Salah` Shabati Pendant des dizaines d`années, Ephraïm Kishon a

Salah’ Shabati
Pendant des dizaines d’années, Ephraïm Kishon a écrits des œuvres
comiques qui traitent de sujets sérieux (des satires). Il est considéré
comme un créateur à succès dans le monde entier. Ephraïm Kishon
écrit à propos de problèmes sociaux, à propos d’employés non
brillants, à propos de nouveaux immigrants et de leurs difficultés
d’intégrations etc.…
Une des satires les plus importantes qu’il est écrite est : « Salah’
Shabati ». C’est une histoire devenue un film et également une pièce
à succès.
Salah’ Shabati est un nouvel immigrant, qui est arrivé en Israël après
la création de l’état. Il tâche d’obtenir un emploi cependant il n’y
parvient pas si bien. Salah’, qui arrive du Maroc, essaye de se lier
d’amitié avec des nouveaux immigrants arrivés d’Europe. La culture
des deux immigrations est différente, cependant ils parviennent à se
débrouiller.
Face aux immigrants, se trouvent les israéliens. Kishon décrit le
kibboutz d’alors. Même les kibbouitzniks se présentent sous une
forme humoriste, mais cruelle. Ils ne comprennent pas la culture des
nouveaux immigrants, ils les négligent et profitent d’eux.
Salah’ Shabati apprend aussi au sujet de la démocratie du jeune état
d’Israël. Les différents partis politiques essayent « d’acheter » sa voix.
Il trouve une solution et vote pour tous les partis en même temps.
A la fin de l’histoire, Salah’ Shabati est devenu un leader, qui
surmonte tous les problèmes.
De nombreux immigrants ont vu le film « Salah’ Sabati ». Ils
racontent que le film les a aidé à comprendre ce qui se passe en Terre
d’Israël. « Salah’ Shabati » est encore un symbole pour cette raison,
que Ephraïm Kishon, qui parlait l’hébreu avec un accent Hongrois et
qui était un nouvel immigrant lui-même, a très bien compris la société
israélienne. Les histoires de Kishon continueront à nous accompagner
de nombreuses années après sa mort.