Les règles de vie de l`école vote et promulgation 29/09/2014

Les règles de vie de l’école vote et promulgation 29/09/2014
Si les règles sont bien appliquées, nous aurons une école agréable à vivre et nous pourrons bien apprendre et travailler.
NOUS NE POUVONS PAS - IL EST INTERDIT
- Il est interdit d’être violent avec
les autres (de dire des insultes, de
se bagarrer et frapper ses
camarades.)
- Il est interdit d’avoir des objets qui
peuvent être dangereux.
- Il est interdit d’amener des jouets
de la maison.
- Il est interdit d’avoir des
comportements ou des jeux
dangereux pour soi ou pour les
autres.
- Il est interdit de crier dans
l’établissement (classes, couloirs,
escaliers, cantine).
- Il est interdit de lancer de la
nourriture ou de jouer avec.
- Il est interdit de menacer ses
camarades et les adultes.
- Il est interdit de forcer les enfants
à manger.
-
-
-
-
NOUS DEVONS:
Nous devons respecter et écouter tous les
adultes de l’école (maîtres, maîtresses,
professeurs de langues, surveillantes de
cantine, responsables BCD, secrétaires,
Directrice). Cela veut dire leur obéir et leur
parler correctement.
Nous devons respecter le matériel de
l’école, celui des autres et le nôtre (jeux de
l’école, outils de classe)et les locaux.
(tables, murs, jeux, livres, toilettes, etc.)
Nous devons respecter la propreté de
l’école. (laisser les toilettes propres)
Nous devons respecter les règles du jeu et
les décisions des arbitres.
Nous devons respecter le calme à l’intérieur
de l’établissement (couloirs, cantine).
Nous devons respecter l’intimité des autres
(ne pas regarder dans les toilettes, ne pas
porter atteinte au corps de l’autre, à la vie
privée de l’autre)
Nous devons ne pas gaspiller à la cantine
Nous devons ranger les jeux collectifs et ne
pas les cacher.
-
-
NOUS AVONS LE DROIT
Nous avons le droit de jouer
dans la cour.
Nous avons le droit de faire du
sport sur le terrain en
respectant le planning.
Nous avons le droit de
demander de l’aide aux
adultes.
Nous avons le droit de
travailler et apprendre en
toute tranquillité.
Nous avons de droit de
protester contre une
remarque ou une punition
injuste.
Nous avons le droit d’aller au
jardin si nous avons
l’autorisation.
The Rules of School life
If the rules are well applied, we will have a pleasant school and we can learn and work well.
-
WE CAN NOT- IT IS FORBIDDEN
It is forbidden to be violent with
others (to insults, to fight and to hit his
classmate).
It is forbidden to bring items that can
be dangerous.
It is forbidden to bring toys from
home.
It is forbidden to behave or play
dangerously for themselves or others.
It is forbidden to shout in the school
(classrooms, hallways, stairwells,
canteen).
It is forbidden to throw or play with
food.
It is forbidden to threaten his
classmate and adults. It is forbidden
to exclude others.
It is forbidden to force the children to
eat.
-
-
-
-
WE MUST:
We must respect and listen to all
adults in the school (teachers,
language teachers, librarian,
canteen supervisors,
Headmistress, headmasters). This
means respecting their decision
and talk appropriately.
We must respect the equipment
of the school, of others and ours
(school games, tools class) and
the premises, (tables, walls,
games, books, toilets, etc.).
We must keep our school clean
and tidy.
We must respect the rules of the
games and the decisions of the
referees.
We must respect the silence in
the school (Hallways, corridors,
canteen).
We must respect others when
they are in the toilets (not
allowed to look in the toilets and
avoid physical contact).
We should not waste food.
We must tidy the toys and not
hide them.
-
-
-
WE HAVE THE RIGHT :
We have the right to play
in the playground.
We have the right to play
sports on the pitch in
accordance with the
schedule.
We have the right to
request assistance to
adults.
We have the right to work
and learn in tranquility.
We have the right to
protest against an
unjustified punishment or
remarks.
We are allowed to go to
the garden if authorized.