Isola 2000 - Nice - laStationdeSki.com

Transcription

a it e n lig n e e t
rf
fo
e
tr
vo
z
e
rg
a
le s
Rech
o s o ff re s sp é c ia
b é n é fi c ie z d e n
get special offers
es on line and
om
www.isola2000.c
Download your ski pass
Carte
La
Cimes
Mercantour
du
Skiez malin !
Avec
Ici !
!
Là
Ou
en
là core
!
2
stationsdumercantour.com
SommCaoinrteents
LA
ISO LA 20 00 • ISO
Saison hiver 2013-2014
Winter 2013-2014
De début décembre 2013 à avril 2014*
From beginning of December to April*
.4/15
............................
GLISSE ..............
GLIDING
LES ACTIVITéS
HORS SKI..........
16/18
ITIES
EXTRA SKI ACTIV
......20
DE LA SAISON.
RENDEZ-VOUS
TS
SEASON EVEN
TS........................
HéBERGEMEN
21/23
N
COMMODATIO
AC
.....23
............................
IDéES SEJOUR
STAY TIPS
.... 24
BARS DE NUIT.
RESTAURANTS,
S, NIGHT BARS
RESTAURANT
COMMERCES &
8
5/2
ARTISANS........2
ESMEN
SHOPS & TRAD
............................
INFOS UTILES..
29/34
TION
EFUL INFORMA
US
*Selon les conditions d’enneigement/ According to the snow conditions
3
4
plan des pistes
Ski map
• 120 km de pistes
/ of skislopes
• 42 pistes / runs
• 3
• 11
• 21
• 7
• 20 remontées
mécaniques
/ skilifts
• 2 télécabines
/ cable cars
• 7 télésièges
/ chairlifts
• 1 0 téléskis
/ tearlifts
• 1 funiculaire
/ funicular
5
Tony’s snowland
L’Espace «Nouvelles Glisses» d’Isola 2000,
desservi par le télésiège des marmottes, est
situé à 2300m d’altitude et
se divise en 3 zones :
• LE SNOWPARK vous accueille tous les
jours de 10h à 16h. Laissez-vous tenter par
de nouvelles sensations de
glisse. Cet espace ludique et technique,
entretenu quotidiennement, vous propose des
modules tous niveaux
(débutants à confirmé) : Slopestyle, Big air,
Zone de handrails (barres à slide métalliques),
Espace débutants.
• LE TONY BIOPARK vous propose un
parcours au travers de la forêt avec divers
modules en bois.
• LE BOARDERCROSS vous accueille pour
un moment de glisse intense et ludique. C’est
également le lieu de
rendez-vous de nombreuses compétitions
nationales et européennes.
Pour une meilleure utilisation de ces espaces,
vous pouvez consulter les panneaux situés
aux entrées et demander
conseil sur place aux responsables des lieux.
forfait snowpark* / snowpark SKI PASS
Donne accès au Snowpark, Biopark et Boardercross du «Tony’s Snowland »
2 montées dans la journée par le télécabine du Mercantour
Tarif unique Journée : 20 € par personne
6
Tarifs Forfaits de ski (1)
Ski lifts rates
➜S
ociété des remontées mécaniques
SEM des Cimes du Mercantour
Tél. +33 (0)4 93 23 25 25
[email protected]
FORFAIT STATION
Valable sur le domaine skiable d’Isola 2000 Ski pass valid for the ski resort of Isola 2000 only
Nombre de jours
Number of days
Adulte
Adult
Vacances
scolaires (2)
1/2 journée
Half day
(à partir de 12h30)
Journée / 1 day
2
3
4
5
6
Hors vac.
scolaires (3)
Age d’Or / Senior
(62 - 71 ans)
Etudiant / Student
(à partir de 17 ans)
Scolaire / Schoolchild
(12-16 ans)
Vacances
Hors vac.
scolaires (2) scolaires (3)
Enfant / Child
(de 5 à 11 ans)
(from 5 to 11 years)
Vacances
scolaires (2)
Hors vac.
scolaires (3)
25,60 €
21,60 €
18,40 €
32,00 €
62,30 €
87,50 €
109,50 €
95,50 €
113,00 €
129,40 €
150,00 €
128,20 €
27,00 €
52,50 €
75,40 €
94,40 €
83,80 €
112,30 €
99,70 €
127,00 €
112,50 €
24,60 €
46,10 €
67,10 €
83,90 €
73,50 €
100,90 €
87,60 €
115,00 €
99,40 €
(1) Tarifs donnés à titre indicatif, non contractuels, hors assurance, hors support mains libres obligatoire et réutilisable (1,50 €/forfait). Pour l’application
des tarifs particuliers, des justificatifs seront demandés : Carte d’Etudiant de l’année en cours, Carte Enfant Famille, Carte d’Identité, Carte SNCF.
(2) Vacances Scolaires / French school holidays : du samedi 21 décembre 2013 au samedi 4 janvier 2014 inclus, du samedi 15 février au samedi
15 mars 2014 inclus.
(3) Hors vacances scolaires / Out of French school holidays : de l’ouverture de la
Forfaits offerts ! / free ski pass!*
station au vendredi 20 décembre 2013 inclus. Du dimanche 5 janvier au vendredi
Pour les enfants âgés de moins de 5 ans et
14 février 2014 inclus, du dimanche 16 mars 2014 à la fermeture de la station.
les personnes âgées de plus de 72 ans (sur
présentation d’une pièce d’identité) / For
children under 5 and senior over 71
* Pour les forfaits "saison" gratuits, enfants - de 5 ans et les
personnes + de 72 ans, prévoir 25 € de frais de dossier
for free season ski pass, set up fees are 25 €
Photo de - 1 an obligatoire à partir de 3 jours (sans bonnet ni lunettes) / From 3 days
skiing, a photo of less than 1 year is resquested (without hat and glasses).
7
Ski lifts rates
FORFAIT "MERCANTOUR" *
Valable sur les domaines skiables d’Isola 2000 et d’Auron
“Mercantour” ski pass valid for the ski resorts of Isola 2000 and Auron
Nombre de jours
Number of days
Adulte
Adult
Vacances
scolaires (2)
2
3
4
5
6
Hors vac.
scolaires (3)
63,90 €
95,90 €
120,50 €
104,70 €
142,10 €
124,30 €
165,10 €
141,20 €
Ensemble des autres tarifs (séjour,
groupes,
pack
famille…)
sur
simple demande auprès du Service
Billetterie au +33 (0)4 93 23 25 24.
Special rates on request to main
cashier : +33 (0)4 93 23 25 24
* hors support mains libres obligatoire et réutilisable : 1,5 € / forfait.
Electronic support is extra : 1,5 € per ski pass
8
Age d’Or / Senior
(62 - 71 ans)
Etudiants / Student
(12-16 ans)
Vacances
Hors vac.
scolaires (2) scolaires (3)
54,20 €
77,90 €
103,90 €
82,20 €
123,40 €
109,50 €
139,90 €
123,90 €
Enfant / Child
(de 5 à 11 ans)
Vacances
scolaires (2)
Hors vac.
scolaires (3)
47,80 €
68,90 €
92,30 €
80,80 €
110,90 €
96,20 €
126,70 €
109,00 €
FORFAIT DÉBUTANTS* / Beginners ski pass
Nombre de jours
Number of days
Adulte
Adult
Age d’Or / Senior
(62 - 71 ans)
Etudiants / Student
(12-16 ans)
Enfant / Child
(de 5 à 11 ans)
1/2 journée / Half day
(à partir de 12h30)
Journée
15,00 €
12,60 €
10,50 €
19,30 €
16,30 €
14,40 €
* Forfait valable sur Isola 2000 : TK Front de Neige 1 et 2, TK Chastillon, TK Roubine et TK Kit.
forfait snowpark* / snowpark SKI PASS
Donne accès au Snowpark, Biopark et Boardercross du «Tony’s Snowland »
2 montées dans la journée par le télécabine du Mercantour
Tarif unique Journée : 20 € par personne
FORFAIT PIÉTONS* / Pedestrian ski pass
Télécabine du
Pélevos
Adulte
Adult
Enfant / Child
(de 5 à 11 ans)
6,50 €
4,50 €
PACK FAMILLE
à partir de 3 jours
%
0
1
consécutifs*
FAMILY PACK
- 10% off from 3
days ski pass*
* sur l’achat d’au minimum 4 forfaits de même durée (dont au moins 1 forfait de catégorie adulte et 2 enfants entre 5 et 16 ans
Règlement en une seule transaction.
* on the purchase of 4 ski passes minimum of the same duration (with 1 ski pass Adult and 2 children ski passes
between 5 and 16 years old). Payment in a single transaction.
9
FORFAIT JOURS NON CONSÉCUTIFS /
NON CONSECUTIVE DAYS SKI PASS
Profitez de nos packs de 5 ou 8 journées non consécutives et économisez sur vos forfaits !
Ils sont utilisables tout au long de la saison d’hiver aussi bien à Isola 2000 qu’à Auron.
Take benefit of our non consecutive days pass and get discount! Morever, you can use all season
long in Isola 2000 and Auron as well.
Nombre de jours / Number of days
Adulte / Adult
Enfant (de 5 à 11 ans) / Child
5 jours non consécutifs*
150,20 €
115,10 €
5 non consecutive days
soit 30,04 € / jour / day
8 jours non consécutifs*
224,00 €
172,20 €
8 non consecutive days
7 journées achetées = 1 journée gratuite / 7 days paid = 1 free day
FORFAIT SAISON / Season ski pass*
Bénéficiez de 5% de remise Fidélité
Adulte
Adult
si vous avez acheté le ski pass saison
l’année dernière !
ISOLA 2000 Valable uniquement sur le domaine
skiable d’Isola 2000 / Ski pass only valid for the ski
resort of Isola 2000
Pré-ventes jusqu’au 24 novembre 2013
MERCANTOUR Valable sur les domaines skiables
d’Isola 2000 et d’Auron */ Ski pass “Mercantour”
valid for the ski resorts of Isola 2000 and Auron *
Pré-ventes jusqu’au 24 novembre 2013
Age d’Or / Senior
Enfant / Child
(+ 62 - 72 ans)
(de 5 à 11 ans)
Etudiants / Student
(12-16 ans)
610 €**
465 €**
395 €**
590 €
445 €
375 €
630 €**
485 €**
415 €**
610 €
465 €
395 €
* Tarifs hors assurance, hors support mains libres saison : 5 € / forfait. - Electronic support is extra : 5 € per ski pass
** Tarif en vigueur après le 24 novembre 2013 - Rates available after the 24th of november 2013
10
Ski lifts rates
ASSURANCE / Insurance
3,00 € par jour et par personne / per day and per person
Skiez léger... Skiez assuré... Sur le domaine skiable, n’oubliez pas que les secours sont
payants. Les forfaits et abonnements ne sont pas remboursés.
Vous profitez d’une journée de ski à Isola 2000 et vous ne possédez pas de Carte Neige,
demandez une assurance journalière lors de l’achat de votre forfait aux guichets des
remontées mécaniques (secours et responsabilité civile).
Assurance saison : la Carte Neige vous permet de profiter d’une assurance durant toute la
saison de ski. Renseignements et ventes au Club des Sports d’Isola 2000, à l’École de Ski
ou au Club de Snowboard.
Vente flash
Tous les mardis !
sur les forfaits
%
-50
ski (Journée, 3, 5 et 7 jours)*
*Sous certaines conditions. Pour plus d’informations et réservations, consultez notre site :
Terms and conditions apply. For further details and bookings, please visit:
flash sales
Every Tuesday!
50% off
on ski passes*
isola2000.com
11
ÉCOLES DE SKI & CLUBS
Ski schools and clubs
École du Ski Français / French ski school
➜ T él. +33 (0)4 93 23 28 00 • [email protected]
Site web et ventes en ligne : www.esf-isola2000.com
LES COURS INDIVIDUELS
private lessons Les Pious-Pious : l’école de Ski
des Enfants / Children Ski School
1 ou 2 personnes................................45,50 €/heure
Pour les enfants de 4 à 6 ans, de niveau débutant à
1ère étoile, les Pious-Pious offrent une structure adaptée
avec un maximum de sécurité et de confort afin de
privilégier un meilleur apprentissage et permettre aux
parents de profiter des plaisirs du ski en toute quiétude.
LES COURS COLLECTIFS / CLASSES
(à partir de 4 personnes). Tout l’hiver : de 11h à 13h
(sauf le samedi)
Vacances scolaires (enfants uniquement) :
de 9h à 11h et de 15h à 17 h.
1 cours matin
5 cours matin
6 cours matin
1 cours après-midi
5 cours après-midi
6 cours après-midi
Le “Club ESF”
29,50 €
142 €
152 €
23,50 €
116 €
123 €
Tout au long de l’hiver (de Noël à Pâques), le Club ESF
propose pour les enfants et les adolescents en ski alpin
ou
snowboard, des stages d’initiation et de perfectionnement
à la compétition, de formation à la montagne et au
hors-piste. Un niveau minimum est nécessaire : en ski
alpin - « Etoile d’Or » pour les enfants de 7, 8 et 9 ans ;
«Flèche d’Argent » au-dessus et à partir de 10 ans ; en
snowboard - Niveau cours 3.
12
Ouvert tous les matins à partir des vacances de Noël
jusqu’à la fin de la première semaine des congés
scolaires de printemps de la zone de Nice. Ouvert aussi
tous les après-midis pendant les congés de Noël et
Février, pour les zones Paris et Nice..
Demi-journée matin
Demi-journée après-midi
Journée
5 matinées
5 après-midis
5 journées
6 matinées
6 après-midis
6 journées
38,50 €
30,50 €
63 €
184 €
149 €
294 €
197 €
159 €
314 €
randonnées alpines
alpine trecks
L’Ecole du Ski Français et ses moniteurs guides vous
proposent, à la demande, des sorties randonnées à
peau de phoque. Renseignements auprès de l’ESF.
Attention, les remontées mécaniques ne sont pas
comprises dans les tarifs des cours.
Les élèves ne sont pas assurés pendant les cours.
L’ESF d’ISOLA 2000 vous recommande la
« Licence- Carte Neige » de la Fédération
Française de Ski.
randonnées
raquettes
SnowshoeS trecks
En raquettes, aucun apprentissage n’est nécessaire.
Les raquettes modernes, de par leur facilité d’utilisation,
rendent les balades accessibles à tous.
13
ÉCOLES DE SKI & CLUBS
Ski schools and clubs
Club des Sports
d’isola 2000
Sport’s club of Isola
2000
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 91
[email protected]
Le CSI assure l’entraînement des équipes de ski alpin
(club formateur aux métiers de la montagne).
Club de Snowboard
“Back to Back”
Snowboard’s club
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 98 93
Fax +33 (0)4 93 23 98 94
[email protected]
http://back-to-back.fr
Rejoignez le monde du Snowboard au sein du Club le
plus titré de France (stages et entraînements).
MONITEURS DE SKI
INDéPENDANTS
INDEPENDANT SKIING
INSTRUCTORS
ean Germain
J
Leçons particulières pour adultes et enfants à partir de
3 ans. Private lessons for adults and children from
3 years old – Adults groups until 6 persons.
➜Tél. +33 (0)6 61 98 58 33
[email protected]
Corinne VALENTIN et Renaud LETITRE
Leçons particulières enfants et adultes. Anglais - Russe.
Private lessons for adults and children. English and
Russian spoken.
➜ Tél. +33 (0)6 82 92 52 09
[email protected]
www.esi.letitre.net
14
découvrez également
Also discover
HANDISKI : TANDEM SKI
for disableD people
La station d’Isola 2000 a la chance de posséder 2
fauteuils « Tandem Ski » mis à disposition par le Conseil
Général des Alpes-Maritimes. Vous les trouverez aux
départs des télécabines du Mercantour situé au niveau
du Parking P1.
Les personnes à mobilité réduite, ne pouvant pas skier
seules, pourront emprunter ces fauteuils et devront être
accompagnées de personnes habilitées et formées
au préalable (Formation dispensée par les Stations du
Mercantour : 10 jours pour les particuliers et 4 jours
pour les professionnels). Vous aurez ainsi la possibilité
de skier en famille et de profiter des plaisirs de la glisse.
Les télésièges débrayables de Combe-Grosse et Valette
accueillent les tandems à ski et vous permettront
de belles descentes sur les pistes de notre domaine.
Le télécabine du Mercantour peut être utilisé en
«ascenseur» pour accéder au secteur St-Sauveur.
Les réservations de fauteuils et de pilotes se font sur
internet, mais également auprès de l’Ecole de ski.
L’Ecole de Ski d’Isola 2000 vous propose l’encadrement
en leçon particulière par des moniteurs spécialisés.
Réservation obligatoire sur :
➜ www.handiski06.com
SKI DE NUIT
SKIING BY NIGHT
Deux fois par semaine (les mardis et vendredis), pendant
les vacances scolaires de Noël et de février, venez skier
de 20h à 22h sur la piste bleue de Chapelle spécialement
aménagée pour les descentes nocturnes (nombreux
spots éclairant la piste). Vin chaud ou Chocolat chaud
vous seront offert pour vous réchauffer. Ouvert à tous
sur présentation de votre forfait journée.
SNOWSCOOT
Le snowscoot est autorisé sur certaines sur
certaines remontées mécaniques du domaine skiable.
(renseignements 04 93 23 25 25). Les loueurs de la
station ont l’équipement nécessaire pour la pratique de
ce nouveau sport.
15
Activités hors ski
Extra ski activities
ACCOMPAGNATEUR EN MONTAGNE
Mountain guide
Emile FABRE
Cours de nivologie, géologie, faune et flore
hivernales.
➜ Tél. +33 (0)6 83 84 97 13
[email protected]
BEAUTE - BIEN-ÊTRE - SPA
Beauty - Wellness - Spa
Institut de beauté - SPA DES TEMPS
Soins du visage, rituel et voyage sensoriel,
hammam, massage relaxant, ayurvédique,
shiatsu, réflexologie plantaire ,UVA, onglerie,
épilation, modelages..
➜ Tél. +33 (0)6 09 58 04 94
ou +33 (0)4 83 10 40 08
[email protected]
www.sandra-lacoste.com
Bowling
Bowling
Snowball Bar (ouvert de 17h à 2h30)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45
LA CALÈCHE DU COMTÉ DE NICE
Horse drawn carriage
Gilbert
➜ Tél. +33 (0)6 82 88 89 41
ou +33 (0)4 93 23 17 47 (la bergerie)
CINéma Cinéma Club 2000
➜ Tél. +33 (0)8 92 68 05 91
16
Cinema
circuit de glace
Ice circuit
Conduite sur Glace / Driving on ice
Leçon particulière de conduite sur glace :
70 e la séance de 20 minutes.
Kart Cross sur Glace / Kart cross on ice
Location Kart : 35 e la séance de 10 mn.
AT 2000
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 91 32
[email protected]
www.sportsloisirs.net
HALTE-garderie
Day-Care centre
« Les Pitchouns »
Située dans la galerie marchande, la halte
garderie accueille les enfants de 15 mois à
6 ans en fonction des places disponibles. 2
créneaux horaires possibles : demi-journée
de 9h à 13h et journée de 9h à 17h.
➜ Tél. +33 (0)4 93 03 47 36
Médiathèque
Library
Du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 16h (Mairie annexe)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 68
[email protected]
www.mairieisola.com
MOTONEIGES
Snowmobiles
Randonnée motoneige
Découverte : 30 mn
Grand tour station : 60 mn
Sortie en motoneiges + Dîner en chalet
d’altitude / Snowmobiles + dinner in
mountain chalet
Randonnée + Dîner : 110 e/pers. - Départ
à 19h sur réservation uniquement.
AT 2000
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 91 32
[email protected]
www.sportsloisirs.net
PARAPENTE à sKI ET SPEED RIDING
Paragliding and speed riding
Tous les week-ends et vacances scolaires (en
fonction des conditions climatiques).
PARCOURS ISOLIANE
« l’isoliane » en nocturne sur réservation
de 4 à 8 personnes 20 e/pers
➜ Tél. +33 (0)6 22 94 24 65
ou +33 (0)6 62 60 30 64
[email protected]
Salle de jeux
Games room
Astra Game, dans la galerie marchande, en
dessous de la banque.
vacherie
Farm
La vacherie est ouverte tous les jours de 10h à
13h et de 15h à 20h. Venez donner la tétée aux
veaux à partir de 18h à l’étable, participer à la
traite des vaches et déguster les fromages…
Vacherie de Chastillon
(Parking P1)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 48
Parapente Biplace à ski : 40 e
Journée speed-riding : 90 e
Gabriel GUIRAO
➜ Tél. +33 (0)6 60 72 60 43
et Nicolas VINCENT
➜ Tél. +33 (0)6 70 74 40 09
[email protected]
ou [email protected]
www.imagin-air.com
patinoire Ice skating
17
Activités hors ski
Extra ski activities
Au village d’Isola (à 17 km de la station
d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000 ski
resort)
CENTRE AQUATIQUE AQUAVALLée
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 49
Idéalement situé à l’entrée des villages et
des stations du Mercantour, le complexe
Aquavallée vous accueille pour vous procurer
plaisir, bien-être, sport, détente… Après le ski,
rien de tel pour passer un moment agréable
et se reposer… Aquavallée vous propose de
multiples activités sportives et de détente :
- L’espace Aquatique avec un bassin sportif
de 25 m x 10 m.
-
L’espace Ludique avec un toboggan de
30 m de long, un bassin chaud de 30° pour
les enfants et des bassins pour les tout petits
avec cascade.
- L’espace Détente avec Hammam, Sauna et
Jacuzzi.
18
➜ Des liaisons par bus entre le villa
ge
d’Isola et la station sont assurées
durant les vacances scolaires de
la Zone B. Renseignements à l’Offi
ce
de Tourisme.
-
L’espace Cardio musculation : Pour
entretenir son corps, lutter contre les
rondeurs superflues ou tout simplement pour
retrouver la forme, vélo, stepper, rameur…
Musculation : grâce à du matériel adapté,
des programmes ciblés et un suivi de qualité,
vous obtiendrez un renforcement musculaire
durable,
ainsi
qu’un
amincissement
général, le tout, avec un peu de volonté..
Ouvert du Lundi au Dimanche durant
les vacances d’hiver et de Pâques
Ouvert du Mardi au Dimanche en
période scolaire.
Espace aquatique
Adulte
Enfant
5,40 €
4,10 €
8,00 €
Espace Forme
Squash
8,00 €
(séance de 30 mn / à partir de 16 ans)
Espace Océane (bien-être)
14,00 €
(piscine, sauna, hammam, jacuzzi)
Piscine + Espace Océane + Forme
(Maillots de bain et serviettes en location 15,00 €
sur place)
Tarifs à titre indicatif, sous réserve de changements
Maillots de bain et serviettes en vente sur place.
les BONs
DEALS d ’avril
pendant
les plaisirs du ski
rir
uv
co
dé
re
z
ne
Ve
printemps
les beaux jours du
éen !
sous le soleil azur
ns
aximum les Statio
m
au
r
te
ofi
pr
en
Et pour
offre
us proposent une
vo
r
ou
nt
ca
er
M
du
mois d’avril :
exceptionnelle au
LTE Acheté
1 FORFAIT ADU
=
NT Offer t*
1 FORFAIT ENFA
!!
printemps
de
ski
u
a
OF APRIL”
pense z
e “GOOD DEALS
th
th
wi
!
ON
AS
*
SE
RING SPRING
I PASS OFFERED
ENJOY SKIING DU I PASS PAID = 1 CHILDREN SK
SK
T
UL
n
1 AD
meture de la statio
jusqu’à la fer
s dès le 1er avril
ski resort
de moins de 12 an
t
til the closing of the
fan
un
en
ril
un
Ap
ur
of
t
po
1s
ce
sin
old
*Offre valable
ars
ye
children under 12
Offer available for
19
Les RENDEZ-VOUS DE LA SAISON
Season events
DÉCEMBRE
December
➜ 7 - 8 : Openning Isola 2000 A l’occasion
du week-end d’ouverture de la station,
venez tester le nouveau matériel de glisse
des grandes marques de ski, snowboard
et autres engins pour dévaler les pistes.
Come and test new equipment for gliding.
➜9
- 12 : Compétitions Internationales de Ski
en slalom / International Ski competitions
Venez encourager et admirer les meilleurs
skieurs de la scène internationale, sur la piste
de Blanchon. Come and encourage the best
international skiers.
➜ 1 3 - 15 : 3ème Salon International des
Vins de Montagne/ 3nd International
Exhibition of Mountain Wine Une
occasion unique de déguster en toute
modération des vins de nos montagnes
françaises et au-delà des frontières avec
l’Italie, l’Argentine, l’Israël ou encore le Chili.
Vous pourrez en profiter pour faire plaisir à
vos proches en ces périodes de fêtes. Au
programme également, concours du meilleur
vin, ateliers oenologie, marché de produits
locaux,…
JANVIER
➜ 10 - 11 : Trophée Andros
20
January
FÉVRIER
February
➜ 01 - 02 : Coupe de France de
Snowboardcross / French Cup of
Snowboardcross, sur le boardercross du
Tony’s Snowland
MARS March
➜ 30 - 31 : Mountain Freestyle Show
Evénement snowboard et musique/
Snowboard and Music event
Démonstrations et compétitions sur le
Tony’s Snowland et le front de neige (Price
money à la clef) avec ambiance
musicale « PARTY FUN LIVE »
Les Hivernales de Nice Matin
dernière étape de la tournée d’animations
présentée par Nice Matin et le Conseil
général des Alpes-Maritimes (avec de
nombreux lots à gagner)
AVRIL April
➜ Les Bons Deals d’Avril
The “Good Deals of April”
Profitez des offres spéciales proposées
par les commerçants de la station et la
société des remontées mécaniques,
pour le ski de printemps.
Enjoy skiing and get special offers during
spring season..
Hébergements
Accommodations
AGENCES
IMMOBILIÈRES
Real estate agencies
(ouvertes toute l’année)
De Colombe Immobilier
(à partir de 320 €/semaine en studio
2 pers. - TV, draps et serviettes inclus)
Location :
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 99 20
[email protected]
www.decolombe.com
Bureau de vente :
➜ T él. +33 (0)4 93 23 18 17
[email protected]
Nicolas Immobilier
Locations – Achats - Ventes (à partir
de 286 €/semaine en studio 2 pers. TV, draps et serviettes inclus)
➜ Tél. +33 (0)4 93 05 13 97
[email protected]
www.nicolasimmobilier.fr
Sita Location
2 pers.)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 91
[email protected]
www.sita-immo.com
HÔTELS
Hotels
Hôtel Club du Soleil
« Le Pas du Loup » ****
(à partir de 85 €/nuit/pers.
en all inclusive)
➜ T él.+33 (0)4 93 23 27 00
Centrale de réservations :
➜ T él. +33 (0)826 300 123
[email protected]
[email protected]
www.soleilvacances.com
Le Druos **
(à partir de 65 €/nuit la chambre avec
petit déjeuner)
Possibilité de package chambre +
1/2 pension + location de ski/surf)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 12 20
www.hoteldruos.com
[email protected]
Chambres d’hôtes
Guest house
Le Vieux Chalet
(au hameau)
(à partir de 75 €/nuit la chambre
avec petit déjeuner pour 2 pers.)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 69 45
RÉSIDENCES DE
TOURISME Residences
Résidence Hôtel Le New
Chastillon ****
(à partir de 355 €/la semaine pour un
studio 2 personnes)
➜ T él.+33 (0)4 93 23 26 00
Centrale de réservations :
➜ T él. +33 (0)826 300 123
[email protected]
[email protected]
www.soleilvacances.com
Résidence M.M.V.
« Les Terrasses d’Isola » ****
(à partir de 516/semaine en 2 pièces
4 pers) Espace Détente avec sauna et
hammam sur réservation.
➜ T él. +33 (0)4 92 12 62 12
Tél. +33 (0)4 93 02 76 14
[email protected]
www.mmv.fr
Pierre & Vacances
« Les Terrasses d’Azur » ***
4 pers.)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 24 00
[email protected]
www.pierreetvacances.com
FranceLoc « Les Adrets »
(à partir de 203 €/semaine le studio
2 pers.)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 20 00
[email protected]
www.franceloc.fr
Les Chalets
Madame Vacances du Diva
(à partir de 599 €/semaine)
Réservations :
➜+
33 (0)4 79 65 07 65
[email protected]
www.madamevacances.com
21
Hébergements
Accommodations
Les Chalets
Madame Vacances d’Isola
(à partir de 399 €/semaine)
Réservations :
➜+
33 (0)4 79 65 07 65
[email protected]
www.madamevacances.com
MEUBLÉS DE
TOURISME CLASSÉS
Classified furnished flats
hébergements au
village d’isola
Accomodations
at village
Camping
« Le Lac des Neiges » ***
➜ T él. +33 (0)4 93 02 18 16
Location de mobil-homes à la
nuitée, week-end et semaine
Une liste des appartements meublés
A partir de 80 € la nuit
en location directe auprès des
[email protected]
propriétaires est disponible sur le site
www.princiland.fr
Internet : www.isola2000.com
ou auprès de l’Office de Tourisme.
Centre de Vacances
A list of the direct rented furnished flats « Le Foehn »
with the owners is available on our web ➜ R
éservations :
site and at the Tourist Office.
au +33 (0)4 93 18 22 31
[email protected]
Gîtes de France
(9 gîtes en service réservation)
➜+
33 (0)4 92 15 21 30
[email protected]
www.gites-de-france-alpesmaritimes.com
Gîte du Lac des Neiges
➜+
33 (0)4 93 02 18 16
(à partir de 22,20 €/nuit/pers.
en gîte) Location de mobilhomes à la nuitée, week-end et
semaine. A partir de 80 € la nuit
[email protected]
www.princiland.fr
Hôtel L’Isola
➜T
él./Fax +33 (0)4 93 02 17 03
(Chambre double à partir de
45 €/la nuit )
[email protected]
22
Pack Privilège➜ 74 €*
1
s de ski
à partir
à partir de 3 jour
+ 2 nuits en hôtel ½ pension
(forfait ski inclus).
3 days skiing + 2 nights
with halfboard accommodation
(skipass included)
de
*
n hôtel*
onne e
s
par per
174 €*
l
➜ f rom rson in a **hote
per pe
nche au jeudi inclus, excepté
le de modifications, valable du dima
* Prix donné à titre indicatif susceptib
pée par 2 personnes. Formule
occu
sur la base d’une chambre double,
pendant les vacances scolaires et
s également en hôtel 3 et 4*.
nible
dispo
Tarifs
.
ande
dem
sur
complète
possible pour 3 ou 4 nuits. Pension
2 people. Available from
by
pied
occu
,
room
le
doub
d on rates for a
ays. The mentionned prices
* Prices quoted per person and base
holid
ol
scho
ch
Fren
rday not included), out of
est.
requ
Sunday to Thursday (Friday & Satu
on
ard
ble for 3 or 4 nights. Prices for fullbo
are indicative prices. Package availa
Prices available in 3 and 4* hotel.
23
Restaurants - Snacks
Le Sun Burger
RESTAURANT
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 99 99
AU HAMEAU
Restaurant in the «Hameau» L’Igloo (Snack, pizza, crêpes 7j/7)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 12 31
Le Vieux Chalet
Snack du Mercantour
(A l’arrivée du funiculaire)
➜ T él. +33 (04 93 02 69 45
[email protected]
RESTAURANTS
DANS LA GALERIE
Restaurants in the mall
La Buissonnière
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 65
www.labuisse.com
[email protected]
Le Hi Bar
➜ T él. +33 (0)4 93 05 88 69
[email protected]
Le Loona Café
➜ T él. +33 (0)9 82 28 88 95
(Crêperie – Snack- Bar)
La Marmotte
➜ T él. +33 (0)4 93 23 98 65
www.lamarmotteisola2000.com
La Pierre Bise
➜ T él. +33 (0)4 93 03 14 86
La Raclette
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 34
Snack / bar Le Rendez-Vous
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 04
Snowball Bar
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45
Snack Le Spot
➜ T él. +33 (0)4 93 05 17 73
24
➜ T él. +33 (0)4 93 02 44 63
RESTAURANTS SUR
LE FRONT DE NEIGE
(accès piétons)
Restaurants on the snow
front (pedestrian access)
La Bergerie
➜ T él. +33 (0)4 93 23 17 47
[email protected]
Chalet Belvédère
➜ Tél. 04 93 23 91 32
[email protected]
Les Choucas
➜ T él. +33 (0)4 93 02 39 97
http://les-choucas.com
Le Cow Club
➜ T él. +33 (0)4 93 23 12 01
www.cowclub.com
La Guérite
➜ T él. +33 (0)6 80 32 27 04
Le Petit Chamois
➜ T él. +33 (0)4 93 23 19 83
ou +33 (0)6 07 10 46 86
Le Ski In
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 20
RESTAURANTS
sur les pistes
Restaurants on the slopes
Chez Madame Phok
(départ télésiège Génisserie)
Le Schuss
(Arrivée du Télécabine Pélevos)
➜ T él. +33 (0)6 74 52 25 98
(Parking P1) Ouvert les week-ends
et vacances scolaires de 9h à 17h
Le Refuge (secteur Combe
Grosse à côté du Solarium)
➜ T él. +33 (0)6 17 24 42 11
www.lerefugealtitude.com
Le Solarium (secteur Combe Grosse)
➜ T él. +33 (0)6 17 24 42 11
www.lesolarium.net
La Valette (secteur de St Sauveur)
➜ T él. +33 (0)6 09 87 11 71
[email protected]
RESTAURANTS
AU VILLAGE D’ISOLA
Restaurants in the village
A 17 km de la station d’Isola 2000 /
at 17 km from Isola 2000 ski resort
Le Collet
➜ T él. +33 (0)4 93 02 17 06
Hôtel Isola
➜ T él. +33 (0)4 93 02 17 03
BARS DE NUIT
Nights bars
Le Crocodile
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 18 80
Le Hi Bar
➜ T él. +33 (0)4 93 05 88 69
[email protected]
Snowball Bar
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 16 45
Commerces
Shops
ALIMENTATION
Food
Les Délices du Pont de Clans
Pain chaud, Pâtisserie Artisanale, du
lundi au vendredi 7h30-12h30/16h3019h, Week-end et vacances scolaires
7h30-13h/16h-19h30
➜ T él. +33 (0)6 62 36 06 63
La Galéjade
Spécialiste de l’apéritif, épicerie fine et
spiritueux. Raclette et Fondue à emporter
➜ T él. +33 (0)6 66 00 55 39
Pizzola (Ouvert 7/7j de 11h/14h et
de 17h30/22h30, pizzas à emporter,
snack - livraison gratuite)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 17 77
La Miche Dorée
Boulangerie, pâtisserie
➜ T él. +33 (0)4 93 23 96 50
Sherpa Alimentation « Tavels »
(Alimentation générale, boucherie, vente
de chaînes à neige) Ouvert toute l’année
➜ T él. +33 (0)4 93 23 12 04
[email protected]
http://isola-2000.net
Sherpa
Alimentation « St Pierre »
(Alimentation générale, traiteur)
➜ T él. +33 (0)4 93 02 46 08
[email protected]
http://isola-2000.net
Vacherie du Chastillon
Parking P1
Fromages, produits laitiers et locaux
(horaires vente 9h à 13h et 15h30
à 20h)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 12 48
BEAUTE - BIEN-êTRE
Beauty - Wellness
(voir descriptif dans activités hors ski)
Institut de beauté
SPA DES TEMPS
➜ T él. +33 (0)6 09 58 04 94
ou +33 (0)4.83.10.40.08
[email protected]
www.sandra-lacoste.com
Coiffure Hairdresser
Salon Trapick Coiffure
➜ T él. +33 (0)4 93 23 19 03
CONSIGNE à SKIS
ski room
Place d’Isola (extérieur galerie)
Renseignements au magasin
Ski Center – Sport 2000.
Locations à partir de 2 jours minimum
Sacs et valises non acceptés
➜ T él. +33 (0)4 93 23 14 99
L’Arrêt Plaisir
(vêtements et chaussures, face à
la poste et gendarmerie les weekends et vacances scolaires
➜ Tél. +33 (0)6 07 19 26 93
MAGASINS DE SPORTS
Sport Shops
Location - Vente de matériel
Vêtements et articles de sports
Rent - Sale of ski equipment
Clothes and sporting articles
1mprévu (Imm. Le Tavels)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 91 46
[email protected]
www.1mprevu.com
ACS - Magic Snow - Ski
Républic (Imm. Le Malinvern)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 05 93
Bruno Sport
(Parking P1)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 93 25
ou +33 (0)6 22 32 50 69
[email protected]
www.location-ski-isola2000.fr
LAVERIE AUTOMATIQUE
Laundry
Magic Snow (Imm. La Lombarde)
Mercantour Services
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 15 30
➜ T él. +33 (0)6 52 77 06 80
Morisset Sports - Skiset
Immeuble Le Malinvern - en bas de la
galerie marchande à coté du Spot
MAGASINS
DE PRÊT-À-PORTER
Ready to wear shops
Giulia
➜ [email protected]
[email protected]
www.magicsnow.fr
(Imm. Le Tavels)
Vente de matériel
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 77
Locations
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 19
www.morisset.isola2000.net
http://morisset.isola2000.net
[email protected]
25
Commerces
Shops
(Imm. St Pierre)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 11
(Le Hameau)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 66
Ski Center - Sport 2000
Consigne à skis (Imm. Le St Pierre)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 14 99
[email protected]
www.skicenter.sport2000.fr
Ski Fun - Intersport
(Parking P2, en bas de la galerie
marchande Consigne à ski, casiers
à clés, séchant, chauffant)
➜ Tél./Fax +33 (0)4 93 23 12 09
[email protected]
www.skifun2000.com
ou www.intersport-rent.fr
Ski Pro
(Imm. Le Pélevos) Consigne à skis
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 64 79
[email protected]
www.skipro-isola2000.com
Skimium - Ski Shop
(Imm. La Lombarde - en bas de la
galerie marchande - Parking P2)
➜ Tél. +33 (0)9 60 09 63 72
[email protected]
skimium.fr/store/ski-shop-isola-130
Skimium - Ski Gliss
(Imm. Le St Pierre)
➜ Tél. +33 (0)9 66 12 41 49
[email protected]
skimium.fr/store/ski-shop-isola2-142
Twinner
Consigne à skis (Imm Tavels)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 92 12
[email protected]
www.snowshop-isola2000.com
PHARMACIE
Pharmacy
Pharmacie 2000
(Parapharmacie – parfumerie)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 25
PHOTOGRAPHE
Photographe
Sun Photo
➜ Tél. +33 (0)6 08 75 96 86
www.sun-photo.fr
TABAC - PRESSE
SOUVENIRS
DÉCORATION
Tobacco - Press
Souvenirs - Decoration
« Mounta Cala »
Maison de la Presse
(dans la galerie marchande)
Loto - PMU - Cadeaux - Souvenirs
Retrouvez dès cet hiver
tous les bons plans
de nos commerçants sur
www.shopdanslescimes.com
26
COMMERCES au village d’isola
Shops at village
(à 17 km de la station d’Isola 2000 / at 17 km from Isola 2000
ALIMENTATION
Food
Epicerie
« La Guerche-Chez Karine »
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 05
Produits frais, rayon fruits et
légumes, fleurs….
Médiathèque
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 19 32
www.mairieisola.com
La médiathèque est ouverte le lundi
de 16h30 à 18h ; le mercredi de 10h
à 12h et le vendredi de 16h à 18h30.
Accès wifi. Pour les réservations,
vous pouvez vous connecter sur
www.bm-isola.fr
Dépannages
depannage
auto / car
Repairing
TABAC - PRESSE
Tobacco - Press
« La Guerche - Chez Karine »
Garage Sauvaigo
(fermé le mercredi)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 29
Garage/station service 24h/24 avec
CB automatique
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 05
Point de retrait Crédit Agricole,
chaînes à neige, cadeaux et
souvenirs.
artisans et services
ARTISANS DU BÂTIMENT
& DéPANNAGES
Building Tradesmen
& Repairs
Art. Déco Rénovation (cheminées
bio éthanol, barbecues, faïence,
carrelages, pierres d’intérieur,
fabrication artisanale d’horloges,
serrurerie). Jean-Louis Néofitti
➜ Tél. +33 (0)6 19 48 96 18
[email protected]
Tradesmen & Services
AATV (Réseau TV, agréé « Tous au
numérique Numérique et Cg06)
Jean-Marc Cucciare
➜ Tél. +33 (0)6 11 42 03 87
[email protected]
BATI GC Grégoire Ciesla
(Rénovation d’appartements, électricité,
bâtiment)
➜ Tél. +33 (0)6 81 45 09 53
[email protected]
Emile Fabre (menuisier - ébéniste)
➜ Tél. +33 (0)6 83 84 97 13 [email protected]
Experteam (Electricité, plomberie,
isolation et domotique)
➜ Tél. +33 (0)4 86 57 36 46
ou +33 (0)6 24 24 77 55
[email protected]
27
artisans et services
Tradesmen & Services
JH Déco - Jacques Hayek
(peinture, revêtement sols & murs)
➜ Tél. +33 (0)6 10 96 14 59
[email protected]
Christophe Lyoën (Electricité Plomberie - Maintenance Patrimoine)
➜ Tél. +33 (0)6 95 19 78 07
[email protected]
Malabeux Quentin
(Artisan électricien)
➜ Tél. +33 (0)6 69 99 84 07
[email protected]
Mer, Montagne et Bois
Franck Lebrun (construction bois,
charpente, couverture, menuiserie)
➜ Tél. +33 (0)6 99 22 20 01
[email protected]
www.montagne-bois.com
SARL Nogue (revêtement sols et
murs, rénovation)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 17 44
ou +33 (0)6 08 27 05 95
[email protected]
PACA Renov’ (société de rénovation)
➜ Tél. +33 (0)7 60 75 92 24
SARL Ferrier TP (terrassement,
travaux publics et déneigement)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 74
[email protected]
SARL T.S.
(entreprise générale du bâtiment,
électricité, plomberie, peinture,
carrelage, menuiserie, construction et
rénovation)
➜ Tél. +33 (0)6 52 77 06 80
ou +33 (0)4 93 02 70 41
[email protected]
Michel Demenge (artisan plomberie/ INFORMATIQUE
chauffage/électricité)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 12 73
LOC TOM
(Location et vente de matériels bâtiment
et entretien, réparation et dépannage)
➜ Tél. +33 (0)6 52 77 06 80
[email protected]
SARL Mallet
(Construction de chalets en bois)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 22
[email protected]
Computing
Tinée Services Informatiques
(vente, maintenance, distributeur
Orange ADSL)
➜ T él. +33 (0)4 83 10 60 54
ou +33 (0)6 19 34 08 80
[email protected]
www.tineesi.com
imprimerie & com
Print & communication
Tinée Services Informatiques
(Agence d’imprimerie, site web...)
voir coordonnées ci-dessus
28
SERVICES DIVERS
Miscellaneous services
Allo Riviera Mercantour
Transferts (maintenance, entretien de
résidences secondaires,
conciergerie, services divers...)
➜ Tél. +33 (0)6 22 40 00 20
ou +33 (0)6 66 52 39 53
[email protected]
Mercantour Services
(entreprise de nettoyage et
décoration)
➜ Tél. +33 (0)6 52 77 06 80
ou +33 (0)4 93 02 70 41
[email protected]
Mercantour Connexion
(Service aux personnes
handicapées et allergiques)
➜ Tél. +33 (0)4 39 02 33 32
[email protected]
SERVICES D’URGENCE
Emergencies
Ambulances des Neiges
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 18 88
Centre médical et de
traumatologie
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 67
Gendarmerie
Isola
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 11
Saint-Etienne de Tinée
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 40 03
Saint-Sauveur sur Tinée
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 00 07
Infos utiles
Useful information
Police municipale d’Isola
➜ Tél. +33 (0)6 80 91 31 16
Pompiers
➜ Tél. 18 ou 112
Secours en montagne
des Alpes-Maritimes
(CRS ou PGHM)
➜ Tél. +33 (0)4 97 22 22 22
SOINS
Medical cares
Dr Fréjacques
(Médecin généraliste Isola 2000)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 67
Dr Falco
(Chirurgien - Dentiste
St Etienne de Tinée)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 42 11
Hugues Henrion
(Kinésithérapeute)
➜ Tél. +33 (0)6 21 54 23 62
Poli Alexandra et Grandi Clélia
Immeuble le Malinvern Ostéopathes
D.O. (Structurel, Fonctionnel,
Viscéral et Crane)
➜ Tél. +33 (0)6 88 95 74 79
ou +33 (0)6 51 29 27 12
Germain Loreline
(Institut Spa des Temps, Ostéopathe D.O.)
➜ Tél. +33 (0)6 20 22 35 73
Mmes Stéphanie Emeric
Frédérique Riou et
Hélène Delaitre
(Infirmières à domicile)
➜ Tél. +33 (0)6 24 54 87 85
Visite à domicile et consultations
sur rendez-vous au cabinet.
Martine Ferreri
(Infirmière à domicile)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 44 76
ou +33 (0)6 03 90 77 52
Dr Luddeni Véronique
Espace Saisonnier
(Offres et demandes d’emploi)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 68
emploi.isola@gmail
www.mairieisola.com
Mairie d’Isola
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 23 23
[email protected]
www.mairieisola.com
Mairie Annexe (Isola 2000)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 68
[email protected]
(Vétérinaire à St Martin de Vésubie)
➜ Tél. +33 (0)4 93 03 27 55
Météo Montagne
Consultations à St-Etienne de Tinée
sur rendez-vous uniquement un
vendredi sur deux.
ou 32.50
Un bulletin est affiché tous les soirs
à l’entrée de l’Office de Tourisme
et est consultable sur notre site
www.isola2000.com
Pharmacie 2000
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 11 25
SERVICES UTILES
Useful services
Banque « Crédit Agricole »
(Isola 2000)
➜ Tél. 3225
Distributeur automatique
7 jours /7.
Bureau de Poste (Isola 2000)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 10 87
(ouvert en saison dans la galerie
marchande et en inter saison à
la Mairie Annexe)
Bureau de Poste (Isola)
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 17 00
Déchetterie intercommunale
➜ Tél. +33 (0)8 92 68 02 06
Office de Tourisme
d’Isola 2000
Immeuble le Pélevos (au cœur de la
galerie marchande entre l’Ecole de
Ski et la pharmacie)
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 15 15
[email protected]
www.isola2000.com
Direction de l’exploitation et
de la proximité territoriale
(Routes)
Métropole Nice Côte d’Azur Subdivision Tinée
➜ Tél. +33 (0)4 93 23 25 00
ou Etat des routes
➜ N° Vert : +33 (0)8 05 05 06 06
www.inforoutes06.fr
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 19 59
29
Plan de la station
Map of the resort
30
31
Comment venir ?
ATTENTION : pour ce
ux qui utilisent
le GPS, prendre en
compte que
les cols de la Lomb
arde et de la
Bonette sont fermés
en hiver.
Access
PAR LA ROUTE By car
By train
Gare SNCF jusqu’à Nice Ville. De la gare de
Nice, correspondance jusqu’à Isola 2000 par
autocars avec la Santa Azur (voir ci-après).
Renseignements en français ➜ Tél. 3635
Information in English ➜ Tél. 3639
PAR avion By plane
Aéroport International Nice Côte d’Azur
➜ Tél. +33 (0)820 433 333
32
Col de la
Bonette
AURON
Saint-Dalmas le Selvage
Saint-Etienne de Tinée
ISOLA 2000
Isola Village
Digne
Tende
05
PAR Le train ITALIE
Jausiers
D22
Quitter l’autoroute A8 à la sortie n°51.1 Carros/
Mercantour et emprunter la RM 6202 bis puis
la RM 6202 en direction de Digne/Grenoble.
Prendre ensuite sur la droite la RM 2205 en
direction de St Sauveur sur Tinée et de St
Étienne de Tinée jusqu’au village d’Isola. Dans
le village prendre à droite la D 97 jusqu’à Isola
2000.
Durée du trajet : 2h00 (Nice - Isola 2000 : 90 km).
Leave motorway A8 at exit no. 51.1 (Carros/
Mercantour). Take RM 6202 bis and RM 6202
towards Digne/Grenoble. Then, bear right on
RM 2205 towards Saint-Sauveur sur Tinée
and St Étienne de Tinée, continue to the
village of Isola. In the village, turn right on to D
97 to Isola 2,000. Duration: 2.00 (Nice to Isola
2000: 90km).
A8
Toulon
Marseille
NICE
DISTANCES PRINCIPALES
Distances from main french cities
➝ Paris
➝ Lyon ➝ Marseille ➝ Toulouse ➝ Bordeaux 1002 km
547 km
280 km
642 km
882 km
➝ Nantes 1223 km
➝ Lille 1239 km
➝ Strasbourg 867 km
➝ Montpellier 409 km
transferts
Transfers
AUTOCARS
By coaches
Lignes d’Azur
Métropole Nice Côte d’Azur
Horaires de la ligne régulière et du
Bus 100% Neige
Lignes départementales :
➜
Réseau Urbain de Nice Côte
d’Azur :
➜
www.lignesdazur.com
Mercantour Transport
Transport de groupes sur demande
en car grand tourisme 3*
(excursions, visites du patrimoine)
➜ T él. +33 (0)4 93 23 32 20
ou +33 (0)6 60 75 32 20
[email protected]
HÉLICOPTÈRE
By helicopter
Azur Hélicoptère
➜ Tél. +33 (0)4 93 90 40 70
www.azurhelico.com
Héli Sécurité
(Aéroport de Nice)
➜ Tél. +33 (0)4 94 555 999
www.helicopter-saint-tropez.
com
Héli Air Monaco
➜ T él. +33 (0)377 92 050 050
www.heliairmonaco.com
LOCATION DE VOITURES
Car rental
Aéroport ou Gare SNCF de Nice
TAXI
Taxi
Taxi Thôme
➜ Tél. +33 (0)4 93 02 44 91
ou +33 (0)6 08 46 32 39
[email protected]
TRANSPORT DE
PERSONNES
Transport of persons
Allo Riviera Mercantour
Transferts
➜ Tél. +33 (0)6 22 40 00 20
ou +33 (0)6 66 52 39 53
[email protected]
COVOITURAGE
Ridesharing
www.equipage06.fr
La plate-forme internet de mise en
relation pour favoriser le covoiturage
dans les Alpes-Maritimes.
33
Liaisons régulières en autocars
Regular shuttles
LIGNE 750 *
Nice - Isola 20 0 0
Isola 20 0 0 - Nice
uverture de la saison de
* Circule à partir de l’o
ski.
s:
t horaire
e
s
n
o
ti
a
rm
fo
n
’i
d
s
lu
P
à l’office de tourisme
ou sur
w w w.l ig n e s d a z u r. c
34
om
Les Stations du Mercantour remercient tous leurs partenaires pour leur
précieuse collaboration/Partners.
Retrouvez
les Stations
du Mercantour
en images
tout au long
de l’hiver sur
TV9
Mercantour !
http://tv9mercantour.com
Surfez…
…sur le WEB
gratuitement !
L’Office de Tourisme et
la Mairie de Tinée vous
proposent
un réseau Wifi en accès
libre dans la galerie
marchande, à la Mairie
annexe et au village d’Isola
Oxygène
La radio des Stations
du Mercantour, vous
donne rendez-vous
tous les jours, 24h/24
Au village sur
87.7 FM
sur
et à la station
105.5 FM
(pas besoin de mot de passe,
ni de login).
35
Pour organiser vos vacances, n’hésitez pas à contacter les
conseillères en séjour de l’Office de Tourisme d’Isola 2000
To organise your stay, please contact the Tourist Office of Isola 2000
Tél. +33 (0)4 93 23 15 15
[email protected]
Réservez votre séjour en ligne sur
Book your stay on isola2000.com
s en vidéo
Découvrez nos station e
Flashez ce cod
Conception et réalisation : Tinée Services Informatiques - www.tineesi.com • Crédits photos : © R. PALOMBA/Stations du Mercantour. Document non contractuel. Ces
renseignements n’engagent que les acteurs économiques qui les ont communiqués à l’Office de Tourisme. Celui-ci ne peut en aucun cas être poursuivi par rapport à ces
données. Ne pas jeter sur la voie publique.
Plaquette réalisée par l’agence d’imprimerie Tinée Services Informatiques.

Isola 2000 - Nice - laStationdeSki.com

Transcription

Documents pareils

2013_Fevrier_weAndorre

F.F.M.E. - Comité Régional Dauphiné

Séjour « Ski » à Valmeinier (Savoie)

Information ski test Zermatt 2016

Téléchargez PDF

Massif de L`Etale 2400 m Massif de Beauregard 1690 m

Dolomite des Pales du San Martino et Lagorai

II La Zone de Ski de La Vallee du St