sommaire - La Revue du Praticien

NOVEMBRE 2015 _ TOME 65_ NUMÉRO 9
SOMMAIRE
Échange entre un patient nouvellement amputé et un patient ressource au Centre d’expertise pour les victimes d’amputation
nécessitant une revascularisation en urgence (CEVARMU) du centre hospitalier de l’université de Montréal (CHUM).
© CEVARMU
1123
Éditorial
Le savoir des patients
Jean Deleuze
parentales face à certains troubles
orthopédiques de l’enfant Pierre
Mary
1127
ACTUALITÉ
1127
Thérapeutique. Sclérose en
plaques et vaccins : quels risques ?
Olivier Gout
1131
Thérapeutique. Sujet âgé :
la pharmacocinétique des
médicaments est modifiée
Éric Pautas, Alexandra Monti,
Hélène Le Petitcorps
1151 B
oiterie de l’enfant Jérôme Sales
de Gauzy, Aissa Ibnoulkhatib, Franck
Accadbled
1155 Dépistage et surveillance d’une
scoliose idiopathique Anne-Laure
Simon, Brice Ilharreborde
1158 L
uxation congénitale de la hanche :
elle réapparaît très significativement
Christian Morin
1135En débat. Greffer l’utérus,
est-ce bien raisonnable ?
Roger Henrion
1160 Pied bot varus équin congénital
Philippe Wicart
1137En débat. Obésité de l’enfant :
comprendre les populations à
risque Faustine Régnier
1139Revue de presse
Sébastien Rivière
1141Santé & société. Médicaments :
quel juste prix pour l’innovation ?
Claude Le Pen
1146
ARTICLES NUMÉRIQUES : ECN
En ligne sur larevuedupraticien.fr
e83-87 Item 80. Anomalie de la vision
d’apparition brutale
Sofiane Laribi, Pierre-Yves Robert
e88-95 Item 225. Insuffisance veineuse
chronique. Varices
Jean-Philippe Galanaud, Isabelle
Quéré
e96-103 Item 243. Insuffisance surrénale
chez l’adulte et chez l’enfant
Mélanie Philippon, Frédéric
Castanetti, Thierry Brue
e105-112 Item 336. Hémorragie méningée
Grégoire Boulouis, Denis Trystram,
François Nataf, Christine
Rodriguez, Bertrand Devaux,
Catherine Oppenheim, JeanFrançois Meder, Olivier Naggara
1165 PRATIQUE MÉDICALE
1165 Quel est votre diagnostic ?
1167Vos images. Hémolacrie sur
poussée hypertensive Olga Maurin,
Anne-Marie Arvis, Sabine Lemoine
1168Vos images. Goitre médiastinal
François Leclercq, Alexandre Vannier,
Barbara Aupy
1169Le cas clinique.
Une lombosciatique avec
hypercalcémie Agnès Portier,
Guillaume Riouallon, Gérald
Rajzbaum
1173
Vivre avec… une MICI
Alain Olympie, Association
François Aupetit
e qui est nouveau en gynécologie
1175 C
Geneviève Plu-Bureau
1179 M
ise au point. Autisme :
une maladie génétique hétérogène
Marie Ducloy, Anne Claude Tabet,
Manuel Bouvard, Thomas Bourgeron,
Richard Delorme
1183 M
ise au point. Kystes et abcès
hépatiques Louise Barbier,
Matthieu Lagadec, Safi Dokmak,
Maxime Ronot, Olivier Soubrane,
Alain Sauvanet
e113-122Item 187. Fièvre chez un patient
ise au point. Épidémiologie
1189 M
de l’asthme Jobeline Rajaoarifetra,
Denis Charpin
ise au point. Glioblastomes :
1199 M
quoi de neuf ? Stefania Cuzzubbo,
Antoine F. Carpentier
immunodéprimé Sébastien
Gallien, Jean-Michel Molina
1147DOSSIER
ORTHOPÉDIE DE L’ENFANT
Conseiller scientifique : Pr Christophe
Glorion, Necker-Enfants Malades,
Paris, France.
1148
Comment répondre aux inquiétudes
1209DOSSIER
PATIENT-EXPERT
Coordination : Mme Catherine
Tourette-Turgis, UPMC-Sorbonne
Universités, Paris, France
Patient-expert : l’histoire
1210
d’un mouvement social
Catherine Tourette-Turgis
1213 D
éfinition du patient-expert :
comment éviter confusions
et malentendus Olivia Gross
1215 L
e patient ressource chez les
victimes d’amputation traumatique
Marie-Pascale Pomey, Karine
Vigneault, Josée Arsenault, Johanne
Higgins, Valérie Lahaie, Olivier Fortin,
Michèle de Guise, Alain Michel
Danino
1216 U
niversité des patients à Marseille :
une expérience pilote
Laurent Bensoussan, Yvon Berland
1218 Hémophilie : comment des patients
sentinelles ont élaboré une
sémiologie d’alerte Jean-Charles
Verheye, Ludovic Robin, Cyril Crozet,
Jean-François d’Ivernois
1221
Un modèle de patient-expert
en psychiatrie : les médiateurs
de santé/pairs Bérénice Staedel
1222 Patients experts dans la SEP :
description d’un dispositif
de formation Lennize Pereira Paulo,
Maryline Rébillon, Brigitte Furic,
Olivier Heinzlef
1225 Carrières Santé
1230DÉCOUVRIR
1230
L’infarctus du myocarde au temps
des pharaons Bernard Ziskind
POUR VOUS CONNECTER DÈS
AUJOURD’HUI SUR
WWW.LAREVUEDUPRATICIEN.FR
Inscrivez-vous directement sur
www.larevuedupraticien.fr
en précisant votre numéro d’abonné indiqué sur
le film de votre revue ou sur votre facture acquittée.
La Revue du Praticien est indexée dans Medline
1202 M
ise au point. Particularités des
maladies inflammatoires chroniques
intestinales chez l’enfant Hélène
Garnier-Lengliné, Bénédicte Pigneur,
Frank M. Ruemmele
Agissez pour
le recyclage des
papiers avec
Global Média Santé
et Ecofolio.
Ce numéro est assemblé avec un supplément destiné aux étudiants et un encart du centre Laennec.
Vol. 65 _ Novembre 2015
TOUS DROITS RESERVES - LA REVUE DU PRATICIEN
1125
NOVEMBRE 2015 _ TOME 65_ NUMÉRO 9
CONTENTS
Exchange between a newly amputated patient and a patient resource in the Centre of Expertise for amputation of victims requiring
urgent revascularization (CEVARMU) of the Hospital of the University of Montreal (CHUM).
© CEVARMU
1123
Editorial
Patients’ knowledge
J. Deleuze
1127
ACTUALITY
1127Therapeutics. Vaccinations
and multiple sclerosis: what risks?
O. Gout
1131Therapeutics. Elderly : drug
pharmacokinetics is changed
R. Henrion
1135Sounding board. Is it reasonable
to transplant the uterus?
E. Pautas, A. Monti, H. Le Petitcorps
1137Sounding board. Children’s
obesity: who is at risk & why?
F. Régnier
1139Press review
S. Rivière
1141Health & society
Pharmaceuticals: is there
a just price for innovation?
C. Le Pen
1146 DIGITAL ITEMS
Online on larevuedupraticien.fr
e83-87 Sudden vision loss
S. Laribi, P.-Y. Robert
CHILDREN’S ORTHOPAEDICS
1148 H
ow to respond to parental
worries about certain orthopedic
disorders of the child
P. Mary
1151
Limping in children
J. Sales de Gauzy, A. Ibnoulkhatib,
F. Accadbled
1155 Detection and surveillance
of idiopathic scoliosis
A.-L. Simon, B. Ilharreborde
1158 Congenital dislocation of the hip:
it appears very significantly
C. Morin
1160 Clubfoot
P. Wicart
1165
MEDICAL PRACTICE
1165 What is your diagnosis?
1167Your images.
Hemolacria in hypertensive crisis
O. Maurin, A.-M. Arvis, S. Lemoine
1168Your images.
Substernal goiter
F. Leclercq, A. Vannier, B. Aupy
e88 General rules for management
1169Clinical case. Sciatalgia
and hypercalcemia
A. Portier, G. Riouallon, G. Rajzbaum
e89-95 Chronical venous insufficiency.
1173 Living with… IBD
A. Olympie, François Aupetit
Association
of varicose ulcer
J.-P. Galanaud, I. Quéré
Varicose veins
J.-P. Galanaud, I. Quéré
e96
Diagnostic pitfalls of acute
adrenal insufficiency
M. Philippon, F. Castanetti, T. Brue
e97-103 Adrenal insufficiency
M. Philippon, F. Castanetti, T. Brue
e105-106 Subarachnoid hemorrhage
Imaging
G. Boulouis, D. Trystram, F. Nataf,
C. Rodriguez, B. Devaux, C.
Oppenheim, J.-F. Meder, O.
Naggara
e107-112 Subarachnoid hemorrhage
G. Boulouis, D. Trystram,
F. Nataf, C. Rodriguez, B. Devaux,
C. Oppenheim, J.-F. Meder,
O. Naggara
e113-122Acute fever in an
immunocompromised patient
S. Gallien, J.-M. Molina
1126
1147DOSSIER
1175 W
hat’s new in gynecology
G. Plu-Bureau
1179 R
estatement. Autism spectrum
disorders: heterogeneous genetic
etiologies
M. Ducloy, A.-C. Tabet, M. Bouvard,
T. Bourgeron, R. Delorme
1183 R
estatement. Liver cysts
and abscesses
L. Barbier, M. Lagadec, S. Dokmak,
M. Ronot, O. Soubrane, A. Sauvanet
1189
Restatement. Epidemiology
of asthma
J. Rajaoarifetra, D. Charpin
H. Garnier-Lengliné, B. Pigneur,
F. M. Ruemmele
1209DOSSIER
EXPERT PATIENT
1210 E
xpert patient: the story of a social
movement C. Tourette-Turgis
1213 The definition of expert patient:
how to avoid confusion and
misunderstandings O. Gross
1215
Patient advisors for victims
of traumatic amputation: a critical
intervention M.-P. Pomey,
K. Vigneault, J. Arsenault, J. Higgins,
V. Lahaie, O. Fortin, M. de Guise,
A. M. Danino
1216
A patient university in Marseille :
a pilot experiment
L. Bensoussan, Y. Berland
1218
Haemophilia: how sentinel
patients have developed a warning
semiotics
J.-C. Verheye, L. Robin, C. Crozet,
J.-F. d’Ivernois
1221
Modelling patients by expertise:
an experiment of peer support
workers in psychiatry
B. Staedel
1222 Expert patients living with multiple
sclerosis: description of a training
device
L. Pereira Paulo, M. Rébillon,
B. Furic, O. Heinzlef
1225 Health Careers
1230MEDICAL RECOLLECTIONS
1230
Myocardial infarction in the days
of the pharaohs
B. Ziskind
POUR VOUS CONNECTER DÈS
AUJOURD’HUI SUR
WWW.LAREVUEDUPRATICIEN.FR
Inscrivez-vous directement sur
www.larevuedupraticien.fr
en précisant votre numéro d’abonné indiqué sur
le film de votre revue ou sur votre facture acquittée.
La Revue du Praticien est indexée dans Medline
1199 R
estatement. Glioblastomas:
what’s new?
S. Cuzzubbo, A. F. Carpentier
1202
Restatement. Specific features
of childhood-onset inflammatory
bowel diseases
Vol. 65 _ Novembre 2015
TOUS DROITS RESERVES - LA REVUE DU PRATICIEN
Agissez pour
le recyclage des
papiers avec
Global Média Santé
et Ecofolio.