Frais d`écolage 2016-2017 - Lycée Français de Singapour
Transcription
Frais d`écolage 2016-2017 - Lycée Français de Singapour
TARIF DES ECOLAGES – SCHOOL FEES - 2016/2017 Droits de première inscription First time registration fees 5 350 Avance sur frais d'écolage annuelle (déduite de la facture du troisième trimestre)* Annual school fees advance (offset against the third term invoice)* Droits annuels - frais de réinscription Annual re-enrollment fees 1 605 Par élève, plafonné à 3 enfants par famille By student, capped to 3 students in a family Frais de Scolarité/ School Fees 5 000 European Union Others Nationalities European Union Others Nationalities European Union Others Nationalities European Union Others Nationalities Union européenne Autres nationalités Union européenne Autres nationalités Union européenne Autres nationalités Union européenne Autres nationalités Sep 2016-Jun 2017 Sep-Dec 2016 Jan-Mar 2017 er Total 1 Trimestre / 1st Term 2 ème Trimestre / 2nd Term Apr-Jun 2017 3 ème Trimestre / 3rd Term Maternelle/Kindergarten (PS-GS) (3 - 6 years old) 16 400 20 850 6 560 8 340 4 920 6 255 4 920 6 255 Elémentaire/Elementary (CP-CM2) (6 - 11 years old) 17 200 21 750 6 880 8 700 5 160 6 525 5 160 6 525 Collège/Middle School (6e-3e) ( 11 - 15 years old ) 19 850 24 300 7 940 9 720 5 955 7 290 5 955 7 290 Lycée/High School (2nde-Terminale) (15 - 18 years old ) 26 100 29 350 10 440 11 740 7 830 8 805 7 830 8 805 Cantine/ Canteen Total 1er Trimestre 1st Term 2ème Trimestre 2nd Term 3ème Trimestre 3rd Term Maternelle/Kindergarten ( 3 - 6 years old ) 1 280 510 365 405 Elémentaire/Elementary CP-CE1 ( 6 - 8 years old ) 1 340 530 380 430 Maternelle/Kindergarten (GS) (5 - 6 years old) 1 350 Elémentaire/Elementary CE2-CM2 ( 8 -11 years old ) 1 100 435 310 355 Elémentaire/Elementary (CP-CM2) (6-11 years old) 1 350 Collège/Middle School ( 11 - 15 years old ) 1 410 560 400 450 Collège/Middle School (6e-3e) (11 - 15 years old) 1 480 Supplément classes à parité horaire ** Fee for bilingual classes ** (Les montants sont en dollars de Singapour, taxe (GST) incluse : 7% ) / (These amounts are in Singapore dollars , GST included : 7% ) *en sont exemptés les élèves pour lesquels une caution a été versée (exemption when a deposit has been levied) ** incluant la section internationale du Collège (including Middle School international section) Administration – Tel : (65) 6805 0000 Service financier / Finance Department – Tel : (65) 6805 0130 Site internet : www.lfs.edu.sg · E-mail : [email protected]