, au sein des laboratoires de recherches et des start-ups partenaires. A l’issue du programme de maturation (d’une durée de 12 à 18 mois) ; les ingénieurs ont vocation à être recrutés en CDI par la startup partenaire afin d’accompagner le projet dans son développement. La Satt AxLR recherche donc des profils attirés par des sujets innovants, qui souhaitent prendre part à l’aventure d’une jeune startup et participer à la conception d’un produit inédit sur son marché. La prestation devra donc inclure, outre le TJM par profil proposé, les modalités financières d’une pré-embauche potentielle au sein de la start-up. Un recrutement en CDD par la Satt AxLR après une courte période de prestation pourra également être envisagé durant le programme de maturation avant le placement potentiel en CDI au sein de la start-up. Liste des profils recherchés : • INGENIEUR€S EN INFORMATIQUE – DEVELOPPEMENT BACK-END / LOGICIEL MODE SAAS Missions - concevoir et développer un outil en mode SaaS ; - proposer et mettre en œuvre des solutions techniques et optimisations sur des problématiques telles que la montée en charge, la scalabilité, la tolérance aux pannes et la sécurité ; - assurer la coordination et l’intégration de différents modules et leur validation ; - assurer le rôle de SCRUM Master. Profil Fort intérêt pour le back-end (et plus particulièrement le développement JS/Node.js) Compétences techniques : technologies de développement de Web App telles que Javascript (Node.js, Meteor), Java, NoSQL, PHP ; environnement de développement sous linux (compétences avancées) Maîtrise d’un ou plusieurs frameworks JS (MEAN Stack ou autre) Maîtrise de plusieurs serveurs de bases de données. Très bonne connaissance de Java. Environnement AGILE / SCRUM Formation BAC+5 ; 3 à 5 ans d’expérience ; profil junior accepté. Excellentes compétences en programmation ; Rigueur et sensibilité à la mise en place de tests et à la documentation de son code ; Capacité à gérer des projets et organiser des échéances, sens du Delivery/Due Date ; Sensibilité à la qualité du code et à l’industrialisation des livraisons ; Autonomie, capacité d’initiative, ouverture d’esprit et curiosité, goût du travail en équipe. • INGENIEUR(E) EN INFORMATIQUE – DEVELOPPEMENT FRONT-END / LOGICIEL SaaS SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 7 Missions Au sein d’une équipe projet composée d’ingénieurs et de chercheurs, en collaboration avec des designers, graphistes et ergonomes, les principales tâches seront de : - concevoir l’architecture front-end (développement de plugin) du logiciel et développer cette partie avec des technologies Javascript ; - coordonner la conception des interfaces graphiques, en relation avec des graphistes et, assurer l’intégration de leur production ; - tester des interfaces sous plusieurs environnements et navigateurs ; - piloter les béta-tests utilisateurs ; - gérer les problématiques de performance ; - participer à la définition des besoins clients. Profil Excellente maîtrise d’un ou plusieurs frameworks front end JavaScript (Angluar, React ou autre) Sensibilité à l’ergonomie et l’IHM (HTML5, CSS3, Responsive design) Expérience dans le développement d’IHM pour des applications mobiles et Web App Compétences techniques : technologies Javascript de développement de Web App; maîtrise de l'environnement de développement sous linux Environnement AGILE / SCRUM Formation BAC+5 ; 3 à 5 ans d’expérience ; profil junior accepté. Excellentes compétences en programmation ; Rigueur et sensibilité à la mise en place de tests et à la documentation de son code ; Capacité à gérer des projets et organiser des échéances, sens du Delivery/Due Date ; Sensibilité à la qualité du code et à l’industrialisation des livraisons ; Autonomie, capacité d’initiative, ouverture d’esprit et curiosité, goût du travail en équipe. • • INGENIEUR(E) EN INFORMATIQUE – DEVELOPPEMENT ANDROID INGENIEUR(E) EN INFORMATIQUE – DEVELOPPEMENT IOS Missions Au sein d’une équipe projet composée d’ingénieurs et de chercheurs, les principales tâches seront de développer des applications mobiles mettant en œuvre des technologies innovantes issues d’un laboratoire de recherche dans le domaine de la esanté et de participer à leur évolution. Profil Excellente maîtrise de l’environnement mobile de développement Sensibilité à l’ergonomie et l’IHM (HTML5, CSS3, Responsive design) Expérience dans le développement d’IHM pour des applications mobiles et Web App Environnement AGILE / SCRUM Formation BAC+5 ; 3 à 5 ans d’expérience ; profil junior accpeté Excellentes compétences en programmation ; Rigueur et sensibilité à la mise en place de tests et à la documentation de son code ; Capacité à gérer des projets et organiser des échéances, sens du Delivery/Due Date ; Sensibilité à la qualité du code et à l’industrialisation des livraisons ; SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 8 Autonomie, capacité d’initiative, ouverture d’esprit et curiosité, goût du travail en équipe. • INGENIEUR(E) EN INFORMATIQUE – COMPILATION Missions : Au sein d’une équipe d’experts passionnés basée au siège de Montpellier, vous êtes chargé(e) de : − − − − − Réaliser l’architecture logicielle des produits et assurer leurs développements Réaliser des interfaces avec les compilateurs existants Réaliser un outil de synthèse de code Participer aux relations clients grands comptes dans le cadre des prestations d’audit et d’optimisation de leurs programmes en production Participer aux relations partenariales avec les laboratoires de recherche afin de préserver et développer une avance technologique Profil : Ingénieur ou universitaire (BAC + 5 minimum) avec une formation ou expérience significative sur le fonctionnement des compilateurs. Vous possédez : − − − De solides connaissances en OCAML, et de l’expérience en C, C++ et Python Une expérience qui vous permettra d’apporter des propositions d’architectures pertinentes Une très bonne culture générale sur la diversité des langages et un bon niveau d’anglais technique Article 5 Modalités d’exécution 5.1 Représentants du titulaire et de la SATT AxLR La SATT AxLR est représentée par son Président. Le suivi des prestations est assuré par une personne désignée par la Satt AxLR. Le titulaire, dès la notification du marché, communique le nom de son représentant chargé du suivi de l’exécution du marché. 5.2 Conduite des prestations Le titulaire désigne nominativement son représentant chargé de la conduite des prestations du marché ainsi qu’un suppléant de même compétence et capable de le remplacer en cas d’empêchement temporaire (congés, maladie). 5.3 Obligations générales du titulaire Il appartient au titulaire de demander à la SATT AxLR la communication de toute information ou document qu’il estime nécessaire à l’exercice de sa mission. La SATT AxLR s’engage à les lui communiquer dans les meilleurs délais. Le titulaire est tenu à une obligation de résultats en ce qui concerne l’exécution matérielle de ses prestations (les livrables) et à une obligation de moyens en ce qui concerne leur contenu intellectuel. Le titulaire est tenu à une obligation de conseil envers la SATT AxLR pour tout ce qui concerne le périmètre de sa mission. Dans l’hypothèse où il n’aurait pas respecté cette obligation, le titulaire ne saurait se prévaloir d’une incohérence dans le marché pour s’exonérer de ses obligations contractuelles. 5.4 Confidentialité et secret professionnel Chacune des parties s'engage à conserver et à ne pas divulguer, les informations et documents de quelque nature que ce soit, qu'elle aurait pu recueillir, obtenir ou dont elle SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 9 aurait pu avoir connaissance au cours de l'exécution du présent marché concernant l'autre partie. Plus précisément, en aucun cas les documents émis par la SATT AxLR ou remis au titulaire par la SATT AxLR ne pourront être cédés, reproduits, divulgués ou publiés par le titulaire, sauf accord préalable et écrit de la SATT AxLR. Les deux parties se portent fort du respect du présent engagement du secret par leurs préposés ou toute autre personne dont elles ont la responsabilité. Cet engagement ne concerne pas les informations et documents que chaque partie aurait pu recueillir, obtenir ou connaître en dehors du cadre du marché et qui auraient été portés à la connaissance du public sans aucune intervention de la partie concernée recueillant l’information. Le titulaire s’engage par ailleurs à ne pas utiliser la référence à son marché avec la SATT AxLR à des fins publicitaires sans l’accord écrit préalable de la SATT AxLR. Le non-respect de ces engagements par le titulaire expose celui-ci à d’éventuelles condamnations pénales, ainsi qu’à la résiliation du marché conformément à l’article 16 infra. Un accord de confidentialité sera signé avec le titulaire. 5.5 Conflit d’intérêts Si le titulaire constate que l’exécution d’une commande de la SATT AxLR le place dans une situation de conflit d’intérêts, il doit en informer sans délai la SATT AxLR et se désister de l’exécution de ladite commande. 5.6 Sous-traitance La sous-traitance et les groupements ne sont pas autorisés. Les prestations devront être assurées par le titulaire. Article 6 Vérification - Réception des prestations 6.1 Présentation des livrables Par dérogation à l’article 26-4-2 du CCAG/PI, le titulaire est dispensé d’aviser par écrit la SATT AxLR de la date à laquelle les livrables écrits lui seront remis pour vérification. Chaque livrable est remis sur support papier (si applicable) ainsi que par voie électronique. Article 7 Prix du marché 7.1 Contenu des prix Conformément à l’article 10.1.3 du CCAG / PI, les prix du marché sont réputés complets. Ils comprennent donc notamment toutes les charges fiscales ou autres frappant obligatoirement les prestations, ainsi que tous les frais afférents aux déplacements des personnels du titulaire et aux droits d’utilisation des résultats. Ils ne comprennent pas les redevances ou taxes visées par l’alinéa ci-dessous. 7.2 Nature des prix Les prix figurent à l’acte d’engagement, ils sont unitaires et non révisables. 7.3 Modalités de révision des prix N/A SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 10 Article 8 Pénalités de retard En cas de non-respect d’un délai maximum de remise d’un livrable tel que prévu à l’article 3.2 ci-dessus, le titulaire s’expose à l’application des pénalités prévues par l’article 14.1 du CCAG/PI. Article 9 Règlement des comptes & clauses de financement 9.1 Dispositions générales Les paiements sont effectués sur présentation d’une demande de paiement en un original. La SATT AxLR se libère des sommes dues par virement sur le compte du titulaire défini dans l'acte d'engagement. Le délai ouvert à la SATT AxLR pour procéder au paiement des sommes dues au titre du présent marché est de 30 jours au plus à compter de la date de réception de la demande de paiement ou de la date de réception des prestations concernées si celle-ci est postérieure à la date de facturation. Passé ce délai, les intérêts moratoires courent de plein droit au profit du titulaire. 9.2 Modalités d’établissement et destinataire de la facture Outre les mentions légales, la facture comprend les indications suivantes : • le numéro et la date de notification du marché ; • le numéro et la date de notification du bon de commande ; • la date d’exécution des prestations ; • la nature et la quantité des prestations réalisées ; • les montants HT et TTC de la facture; • le taux et le montant de la TVA ; • l'identité bancaire du titulaire. Les factures sont adressées à l'adresse suivante : SAS SATT AxLR (Service Achats) CSU, Bât 6 950 rue Saint Priest 34090 Montpellier Les pénalités dont le titulaire serait redevable en application de l’article 10 sont déduites du montant TTC de la facture. Le taux de la TVA applicable est celui en vigueur au moment du fait générateur. 9.3 Cession et nantissement de créances Les créances résultant du présent marché peuvent être cédées ou nanties conformément aux dispositions du code monétaire et financier. Article 10 Assurances Il est fait application de l’article 9 du CCAG PI. Article 11 Propriété intellectuelle Il est fait application de l’option B du CCAG/PI. Le titulaire cède à la SATT AxLR avec l'ensemble des garanties de droit et de faits associés, à titre exclusif, au fur et à mesure de leur réception, l'intégralité des droits SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 11 patrimoniaux et notamment les droits d'exploitation, de reproduction, d'adaptation, de traduction de l'ensemble des éléments, y compris sans que cela soit exhaustif, les documents d'élaboration ou toute documentation, préparés pour la SATT AxLR dans le cadre de l'exécution du présent marché. Les parties déclarent expressément que les dispositions du présent article demeureront en vigueur après la cessation du présent marché, pour quelque cause que ce soit et notamment en cas de rupture dans les conditions prévues à l'article Résiliation du présent CCP. La cession des droits de propriété intellectuelle est effectuée sans limitation géographique pour toute la durée légale de protection des droits de propriété intellectuelle, telle que reconnue par les lois présentes ou futures, pour une exploitation directe ou indirecte par la SATT AxLR sans restriction. Pour satisfaire aux prescriptions, des articles L.131-3 et L122-6 du code de la propriété intellectuelle, il est précisé que les droits cédés comprennent : Pour le droit de reproduction : - Notamment le droit de reproduire ou de faire reproduire tout ou partie des éléments cédés, sur tout support, notamment papier, magnétique, numérique, CD-Rom, DVD ou tout autre support informatique ou électronique, connu ou inconnu, actuel ou futur, et ce sans limitation de nombre. Pour le droit d'adaptation : - - Notamment le droit d'adapter, de faire adapter tout ou partie des éléments cédés, le droit de les corriger, faire évoluer, réaliser de nouvelles versions, de les maintenir, mixer, modifier, assembler, transcrire, arranger, numériser, porter sur toute configuration, base de données, produit informatique, amputer, condenser, étendre, d'un intérêt tout ou partie vers ou dans des œuvres existantes ou à venir, et ce sur tout support ; la traduction ou toute autre modification des éléments cédés, en tout ou partie, en toute langue, ou en tout langage de programmation, et la reproduction des éléments cédés. Pour le droit de représentation : - Notamment le droit, pour tout ou partie des éléments cédés, de diffuser ou faire diffuser, de quelque manière que ce soit, par tout procédé, quel qu'il soit, connu ou inconnu à ce jour, et notamment par tous les réseaux de télécommunications, actuels ou futurs, tel que l'Internet, le Minitel, par tout moyen de télédiffusion, et ce, sur tout support, en tout format, directement ou par l'intermédiaire d'un tiers ou organisme. Pour le droit de distribution : - Notamment la mise sur le marché à titre onéreux ou gratuit, y compris la location et le prêt des éléments cédés, en tout ou en partie, par tout procédé et sur tout support, connu ou inconnu à ce jour, et ce, quelle qu'en soit la destination, pour tout public sans limitation. Pour le droit d'usage : - Notamment le droit de faire usage et d'exploiter, à titre personnel ou au bénéfice de tiers, à titre onéreux ou gratuit, les éléments cédés, aux fins d'effectuer toute forme de traitement à quelque titre que ce soit. Pour le droit d'exploitation : - Notamment le droit de rétrocéder à des tiers en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit, et notamment par une cession, licence ou tout type de contrat, sous toute forme, tout ou partie des droits cédés, à titre temporaire ou définitif. SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 12 La présente cession porte sur tous les éléments cédés dans toute version, qu'elle soit achevée ou inachevée. Au terme de cette cession, le titulaire reconnaît ne plus disposer d'aucun droit sur les éléments cédés ci-dessus visés. La SATT AxLR reste par ailleurs seul titulaire des droits sur les documents, les données et les informations et fichiers qui pourraient être communiqués au titulaire pour les besoins du présent marché ou auxquels ce dernier pourrait avoir accès. Article 12 Application de l’article D.8222-5 ou D.8222-7 du code du travail 1) Les documents administratifs à fournir sont les suivants : ♦ Un DC1 (lettre de candidature – habilitation du mandataire par ses co-traitants) http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/ DC/imprimes_dc/dc1.rtf ♦ Un DC2 (Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement) http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/ DC/imprimes_dc/dc2.rtf ♦ ♦ ♦ ♦ Les références de l’entreprise pour des marchés similaires Les moyens techniques et humains de l’entreprise Une attestation d’assurance civile en cours de validité Un relevé d’identité bancaire (RIB) Le candidat retenu aura 7 jours à compter de la demande pour produire : - un état annuel des certificats reçus (NOTI2) Les documents et attestations énumérés ci-dessus doivent être rédigés en langue française ou être accompagnés d'une traduction en langue française. Article 13 Résiliation du marché 13.1 Résiliation du marché aux torts du titulaire En application de l’article 18 du décret n°2005-1742 du 30 décembre 2005, en cas d’inexactitude des documents et renseignements fournis à l’appui de la candidature ou de l’offre et mentionnés aux articles 17 et 18 dudit décret ou du refus de produire les pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D8222-8 du code du travail conformément à l’article 18 du décret précité, le marché sera résilié aux torts du titulaire, sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité dans les conditions de l’article 32 du CCAG/PI et, le cas échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques dans les conditions de l’article 36 du CCAG/PI. Dans le cas où le titulaire ne respecterait pas les autres obligations du présent marché, la SATT AxLR serait en droit de résilier le marché aux torts du titulaire, conformément à l’article 32 du CCAG/PI et, le cas échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques dans les conditions de l’article 36 du CCAG/PI. Dans les cas où la décision de résiliation ne peut intervenir qu’après qu’une mise en demeure notifiée au titulaire soit restée infructueuse conformément à l’article 32.2 du CCAG/PI, celle-ci est adressée au titulaire par lettre recommandée avec accusé de réception postal et est assortie d’un délai. Le marché résilié est liquidé dans les conditions de l’article 34.3 du CCAG/PI. SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 13 13.2 Résiliation pour motif d’intérêt général Conformément à l’article 29 du CCAG/PI, la SATT AxLR peut mettre fin au marché à tout moment pour motif d’intérêt général. Dans ce cas, la résiliation ouvre droit à indemnisation du titulaire. Celle-ci est calculée conformément à l’article 33 du CCAG/PI et le marché résilié est liquidé dans les conditions de l’article 34.2 du CCAG/PI. Article 14 Règlement des litiges et dérogations En cas de litige sur l’interprétation ou l’exécution du présent marché, et après épuisement des moyens de recours amiables prévus par la réglementation et le CCAG/PI, le tribunal de grande instance de Montpellier est seul compétent. Le présent marché déroge aux articles suivants du CCAG/PI : Article du CCP Nature de la dérogation Article du CCAG / PI 2 Nature et ordre de priorité des pièces contractuelles 6 Délai préalable de 3 jours pour formuler des observations sur le bon de commande 3.7.2 Délais pour proposer un remplaçant 3.4.3 7.2 8.1 & 8.2 Modalités et délais de vérifications et de réception des livrables SATT AxLR CCTP Développement informatique, page 14 4.1 26 & 27