Infosup A4 - Intermèdes
Transcription
Infosup A4 - Intermèdes
6752 - 02/05/2015 Voyage Equateur, les îles Galapagos et Amazonie Voyage en Équateur, visite de Quito et Cuenca, croisière en Amazonie, voyage à bord du train des Andes, croisière aux Galapagos... Circuit 18 jours Dans sa nouvelle « Les Îles Enchantées », Herman Melville pense être victime d'une hallucination en arrivant aux Galápagos. Il est vrai que cet archipel est un lieu unique : iguanes de toutes sortes, tortues géantes, fous à pattes bleues et autres oiseaux aux noms pittoresques, otaries, requins à aileron blanc, manchots, variétés de poissons par centaines, figuiers de Barbarie, cactus émergeant d'un sol de lave… L'incroyable richesse végétale et animale des Galapagos en fait un monde à part, hors du commun. La partie continentale de l'Équateur offre également une grande diversité. Ainsi les Andes abritent de pittoresques villages indiens aux marchés colorés et arborent d'impressionnants volcans parmi lesquels le plus haut du monde encore en activité, le Cotopaxi. Aux superbes villes coloniales de Quito et Cuenca, s'ajoute l'immense forêt amazonienne, luxuriante, secrète et sauvage... Les places pour la croisière aux Galapagos étant limitées, nous vous conseillons de vous inscrire le plus rapidement possible. Quelques points forts : - la croisière sur le Manatae explorer (trois nuits) au cœur de la forêt tropicale, avec des excursions en pirogue dans le parc de Yasuni, sanctuaire écologique protégé ; - la croisière aux Galapagos (cinq nuits) à bord du "M/V Santa Cruz", en cabines extérieures sur le pont principal ; - la visite du marché local de Pujili et l'excursion au lac du cratère de Quilotoa ; - le Banco Central de Quito avec son incroyable collection de céramiques précolombiennes et son musée de l'or ; - la découverte de l'intrigant site de Cochasqui et ses pyramides à rampes. Journée 1 Vol Paris / Guayaquil Vol régulier Paris / Guayaquil. Arrivée dans l'après-midi, transfert à l'hôtel et installation. Dîner et nuit à Guayaquil. Journée 2 Guayaquil, El Cajas, Cuenca (Environ 200 km) Le matin, visite de Guayaquil, capitale économique de l'Équateur et plus grande ville du pays. Un tour de ville à pieds nous permettra de découvrir le quartier de Las Peñas, le parc Séminaire où se prélassent les iguanes et surtout le Malecon 2000. Déjeuner en cours de visite. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 1/10 Puis continuation vers Cuenca. Les paysages changent alors complètement: rizières, palmeraies, bananeraies, canne à sucre, cacao... témoignent de la fertilité de cette région, la plus riche de l'Equateur. Nous passerons par le parc d'El Cajas qui offre de superbes paysages avec une végétation caractéristique des Andes, d'impressionnantes formations géologiques marquées par la dernière glaciation. Au point culminant appelé "las tres Cuces" (4 200 mètres d'altitude) nous profiterons d'un magnifique panorama sur le parc. Visite du musée del Banco Central consacré à l'ethnographie et aux cultures précolombiennes de l'Equateur. Pour finir, arrêt à l'usine de fabrication des chapeaux de Panama.… qui sont en réalité équatoriens ! Dîner libre et nuit à Cuenca. Journée 3 Cuenca, Ingapirca (Environ 70 km) Découverte du patrimoine historique de Cuenca. Fondée en 1557 par les Espagnols à l'emplacement d'une ville Inca, Cuenca évoque fastueusement l'époque coloniale : églises et couvents des XVIIe et XVIIIe siècles, rues pavées bordées de maisons aux façades ornées de stucs et de balcons fleuris… Les édifices abondent et justifient amplement l'inscription de Cuenca au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous visiterons le musée des cultures aborigènes qui présente les différentes cultures indiennes de l'Équateur. Figurines, bijoux, poteries… Plus de cinq mille objets évoquent toute la richesse archéologique et ethnographique du pays. Déjeuner au restaurant. Route vers Ingapirca qui constitue le plus important site précolombien d'Equateur. Cette ancienne forteresse ou centre cérémoniel inca, conserve les vestiges d'édifices fermés par des portes trapézoïdales caractéristiques de l'architecture inca. Dîner et nuit à Ingapirca. Journée 4 Ingapirca, Train des Andes, Riobamba (Environ 180 km) Le matin, route vers Alausi, voyage à bord du pittoresque « train des Andes » qui traverse de spectaculaires paysages de montagnes, dont la vertigineuse gorge de la « Nariz del Diablo ». (Excursion sous réserve : le train des Andes peut ne pas fonctionner si les conditions de circulation de sont pas optimales…) Déjeuner sous forme de panier-repas. Dans l'après-midi, nous rejoindrons le sud à travers de magnifiques paysages andins où nous pourrons apprécier la réalité de la vie locale (agriculture, élevage, vêtements…). Cette région regroupe le plus grand nombre de communautés indigènes en Equateur. Passage par Balbanera qui présente l'église catholique la plus ancienne du pays (1534). Poursuite vers Riobamba (2 750 mètres d'altitude), ville entourée de montagnes parmi lesquelles se trouve le volcan Chimborazo, point culminant de l'Equateur (6 310 mètres d'altitude). Dîner et nuit à Riobamba. Journée 5 Riobamba, Pujili, Quilotoa (Environ 270 km) En début de matinée, arrêt au marché de Pujili, authentique et haut en couleurs, l'un des plus beaux et des plus grands d'Équateur. Nous emprunterons ensuite la piste qui conduit à la lagune de Quilotoa : une lagune vert émeraude emplit le vaste cratère du volcan Quilotoa. Un spectacle inoubliable ! Déjeuner au restaurant. Arrivée dans la région du Cotopaxi, le plus haut volcan en activité du monde (5 897 mètres d'altitude), superbe cône très régulier recouvert de neige éternelle. Dîner et nuit à Lasso. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 2/10 Journée 6 Lasso, Quito : visite de la ville, museo del Banco Central del Ecuador (Environ 90 km) Nous rejoindrons "l'avenue des volcons", partie équatorienne de la panaméricaine qui passe au pied de multiples volcans. Arrivée à Quito fondée en 1534 par les Espagnols, à l'emplacement d'une ancienne cité Inca. Située à 2 850 mètres d'altitude, au pied du volcan Pichincha, Quito est la deuxième capitale la plus haute d'Amérique du Sud après La Paz. « A placer la ville si haut, Dieu en fit un quartier du ciel » dit le poète… Nous débuterons la visite de Quito par la Plaza de l'Independencia, la plus importante de la ville, entourée par le palais du Gouvernement qui date du XVIIIe siècle, et sa jolie balustrade de fer forgé, le palais de l'Archevêché, la mairie et la cathédrale. Nous poursuivrons notre visite au centre historique, l'un des quartiers d'époque coloniale le mieux préservé d'Amérique latine. Ruelles serties de maisons blanches aux balcons ouvragés, églises au décor exubérant qui témoignent du « baroque de Quito », mélange d'art espagnol, italien, mauresque et indien, composent un ensemble unique classé au Patrimoine culturel de l'Humanité. Nous verrons l'église de la Compania et le couvent de San Francisco avant de monter au mirador qui surplombe la ville depuis la colline du "Panecillo". Déjeuner au restaurant. L'après-midi, visite du museo del Banco Central del Ecuador dont les collections d'art précolombien et d'œuvres d'art religieuses, datant de la période coloniale, illustrent remarquablement l'histoire de l'Équateur. La partie consacrée aux objets en or nous convaincra de la beauté et de la maîtrise de l'art inca. Dîner libre et nuit à Quito. Journée 7 Vol Quito / Coca (Amazonie) puis croisière sur le fleuve Napo Le matin, envol pour Coca. A l'arrivée, nous serons accueillis par notre guide naturaliste francophone. Transfert au bateau Manatee et installation dans les cabines. Déjeuner à bord. Début de la descente du fleuve Napo et de l'exploration de plusieurs écosystèmes à l'intérieur du parc national Yasuni et de la réserve biologique de Pañacocha, deux zones à l'immense biodiversité : 560 espèces d'oiseaux et presque 10% de tout l'inventaire botanique de la Terre. Durant la descente du fleuve, le guide naturaliste présentera depuis la terrasse du bateau les merveilles naturelles de la forêt. Dîner et nuit à bord. Marche nocturne pour ceux qui le souhaitent. Journée 8 Croisière en Amazonie Ce matin, nous remonterons la rivière Pañayacu à la découverte de l'incroyable diversité de cet écosystème qu'est l'Amazonie. Nous tenterons d'apercevoir le fameux dauphin rose et le singe saïmiri. En fin de matinée, possibilité de baignade pour ceux qui le souhaitent. Déjeuner sous forme de barbecue amazonien. Cet après-midi, marche à travers un sentier permettant l'observation des différentes espèces d'oiseaux et d'insectes ainsi que d'une grande variété de plantes et d'arbres médicinaux dont l'usage par les habitants de la zone sera expliqué par le guide naturaliste. Dîner et nuit à bord. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 3/10 Journée 9 Croisière en Amazonie Matinée de découverte du mode de vie des indiens d'Amazonie et de l'artisanat "Kury-Muyu". Si le temps nous est favorable, nous découvrirons un des endroits où perruches et perroquets viennent se nourrir d'argile, les "saladeros", dans une réserve spéciale située dans le parc national Yasuni. Déjeuner. Nous verrons cet après-midi un impressionnant musée de l'eau. Puis toujours en canoë, exploration d'une rivière pour observer la faune et la flore de cet écosystème. Dîner et nuit à bord. Journée 10 Débarquement et vol Amazonie / Otavalo Après le petit-déjeuner, débarquement et transfert à l'aéroport. Vol de retour à Quito. Déjeuner au restaurant. Route vers Otavalo (environ 90 km). A travers un superbe paysage de montagnes et de volcans nous rejoindrons le fief des indiens Otavalenos qui, grâce à leur sens du commerce, ont su acquérir une certaine prospérité tout en préservant leur culture, leurs traditions et leur identité. Dîner et nuit à Otavalo. Journée 11 Otavalo, Cochasqui, Quito, Mitad del Mundo (Environ 175 km) Découverte du marché d'Otavalo : la place du village devient à cette occasion une symphonie de couleurs : légumes, fruits, ballots de tissus, poulets, poteries… On trouve de tout ! Nous croiserons, au marché, des indiens Otavalenos en costume traditionnel : chapeau de feutre brun avec poncho bleu pour les hommes, nombreux bijoux, longue jupe et corsage blanc pour les femmes. Puis visite du site archéologique pré-inca de Cochasqui qui conserve quinze pyramides recouvertes de terre et de grandes tombes en forme de dômes. Déjeuner au restaurant. Nous rejoindrons « La Mitad del mundo », qui marque l'emplacement de la ligne équinoxiale calculée au XVIIIe siècle. Nous pourrons ainsi mettre un pied dans l'hémisphère nord et l'autre dans l'hémisphère sud… Visite aussi du musée solaire qui évoque les particularités de la position géographique de l'Équateur. Dîner libre et nuit à Quito. Journée 12 Vol Guayaquil / Baltra, début de la croisière aux Galápagos : île de Seymour Nord Le matin, transfert à l'aéroport pour prendre le vol en direction des Galápagos. Accueil à l'aéroport sur l'île Baltra. Transfert sur le bateau M/V Santa Cruz et installation à bord. Déjeuner à bord. L'archipel des Galápagos se compose de treize îles principales au relief volcanique éloignées d'environ mille kilomètres du continent sud-américain. Seules cinq îles sont habitées, dont Santa Cruz, Baltra où se trouve l'aéroport et San Cristobal, siège de la "capitale". Les îles Galápagos furent découvertes le 10 mars 1535 par le frère Tomas de Berlanga, évêque de Panama. L'isolement extrême de ces îles permit le développement d'une faune originale, unique au monde, qui inspira d'ailleurs à Darwin sa théorie de l'évolution. L'archipel constitue la partie émergée d'une grande cordillère volcanique et se trouve sous la souveraineté de l'Équateur. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 4/10 Notre première découverte de l'archipel débutera à l'île de Seymour Nord. Promenade à pied pour admirer les fous à pattes bleues, deux espèces de frégates et des mouettes à queue fourchue. La plage accueille des otaries à crinière des Galápagos et des iguanes marins. Dîner et nuit à bord. Journée 13 Croisière aux Galápagos : îles d'Isabela et Fernandina Ce matin nous quitterons le bateau pour une excursion en barque sur la côte de l'île Isabela. Nous découvrirons l'oeuvre géologique de cette zone, notamment connue comme lieu de nidification des cormorans. Si le temps le permet, possibilité de faire de la plongée au large. Déjeuner. Cet après-midi, nous rejoindrons l'île Fernandina, la plus jeune de l'archipel. Punta Espinoza est une belle synthèse entre les rochers de lave et une vie animale très développée où les iguanes marins côtoient les otaries à crinière, les crabes rouges, les éperviers des Galápagos, les pingouins ou encore les cormorans. Dîner et nuit à bord. Journée 14 Croisière aux Galápagos : crique de Tagus et la baie d'Urbina Il y a plusieurs siècles, Tagus fut le lieu favori des pirates et des baleiniers. Une promenade nous mènera au cratère de Darwin, rempli d'eau salée. Puis nous explorerons en barque la faune de ces lieux. Déjeuner à bord. Escale dans la baie d'Urbina, formée suite à un glissement de terrain en 1954. Nous pourrons y observer les iguanes terrestres, et occasionnellement les tortues géantes. Au cours de cette journée et si le temps le permet, vous aurez la possibilité de faire de la plongée ou de vous baigner. Dîner et nuit à bord. Journée 15 Croisière aux Galápagos : station scientifique Charles Darwin et Santa Cruz Ce matin, nous débarquerons pour visiter la "station scientifique Charles Darwin** ainsi que le centre d'élevage en captivité de tortues géantes. Déjeuner sur la partie haute de Santa Cruz. Après-midi libre. En fin d'après-midi, retour à bord du bateau. Dîner et nuit à bord. Journée 16 Croisière aux Galápagos : baie de Correo, îlot du Champion, île de Floreana Ce matin une courte randonnée nous mènera jusqu'au barril de correos. La tradition veut qu'on y laisse ses cartes postales, lesquelles seront postées par les visiteurs suivants... Puis, nous explorerons la côte nord de l'île de Floreana avec d'étroites criques regorgeant de vie marine. Temps libre pour de la plongée ou une baignade. Déjeuner à bord. L'après-midi, nous nous rendrons sur l'îlot Champion à bord d'une barque à fond de verre. Arrivée à Punta Cormorant, où la couleur de l'eau est verte en raison de sa concentration en cristaux d'olivine, un silicate ferromagnésien. De là, une promenade sur un sentier nous mènera à une lagune dans laquelle s'alimentent de magnifiques flamants roses. Puis visite d'une plage de corail sur laquelle les tortues marines font leurs nids de décembre à mai. Dîner et nuit à bord. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 5/10 Journée 17 Croisière aux Galápagos : débarquement puis vol retour vers Paris Transfert à l'aéroport de Baltra et envol pour Guayaquil. Collation en vol. Arrivée à Guayaquil dans l'après-midi. Transit et envol pour Paris. Nuit à bord. Journée 18 Arrivée à Paris Arrivée à Paris en fin d'après-midi. Si pour des raisons indépendantes de notre volonté (par exemple : en cas d'interdiction de navigation pour cause d'intempéries, dégâts aux écluses, etc..) l'amarrage ne peut se faire aux endroits prévus, nous nous réservons le droit de modifier le programme en conséquence. Dans ce cas la compagnie de navigation et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l'itinéraire de la croisière. Le programme culturel proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente. Dates de départ Ce programme est finalisé, mais les dates de départs à venir sont encore en préparation. Elles paraîtront prochainement. Ces prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar. Attention : le supplément chambre individuelle n'inclut pas la croisière aux Galápagos (5 nuits), car il est difficile d'obtenir des cabines individuelles. Si toutefois vous désirez une cabine individuelle (sous réserve de disponibilité), un supplément de 880 euros sera facturé. Ce programme comprend : • • • • • • • • • • • • • • les vols internationaux et intérieurs ; les taxes d'aéroport ; l'hébergement dans les hôtels 3* et 4*, petits-déjeuners inclus ; les repas mentionnés au programme : 15 déjeuners et 13 dîners, hors boissons ; la croisière en Amazonie à bord du Manatee Explorer ; la croisière aux Galápagos à bord du M/V Santa Cruz, en cabine extérieure sur le pont principal ; le trajet à bord du « train des Andes » ; les trajets en autocar privé ; l'accompagnement culturel d'un conférencier Intermèdes ainsi que d'un guide local francophone sur la partie terrestre ; la présence de guides naturalistes pour les croisières en Amazonie et aux Galápagos ; les entrées dans les sites mentionnés au programme ; le droit d'entrée à la réserve durant la croisière en Amazonie ; l'entrée au parc national des Galápagos et les taxes municipales des îles ; l'assistance rapatriement. Ce programme ne comprend pas : • • • • les repas mentionnés "libres" : 1 déjeuner et 3 dîners ; les boissons ; le port des bagages ; le supplément cabine individuelle pendant la croisière aux Galapagos (3 nuits) : 880 € / personne ; Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 6/10 • • • • les pourboires aux guides, aux chauffeurs et au personnel de bord pour les croisières ; les dépenses personnelles ; le matériel de plongée pendant la croisière aux Galapagos ; l'assurance optionnelle annulation, bagages et interruption de séjour. Conditions spécifiques d'annulations • • • • • • • Au-delà de 91 jours avant le départ : 100 euros de frais par personne ; Entre 90 et 60 jours avant le départ : 15% du montant total du voyage ; Entre 59 et 30 jours avant le départ : 50% du montant total du voyage ; Entre 29 et 20 jours avant le départ : 60% du montant total du voyage ; Entre 19 et 8 jours avant le départ : 75% du montant total du voyage ; Entre 7 et 2 jours avant le départ : 80% du montant total du voyage ; Moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant total du voyage. OFFRE EXCLUSIVE Chambre à partager Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir 50% du montant du supplément chambre individuelle. Départ de Province Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les départs de province s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme de vol direct de votre ville vers le lieu de destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique. Hôtellerie (classification en normes locales) • Cuenca - Victoria 3★ • http://www.hotelvictoriaecuador.com/index.php?id=EN Guayaquil - Continental 3★ http://www.hotelcontinental.com.ec/ • Ingapirca - Posada de Ingapirca 3★ http://www.posadaingapirca.com/ • Lasso - Hosteria La Cienaga 3★ • Otavalo - Hosteria Puerto Lago http://www.puertolago.com/esp/ • Quito - Mercure Alameda 4★ • http://www.mercure.com/fr/hotel-5111-mercure-alameda-quito/index.shtml Riobamba - Hosteria La Andaluza 4★ http://www.hosteriaandaluza.com/principal.htm Si l’hôtellerie mentionnée devait être changée, elle le serait pour une hôtellerie de catégorie similaire. Si l'un de ces hôtels devait être modifié, il le serait pour un établissement de catégorie similaire. Croisière en Amazonie : à bord du bateau Manatee Explorer. D'une capacité de 30 passagers, il propose 14 cabines avec salle de douche privée et air conditionné, et dispose également d'une vaste salle à manger, d'un bar, d'une salle de conférence et d'une terrasse d'observation. Guide naturaliste multilingue. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 7/10 Croisière aux Galápagos : à bord du bateau d'expédition M/V Santa Cruz. D'une capacité de 86 passagers, il dispose de toute l'infrastructure d'un bateau de croisière ; sa petite taille confère une ambiance plus conviviale. A bord, vous trouverez des guides naturalistes multilingues, un médecin disponible jour et nuit, une grande salle à manger, des ponts d'observation, des bars, des salons… Le bateau dispose de cabines supérieures, Junior Suite et Master Suite sur le pont des bateaux (tarifs nous consulter). Informations pratiques Équateur Formalités pour les ressortissants français Pas de visa nécessaire. Un passeport valide 6 mois après la date de retour suffit. Croisière aux Galápagos Le parc national des Galápagos décide de l'itinéraire du bateau. Celui-ci est donc susceptible d'être modifié par les autorités du Parc. Décalage horaire De 6 à 7 heures de décalage par rapport à la France selon la saison. Quand il est midi à Paris, il est 6 h du matin en hiver ou 5 h du matin en été à Quito. Pour les Galápagos, enlever encore une heure. Climat L'Équateur est divisé en quatre grandes zones : la côte, les Andes, la forêt amazonienne et les îles Galápagos. Les saisons n'existent pas en Équateur. De décembre à mai, le climat est chaud et humide. De juin à novembre, le climat est frais. Toutefois, les températures varient quotidiennement de 8°C à 25°C en fonction de l'altitude. En général, le climat reste plus chaud et humide sur la côte et en Amazonie, et plus froid dans les Andes. Aux Galápagos, on distingue deux saisons : de janvier à mai, une saison chaude (23 à 30°C) avec quelques averses, et de juin à septembre, une saison froide (19 à 20°C) assez sèche. Santé Aucune vaccination n'est exigée à ce jour. Il est conseillé de se prémunir contre le tétanos, la diphtérie, la polio, l'hépatite A, la typhoïde. N'oubliez pas d'emporter de la crème solaire (soleil d'altitude et mer) ayant un indice de protection très élevé. De même un anti-moustique adapté aux tropiques vous sera précieux. Traitement anti-paludéen et vaccin contre la fièvre jaune sont conseillés pour les incursions en Amazonie. Nous vous recommandons de ne pas boire d'eau du robinet, de ne pas manger de légumes crus et de fruits non épluchés. Emportez une petite pharmacie personnelle avec antalgique, pansements, médicaments pour les troubles intestinaux. Altitude Il est indispensable de faire un bilan de santé chez son médecin traitant avant de partir en Équateur, afin de vérifier que rien ne contredit un séjour en haute altitude. Le mal des montagnes peut survenir à des altitudes variables, parfois à 3000 mètres, le plus souvent à 3500 - 4500 mètres. Un médicament contre le mal des montagnes et les maux de tête est fortement recommandé. Quelques repères : - Quito : 2850 mètres - Cuenca : 2530 mètres - Guayaquil : au niveau de la mer - Riobamba : 2780 mètres Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 8/10 Habillement Emporter des vêtements légers, un lainage, de quoi se protéger de la pluie et de bonnes chaussures de marche. Un chapeau, des lunettes de soleil, et une paire de gants pour les Andes. Prévoir aussi des jumelles pour l'observation. Pour l'Amazonie, nous vous conseillons l'usage d'un sac souple plutôt que d'une valise, afin de faciliter la manipulation des bagages. Du fait de la grande variété des climats, il est nécessaire de prévoir une valise complète, avec des vêtements légers et chauds. Nous vous conseillons des vêtements de coton, qui sont beaucoup plus confortables à porter sous la chaleur. Malgré les températures élevées, vous préférerez sans doute porter pantalons et chemises de couleurs vives pour vous protéger des moustiques en Amazonie. Prévoir enfin un maillot de bain pour les Galápagos. Il n'est pas nécessaire d'emporter des bottes pour le séjour en Amazonie car le bateau Manatee en fournit. De même pour les Galápagos, les chaussures de marche ne sont pas indispensables, de simples tennis suffisent. Électricité 110 volts, fiches plates américaines. Un adaptateur pour vos petits appareils électriques est nécessaire. Change La monnaie locale est maintenant le dollar américain. Il est recommandé de changer vos euros en dollar avant de partir car ils sont difficilement changeables sur place. Munissez-vous de dollars en petites coupures car les grosses coupures ne sont parfois pas acceptées. Il est possible de retirer des dollars sur place avec les cartes Mastercard, Visa, American Express. Téléphone L'indicatif de l'Équateur est le 593. Pour appeler l'Équateur depuis la France, il faut composer le 00 593 suivi de l'indicatif de la ville sans le 0 et du numéro de votre correspondant. Pour appeler la France depuis l'Équateur, il faut composer le 00 33 suivi du numéro de votre correspondant (sans le zéro régional). Photographie Munissez-vous d'une quantité suffisante de films, pellicules, piles... Pour recharger les caméscopes, prévoir transformateur et adaptateurs pour fiches plates (américaines). Pourboire Le pourboire pour les chauffeurs et le guide local n'a aucun caractère d'obligation mais il est d'usage, lorsque vous êtes satisfait, de donner environ 3 dollars par jour et par personne au guide local et 2 dollars par jour et par personne aux chauffeurs tout en sachant qu'un pourboire n'est jamais obligatoire et qu'il reste à votre discrétion. Pour les croisières en Amazonie et aux Galápagos, il est d'usage de laisser un pourboire au personnel à bord : environ 10 dollars par jour et par personne. Prévisions météorologiques Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de TV5 Monde ou sur le site de meteo123.com soit par téléphone, Météo Consult au 08 99 70 12 34 (service payant 1,35 € l'appel puis 0.34 €/minute). Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière de sécurité, formalités et santé. Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ. Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 9/10 Bibliographie Equateur • • • • • • • • • • • Rebecca STONE-MILLER : L'Art des Andes L'Univers des Arts Carmen BERNAND et Serge GRUZINSKI : Histoire du Nouveau Monde, Tome I et II, Fayard, Paris1991 Jacques MALENGREAU : Sociétés des Andes, Karthala, 1995 Nathan WACHTEL : La Vision des Vaincus, Folio, Gallimard Sabine HARGOUS : Les Appeleurs d'Ames : L'Univers Chamanique des Indiens des Andes, Albin Michel, Paris Paul CLICHE : Anthropologie des Communautés Andines Equatoriennes, L'Harmattan A. ROSENBACH : Equateur, vers la Vallée des Volcans, Rioux Marcela GARCIA, Bernard FRANCOU : Andes, Voyages sur les Volcans d'Equateur, G. Naef Alain LEGOULT : Equateur - Iles Galápagos, Guides de voyage Ulysse Alain PONS et Christine BAILLET : Galápagos, Paradis de l'Equateur, Empreintes et Territoires Marc FASOL : Galápagos : Nées du Feu et de la Légende, La Renaissance du livre Editions Faton • Dossiers d'Archéologie n° 214 - Civilisations précolombiennes en Équateur. Intermèdes Le Voyage Culturel et les Editions Faton, l'éditeur d'Archéologia, des Dossiers d'Archéologie, et des Dossiers de l'Art notamment, sont partenaires. Vous pouvez vous procurer les numéros qui vous intéressent auprès d'Intermèdes, à notre agence au 60 rue La Boétie 75008 Paris, ou bien contacter les Editions Faton au 03 80 40 41 00. Intermèdes - 60 rue La Boétie 75008 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90 - contact : [email protected] www.intermedes.com - RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius 10/10