M E M O R A N D U M

EDMS : 1693390
ELG-CABLING-AO-0006
Date : 14/06/2016
MEMORANDUM
To
Cc
: See distribution list
From
: J.C. Guillaume, S. Machado, D. Ricci/ EN-EL
: N. Bellegarde / EN-EL – M. Bernardini, K. Foraz / EN-ACE
Subject
: Cabling activities (DC, fibre) and electrical installation works to be
scheduled during EYETS 2016-2017
Some of final cabling requests (DIC, DIF)* and electrical installation works (ARF)* expected during
the EYETS 2016-2017 have been already communicated to us through the Projects (i.e. LIU) or
directly by your Project Manager.
For the other works to be scheduled during this period and for which no technical information
has been sent to us, we ask you to announce them through PLAN – for those which are not
already declared - and to send us the following information:
1.
2.
A first version of the DIC (‘Demandes d’Installation de Cables’) or the DIF (‘Demandes
d’Installation de Fibres’), specifying your needs in terms of cables (type and length) and in
terms of connectors (type and quantity). These documents should be provided to the
persons mentioned below by the 15.07.2016 at the latest. After this date, we will not be
able to assure the provisioning of the material, given the stock availability and the long
procurement time (3 to 6 months for certain cables or optical fibre types).
The final DIC or DIF, should be transmitted at latest by the 15.09.2016, with the necessary
documents for the realization of the works (plans or sketches of the installation, rack
layouts, etc).
For the electrical installation works, a new procedure was created, the form ARF (Activity
Request Form for electrical distribution) should be filled in and transmitted to the persons
mentioned below in § c) by the 15.07.2016 in the aim of starting the studies and preparing
the technical files.
For all additional information, please contact:
a)
For DC and control cabling work:
Meyrin site & PS Complex
Prevessin site & SPS Complex
LHC Complex
Patrick Lelong
16 39 78
Guillaume Gros
16 39 20
Gaël Girardot
16 20 59
[email protected]
[email protected]
[email protected]
P a g e |2
b)
For optical fibres work:
Meyrin site & PS Complex
Prevessin site & SPS Complex
LHC Complex
Jean-Marc Lassauce
16 85 03
Jérémy Blanc
16 43 77
Antonio Gonzalez Puertas
16 04 54
[email protected]
[email protected]
[email protected]
LHC Experiments
Joan-Andreu Molins Amat
16 85 04
[email protected]
c)
For electrical installation work:
Meyrin site & PS Complex
Prevessin site & SPS Complex
LHC Complex & Experiments
René Necca
16 05 94
Mathieu Rigollet
16 14 97
Adrien Grinand
16 17 20
[email protected]
[email protected]
[email protected]
The EN-EL-FC and EN-EL-EIC sections thank you for your collaboration.
(*) DIC reference: https://edms.cern.ch/file/1210369/2/CABLING_PAQ_DIC_v2.xls
(*) DIF reference: https://edms.cern.ch/file/1153880/2/OPTFIB_PAQ_DIF_v2.xls
(*) ARF reference: https://edms.cern.ch/file/1519432/1.0/EN-EL_Activity_Request_Form.xlsx
ELG-CABLING-AO-0006 - Distribution List
Name
MASTROSTEFANO
O'NEIL
DEHNING
EFFINGER
STOREY
ZAMANTZAS
CARRIERE
SPANGGAARD
BELLEMAN
BELOHRAD
LENARDON
ODIER
SOBY
BURGER
DURAFFOURG
EMERY
GOLDBLATT
RONCAROLO
ALBERTONE
BOCCARD
BOGEY
GASIOR
GONZALEZ
LAVANCHY
LEFEVRE
LEVENS
JENSEN
SAPINSKI
ROUX
CALVO GIRALDO
VAN DER BIJ
DEHAVAY
NINET
NOUCHI
PALLUEL
SAID
VANDEN EYNDEN
DI LUCA
MARTINS DE SOUSA DOS RIO
MORAND
NUNES
RAMA
SCHMITT
SMITH
VAXELAIRE
BROCA
DOLE
Surname
CHRISTIAN
MICHAEL
BERND
EWALD
JAMES WILLIAM
CHRISTOS
PHILIPPE
JENS
JEROEN
DAVID
FRANCO
PATRICK
LARS
STEPHANE
MICHEL
JONATHAN
AURELIE NOELLE
FEDERICO
JOEL
CHRISTIAN
THIERRY
MAREK
JOSE LUIS
PHILIPPE
THIBAUT
THOMAS EDWARD
LARS
MARIUSZ GRACJAN
ERIC
EVA
HENDRIK
CLAUDE
BENJAMIN ANDRE
PHILIPPE
JULIEN
EMMANUEL
MARC
SERGE
VITOR HUGO
BORIS
RUI
NINO
FRANCK
GREGORY
DIDIER
NICOLAS MICHEL
MICHAEL
Department
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
Group
ABP
ABP
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
BI
CO
CO
CO
CO
CO
CO
CO
CO
CO
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
Section
HSL
HSL
BL
BL
BL
BL
EA
EA
PI
PI
PI
PI
PI
PM
PM
PM
PM
PM
QP
QP
QP
QP
QP
QP
QP
QP
SW
APS
HT
HT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AS
AS
NISSEN
RAFFOURT
HAVART
JUGET
LADZINSKI
NININ
BECKERS
BLANCO VINUELA
SIESLING
BOHL
ARNAUDON
BAUDRENGHIEN
BLAS
DAMERAU
FINDLAY
HOFLE
LOUWERSE
STELLFELD
VALUCH
WEHRLE
HAASE
MORVILLO
PAOLUZZI
ROSSI
WUENSCH
BRUNNER
MCMONAGLE
RAVIDA
RUBER
KILLING
MONTESINOS
RENAUD
MAESEN
VANDONI
PERROT
BAIS
HAY
MATAGUEZ
MCFARLANE
MAINAUD DURAND
MARIN
SOSIN
JENA
ANDERSEN
BODY
DELEVAL
BROCHE
DE JESUS
BUTIN
HENRIK EJHOLM
DENIS
FREDERIC
JEAN-FRANCOIS
TOMASZ
PIERRE
JEAN-MICHEL
ENRIQUE
ERWIN
THOMAS
LUCA
PHILIPPE
ALFRED
HEIKO
ALAN JAMES
WOLFGANG
REINIER
DONAT
DANIEL
URS
MATTHIAS
MICHELE
MAURO
CARLO
WALTER
OLIVIER
GERARD
GIANFRANCO
ROGER
FREDERIC
ERIC
CHRISTOPHE
PIERRE
GIOVANNA
ANNE-LAURE
FRANCK
DAVID
SIMON
DAVID
HELENE
ANTONIO
MATEUSZ PAWEL
HELMUT
ANDERS KJAER
YANNIC
SERGE
ALEXANDRE JOEL
VICTOR
FRANCOIS
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
BE
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
ICS
OP
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
ACE
ACE
ACE
ACE
ACE
ACE
ACE
ACE
CV
CV
CV
CV
CV
EA
EA
AS
AS
CSE
CSE
CSE
CSE
PCS
PCS
ISO
BR
CS
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
FB
IS
IS
IS
IS
LRF
MK
MK
MK
MK
PM
PM
PM
SRF
SRF
CL
OSS
OSS
OSS
OSS
SU
SU
SU
CL
DOW
DOW
OP
PJ
CT
EC
LAZZARONI
PARDONS
FABICH
GSCHWENDTNER
GRENARD
LAFARGE
BUTCHER
DONZE
LENDARO
CHEVALLAY
FEDOSSEEV
CATHERALL
MARZARI
GRENIER
SIMONETTI
TAURO
DOBSON
RACZ
MARINOV
SHARMA
BOURGEOIS
BARON
KLUGE
SNOEYS
ROY
THOMAS
BUONTEMPO
DE LENTDECKER
FERNANDEZ BEDOYA
DORSIVAL
DUMONT
WIDORSKI
DAY
PANGALLO
PERRIN
BRUNO
BOUMEHRES
DENARIE
CASENOVE
DA COSTA
LERDA
SHADE
SOUAYAH
CHAPRON
SALLAZ
PASCAL
SIERRA MORAL
MORTON
MICHAEL
ANS EVA KATRYN
ADRIAN
EDDA MARIA
JEAN-LOUIS
DAMIEN
MARK EDWARD JOHN
MATHIEU
JEROME
ERIC
VALENTIN
RICHARD
STEFANO
DAMIEN
GIUSEPPE
ARTURO
MARC
ATTILA
ANDREY RUMENOV
ARCHANA
NICOLAS
SOPHIE
ALEXANDER
WALTER
LAURENT
ERIC PIERRE CLAIRE
SALVATORE
GILLES WILLEM P
CRISTINA
ALEXANDRE
GERALD
MARKUS
ALASDAIR
MICHEL
DANIEL
LUCA
NOURREDINE
CHARLES-HENRI
STEPHANE
MARYSE
FEDERICO
JOHN
MOHSSEN
FREDERIC
ERIC
AURELIE RENEE
RODRIGO
RICHARD FRANCIS
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
EP
HSE
HSE
HSE
HSE
HSE
HSE
HSE
HSE
IR
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
SMB
EA
EA
EA
EA
HE
HE
STI
STI
STI
STI
STI
STI
STI
STI
AID
AIO
CMD
CMD
CMX
CMX
DT
ESE
ESE
ESE
LBO
LBO
UCM
UCM
UCM
RP
RP
RP
RP
RP
RP
RP
SEE
ECO
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
SE
EC
EC
LE
LE
HH
LM
ECE
ECE
ECE
LP
LP
RBS
RBS
TCD
DA
DA
DI
BE
FE
ME
DO
DO
AS
AS
AS
IL
IL
IL
RW
EN
EN
CD
CD
CD
CD
CD
CE
CE
PO
TR
FAS
MARTEL
ANTOINE
BARLOW
BOUCLY
CARLIER
FOWLER
VOUMARD
CASTRONUOVO
DUCIMETIERE
NOULIBOS
SERMEUS
BALHAN
BAUD
BORBURGH
MASSON
PROST
FLUDER
IVENS
PEZZETTI
CASAS-CUBILLOS
VAUTHIER
SERIO
TODD
CRAVERO
DAVID
PARRA-LOPEZ
GAILLARD
MICHELS
PITTET
DE OLIVEIRA
LE GODEC
REIGNIER
THIESEN
COUPAT
MONTABONNET
COELINGH
DINIUS
MOURAO
RODRIGUEZ MATEOS
DENZ
DAHLEN
MARTIN
MOMPO
PUCCIO
ZERLAUTH
DAHLERUP-PETERSEN
LE NAOUR
FAES
BUZIO
CHRISTOPHE
ALAIN
ROGER ANDREW
CHRISTOPHE
ETIENNE
ANTONY
NICOLAS
FRANCESCO
LAURENT
REMY
LUC
BRUNO
CEDRIC
JOHANNES
THIERRY
ANTOINE
CZESLAW KRZYSZTOF
BERT MARC J
MARCO
JUAN
NICOLAS
LUIGI
BENJAMIN MICHAEL
JEAN-MARC
NICOLAS ANDRE
JULIEN
YVES
OLIVIER
SERGE
LOIC
GILLES
STEPHANE BERNARD
HUGUES
CHRISTOPHE
VALERIE
GERT-JAN
AREND
JOAQUIM
FELIX
REINER
PIERRE
CHRISTOPHE
RICHARD
BRUNO
MARKUS
KNUD
SANDRINE
RODRIGUE DANIEL
MARCO
SMB
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
SE
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
ABT
CRG
CRG
CRG
CRG
CRG
CRG
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
EPC
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MPE
MSC
MSC
MSC
HE
EC
EC
EC
EC
EC
EC
FPS
FPS
FPS
FPS
SE
SE
SE
SE
SE
CE
CE
CE
CI
CI
ML
CCE
FPC
FPC
FPC
HPC
HPC
LPC
MPC
MPC
MPC
MPC
OMS
OMS
EE
EE
EE
EE
EP
MI
MI
MI
MI
MS
CMI
LMF
MM
GILOTEAUX
BAUCHE
CATHERINE
DUMAS
LOPEZ
THONET
BALLARINO
DENIS
GHARIB
JACQUOT
PEIRO
BAJKO
GILOUX
HANSEN
DALIGAULT
DE LA GAMA SERRANO
GOMES
PIGNY
DAVID
JEREMIE
PASCAL
MAXIME YVES DIDIER
CARLOS
PIERRE ALEXANDRE
AMALIA
PHILIPPE
ALAIN ALBERT
PIERRE-FRANCOIS
GIUSEPPE
MARTA
CHRISTIAN
JAN HELGE
FREDERIC
JOSE
PAULO
GREGORY NICOLAS
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
TE
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
VSC
VSC
VSC
VSC
VSC
MM
MNC
MNC
MNC
MNC
MNC
SCD
SCD
SCD
SCD
SCD
TF
TF
DLM
ICM
ICM
ICM
ICM