Inventaire pour 1897
Transcription
Inventaire pour 1897
d m n v Date samedi 2 jan 1897 lundi 4 jan 1897 mardi 5 jan 1897 jeudi 7 jan 1897 vendredi 8 jan 1897 samedi 9 jan 1897 lundi 11 jan 1897 mardi 12 jan 1897 mercredi 13 jan 1897 jeudi 14 jan 1897 décès mariage naissance biographie d'un individu vivant http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/patrie/index.html Page Type détail de l'évènement 4 d Edouard Lefebvre d Mgr Edouard Charles Fabre dons à l'Hôpital Notre Dame d François Tujague d Gilles Bernard; à Albany, N.Y. d Narcisse Gibeau 4 d Mgr Edouard Charles Fabre Epiphanie à Notre Dame d Joseph Hamel; en Califournie d Denis Prenne Morasse; à Trois-Rivières d Cordélia Bessette 3 d Mgr Edouard Charles Fabre 4 d Mgr Edouard Charles Fabre L'Épiphanie à l'Immaculée Conception L'Épiphanie à l'Enfant Jésus m Ulric Dufresne et Alma Dion; à Trois-rivières; bientôt d Aubin Pierre Désiré Duperrouzel 3 d Gilles Bernard; à Albany, N.Y. d Gilles Bernard; à Albany, N.Y. 4 d Pierre Renaud d sir Joseph Hickson d E. Hauden d Aubin Pierre Désiré Duperrouzel dons à l'Hôpital Notre Dame d Mgr Edouard Charles Fabre d Alfred Gariépy; à Berthierville d sir Joseph Hickson d Honoré Gervais d Caroline Gauthier, épouse de Zéphyr Bienvenu; à Ste Cunégonde d J. B. Gaudet; à St Jean PQ d fils de Ulric Gosselin 3 d John Meadow 4 d fille de G. B. Decary; à Summerlea 8 d deux fils de Joseph Lefebvre; à Châteauguay d Lucie Lessard d fille de G. B. Decary; à Summerlea d sir Joseph Hickson 3 résultats des examens pour le service civil 4 d Lucie Lessard m Joseph Thériault et Cordélia Riendeau n fils à Donat Brodeur n fille à David Madore d Marie Clara Adrienne, fille de H. A. Plamondon 4 d Marie Clara Adrienne, fille de H. A. Plamondon d Ls Raymond Benoit; à Chambly 3 dons à l'Hôpital Notre Dame d Frédéric Linteau inauguration du pouvoir électrique des Chutes Niagara 4 conférence sur les rayons X d Ls Raymond Benoit; à Chambly 3 examens de droit d 4 d d vendredi 15 jan 1897 samedi 16 jan 1897 3 4 1 2 8 m d lundi 18 jan 1897 mardi 19 jan 1897 3 4 2 4 mercredi 20 jan 1897 4 jeudi 21 jan 1897 3 4 d d d m d d d d vendredi 22 jan 1897 3 4 samedi 23 jan 1897 8 lundi 25 jan 1897 4 mardi 26 jan 1897 4 mercredi 27 jan 1897 3 n d d d d d d d n d d d m m m d d 4 jeudi 28 jan 1897 4 vendredi 29 jan 1897 2 4 samedi 30 jan 1897 8 d d d d m d d d d d d d d conférence sur les rayons X Ls Raymond Benoit; à Chambly examens en pharmacie Mgr Edouard Charles Fabre F. X. Marin; à St Hyacinthe Ingénieurs civils admis au Barreau "L'Eglise et l'Etat: article traduit du Globe de Toronto F. X. Leduc et Euphrosine Thibodeau: noces d'argent; à la Côte St Paul admis au Barreau Fannie Ridout Canadiens à Paris admis au Barreau Olivier Cousteau Mme Thomas Conway Rose Delima Robert, épouse de Auguste Labelle dons à l'Hôpital Notre Dame WM Harrison O'Flaherty et Albine Jodouin; à Longueuil Marie Louise Adéline Maréchal Hon Thomas McGreevy; à Québec Marie Louise Adéline Maréchal admis à l'étude du droit Marie Louise Adéline Maréchal admis à l'étude du droit fils à P. B. Laviolette; à St Henri Léon Gaudechon fils de N. Tétreault cercle agricole de St Hermas Thomas McCarty Rose Dionne, épouse de Dieudonné Pinsonnault Adolphe Catellier fils de N. Tétreault Alfred Hémond filuils à J. A. Ste-Marie; à Longueil Zoé Quevillon, veuve de Antoine Masson Adolphe Catellier Ludger Bélanger Omer Pichette & Marie Louise Turcotte: prochain; à Trois-Rivières? E. D. Boisclair, de Trois-Rivières & Mlle Marchildor; de St Pierre les Becquets Alfred Marchildor, de St Pierre les Becquets, & Mlle Mathiot, de Trois-Rivières Edward Carbray Mgr Edouard Charles Fabre concours agricole de Ste Anne du Bout de l'Ile dons à l'Hôpital Notre Dame Rayons X à l'hôpital Général Armantine Dorion, épouse de Albert Legault Jos. Bélanger; à Québec Jean Baptiste Lusignan; patriote; à Roxton Falls Emélie Vallée, veuve de Antoine Benjamin Castonguay Isidore Jodouin et Marguerite Loiselle: noces d'or; à St Théodore d'Acton Wallace Levasseur; à Northampton, Mass Veuve Oscar Prév ost Emélie Vallée, veuve de Antoine Benjamin Castonguay Albert E. Hugues; à New York; funérailles à Mtl William Scroggie Sr Jos Doloreux Albert E. Hugues; à New York; funérailles à Mtl William Scroggie Sr lundi 1er fév 1897 4 mardi 2 fév 1897 4 mercredi 3 fév 1897 1 3 4 jeudi 4 fév 1897 3 4 vendredi 5 fév 1897 4 samedi 6 fév 1897 1 8 lundi 8 fév 1897 4 mardi 9 fév 1897 1 3 4 mercredi 10 fév 1897 4 jeudi 11 fév 1897 3 4 vendredi 12 fév 1897 2 3 4 d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d n d d d samedi 13 fév 1897 1 5 d d d d d d 7 8 d d d d d d Albert E. Hugues; à New York; funérailles à Mtl Alke, Mass; à Mtlexandre Galarneau; de Holyo Dolphis Mayer T. Lafrance T. Lafrance Jos Provost Dolphis Mayer Dr J. B. T. Dorion; à St Eustache Norbert Rochette Michael Sheridan; de Sorel Marfie Grondin; à Québec John Scott dons à l'Hôpital Notre Dame Mme David Meunier Catherine Ferland Dame Dr St Germain, née Dufresne Capitaine Pierre Desrosiers; à Lanoraie fille du Dr Nolin Beaugrand vend La Patrie Monsignor Boucher; à Louiseville fête de la Purification à la Cathédrale Exilda Labelle, épouse de Jean Baptiste Lalonde Louis Arpin Louis Arpin capitaine Charles Joseph Quesnel Coursol W. L. B. Fauvel; à Paspebiac canadiens à+ Dover, N.H. Mme C. Labarre; à Trois-Rivières capitaine Charles Joseph Quesnel Coursol George Gaboury François Xavier Carbonneau; à Montmagny George Gaboury Joseph Gédéon Coupal, fils portes ouvertes à la Royale Electrique N. P. Massicotte, de Ste Geneviève de Batiscan major Charles Coursol major Charles Coursol fille au Dr J. Poupart; à Ste Cunégonde Joseph Gédéon Coupal, fils incendie aux bâtisses du Parlement Amédée Leduc; à Chippewa Falls, Wisconsin incendie aux bâtisses du Parlement Joseph St Denis incendie aux bâtisses du Parlement Philomène Rivet, épouse de Arthur Lafond fils de Gaudias Renaud Cyrille Roy, zouave; à Québec Canadiens aux USA Pierre Laflamme; à Berlin, N.H. Trefflé Bertrand; à Cohoes, NY Lucie Désilets, veuve de Francis Décoteau; à Albion, R.I. incendie aux bâtisses du Parlement Philomène Rivet, épouse de Arthur Lafond fils de Gaudias Renaud Dame Onézime Felsque, veuve de Louis Chleser; à Fort Monroe, Va Corinne, fille de Alphonse Couvrette Thomas Massé fils Séraphin Delorme d lundi 15 fév 1897 2 4 6 mardi 16 fév 1897 1 d d d d n d d d m d 4 6 mercredi 17 fév 1897 jeudi 18 fév 1897 vendredi 19 fév 1897 1 4 6 1 6 1 d d d v d d d m v d d n n d d d d d d d d d d d d v d d 4 6 samedi 20 fév 1897 1 6 m d n d d d d d d d Pierre Villeneuve Canadiens à Paris Canadiens aux USA fille de Joe Jasmin; à Putnam, Conn. W. B. Fauvel; à Matapédia Henry Botterell; à Ottawa Ovila David; à Rivière des Prairies fille à J. Albert Picotte Domithilde Contant, veuve de Antoine Amiot Paul Emile Chrétien-Zaugg Thomas Massé fils dons à l'Hôpital Notre Dame M. et Mme Alphonse Toupin; à St Henri: noces d'argent Ferdinand Cantin, de St Sauveur Canadiens aux USA Laurent Baillargeon; à Putnam Alfred Legendre; à Whittenton Amédée Leduc; à Chippewa Falls, Wisconsin S. A. D Bertrand; St Boniface hon juge Loranger réélu président de la SSJB Domithilde Contant, veuve de Antoine Amiot Ludger Rivet Marie Marguerite Lambert, épouse de Arthur Robitaille M. et Mme A. T. Clément: noces d'argent Canadiens aux USA Jérémie Décarie Joseph Homier; à West Templeton Louis A. Papineau; à St Henri fille à Auguste Charest fils à Isidore Fortier; à la Pointe St Charles Domithilde Contant, veuve de Antoine Amiot Marie Marguerite Lambert, épouse de Arthur Robitaille Eléonore Chevalier, épouse de S. P. Moncette Délia Perreault, veuve de Dolphis Thibeault Wilfrid Bélanger Wilfrid Bélanger banquet des notaires Joseph Homier; à West Templeton Henri Boyer; à St Vincent de Paul Adélaïde Lépine, veuve de Thomas Preseaux; à St Henri fille de J. W. R. Brunet Eléonore Chevalier, épouse de S. P. Moncette Délia Perreault, veuve de Dolphis Thibeault Richard Loftus Fortier, 13 ans fils de John Dicaire; à Hull Joseph Homier; à West Templeton Canadiens aux USA M. et Mme Jacques Alix: noces d'or; à Central Falls Flavie Barie, veuve de Henri Hémond; à Stanford fille à Joseph Napoléon Couillard Henri Boyer; à St Vincent de Paul Adélaïde Lépine, veuve de Thomas Preseaux; à St Henri fille de J. W. R. Brunet Olivier David Benoit; au Mile-End Zéphirin Lacerte; àSte Sophie de Lévered Canadiens aux USA Joseph Homier; à West Templeton Joseph Fisette; à Sherbrooke lundi 22 fév 1897 1 d d d n 4 6 mardi 23 fév 1897 3 4 6 mercredi 24 fév 1897 1 5 6 jeudi 25 fév 1897 3 4 5 6 vendredi 26 fév 1897 samedi 27 fév 1897 1 3 4 5 6 m d d d d d d d d m d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d 6 7 8 lundi 1er mars 1897 m d d d d d d d d d d d 4 d Olivier David Benoit; au Mile-End Marie Anna Olive Gauthier dit St Germain, veuve de François Alexandre Barbeau Joseph Homier; à West Templeton Marie Leroux, veuve de J. M. Raymond: 100 ans Canadiens aux USA Marc Hébert et Mme Apolline Denomé, née Patenaude; à Saginaw, Mich Mary Anderson Cyriac Chaput; à L'Assomption Marie Anna Olive Gauthier dit St Germain, veuve de François Alexandre Barbeau Etienne Rochon Jérémie Lachance; à St Jean, Île d'Orléans Canadiens aux USA Utilisation des rayons X à Notre Dame N. A, Gauthier et A. Foucher: bientôt Etienne Rochon Cyriac Chaput; à L'Assomption Etienne Rochon Emilie Lafontaine fils de A. Chaurest; au Mile End Cyriac Chaput; à L'Assomption Roméo Cormier; à la Mékinac; de Notre Dame du Mont Carmel Joseph Léveillé: service anniversaire Noël Delorme et Marie Anna Clara Lamoureux Marie Louise Lacroix, épouse de J. B. Viger Eugène Fournier fille de Ant. Carrière fils de J. Arthur Tanguay fille de Philippe P. Michaud; à Lévis Théodore Clermont Joseph Léveillé: service anniversaire juge George Irvine; à Québec Canadiens aux USA Francis Comeault; à Spencer Mme Richard Turner Télesphore St Cyr; à Berthier juge Rioux; à Sherbrooke Mme Alfred Labelle Théodore Clermont Joseph Léveillé: service anniversaire dons à l'Hôpital Notre Dame fille de Charles McNamara; à Sherbrooke Canadiens aux USA Mathilde Filiatreault, épouse de Moïse Brazeau; à Ste Scholastique Henri Hudon S.J. Harry Barron Hilaire Pelletier; à Edmunston, N.B. Edouard Couillard Joseph Léveillé: service anniversaire Canadiens aux USA G. R. Brunelle; à Brideport Paul Duchesneau Bal militaire au Windsor juge George Irvine; à Québec Edouard Couillard fille de J. A. Francoeur Joseph Léveillé: service anniversaire Canadiens aux USA Zoé Monty, épouse de Charles Ménard; à Holyoke d 6 mardi 2 mars 1897 1 3 4 6 mercredi 3 mars 1897 1 4 6 jeudi 4 mars 1897 1 3 4 m d d d n d d d d d d n n d d m m d d d n d d d d d d d d 5 6 vendredi 5 mars 1897 samedi 6 mars 1897 lundi 8 mars 1897 1 4 6 6 8 1 6 mardi 9 mars 1897 3 d m d d d d d d d d d d d d d d n d d d Delphin Parent; à Spencer Ouverture du terme de la Cour Criminelle Edward Amos et Mlle O'Brien Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet Milton Brissette Onésime Harvey fils à J. H. Brissette Louis B. Bardet dit Lapierre Joseph Léveillé: service anniversaire Henry Lacroix Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet Francis Lemonde; à St Mathias Canadiens aux USA Onésime Harvey Joseph Ernest Lucien, fils à Jos Royer fille à J. L. Cédras; à Maisonneuve Marie Célina Angélique Fortier, épouse de J. L. Cédras; à Maisonneuve Louis B. Bardet dit Lapierre Edouard Amos et Sarah O'Brien L. E. Bernard et Berthe Laflamme fils de Chs. Tremblay de la Baie St Paul Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet fils à Gabriel Marchand Marie Célina Angélique Fortier, épouse de J. L. Cédras; à Maisonneuve Marie Alphonsine Charland, épouse de J. M. Brisebois; à St Thomas de Pierreville Angèle Allard veuve de Gédéon Lamoureux: service anniversaire Godfroy Moreau; à Hull Paul Lefebvre; à Galveston, Texas Canadiens aux USA fils de Pierre Dubay; à Minneapolis Louis Proulx; à Kankakee, Ill. mme J. Gauthier; à Kankakee, Ill. liste des vieillards à Kankakee, Ill. officiers du 65e fils de George Fortin; à Chicoutimi H. E. Peltier et Marie Delima Bédard Marie Célina Angélique Fortier, épouse de J. L. Cédras; à Maisonneuve Nicholas Charron; à Détroit Canadiens aux USA Marie Stéphanie Mackay, épouse de Arthur Dansereau Canadiens aux USA Eusèbe Raymond Marie Stéphanie Mackay, épouse de Arthur Dansereau fils de Ferdinand Faure; à St Henri Joseph Loiseau Mme Antoine Yon: service anniversaire Charles Charbonneau; à St Jean de Matha Moïse Montpetit Marie Stéphanie Mackay, épouse de Arthur Dansereau Mme Elie Noël Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet Auguste Fafard; à Lévis; de l'Islet Marie Amélie Juliette, fille de J. Arthur Boisseau; à Longueuil Valléda Houde, épouse de N. Emile Marchand Marie Stéphanie Mackay, épouse de Arthur Dansereau Catherine Lamarche dit Bricaut, épouse de Elie Noël dons à l'Hôpital Notre Dame 4 5 6 mercredi 10 mars 1897 1 4 6 jeudi 11 mars 1897 3 4 6 vendredi 12 mars 1897 samedi 13 mars 1897 2 4 6 d d d d d d d d d d d d d n d d d d n d d d 6 8 lundi 15 mars 1897 d d d d d d d d d 1 4 d m d n d d d d d d mardi 16 mars 1897 mercredi 17 mars 1897 jeudi 18 mars 1897 vendredi 19 mars 1897 1 3 6 d n d d 4 6 6 1 d d d d d Canadiens aux USA David Arsenault; à Webster, Mass Abraham Poirier; de Fall River Georges, fils de Napoléon Lemay; à Lowell, Mass Marie Stéphanie Mackay, épouse de Arthur Dansereau Charles Ayotte dit Charbonneau; à St Jean de Matha fils de E. Taillefer Anne Dupré, épouse de Ferdinand Gravel; à Appleton, Wisconsin Benjamin Marentette; à Windsor, Ont. fils de G A Nantel; à St Jérôme Canadiens aux USA Alfred Pichette Damien Cormier; en Nouvelle-Ecosse Charles Turbidé; en Nouvelle-Ecosse J. Bte Dépatie; à St Janvier Jos. Moïse Dufresne; à Maisonneuve Jos. Moïse Dufresne; à Maisonneuve Louis Rambert dit St Martin Jos. Sarrazin Canadiens aux USA Félix Gousy; à Central Falls, RI Albert Gilbert; à Whitinsville, Mass Diana Boulé; à Samon Falls, NH Henri Dumouchelle; à Cohoes, NY Alfred Pichette fille à L. J. Mackay Jos. Moïse Dufresne; à Maisonneuve Robert Graham; à Westmount Alfred Pichette Joseph Perreault; à Acton Canadiens aux USA fils à L. A. Bernard Philomène Lalumière, épouse de Joseph Desmarteau Robert Graham; à Westmount Alfred Pichette Canadiens aux USA Célina Plouffe; à Manchester, NH Alcide Desrochers et Delvina Desrochedrs; à Saint Jacques de l'Achigan Adolphe Léveillé; à Hochelaga fils à Wilfrid Mercier Augustin Jodouin; à St Bruno Antoine Charron; à St Hubert Canadiens aux USA Anne Dupré, épouse de Ferdinand Gravel; à Appleton, Wisconsin Stanislas Bergeron; à Worcester, Mass Frank Pagé; à Blackstone, Mass fille de Geo. S. Warren découverte archéologique au Château de Ramezay Charles Vaillancourt, ancien marchand de Québec fille à J. M. Wilson William Baker; à Lévis Dr Pierre Gauvreau; à la Pointe au Père, Qc Canadiens aux USA Célina Plouffe; à Manchester, NH Théophile Ducharme; à Spencer, Mass Emma Garceau; à Manchester Jules Bertrand; à Marquette, Michigan Dr J. J. Loy; à Valleyfield samedi 20 mars 1897 lundi 22 mars 1897 3 4 6 2 6 d 8 n d d 1 4 5 6 mardi 23 mars 1897 jeudi 25 mars 1897 1 6 d d d d d d d d d d 1 6 7 lundi 29 mars 1897 d d d d d d 3 4 6 samedi 27 mars 1897 d d d d d d d 4 6 vendredi 26 mars 1897 d d d d d d d n 2 4 6 mercredi 24 mars 1897 d 1 2 4 6 d d d d d v d Louis Jacques; à St Joseph de Beauce Canadiens aux USA Dr J. J. Loy; à Valleyfield Canadiens à Paris Canadiens aux USA St Joseph à l'Immaculée Conception fils à F. S. Leduc Dr J. J. Loy; à Valleyfield David Collin; à Montmagny Union St-Joseph et messe à St Louis de France Canadiens aux USA Eddie Bellemare; à Attleboro, Mass Emilie Normandeau, épouse de F. X. Legault; à la Pointe Claire Dr J. J. Loy; à Valleyfield fils de J. E. Fontaine de Buckingham; à Mtl Estelle Richard, épouse de J. B. Bouchard J. Déry Eveline Bisaillon, épouse de A. F. Gervais; à St Jean, PQ fille à A. T. Genest Canadiens aux USA Canadiens aux USA Cécile Leclaire, veuve de Simon Bisson; à Putnam, Conn H. Alphonse Laurin; à Longueuil J. A. S. Brien; au Sault au Récollet Adeline Legris, veuve de J. B. Laurin fils de Auguste Chaussé Emilie Normandeau, épouse de F. X. Legault; à la Pointe Claire fille de Camille Piché Tremblement de terre à Montréal Estelle Richard, épouse de J. B. Bouchard H. Alphonse Laurin; à Longueuil J. A. S. Brien; au Sault au Récollet Adeline Legris, veuve de J. B. Laurin fils de Auguste Chaussé Aurélie Bonneville, épouse de Adolphe Pagé Canadiens aux USA Célina Plouffe; à Manchester, NH Mme J. C. Wilson, née Kingour Alexandre Jacques; à Sherbrooke Mme Nap. Mongenais, née Adam; à Ottawa; de Rigaud H. Alphonse Laurin; à Longueuil Ferdinand Renaud; à la Côte St Paul Aurélie Bonneville, épouse de Adolphe Pagé liste des pilotes Canadiens aux USA Ferdinand Lavigne; à Lawrence, Mass Ferdinand Renaud; à la Côte St Paul Aurélie Bonneville, épouse de Adolphe Pagé Tremblement de terre à Montréal Canadiens aux USA Mme Dosithée Demers; à Somerset, Maine Orelie Morriseau, veuve de Joseph Brien dit Durochers Devina Perrault, épouse de J. P. Sincennes: service anniversaire Victor Hudon Achille Charet Aram J. Pothier Canadiens aux USA Marie Tharsille Emélie Perreault, épouse de Louis W. Payefer, fils (Louis W. Payfer, fils) d d mardi 30 mars 1897 4 6 mercredi 31 mars 1897 jeudi 1er avr 1897 5 6 1 3 4 6 vendredi 2 avr 1897 d n d d d d d d n d d d d d 3 4 d d 5 6 samedi 3 avr 1897 6 7 8 lundi 5 avr 1897 1 d d d d d d d d d d d 4 6 mardi 6 avr 1897 d d d d d d d d d d 1 4 d 5 d 6 d d d n Orelie Morriseau, veuve de Joseph Brien dit Durochers Devina Perrault, épouse de J. P. Sincennes: service anniversaire Canadiens aux USA Frank Desmarais; à Nashua, NH fils à Victor Morin Edouard Fortier Marie Tharsille Emélie Perreault, épouse de Louis W. Payefer, fils (Louis W. Payfer, fils) Canadiens aux USA Alphonsine Villeneuve Samuel Tidmarsh Augustin Médard Bourassa; à Longueuil Marie Alice Boilard, épouse de C. E. Charbonneau; à St Paul de Montmagny liste des personnes âgées à Ste Justine de Newton Canadiens aux USA Alexandre Barbeau; à East Greenwich, RI H. E. Faucher de St-Maurice; à Québec? Alphonsine Villeneuve Hocause Richard; de St Jacques l'Achigan J. B. Napoléon Dupré Canadiens à Paris Canadiens aux USA Mme Théophile Baillargeon, née Amyot; à Cohoes, NY Veuve Clovis Larochelle; à Southbridge, Mass dons à l'Hôpital Notre Dame J. B. Napoléon Dupré Mme Narcisse Bélanger; à St Henri Hocause Richard; de St Jacques l'Achigan J. B. Napoléon Dupré Joseph Edmond Alfred Brunet Augustin Médard Bourassa; à Longueuil Marguerite Dumais, veuve de Henri Raymond; à Kamouraska fille de Gaspard Deserres fille de Gaspard Deserres Augustin Médard Bourassa; à Longueuil J. B. Napoléon Dupré Réunion d'anciens du collège de Joliette les courses de chaloupes entre Oxford et Cambridge Canadiens aux USA L. Amédée Martin Joseph Hurtubise; à Ste Cunégonde G. Dorion Toussaint Moreau Adéline Baulne, épouse de Isaac Daoust Julie Mathurin, épouse de Joseph Edmond L. Amédée Martin John Murphy Mathew Anigan Joseph Webb nouveaux médecins Canadiens aux USA Jos. Lamoureux; à Fitchburg, Mass nouveaux pharmaciens Charles Côté; à St Stanislas nouveaux médecins John Murphy Mathew Anigan Joseph Webb fils à Charles Hébert mercredi 7 avr 1897 3 6 jeudi 8 avril 1897 1 6 vendredi 9 avr 1897 1 3 d d d d d n d d d d d v n n d d d d 4 6 n d d d samedi 10 avr 1897 lundi 12 avr 1897 1 6 8 1 3 4 d d d d d d d d d d 6 mardi 13 avr 1897 3 6 mercredi 14 avr 1897 4 6 d d d d d d d d d d d n d d d d d d fils de Charles Hébert Adéline Baulne, épouse de Isaac Daoust Julie Mathurin, épouse de Joseph Edmond Amédée Martin Joseph Hurtubise; à Ste Cunégonde fille à C. Cloutier; à Sabrevois Joseph Veroneau fille de Calixte Cloutier; à Sabrevois Mme Cuthbert Grothé: service anniversaire Joshua Webb Mathew Hennigan Aram J. Pothier fille à C. Cloutier; à Sabrevois fille à J. L. Mallette Joseph Veroneau Mme Cuthbert Grothé: service anniversaire D. N. Garneau reçu dentiste Mme Paul Neveu; à Lachine Toussaint Moreau Canadiens aux USA nouveaux vétérinaires fille à J. H. Galarneau Henri, fils d'Alexandre Boiron et de Rosalie Boutin Laurette, fille de Manuel Auclair; à St Vincent de Paul Almadine Leclaire, épouse de J. P. Beauchamp Compagnie hydraulique de Lachine Canadiens aux USA François Xavier Moisan Henri, fils d'Alexandre Boiron et de Rosalie Boutin Joseph Paré fils de L. E. Denis Almadine Leclaire, épouse de J. P. Beauchamp Angèle Théophile Chamard, veuve de Wm McNichols François Xavier Moisan François Xavier Moisan fils de Onésime Simard; à St-Urbain, Charlevoix Canadiens aux USA J, Bte Fournier; à Stillwater dons à l'Hôpital Notre Dame François Xavier Moisan Philéas Durocher John Andrews Angèle Théophile Chamard, veuve de Wm McNichols François Xavier Moisan Félicité Legault, veuve de Paul Chartrand Joseph Longtin Angèle Théophile Chamard, veuve de Wm McNichols Mathieu St-Pierre François Béchard François Xavier Moisan fille à Edmond Cloutier; à Artic, Rhode Island Mathieu St-Pierre Julie Préfontaine, veuve de Abraham Bernard; à Béloeil Station Michael James Kinsella Canadiens aux USA Mathieu St-Pierre Michael James Kinsella Médéric Jacob, fils de Joseph Jacob; à St Henri jeudi 15 avr 1897 4 samedi 17 avr 1897 7 8 d n d d d d d d d d d 11 d d 12 lundi 19 avr 1897 3 4 6 mardi 20 avr 1897 1 3 4 6 n m d d d d d d d d d d n d d Aldéis Trépanier; de l'Île Bizard; à Sainte Marie Salomé, près de Joliette fille à Charles LeTourneux; au Côteau St Pierre Médéric Jacob, fils de Joseph Jacob; à St Henri Francis Larin Frs. Béchard Canadiens à Paris James Devlin; à Aylmer Mathieu St-Pierre Pâques à l'église de la Nativité Pâques à Longueuil Pâques à Ste Cunégonde fille d'Antoine Hudon; à Notre Dames de Grâces Frs. Béchard Mathieu St-Pierre F. X. Gratton Canadiens aux USA Georges Bernier; à St Paul, Minn Joseph Lemoine; à Artic Centre, RI Pâques à la cathédrale Pâques à Notre Dame Pâques au Gésu Pâques à St Jacques Pâques à Saint-Pierre Pâques à Saint-Louis de France Pâques au Sacré Cœur Pâques à l'église St Joseph Pâques au Mile End Pâques à Ste Brigide Pâques à St Jean Baptiste Pâques à St Patrice Pâques au St Sacrement Pâques à l'église Ste Marie, rue Craig Pâques à l'église Saint Antoine Pâques à la paroisse St Vincent de Paul Pâque au Saint Nom de Jésus Pâques à l'église de St Henri Pâques à l'église St Charles Pâques à Ste-Thérèse Pâques à St François d'Assises Pâques à l'église Ste Elisabeth notes historique sur Josué de Lacorne Canadiens aux USA fils de Clovis Robert; de Holyoke, Mass fils à G. B. Papineau; à St Vincent de Paul Amédée H. Favreau et Marie Jeanne Durand Marie Philomène Délia Adouilda, fille de G. N. Ducharme; à Ste Cunégonde Louis Lecomte; à Ste Cunégonde fille d'Antoine Hudon; à Notre Dames de Grâces Olivier Monette Corinne Adèle Bissonnette, épouse de A. E. Hébert; de St Raymond; à Mtl François Xavier Moisan Frs. Béchard Mathieu St-Pierre Margaret Rodgers Laura Laviolette, épouse de Joseph Ludger Jacotel fils à O. Chaput Marie Philomène Délia Adouilda, fille de G. N. Ducharme; à Ste Cunégonde Laura Laviolette, épouse de Joseph Ludger Jacotel mercredi 21 avr 1897 6 jeudi 22 avr 1897 4 vendredi 23 avr 1897 6 samedi 24 avr 1897 7 8 lundi 26 avr 1897 1 3 5 6 mardi 27 avr 1897 6 8 mercredi 28 avr 1897 6 jeudi 29 avr 1897 4 6 vendredi 30 avr 1897 4 d d? d d d d n d d d n d d d d d d d d m d d d d n d d d d d d d d d d d m d d d d d d d d d d d d d d Corinne Adèle Bissonnette, épouse de A. E. Hébert; de St Raymond; à Mtl Isidore Vaillancourt Marie Philomène Délia Adouilda, fille de G. N. Ducharme; à Ste Cunégonde Laura Laviolette, épouse de Joseph Ludger Jacotel Canadiens aux USA Isidore Vaillancourt Mary Descoteau, épouse de C. A. Prévost; à St Johnsbury fille à Jos. Charpentier Mary Descoteau, épouse de C. A. Prévost; à St Johnsbury Clovis Labelle Eugénie Mackay, épouse de G. B. Papineau; à St Vincent de Paul fils à Louis Lafond Laura Cloutier, fille de Jean-B. Cloutier; à Eckhart, Indiana Eugénie Mackay, épouse de G. B. Papineau; à St Vincent de Paul F. X. Moisan Eugénie Mackay, épouse de G. B. Papineau; à St Vincent de Paul Clovis Labelle Louis Wilfrid Marchand: service anniversaire C. E. Durocher, c.s.v.; à Rigaud dons à l'Hôpital Notre Dame Canadiens aux USA Alexander Adams Alex F. Patoel et A. Delphos; à Worcester, Mass Joseph Gagnon; à St Pacôme Louis Wilfrid Marchand: service anniversaire Arthur Pelletier Olivier Robert fils à F. X. Leduc fils de Nap. Cadieux Agnès McConville, veuve de J. W. Renaud; à Joliette Olivier Robert fille de L. Jos. A. Dalaire Canadiens aux USA Alexander Adams examens en pharmacie John B. Caron; en Indiana Ferdinand Houle; à Londres, UK Joseph Daoust Olivier Robert fille de L. Jos. A. Dalaire Joseph Daoust Achille Martineau et Maria Desjordy; à Contrecoeur Joseph Daoust Hélène Brouillet, veuve de Jean Bte. Robichaud Canadiens aux USA Dominique Lupien; à Lewiston fils de Narcisse Gauthier; à Woonsocket Hilaire Collerette Joseph Massé Jos. Girouard Arthur Pelletier F. X. Moisan Hélène Brouillet, veuve de Jean Bte. Robichaud Olivine Héroux, épouse de Timléon Poirier Zoé Ponton, veuve de J. B. Bessette Euphrasie Laforet, veuve de Narcisse Gamache et épouse de Joséphas Marin; à St Lin Julia Paquet épouse de A. Lamarche Canadiens aux USA 6 samedi 1er mai 1897 lundi 3 mai 1897 7 8 m d d n d d d d d d d 1 d 3 4 m 6 mardi 4 mai 1897 d d d d 4 n n n 6 mercredi 5 mai 1897 jeudi 6 mai 1897 vendredi 7 mai 1897 samedi 8 mai 1897 lundi 10 mai 1897 4 6 1 4 5 6 4 6 6 8 1 3 6 d d d m m m d n d d d d d d d d d n d d d n d Joseph A. W. LeBel et Kittie Lemoine; à Québec Joseph Massé John Angell fille à Fortunat Monette Olivine Héroux, épouse de Timléon Poirier Julia Paquet épouse de A. Lamarche Jos. A. Massé Philomène Lefebvre Chant à la cathédrale Henri Pelletier Julia Paquet épouse de A. Lamarche Joseph Papineau lieutenant-colonel Prevost (65e): fêté James Wainman Canadiens à Paris élections au barreau de Sherbrooke Canadiens aux USA M. et Mme Pierre Lévesque: noces d'or; à Nashua, N.H. élections au barreau de Montréal Joseph Péloquin; au Mile-End fille de S. A. Larose Joseph Bouchard fils de Elzéar Lamoureux Canadiens aux USA fille à Eus. Côté et Adélaîde Gravelle; à Nashua enfant à Napoléon Turcotte; à Nashua enfant à Jean Goyette; à Nashua liste des familles candiennes nombreuses à Nashua société canadienne de Paris Joseph Péloquin; au Mile-End Aimé Valiquette George De Zouche; à Westmount Louis Herdt et Blanche Dugas Joseph Pesant et Anna Lefebvre Canadiens aux USA Chs Archer et Mlle de Salaberry Maurice St-Jacques; à St Hyacinthe fils à Rodolphe Lajoie Joseph King; à Sherbrooke Canadiens aux USA dons à l'Hôpital Notre Dame Maurice St-Jacques; à St Hyacinthe Veuve Thomas Allard; à St henri Adèle Vernier dit Ladouceur, épouse de F. X. Lauzon; à St-Eustache Canadiens aux USA Maurice St-Jacques; à St Hyacinthe Joseph Péloquin; au Mile-End Vitaline Guémette, épouse de Thomas Allard; à St Henri Adèle Vernier dit Ladouceur, épouse de F. X. Lauzon; à St-Eustache Canadiens aux USA Joseph Robert fils à Tancrède Bienvenu Edouard Laurendeau Suspension de Télesphore Ouimet, préfet du pénitencier de St Vincent de Paul Maurice St-Jacques; à St Hyacinthe Pierre Leclair fils à J. R. R. Telmosse Angélina Fréchette, épouse de J. Ford. Poirier d d d d d d mardi 11 mai 1897 4 6 mercredi 12 mai 1897 1 3 7 8 jeudi 13 mai 1897 2 4 5 6 vendredi 14 mai 1897 d d d d d d d d d d d d d m d d d d d 3 d 6 samedi 15 mai 1897 7 8 lundi 17 mai 1897 3 4 6 mardi 18 mai 1897 m d d d n d d d 1 3 6 d d n d d d d d d d d n fils de Jos. Melançon, de Mtl; à Boucherville fille de Aswald Chaput; à L'Assomption Marie Rose Marcoux, épouse de J. E. Fontaine; de Buckingham; à Mtl Philomène Robert, épouse de Théodore Sherer Philias Bourdon: service anniversaire Mme Edouard Leduc: requiem Canadiens aux USA Mme Nazaire Durocher; à Lewiston J. C. Sinton; à St Lambert Marie Rose Marcoux, épouse de J. E. Fontaine; de Buckingham; à Mtl fille de Aswald Chaput; à L'Assomption Marie Rose Marcoux, épouse de J. E. Fontaine; de Buckingham; à Mtl fils de O. Courtemanche fille de Edwin Malette Philias Bourdon: service anniversaire journée des élections provinciales Marchand et les libéraux élus Canadiens aux USA Joseph Péloquin; au Mile-End J. C. Sinton; à St Lambert Pierre Leclair Léocadie Cousineau, épouse de François Latreille fille de Edwin Malette Chs Archer et Mlle de Salaberry Canadiens aux USA François de Sales Masson; à St François de Sales Léocadie Cousineau, épouse de François Latreille Léocadie Cousineau, épouse de François Latreille François de Sales Masson; à St François de Sales Henri Louis Lefort Noces d'or du Collège de Joliette Frederic Graham Compagnie hydraulique de Lachine J. A. Marion et Maria Antoinette Petronille Berthiaume; à St Hugues Elma Malvina, fille de Joseph Bouvier; à Ste Théodosie, Verchères Magdeleine Leblanc, veuve de François Béliveau André Laurence fille à Henri Dorion; à St Henri Emélie Beaudouin, épouse de Célestin Brunet André Laurence André Dubrule Récit d'un ancien constructeur de navires de Québec le pont Victoria une fois refait dédicace de St Louis de France Canadiens aux USA Joseph Barsalou Adolphe Germain, fils fille à Henri Dorion; à St Henri Joseph Barsalou Adolphe Germain, fils Elmina Robichaud, épouse de Olivier Trudel Nicholas McKeown Alix Simard, veuve de Jean Baptiste Marion William Fournier; près de Tadooussac Canadiens aux USA Georges Petit; à Central Falls, R.I. Napoléon Beaumont; à Worcester, Mass fils à Gédéon de la Durantaye mercredi 19 mai 1897 6 jeudi 20 mai 1897 1 2 3 d n n m d d d d m m d d d d m 4 6 vendredi 21 mai 1897 3 6 samedi 22 mai 1897 lundi 24 mai 1897 1 2 3 4 7 9 1 3 d n d d d d d d d d d d d d d d d d d d m d d d d 4 d 6 mardi 25 mai 1897 1 2 d d d d m d d 4 d James Weinman fille à E. E. Cinq-Mars; à Québec fille à Orille L. Hénault Jos. Dufort et Bernadette Ethier Joseph Barsalou Blanche, fille de Hercule Dansereau Adolphe Germain, fils Hector Laforce Langevin; à Ottawa Jos. Dufort et Bernadette Ethier Théodore Chevalier et Almaïde Deslaurier Marie Anna Jetté, épouse de Adalbert Gauvreau Joseph Barsalou Blanche, fille de Hercule Dansereau Hector Laforce Langevin; à Ottawa Établissement de l'ordre des infirmières Victoria (VON) automobiles Damase Gauthier et Eugénie Leclerc; à St Lin Canadiens aux USA fils de Jacques Maltais; de Ste Anne; près de Chicoutimi fils à A. B. Lafrenière Marie Lucrèce Bousquet; à Varenne Marie Anna Jetté, épouse de Adalbert Gauvreau Rev. F. Tétreault; à St Hyacinthe Joseph Barsalou Joseph Rodrigue; à St François de Beauce Elmire Berthiaume, épouse de Thomas Power; à Lévis Adolphe Trudeau; à St Sau veur Marie Lucrèce Bousquet; à Varenne fille de Léandre Vallières Oéside Gauthier, épouse de C. Corbeil Marie Louise Alexandrine Blanche Marin, épouse de Gustave Francoeur François Alarie dédicace de St Louis de France Canadiens aux USA Alfred Roy Marie Louise Alexandrine Blanche Marin, épouse de Gustave Francoeur Marie Louise Alexandrine Blanche Marin, épouse de Gustave Francoeur André Laurence James Dowd récit de la bataille de Carillon Joseph Barsalou Dr Sylvestre et Ernestine Tétreau; à Acton Vale Emilie St-Germain, veuve de Joseph Ostiguy; à Chambly Joseph Poisson; de St Louis de Blandford Pierre Tibert; de Chateauguay Moïse Biron; à Weedon Canadiens aux USA A. Germain, fils dédicace de St Louis de France Joseph Chaput Joseph Ostiguy ?; à Chambly Bassin Benjamin Vallée Herbert Cleghorn; à Como, comté de Vaudreuil Odilon Letourneau et Eglantine Belleau Louis Marcoux; à Richelieu Marie Lucrèce Bousquet; à Varenne Canadiens aux USA J. U. Giguère; à Woonsocket 6 mercredi 26 mai 1897 1 3 6 vendredi 28 mai 1897 1 2 3 samedi 29 mai 1897 d 1 5 d d n d d d d d d d d d m d d d 1 3 4 6 mardi 1er juin 1897 d d 6 8 lundi 31 mai 1897 d n m d d d d d d d d d d d 1 d d m n d d d d d m d d 3 d 6 d m m d John Gentles; à St Jovite fils à Albert Gervais; à Joliette J. Eugène Prévost et Héléna Lynch; à L'Eppiphanie fille de David Sincennes Marie Sophie Emélie Doyon, veuve de Ls Th Groulx Herbert Cleghorn; à Como, comté de Vaudreuil Philippe O. Drouin Claire Adèle Primeau John Gentles; à St Jovite Eugène Lamarre Joseph Bergeron; à St Louis Marie Sophie Emélie Doyon, veuve de Ls Th Groulx J. S. Thompson, époux de Cécilia Soucy fille de David Sincennes Tremblement de terre à Montréal John H. Molson Oscar McDonnell; à Ottawa dons à l'Hôpital Notre Dame Canadiens aux USA John Gentles; à St Jovite Noces d'or des Clercs de St Viateur au canada Emma Charbonneau Edward Rutherford; à Québec James Forest: 31 ans; fêté J. A. Brunette Marie Louise Massicotte, épouse de Odilon Gagnon Marie Louise Geoffrion, veuve de Christophe Adélard Savaria Mathilde Dandoz, épouse de T. Larcher Stella Blais; à Chapleau, Pembroke, Ont Albert Leblanc Fred. Lecompte; à Ottawa Oscar McDonnell; à Ottawa John Gentles; à St Jovite Joseph Fournier: fêté; mariage lundi à Irène Grothé J. A. Brunette Marie Louise Geoffrion, veuve de Christophe Adélard Savaria Michael Leahy; à Pembroke; de l'Ile aux Allummettes dons à l'Hôpital Notre Dame Canadiens aux USA Clément Robichaud; à Westbrook Omer Carrier; au Sault Montmorency Joseph Fournier et Irène Grothé fille à Ernest Normandeau et Albina Roy Baulisse Deserres veuve de Louis Landry; à Louiseville Marie Bisaillon épouse de Jean Baptiste David fils de T. E. Martin Fred. Epps; à St Jovite Charles Marcotte; à Fall River John W. Kinlow et Adélina Lacroix Omer Carrier; au Sault Montmorency fils de Samuel Martel; à Lewiston, Maine Canadiens aux USA fils de Chs. Rainville; à St Guillaume d'Upton ouverture de la cour du Banc de la Reine James Mehan Eugène Viau et Yvonne Beaudry Notaire Dussault et Amanda Tétreault; à St Césaire fille de Chs. Bruchési; à St Vincent de Paul mercredi 2 juin 1897 jeudi 3 juin 1897 1 3 d d d 6 d 1 6 d d d d d d vendredi 4 juin 1897 samedi 5 juin 1897 1 3 6 d n m d d d d 1 5 6 lundi 7 juin 1897 mardi 8 juin 1897 mercredi 9 juin 1897 jeudi 10 juin 1897 3 4 6 2 5 6 2 4 6 6 d d d d d d n d d d d m d vendredi 11 juin 1897 1 3 6 samedi 12 juin 1897 lundi 14 juin 1897 4 6 12 3 6 m d d d m d Alexandrine Stéphanie Cadieux, épouse de C. D. Thériault: messe de requiem J. H. R. Molson Olivine Gagnon, épouse de Amateur Demers; à Berthier électrification de Québec fille de P. O. Tremblay Nicholas Beauchamp Vétérans de la Grande Armée; à Waterville, Maine Memorial Day J. H. R. Molson Nicholas Beauchamp George Fyfe anniversaire de la bataille de la Butte aux Français Flavie Towner, épouse de Julien Brosseau Hormidas Leduc Nicholas Beauchamp Départ de Laurier de Montréal pour le jubilé de la Reine Canadiens aux USA Raoul Bray; à St henri fils à Honoré Charlebois; à Hull Louis Philippe DesRivières et Estelle Laurin Raoul Bray; à St henri fille de Albert Jetté Flavie Towner, épouse de Julien Brosseau Hormidas Leduc Reproductions des pompiers de Mtl article sur les pompiers de Mtl Monument de Champlain Départ de l'avocat der la ville Léandre Ethier pour plaider au Conseil Privé fille de Albert Jetté Antoine Hébert; à la Rivière des Fèves statistiques du vieux pont Victoria Sara Pellerin Auguste P. Laforce; à Boucherville Mathilde Delaurier, veuve de Jean Baptiste Legault dit Delaurier rapport de la Banque de Montréal rapport de la Banque de Montréal Emery Gillardeau fils à J. O. Provost Sara Pellerin Alfred Fillion; à St Joachim Canadiens aux USA fils de Sam. Martel; à Lewiston, Maine Léon Duvert rapport de la Banque des Marchands Emile Simard et Marie Anna Albertina Béliveau Marie Perrot, veuve de Thomas L. Conkey dons à l'Hôpital Notre Dame Canadiens aux USA J. A. Lapierre: mariage prochain Jérémie Beaulieu Marie Perrot, veuve de Thomas L. Conkey J. B. Francoeur; au Village Turcot Arthur Trudeau et Eugénie Tétu; à Ottawa Examen de termes de la Faculté de droit Noces d'or du Collège de Joliette Procession de la Fête-Dieu examens de droit Anatole Bienvenu n n d d mardi 15 juin 1897 4 mercredi 16 juin 1897 1 3 5 6 d v d d d d d d d jeudi 17 juin 1897 vendredi 18 juin 1897 5 6 d d d d 1 4 6 d n d samedi 19 juin 1897 lundi 21 juin 1897 1 2-3 5 9 1 4 d n mercredi 23 juin 1897 3 d 5 6 d d d d d d jeudi 24 juin 1897 1 d d 5 fils à E. Taillefer fils à Armand Lalonde Clarisse Ducharme, veuve de F. X. Dubé J. B. Francoeur; au Village Turcot Canadiens aux USA Frank Grandmaison; à West Bay City Bio des épouses des nouveaux ministres provinciaux Banque d'Hochelaga Banque Ville-Marie John Kennedy Joseph Clarke Anatole Bienvenu Joseph Joly noces d'or du couvent de l'Assomption John Kenworthy Alphonse Laberge Anatole Bienvenu noces d'or du couvent de l'Assomption Alphonse Laberge Georgiana Plante, veuve de L. N. Larochelle Clifton Smith; à St Lambert Mme Hubert Bisaillon Noces d'or du Collège de Joliette société royale du Canada feu d'artifice sur la montagne mardi prochain visite de HMS Talbot Anatole Bienvenu fille à J. A. Rodier; à Beauharnois Alphonse Laberge God save the Queen: le jubilé de la Reine Jubilé Jubilé Jubilé revue militaire illuminations de la Royale Electrique Banque Jacques Cartier Procession de la Fête-Dieu Charles Desmarteau fille à Arthur Lemieux Jubilé distribution des prix au collège St Laurent conventum au séminaire de Québec Thomas Pilon; à Hull? Jubilé noces d'argent du collège d'Arthabaska Jubilé O. M. Augé Charles Desmarteau O. M. Augé Rose de Lima Messier Charles Desmarteau Aurèle Demers; à Henryville Jubilé Charles Desmarteau noces d'argent du collège d'Arthabaska décoration des tombes des pompier morts victimes du devoir Charles Desmarteau Noces d'or du Collège de Joliette 6 vendredi 25 juin 1897 1 d n d d d 3 5 6 d d d d samedi 26 juin 1897 1 d 8 lundi 28 juin 1897 1 2 3 6 mardi 29 juin 1897 1 3 6 mercredi 30 juin 1897 5 6 1 1 5 6 samedi 3 juillet 1897 v d d d d d 1 3 jeudi 1er juillet 1897 vendredi 2 juillet 1897 v n d d d d d 1 d m d m d m d d m d d d d d m d d d d d Henri Dumont fils à Aldéric E. Maillé fils de Paul Lalonde fils de Art. Bilodeau; de Lauzon Canadiens à Paris Charles Cormier; à St Hyacinthe distribution des prix au collègede Joliette Canadiens aux USA Distribution des prix à l'académie de Mme Marchand Charles Eugène Pouliot; à Fraserville O. M. Augé distribution des prix au Mont St Louis Louis Capatoli fils de Paul Lalonde noces d'argent du collège d'Arthabaska Aurèle Nadeau; à Thetford Mines Philippe Bélanger, pilote: destitué car en grève Louis Joseph Paul Napoléon Bruchési: archevêque de Montréal fille à Edouard T Leprohon Mme Henri Legendre Raoul Pilon; à Côteau du Lac J. B. Fortier de Laterrière; à Chicoutimi Charles Eugène Pouliot; à Fraserville Joseph Lebeuf, sr.; à St Timothée; patriote diplômés de l'Université Laval Louis Joseph Paul Napoléon Bruchési: archevêque de Montréal Chas Desmarteau Joseph Taillefer; à la vallée de Qu'Appelle 200e anniversaire des Ursulines à Trois-Rivières Canadiens aux USA Joseph Lebeuf, sr.; à St Timothée; patriote Liaste Webb, épouse de Wilbrod O'Donoughue Anna, fille de William Dubois 200e anniversaire des Ursulines à Trois-Rivières Robert William Harwood M. et Mme Hector Granger: noces d'or Pierre Thibault; de St Thomas;à Québec M. et Mme Hector Granger: noces d'or Joseph Lebeuf, sr.; à St Timothée; patriote distribution des prix à l'académie Ste Marie Canadiens aux USA Edouard A. Murphy et Suzanne Dillon Charles Eugène Pouliot; à Fraserville Joseph Sauvé; à Hull Edouard Denécal et Joséphine Sauvageau Liaste Webb, épouse de Wilbrod O'Donoughue Anna, fille de William Dubois Iréné Jazret: requiem 200e anniversaire des Ursulines à Trois-Rivières Charles Normand; à Brunswick, Maine Pierre Thibault; de St Thomas;à Québec M. et Mme Hector Granger: noces d'or Canadiens aux USA Napoléon Leduc Hainault Deschamps fille de A. B. LaFrenière Anna Archambault, veuve de Ferdinand Catellier Robie Garfield Sainte-Marie d 6 7 8 lundi 5 juillet 1897 9 1 3 6 mardi 6 juillet 1897 1 6 jeudi 8 juillet 1897 vendredi 9 juillet 1897 d d d n d 3 6 mercredi 7 juillet 1897 d d d d d d d d 1 2 3 4 6 1 3 4 6 d d d d n d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d Charles Eugène Pouliot; à Fraserville Canadiens aux USA fille du Dr J. Poupart; à Ste Cunégonde R. J. Mackenzie; à Richmond, Qc Alice Cleveland; à Richmond, Qc Robert Beaulieu; à Rivière du Loup Joseph Dubois; à Ottawa; vétéran de 1812 Peter Potvin; à Sudbury, Ont R. W. Harwood; à Vaudreuil Charles Carbray; à la Grande Rivière société canadienne de Paris Canadiens à Paris Alfred Tremblay; aux Eboulements Charles Eugène Pouliot; à Fraserville 2 enfantsde William Nowell fils à Charles Champagne Marguerite Ricard: service anniversaire Canadiens aux USA Anny McNamara Veuve Anssem et Chs Saoust, née Doutre A. H. Godard Arthur Millette Louis Ethier: 93 ans fille de E. D. Colleret fils de J. B. Lalonde fille de J. W. R. Brunet fils de Jos. Gibeau; à St henri Alfred Ernest Bryson; au Sault au Récollet Marguerite Ricard: service anniversaire Alfred Tremblay; aux Eboulements Donat Côté; au lac St Jean Mme J. E. Valois, née Langlois; de Lachute J. B. Murphy Alex. Fournier, patriote de 1837 François Charron; à St Martin Emilie Robert dit Lamouche, épouse de Trefflé Rochon Mme J. E. Valois, née Langlois; de Lachute fille de Jos. Green; à Valleyfield fils de J. B. Lalonde Mme J. E. Valois, née Langlois; de Lachute J. B. Murphy dons à l'Hôpital Notre-Dame Owen McGarvey Canadiens aux USA Adolphe Larcher, s.j. Maurice Harley Alphonse Duquette Thomas Morgan Joséphinem Achi, épouse de Damase Roy fils de P. B. Laviolette; à St Henri fils de J. N. Sicotte Emilie Robert dit Lamouche, épouse de Trefflé Rochon admis à la pratique du droit enfant de Antoine Lebeau; de St Jérôme Eugène Morin; à Central Falls; RI Edouard Pelletier; à Natick, RI Mme J. E. Valois, née Langlois; de Lachute samedi 10 juillet 1897 1 2 8 lundi 12 juillet 1897 1 3 4 6 mardi 13 juillet 1897 3 5 6 mercredi 14 juillet 1897 1 3 4 5 6 jeudi 15 juillet 1897 1 3 d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d n n d m d d d d d m d d d d d n d d d 6 vendredi 16 juillet 1897 1 n d d d Owen McGarvey J. B. Contant Joséphinem Achi, épouse de Damase Roy Florent Bourgeault Geo. Demarche; à Danville Napoléon Lemieux; à Sherbrooke Rose Anna Therrien François Xavier Charbonneau Peter Therrien; à la Pointe St Charles Narcisse Quintal; à Longueuil Joséphinem Achi, épouse de Damase Roy F. X. Bélanger J. B. Boyer; à Ste Cunégonde Louis Charles Gravel Octave Dionne Elzéar Pio et sa fille Valeda association pharmacieutique Joseph Amable Berthelot Paul Menard; à Windsor, Ont. Jean Baptiste Bertrand; à Colchester Sud, Ont; vétéran de 1812 James Hébert; à Central Falls, RI Jos. Blouin; à Trois-Rivières Examens de droit admis à l'étude du droit admis à la pratique du droit fils de Bernard Lévesque; à Worcester, Mass fils de Jos. Drolet; à Manchester, NH Joseph Bédard; à Springfield Victor Sansfaçon; à Milbury, Mass Florent Bourgeault William Raphael fils à E. Noel fils à H. P. Labelle Louis Charles Gravel Clara Lanoix et Daniel Lavallée; à Providence, RI Victor L'Homme; à Sherbrooke Jos. Hadley; à Hemingford, Qc Florent Bourgeault Joseph Laplante Louis Charles Gravel Rigobert Bourget et Emma Bégin: noces d'or; à St Joseph de Lévis Canadiens à Paris Henri, fils de Jules Gagnier; à Providence, RI Jesse Beauregard; à Providence, RI Maria Lauzeau, épouse de Louis Vadenais; à Woonsocket, RI Joseph Marie Young, C.s.v.; au Mile End Juge Berthelot fille à V. Normandin; à Boucherville Joseph Ernest Armand, fils de Jacques St Jacques Pierre Rhéaume; à Chathem, Ont Plan d'amélioration du Havre de Montréal Alfred Bédard; à Centralville Canadiens à Manchester et à Spencer collège des médecins & chirurgiens fille à Contant Joseph Ernest Armand, fils de Jacques St Jacques Trefflé Ouimet; à Ottawa Richard McShane 3 4 6 samedi 17 juillet 1897 8 9 lundi 19 juillet 1897 1 6 mardi 20 juillet 1897 mercredi 21 juillet 1897 1 3 5 6 1 4 6 jeudi 22 juillet 1897 1 6 vendredi 23 juillet 1897 3 samedi 24 juillet 1897 lundi 26 juillet 1897 6 3 8 3 4 6 d m d d n d d n d d d d d d d m d d d d d d d d d d m d d d d d d d n d d d d d d d d d d d d d d d m m d d Joseph Castonguay; à Lewiston, Me Victor Tessier et Emma Péloquin; à Woonsocket, RI Mme A. Labelle; à Ottawa Edward McKenna enfant à Hormidas Masse; à St Thomas de Joliette Marie Morin, épouse de Elzéar Lavallée; à St Thomas de Joliette Alfred Lévesque; à Haverhill, Mass fille à R. H. Contant Eliza Vallières, épouse de Ovila Lamontagne Joseph Ernest Armand, fils de Jacques St Jacques Napoléon Laurent, fils de Damien Roy Joseph Ernest Armand, fils de Jacques St Jacques Joseph Lavoie; à Manchester, NH François Simard; à Manchester, NH Israël Therrien; à Manchester, NH M. et Mme Rigobert Bourget: noces d'or; à St Joseph de Lévis Moïse Daoust William Scullion Mme John Lawn Hormidas martin; à Outremont Joseph Ayotte Joseph Balsorn Turgeon; à Hull Canadiens à Paris Joseph Lavoie; à Manchester, NH Henry Lyman John Power; à Québec Mme John Lawn Henri Bourdon et Marie Clarissa Bouthillier; à Longueuil Auguste Fortier; à la Pointe St Charles William McNichols: service anniversaire François Simard; à Manchester, NH Israël Therrien; à Manchester, NH Julien Valois; à Manchester, NH Patrick O'Neil; à Qu/bec J. E. Ecrément; à Ste Cunégonde fille à Pierre Leclerc William McNichols: service anniversaire Joseph Fredette; à Nashua, NY François Régis Laurence Rose de Lima Rivet, épouse de Edouard Chaussé: service anniversaire Canadiens aux USA Julien Valois; à Manchester, NH Henry Lyman J. E. Ecrément; à Ste Cunégonde fille de Arthur Boisseau; à Longueuil Canadiens aux USA D. A. Ross Florida Gosss, épouse de Gabriel Girandias; à Chambly Margaret Turner fille de Arthur Boisseau; à Longueuil Albertine Walby, épouse de de Sales Prévost: service anniversaire Ovidas ??? Pierre Charbonneau fils de Ed. L'Heureux; à Sherbrooke Adélard Grondin et Joséphine Guimond; à Beauharnois Dr Girardin et Emina Charland Aurélie Mailhot, veuve de Pierre Amiot dit Villeneuve Procul Léonidas Boisseau; à Pointe Lévis mardi 27 juillet 1897 3 6 mercredi 28 juillet 1897 jeudi 29 juillet 1897 4 5 6 1 6 vendredi 30 juillet 1897 3 6 samedi 31 juillet 1897 5 lundi 2 août 1897 mardi 3 août 1897 7 9 1 4 6 5 d d n d d d d d d d d d d d d d d d d d n d d d d d n d d d d d d d d d d d 6 mercredi 4 août 1897 1 4 5 6 jeudi 5 août 1897 4 d d d d d d n d d d d Mary Kelly Joseph Savina fils à Joseph Emile Delorme; au Sault au Récollet Procul Léonidas Boisseau; à Pointe Lévis fille de Félix Laberge Eugène Valois; à Sorel Adéline Dussette Canadiens aux USA Fred Blais; à Williamtic Edward Fennell Nellie Kelly Eugène Valois; à Sorel Adolphe A. H. Raymond Eliza Granger, veuve de Edouard Rousseau et de Alfred Potvin Canadiens aux USA Joseph Adolphe Lecours; à St Laurent Adolphe A. H. Raymond fille de Pierre Vaillancourt; à St Henri Adolphe A. H. Raymond fille de Geo. Plourde; à Fraserville Maggie Murray fille de Pierre Dubeau; au lac Mistassini fils à J. W. Telmosse fille de Pierre Vaillancourt; à St Henri Charles Chéri fils de L. A. Bernard; à Béloeil fille de J. H. Dumesnil; à St Henri Marie Mathilde Roy, veuve de John Pratt Canadiens aux USA L. T. Tougas: 91 ans; à West Gardner, Mass fille de Félix Desrosiers; à North Brookfield, Mass Rose de Lima Trudeau, épouse de H. Bérard; à Providence, RI Ed. Carrier; à Bay City, Mich John D. Trottier; à Amesbury, Mass Adolphe Raymond Canadiens à Paris Lord Kelvin à Mtl bientôt Alphonse Amyot; à Stanhope Caroline Vadiant, veuve de Charles Galarneau Venance Plouffe fille de O. Chaput Venance Plouffe Joseph Léveillé Conventum de Sorel centrale des rapides de Lachine fille de John Toobey et Georgine Archambault Caroline Vadiant, veuve de Charles Galarneau Venance Plouffe Clément Palin Cyrille Deslauriers; à St Eustache Canadiens aux USA Personnel au collège Ste Marie Charles Beauregard fils à Alphonse Gauthier fils de Victor Lemay fille de John Rosenvinge; au Sault au Récollet Herman Lacoste; à Berlin, NH Mamie et Estelle Lapointe; à Norfthampton, Mass d vendredi 6 août 1897 5 6 4 6 samedi 7 août 1897 lundi 9 août 1897 8 1 6 mardi 10 août 1897 1 2 6 mercredi 11 août 1897 1 5 6 jeudi 12 août 1897 vendredi 13 août 1897 samedi 14 août 1897 4 6 3 4 5 6 4 5 6 7 8 d d d d n d d d d d d d d d d d d d v d d d d d n d d d d n d d d d d d n d d d d d d m d d d d d d d Pierre Dulmaine; à Taftville, Conn dons à l'Hôpital Notre-Dame fils du Dr T Brennan Canadiens aux USA Alexandre St Pierre; à Worcester, Mass Clément Palin Amédée Laverdure fille à Norbert B. Archambault Emerelle Grenier, épouse de Joseph Letourneau fils du Dr T Brennan Léon Blondin Mgr Bruchési fait archevêque fils de E. Noël L'Étang, Venant; à Valois Ville Charles, fils de Charles L. Champagne; à Rigaud enfant de Alexis Tremblay; à Ste Anne de Chicoutimi Charles, fils de Charles L. Champagne; à Rigaud Lucie Boissonneau, épouse de Cléophas Primeau; à Ste Timothée Marie Alexandrina Rose Almina, fille de Fabien Lavoie fils de Edmond A. B. Ladouceur L'Étang, Venant; à Valois Ville Charles, fils de Charles L. Champagne; à Rigaud F. G. Racicot: vicaire général Thomas W. Roseblade Mathias Huot; à L'Ange Gardien Juste Ouellet; à Chicoutimi P. Adélard Lahaise; à St Hilaire Joseph Trudeau fille à E. N. Cusson P. Adélard Lahaise; à St Hilaire Alphonsine Meunier, épouse de Ed. Bélanger Marie Alexandrina Rose Almina, fille de Fabien Lavoie Hermine St Cyr, épouse de Clément Robillard: service anniversaire Canadiens aux USA fils à J. A. Hébert fille de Jos. Sanche Andreas Albert Vogel; à Saranac Lake, NY Philomène Thouin, épouse de Jules Rivet Veuve A. David Lacroix Hermine St Cyr, épouse de Clément Robillard: service anniversaire OctaveLapointe; à Ste Rose du Degele Canadiens aux USA Canadiens à Paris fille au Dr J. A. Barolet fils de Arthur Leduc; à St Henri fille de Jos. Sanche Andreas Albert Vogel; à Saranac Lake, NY Philomène Thouin, épouse de Jules Rivet Veuve A. David Lacroix Thomas W. Roseblade Claude Legault dit Deslauriers et Domithilde Beauchamp: noces d'or; à Lachine Mathias Desjardins; à Ottawa Pierre Préfontaine; à St Hilaire Joseph Bazinet; de St Hyacinthe; à Mtl fils de Arthur Leduc; à St Henri François Xavier Martineau Pierre Préfontaine; à St Hilaire James Richardson: service anniversaire lundi 16 août 1897 1 6 mardi 17 août 1897 1 3 4 6 mercredi 18 août 1897 1 4 6 jeudi 19 août 1897 1 3 5 6 vendredi 20 août 1897 1 4 6 samedi 21 août 1897 5 8 lundi 23 août 1897 12 1 6 mardi 24 août 1897 1 d d d d d m n n d d d d d d d d n d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d 4 5 6 d d d m d Alphonse Lebel; à Ste Rose Arthur, fils de Félix Larose; à Verchères Veuve Filiatrault; de Ste Rose; à la jonction Ste Thérèse Marie Filiatrault; de Ste Rose; à la jonction Ste Thérèse Mlle Mathieu; de Ste Thérèse; à la jonction Ste Thérèse M. et Mme Olivier Gibeau: noces d'or; à Ste Cunégonde fille à Charles Lamothe fille à Napoléon Bleau Alphonse Lebel; à Ste Rose James Richardson: service anniversaire Lord Kelvin aux chutes Niagara Ferdinand Desmarchais; à la Côte des Neiges Canadiens aux USA Alfred Turcotte; à Elmwood; Conn Mamée et Ethelle Lapointe; à Northampton, Mass Joseph Castonguay; à Lewiston, Me Charles A. Emory; à Pichburg, Mass Joseph Bouchard; à Québec fille à J. W. Moquin fille du Dr G. P. Larin fils de E. Taillefer; de Mtl; à Yamaska fils de Charles Bilodeau; à Hull Albert Lambert; de Worcester; à Boston Bessette; à Iberville Canadiens aux USA Benjamin Trudel; à Québec Mme Xavier Bouvier; à Verchères Arthur Larose; à Verchères Hon. T. Robitaille; à New Carlisle, Qc Victoria Michelet, épouse de Télesphore Leclerc Mme Xavier Bouvier; à Verchères Benjamin Trudel; à Québec Mme Léandre P. Boivin: service anniversaire réouverture des cours de droit le 1er sept Canadiens aux USA Rosa Potvin; à Somersworth, NH William Dansereau; à Verchères Charles, fils de Charles L. Champagne; à Rigaud Benjamin Trudel; à Québec Mme Léandre P. Boivin: service anniversaire fils de Benoni Hotte; à la Pointe Gatineau Joseph Quenneville; au Coteau du Lac, Qc Joseph Hébert fille de Arthur Ste-Marie; à St henri Augustin Fortier A. A. H. Raymond Joseph Quenneville; au Coteau du Lac, Qc John Fletcher; à Rigaud William Dansereau; à Verchères John Fletcher; à Rigaud P. A. Choinard; à Utica, NY dons à l'Hôpital Notre-Dame Canadiens aux USA Léon Vigneault et son fils; à Plattsburg, NY fille de Léon Brissette; à Woonsocket, RI fils de Ovide Provost; à Sorel Eugène Bastien et Teresa Shannon E. Barr mercredi 25 août 1897 1 6 jeudi 26 août 1897 1 3 4 6 vendredi 27 août 1897 3 6 samedi 28 août 1897 8 lundi 30 août 1897 12 1 6 mardi 31 août 1897 mercredi 1er sept 1897 1 2 5 6 d d d d d d n d d d d d d d m d d d d d d d d n d d d d d d d d d d d d d n d 1 4 5 6 d d d d n d jeudi 2 sep 1897 1 d 2 3 d m Charles Bégin; à Lévis fille de F. X. P. Demers Marie Mathilde Beauchamp, veuve de Joseph Etienne Lafricain Louis Couture; à St François de Montmagny Alexandre Chatel Mathilde Lecuyer, épouse de A. Plamondon; à Québec fille à J. A. Bouthiller; à St Blaise? Oswald, fils de Joseph Ponton Anaclet Bonaventure Perreault Herménégide Duchesneau fille de F. X. P. Demers Marie Mathilde Beauchamp, veuve de Joseph Etienne Lafricain F. X. Montmarquet Narcisse Lavallée; à la Pointe Lévis M et Mme Lambert Ménard: noces de diamant; à St Dominique de Bagot Jean François Morissette; au Cap Santé Oswald, fils de Joseph Ponton Joseph Philippe Lasnier, fils de Joseph Lasnier; à Longueuil Herménégide Duchesneau Anaclet Bonaventure Perreault Herménégide Duchesneau Canadiens à Paris Herménégide Duchesneau F. X. Montmarquet fils à J. P. Beauvais Firmin Hudon Jean Michel Houle Denise Mireault, épouse de Hormidas Leblanc Firmin Hudon Mme Paul Quesnel Zénon Thibault examens de médecine Sir Wilfrid de retour à Québec Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet William Pritchard Henry Costigan Geo. Stacy Sir Wilfrid de retour à Mtl Sir Wilfrid de retour à Mtl Zeph. Bélanger; à St Eustache fils de Joseph Tesant; à Hochelaga Firmin Hudon fils à B. Tourville; à Louiseville Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet conférence du professeur Richet sur Pasteur Marie Josèphe Thérèse LaRocque, épouse de J. Aldéric Ouimet Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet Ouverture de la Cour Criminelle Ouverture des cours de droit Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet fille à A. A. Thibodeau, à la Pointe St Louis, Beauharnois Marie Josèphe Thérèse LaRocque, épouse de J. Aldéric Ouimet Noces d'or du Collège Ste-Marie Robert Mitchell Convention de l'association médicale britannique Onésime Marin; de Mtl; au Sault au Récollet J. B. Giroux et Elmire Dandurand: noces d'or; paroisse du Grand Saint-Esprit 5 vendredi 3 sep 1897 6 1 6 samedi 4 sep 1897 7 8 mardi 7sep 1897 1 n d d d m d d n m d d d d d d d d d v d 3 6 mercredi 8 sep 1897 1 d d d n n n d d d d 4 d d d 5 6 jeudi 9 sep 1897 4 5 6 vendredi 10 sep 1897 d m d d d 1 3 d d d m d n n d d v m d fils à Raoul Lalonde Marie Josèphe Thérèse LaRocque, épouse de J. Aldéric Ouimet R. H. Hennesy Convention de l'association médicale britannique Canadiens aux USA Mme Victor Gagnon; à Natick, RI Joseph Gauthier et Phoebe Dubois; à Lawrence, Mas Marie Josèphe Thérèse LaRocque, épouse de J. Aldéric Ouimet Geo. Bertreau fille à A. A. Thibodeau, à la Pointe St Louis, Beauharnois Télesphore Parizeau et Léa Bisaillon; à St-Jean Michel Léger; à Lachine Napoléon Goulet Félix Rainville; à Ste Angèle de Monnoir Jean Louis Thompson Michel Léger; à Lachine Onésime Dusseault Jean Louis Thompson Joseph Daoust Michel Léger; à Lachine Noces d'or du Collège Ste-Marie Dr Paul Paquin: sérum contre la tuberculose; à l'Université de Missouri Cyrille Racine; à Québec Célébrations de la Fête du Travail Ovila Robillard; à Westmount Sivero Monens Georges Breton fils à Emmanuel St-Louis fille à J. A. Labelle (placé parmi les décès) fille à Louis Chicoine; à St Henri (placé parmi les décès) Marie Josephte Dupras, veuve de Major Etienne Mathieu; à Lachenais Thomas Barbeau Cyrille Racine; à Québec Avila Leanny; de Lotbinière Canadiens aux USA Mme Jos. Leclair; à Green Bay, Wis Frank, fils de Paul Fonteneau; à Attleboro, Mass Mme Victor Gagnon; à Natick, RI examens pour la pratique et l'étude du notariat Ovila Robillard; à Westmount Zothique Trudel et Elizabeth Montbriand Marie Josephte Dupras, veuve de Major Etienne Mathieu; à Lachenais Marie Claire Prud'homme, épouse de E. H. Lafrenière Louis Ethier dit Dragon Canadiens aux USA Mme Victor Gagnon; à Natick, RI Léon Vigneault et son fils; à Plattsburg, NY Fortunat Allaire; à Manchester, NH Alfred Bourgault: mariage prochain Louis Ethier dit Dragon 65e fils à Hormidas Alf. Giguère fils à Hormidas Alf. Giguère Marie Claire Prud'homme, épouse de E. H. Lafrenière Louis Ethier dit Dragon Shortis et autres forçats Oscar Morin et Albertine LaPierre Mme Elisabeth Fitzgerald 6 samedi 11 sep 1897 lundi 13 sep 1897 3 7 8 12 1 5 6 mardi 14 sep 1897 1 4 d d d d d m d d d d d d d d d d d d 5 6 mercredi 15 sep 1897 jeudi 16 sep 1897 vendredi 17 sep 1897 3 4 6 4 6 4 6 samedi 18 sep 1897 8 lundi 20 sep 1897 1 5 6 d n d d m d m m d d d d d d d d d m d d d d d d d m d d d m m d Marie Adèle Gravel, veuve de Joseph Barsalou Marie Adèle Gravel, veuve de Joseph Barsalou Denis Gervais fils du Dr Cléroux Joséphine, épouse de Joseph Archambault; à St Paul l'Ermite Armand Sauvé et Eva Hains consécration de l'église de Cacouna résultats des examens pour le notariat Marie Adèle Gravel, veuve de Joseph Barsalou Denis Gervais fils du Dr Cléroux Louis Ethier dit Dragon John Hanky; à St Jean, Qc D. Brulé; à Vaudreuil Marie Célina Ethier dit Lamalice, épouse de J. Arthur Cratier Victorine Gravel, épouse de Napoléon Sénécal; à Verchères4 Antoine Lussier; de Longueuil fille de Philas Leduc Pierre Duhamel; à St Sulpice Canadiens aux USA fille de Achille Phillion; à Chicago, Ill Canadiens à Paris Georges Breton fille à Charles Marcil Emélie Gauthier, épouse de Julien Courteau D. Brulé; à Vaudreuil dons à l'Hôpital Notre-Dame Isaac Cadieux et Adèle Charpentier: noces d'or; à St Charles sur Richelieu Emélie Gauthier, épouse de Julien Courteau Alphonse Barrette: bientôt Joseph Forest et Olivine Lebrun Canadiens aux USA Stéphanie, Mme Bourassa; à Woosocket, RI Georges Vermette; au village St Jean Baptiste J. W. Grose Elmire Desrochers, épouse de Napoléon Gendron Rose Anne Desautels, épouse du Dr J. A. Barolet Marie Lumina Raymond, épouse de D. C. Brosseau George Waldron Georges Lyonnais; à Québec G. R. Renfrew; de Québec; en Angleterre Joseph Laurence et Blanche Antoinette Parent Elmire Desrochers, épouse de Napoléon Gendron Rose Anne Desautels, épouse du Dr J. A. Barolet fils de E. G. St-Jean George Vermette C. St-Amour;à Acton Thos. Yvon Benoit; à Paris Louis Joseph Huot; à St Paul l'Ermite 50e anniversaire du monument aux Irlandais au pont Victoria Exposition à Ste Sophie: liste des prix J. Oscar Morin: mariage prochain Georges Lyonnais; à Québec Prosper H. Laganière; à Ste Anne de la Pérade Ernest Girard, fils de Octave, de Trois-Rivières; à Paris Charlemagne Rodier et Célina Lawrence Dr J. A.St-Denis Mme AmandaTrottier mardi 21 sep 1897 1 d d d m d d 4 6 mercredi 22 sep 1897 1 4 6 jeudi 23 sep 1897 6 d d d d d d d m m d d d d m d d d d d d d n d vendredi 24 sep 1897 1 d v 3 6 samedi 25 sep 1897 d d d d d 1 4 7 d n d d d d d d Mme Cléophas Vandelac Célina Côté trois filles de Léandre Gatien; à Sturgeon Falls, Ont Oscar Morin et Albertine LaPierre G. R. Renfrew; de Québec; en Angleterre Pierre Côté; à Lévis Canadiens aux USA Joseph Lamarre; à Chicago, Ill Michel Benoît; à Webster, Mass Veuve Julie Gingras; à Willimantic, Conn Henri Laventure; à Manchester, N H George Lionais Romuald Brosseau Mme Peter Mitchell Oscar Morin et Albertine LaPierre Louis Joseph Béliveau et Bernadette Archambault Maxime Arcand Joseph Ernest, fils de Octave Girard; en France Louis Joseph Huot; à St Paul l'Ermite J. Grave Louis Joseph Béliveau et Bernadette Archambault Louis Joseph Huot; à St Paul l'Ermite Canadiens aux USA Patrick Sullivan; à la Côte St Paul Mme T. F. Brown, née Couillard Dr J. P. Pelletier; à Matane Bernard Morin; de l'Islet; au Bic Marie Rose Pelland, veuve de Gonzave Lafontaine; à St Cuthbert Joseph Vanselone; à Matane une automobile à Montréal inauguration du pont du Niagara fils à Arthur Pelletier Philomène Pigeon, épouse de Laurent Paris Banquet du Barreau Mme Alphée Bernier; à St Georges de Cacouna Emilliano Renaud inauguration du pont du Niagara Edouard Hay Narcisse Flojal Edouard Lafleur Edouard Lafleur Denise Lebrun, fille de Louis Lebrun commencement du procès Regina vs Grenier Morgue de Mtl Louis Payfer, de Beaudry & Payfer Albert Payfer, constable du coroner Edmond MacMahon, coroner J. B. S. Biron, adjoint du coroner Charles Lacroix, officier du coroner J. A. Beaudry, de Beaudry & Payfer Apolline Leduc, épouse de Jean Baptiste Houle; à Valleyfield fils à Alexandre Desmarteau Edouard Lafleur Denise Lebrun, fille de Louis Lebrun Anna Archambault, fille de Joseph: service anniversaire H. Duchesneau F. X. Montmarquet J. B. Byette lundi 27 sep 1897 8 1 2 3 4 6 d d n d d mardi 28 sep 1897 1 4 6 d d m m m m n mercredi 29 sep 1897 2 3 6 jeudi 30 sep 1897 2 3 4 6 d vendredi 1er oct 1897 1 2 3 4 6 samedi 2 oct 1897 1 d d d d d d d d d d 4 d lundi 4 oct 1897 8 1 4 d d d d m m d d d d Regina vs Grenier Inauguration de la centrale électrique de Lachine Regina vs Grenier Regina vs Grenier Inauguration de la centrale électrique de Lachine Regina vs Grenier Edouard Lafleur Michael O'Dea fils à J. Prud'homme George Lionais; à Québec; de Mtl Gédéon Proteau examens de médecine Magloire Ouellette; à Québec; de Beauport Magloire Ouellette; à Québec; de Beauport Jos. Légaré et Alice Castonguay; à Québec: le 11 oct Ernest Roy et Marie Malvina Godbout; à Québec M. et Mme Charles Côté: 10e anniversaire Regina vs Grenier Jules Alfred Lane et Albertine Lauzon; au Mile End fille à C. A. lannodière; à Valleyfield Regina vs Grenier Regina vs Grenier Regina vs Grenier James Shepherd Regina vs Grenier Regina vs Grenier dons à l'Hôpital Notre-Dame Regina vs Grenier HC points importants Marie Ida Laporte Georges P. H. Fournelle Mme Antoine Faucher, née Delisle; de Pointe aux Trembles Regina vs Grenier Jurés dans la cause Regina vs Grenier: images Regina vs Grenier James Shepherd Regina vs Grenier Valérie Barbeau; à St Eustache Moïse Dorais; à Châteauguay Marie Ida Laporte Georges P. H. Fournelle Mme Sophie Hamel; à Augusta; de Biddeford, Me C. B. Labbé; de St-François, Île d'Orléans Regina vs Grenier Etienne Leblanc; à Ottawa Regina vs Grenier Regina vs Grenier Thomas Johnson Alloway Ludger Aimé Catellier; à la Pointe au Père, Rmouski monument à Alphonse Lusignan; à Ottawa Alphonse Lusignan: biographie Ludger Aimé Catellier; à la Pointe au Père, Rmouski Raphaël Trudeau et Fabiola Gauthier John Brown Albina Martineau, épouse de Damase Migner Joseph André Guy, époux de veuve Geo. Martineau; à Fall River Paulina Angélique Lussier; à Paris Francis Latreille, père mardi 5 oct 1897 1 2 3 8 mercredi 6 oct 1897 1 6 jeudi 7 oct 1897 6 vendredi 8 oct 1897 3 5 6 samedi 9 oct 1897 lundi 11 oct 1897 8 1 mardi 12 oct 1897 6 1 6 mercredi 13 oct 1897 jeudi 14 oct 1897 4 6 1 2 d d d d d d d d m d m m m d d d d d d d n d d d d d d d d m d d m d d d d d d m m d d m d d m d d d d m d d Pierre Claude; à la Côte des neiges Trefflé L'Africain Jos. Descarries; à Notre Dame de Grâces: service anniversaire Pierre Claude; à la Côte des neiges Trefflé L'Africain Marie Louise Saint Georges, Mme Aubé P. V. Valin; à Québec Etienne Leblanc; à Ottawa Regina vs Grenier Regina vs Grenier Raphaël Trudeau et Fabiola Gauthier François Xavier Déry; à St Hilaire Paul Letondal et Ludovine Rolland Raphaël Trudeau et Fabiola Gauthier E. Lussier et Bernadette Rasconi Paulina Angélique Lussier; à Paris Francis Latreille, père Pierre Claude; à la Côte des neiges Trefflé L'Africain Francis Latreille, père Hermel Michaud, époux de Christine McDonald; à Duluth, Minn Lucien St-Pierre; près de St-Antoine sur Richelieu fille à Avila Tremblay; à Hochelaga Laure Brunelle, veuve de Félix Villeneuve Euphrosine Langevin, veuve de J. B. Jacques Mme Alex Robillard; à Ste Scholastique Pierre Claude; à la Côte des neiges Laure Brunelle, veuve de Félix Villeneuve Euphrosine Langevin, veuve de J. B. Jacques Albina Martineau, épouse de Damase Meunier (et non Migner) Johnny Desjardins; à Springfield, Mass Benjamin Michaud et Corinne LeGendre; à Québec Hermine Bondy 2 enfants de Fortunat Vallée; à St Charles de Bellechasse Edens Beauvais et Déa Sansoucy fils de C. H. Côté Thaddée Miville Déchêne; à Berthier Antoine Riendeau; à Marieville Grenier veut un autre procès!! Nazaire Dumas; au Sault Momonrency Francis Latreille, père fille de D. Lamontagne F. R. Gareau et Marie Louise Parizeau John Brown Grenier veut un autre procès!! Thaddée Miville Déchêne; à Berthier Nazaire Dumas; au Sault Momonrency J. Alb. Lafrance et Amanda Lafrance Etienne Leblond; à Chambly Alfred Séguin; de St Henri M. et Mme J. T. Marchand:10e anniversaire Clément Gaudette; à Lowell, Mass Fred. E. Bédard; à Newton, Mass Mme Henri Paquette; à Holyoke, Mass Mme Hyacinthe Paquette; à Holyoke, Mass M. et Mme Louis Lavallée: noces d'or; à Artic Ceentre, R.I. Isidore Fugère; à Woosocket Mme Charles M. Rousseau, née Rodier; à Detroit, Mich d d 7 8 vendredi 15 oct 1897 6 samedi 16 oct 1897 8 d d d d d d d d d d 10 lundi 18 oct 1897 1 2 5 6 mardi 19 oct 1897 5 6 mercredi 20 oct 1897 jeudi 21 oct 1897 vendredi 22 oct 1897 4 5 6 1 3 6 1 3 4 6 samedi 23 oct 1897 lundi 25 oct 1897 4 6 8 3 4 6 d d d m m d n n d d d d d m d d d d d d m d d d d d d d d d d d d d d d d Louis Côté; à Bristol, Me fille de Ovide Bartier; à Peterboro, Me Jugement de Wurtele: l'appelde Grenier est renvoyé Sentence de Grenier Charlotte Petel, veuve Leclair; à Westerley, R. I. Marie Louise Malo; à Rivière des Prairies Marie Louise Falardeau, épouse de Louis Payette, fils Marie Louise Malo; à Rivière des Prairies Alfred Séguin; de St Henri Marie Louise Falardeau, épouse de Louis Payette, fils Antoinette Bailly Lucien St-Pierre; près de St-Antoine sur Richelieu Mme L. C. Payette Geneviève Duteau de Grandpré, épouse de J. P. Landry examens de pharmacie officiers canadiens durant l'invasion de 1775 Frank Laurandeau; à Stittsville; de Mtl J. R. E. Désy; à St Barthelémy J. Delaney; à Rawdon Henri de Martigny: bientôt M. et Mme Edouard Hébert: noces d'or; à Laprairie Mme François Légaré fils à Ed Martel et Rose Anna Sivillière fils à A. A. Daigle Marguerite Maleau, veuve de P. Jobin; à l'Assomption Fêtes jubilaires du Collège Sainte Marie Scholastique Lécuyer Wm Kennedy J. R. E. Désy; à St Barthelémy Hôpital Notre Dame Marie Anne Malo; à Rivière des Prairies M. et Mme Théodule Houle: noces d'argent; à St Rémi de Napierville Hôpital Notre Dame Alexandre Legault; à Ste Anne de Bellevue Euphémia, fille de Robert Mackay Délima Deschamps; à Lachine Canadiens à Paris Mme Emmanuel Tassé; à Ottawa François Xavier Richard; à Armenia, Dakota Nord Mme Emmanuel Tassé; à Ottawa M. et Mme Pierre Charron: noces de diamant; à St Denis W. C. Morrisson Euphémia, fille de Robert Mackay Délima Deschamps; à Lachine W. C. Morrisson Familles seigneuriales du Canada Stanislas Pierre Gillet; à Maisonneuve André Gagné; à Lachine Georges Wilfrid Parent, jr Elmire Morasse, épouse de Cléophas Roy George Delabarre Joseph Bleau Félix Villeneuve; à Chelmford, Ont Eugène Pelletier; à St Joseph d'Alma Ernest Perron; à St Joseph d'Alma Marie Lizotte, épouse de Désiré Goulet; à Somerset William Simard André Gagnon; à Lachine mardi 26 oct 1897 1 4 5 6 mercredi 27 oct 1897 1 6 jeudi 28 oct 1897 2 8 n d d d d d m d d d d d d d d m d d d d d d samedi 30 oct 1897 9 mardi 2 nov 1897 1 3 6 d d d n n m n m m m d d d d d d d n d d d d d d d 1 d d n n d d d d vendredi 29 oct 1897 4 6 mercredi 3 nov 1897 fille à F. X. Galibois Honoré Séguin; à St Paul l'Ermite Denis Bouthillier Philomène Richard, épouse de Louis Payette Joseph Louis Vincent; à Longueuil Antoine Dupuis; à Valleyfield M. Déchêne et Angéline Hudon; à Québec Mme Harry Young Isaïe Grignon Joseph Louis Vincent; à Longueuil E. Payment; à Ste Cunégonde Denis Bouthillier Philomène Richard, épouse de Louis Payette David St-Georges; de Fall River officiers de l'Association des Etudiants en Pharmacie de Montréal Joseph DeCourcy; de Lawrence, Mass F. Fournier et Malvina Lespérance: prochainement Bruno Vaillancourt; à Rimouski H. St-Pierre; à la Longue Pointe Angèle Tarcier, épouse de Toussaint Hétu dit Bélair; à St Hyacinthe L. A. Drapeau Marie Delphine Aubry, épouse de Nazaire Chartrand; à Ste Marthe Joseph Louis Vincent; à Longueuil exposition de Rouville Joseph Louis Vincent; à Longueuil Amédée Blanchard; à Richmond Isaïe Grignon enfant à Augustin Taillefer; à St Henri fils à Francoeur; à St Henri Léa Perras et Narcisse Lemieux: noces d'or fille à U. P. Boucher L. Edmond Dufresne et Marie Eugénie Poirier P. Henri Lesage et Berthe Kent D. Robb et Herméne Plessie L. A. Drapeau Marie Delphine Aubry, épouse de Nazaire Chartrand; à Ste Marthe Joseph Thérien; de Lowell, Mass; à Desrivières, PQ H. St-Pierre; à la Longue Pointe Isaïe Grignon fils de Odilon Vanier F. X. Prenoveau fille au Dr J. A. Champagne; à Berlin Falls, N H fils de Odilon Vanier F. X. Prenoveau Léonar Masson, veuve de Norbert Aubert; à L'Assomption Napoléon Gédéon Croteau Jean Baptiste "Johnny" Laplante; à St Liboire John Turnbull Jean Baptiste "Johnny" Laplante; à St Liboire Ouverture de la Cour Criminelle Hosanna Desjardins Emile Dugas fils à C. D. Thériault fils à L. C. Bruneau Thomas Bowes Marie Virginie Chevrier, épouse de Joseph Cyprien Cholette Marie Delphine Trudel, épouse de Jos, Bissonnette John Rodgers 4 6 jeudi 4 nov 1897 4 5 6 vendredi 5 nov 1897 1 3 6 samedi 6 nov 1897 lundi 8 nov 1897 mardi 9 nov 1897 d d d d d d d d d m m d d n d d d d d d 7 8 13 1 2 7 8 5 6 mercredi 10 nov 1897 3 4 6 jeudi 11 nov 1897 2 6 vendredi 12 nov 1897 6 n d d d d d d d d n d d d d d d d d m d d d d n d d d d d d d m d d F. X. Prenoveau Ellen White Mary Inskip J. B. Thibault Marie Virginie Chevrier, épouse de Joseph Cyprien Cholette Jules Claude; à la Côte des Neiges Philomène Forest-Marin, épouse de J. N. Gamache; à St Lin Hon. Louis Tourville: service anniversaire Flavie Gagnon, épouse de Delphis Proulx; à Woonsocket, R I Chaloult, jr et Eugénie Roy; à Québec Grégoire Clément et Bernadette Chaloult F. X. Prenoveau Emile Perrault; à St Tite fils à J. A. Deniger Joseph Désiré Côté; à St Henri Marie Louise Beauchamp, épouse de Eugène Lambert J. L. Bruneau J. B. Thibault Philomène Forest-Marin, épouse de J. N. Gamache; à St Lin Louis Tourville: service anniversaire Ste Geneviève et l'Île Bizard Charles Girard: 29e anniversaire J. L. Vincent; à Longueuil 4 enfants de Michael McNulty; à Rawdon James Carden Maria, fille de J. N. Archambault Octave Lafricain Joseph Désiré Côté; à St Henri Harry Arnold; à Hull 4 enfants de Michael McNulty; à Rawdon fille à E. J. Desmarais Octave Lafricain Collège dentaire 4 enfants de Michael McNulty; à Rawdon Joseph Dulude; à Choquet, Minn Gabriel Larin 4 enfants de Michael McNulty; à Rawdon Paul Albert, fils de Hector Lussier; à Saint Vincent de Paul Gabriel Larin Charles Bernard Henri Leprohon; à Joliette officiers survivants du service à la frontière entre 1866 et 1870 GeorgeDansereau et Hermine Larose Paul Albert, fils de Hector Lussier; à Saint Vincent de Paul Charles Bernard Henri Leprohon; à Joliette Maria Raphaela, fille de P. G. Valois; à Valois Oscar Paquette fille à L. M. Bourcier; à Ripon, PQ Paul Albert, fils de Hector Lussier; à Saint Vincent de Paul Mme Moïse Descheneau; à St François du Lac Elise Lévesque, épouse d'Isidore Laviolette Théodiste Caron, épouse de D. Dupras; à Ste Scholastique Placide Préfontaine, veuve de François Beauchemin; à Beloeil Charles Bernard Henri Leprohon; à Joliette Paul Albert, fils de Hector Lussier; à Saint Vincent de Paul Dr et Mme Reid: noces d'argent; à St Henri Jas. McKiosky; à Québec Grenier signe une rétraction complète Lewis Wasbrook samedi 13 nov 1897 1 2 7 8 lundi 15 nov 1897 3 4 6 mardi 16 nov 1897 1 4 5 6 mercredi 17 nov 1897 4 5 6 jeudi 18 nov 1897 1 3 7 8 vendredi 19 nov 1897 5 6 samedi 20 nov 1897 1 8 lundi 22 nov 1897 3 5 d d d d d d d d d d d m d d d d d d d d d d d d n d d d m m n d d v d n d d n n d d d d d d d d 6 d d d d d d Robie Garfield Ste-Marie Olivier Champagne; à Greenville, Qc Peter Campbell Eugène Marion; à Southington, conn Ls Pothier; de St Médard de Warrick; à Mtl Octave Lafricain Norman, fils de Robert Michell; à Westmount Lewis Wasbrook Philomène Blanchard, veuve de Benjamin Cluet, épouse de Benjamin Clément Mme Jos. Lapointe Henri Bougeant; de la Côte St Lambert: service anniversaire Canadiens à Paris M. et Mme Hilaire Larocque: noces d'argent Flora Philibert Silvio Coulombe; au village des Aulnais Norman, fils de Robert Michell; à Westmount Arthur Marchand; au Montana Marie Lumina Vaillancourt, épouse de O. Crevier Philomène Blanchard, veuve de Benjamin Cluet, épouse de Benjamin Clément Henri Bougeant; de la Côte St Lambert: service anniversaire Lewis Wasbrook Joseph Cloutier; à Providence, R.I. fille de Alphonse Vachon; à Hadlow Mme J. Rondeau, née Poirier Jean Baptiste "Johnny" Laplante; à St Liboire fils au Dr J. L. G. Masson; à Terrebonne Conroy Honan; à Westmount L. H. Nolin; à Ottawa Mathilda Bertrand Jean Baptiste Pouliot et Marie Lachance; à St Jean, Ile d'Orléans: noces de diamant Perreault Casgrain et Mlle Mousson; à Québec fils à J. G. Duhamel Conroy Honan; à Westmount H. Boujan: service anniversaire A. D. Lacroix: fêté: 40 ans d'enseignement Mathilda Lussier, épouse de Célestin Saint-Jean; à Fall River, Mass fils à J. G. Duhamel Henri Pierre Lamothe; à St Hyacinthe George Lemire; àManchester, N. H. fils à Gaston Maillet fils à Alfred A. Valiquette Henri Pierre Lamothe; à St Hyacinthe La Ste Cécile à St Jacques La Ste Cécile à la Cathédrale A. Piché fille de James Plamondon; à St-Hyacinthe Edouard Denis, fils; de Sorel Ferdinand Beauchamp Jules Cusson; de l'Epiphanie Alfred Deslauriers; de Southbridge Octave Collin; de St Thmas de Montmagny; à Livermore Fall, Me La Ste Cécile à Lachine Joseph Gagnon Mary Roley Isidore Poirier; à St Canut Hormisdas Turgeon; à Ste Cunégonde Arthur Landerman Alfred Piché mardi 23 nov 1897 mercredi 24 nov 1897 1 3 4 6 3 4 6 jeudi 25 nov 1897 6 vendredi 26 nov 1897 5 6 samedi 27 nov 1897 8 lundi 29 nov 1897 4 6 mardi 30 nov 1897 1 m d n m d d d d n n d d d m d d d d d m d d d d d d d d d d d d d d d d d d 4 6 mercredi 1er déc 1897 1 3 6 jeudi 2 déc 1897 1 d d d d d d d m d n d d d d d d d banquet à Polytechnique jumeaux Coutu aux jumelles Berger; à St-Liboire fils et épouse de Arthur Fortin; du village St Jean Baptiste, Valley Falls, R.I. fille à I. T. Cardinal Azilda Rhéaume au notaire Hébert; à Ste Cunégonde Marie Césarie Préfontaine, épouse Durocher et veuve Jeannotte; à St Hyacinthe Basile Plourde; à St Grégoire Isidore Poirier; à St Canut Ellen Maloney fille à J. H. Langlois; à Longueuil fille à I. T. Cardinal Marguerite Bouchard, veuve de Augustin Gervais; à St Vincent de Paul S. Gaspard Marchand; à St Paul l'Ermite J. Bte Pelosse dit Sanschagrin Vannier J. ? Ostiguy et Parmélia Dubuc; à St Louis de France S. Gaspard Marchand; à St Paul l'Ermite J. Bte Pelosse dit Sanschagrin Vannier François Allard; à St Jean Baptiste, R. I. Veuve J. C. Taché; à la Pointe Gatineau John McQuinn; à St Armand M. et Mme Olivier Lapierre: noces d'argent; à ville St Paul Aimé Lavigne Mme Mathew German Léandre Ducharme; patriote Rose Délima Brais, veuve de Ant Moineau Magloire David Joseph Boudrias; à ville St Paul Gédéon Daooust; à l'ile Perrot Anne Marie Michaud, épousde de Joseph Dubé; à St Benoit d'Amqui Aimé Lavigne Médard Robert; à East Chelmsford; de Lowell, Mass C. N. Spénard Joseph Boudrias; à ville St Paul fille de L. P. Dupré Alexander Thompson Annie Foster Olivier Sauvé dit Laplante Infirmières Victoria Gilbert Bergevin; à Valleyfield Kate Connelly Canadiens à Paris Narcisse Bélanger; à Montauban Francis Nantel; à Labelle Caroline Lanaville, épouse de Alfred Charbonneau Olivier Sauvé dit Laplante M. P. Azilda Robitaille, épouse de U. F. Archambault Léon Leduc; à St Laurent Ernest Truchon; à Roberval Michel Cyr et Marie Louise Moquin: noces d'or; à St Boniface M. P. Azilda Robitaille, épouse de U. F. Archambault fille au Dr Hébert; à St Valentin Léon Lucien Joseph Richard Caroline Lanaville, épouse de Alfred Charbonneau M. P. Azilda Robitaille, épouse de U. F. Archambault Léon Leduc; à St Laurent fils de Amédée Bélanger Victor Gladu; à St François du Lac H. McDonald; au village de La Rochelle 3 4 8 vendredi 3 déc 1897 1 2 6 samedi 4 déc 1897 1 2 5 6 7 lundi 6 déc 1897 1 2 5 6 mardi 7 déc 1897 1 3 6 jeudi 9 déc 1897 1 3 4 5 7 d d d d v d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d n d d d d m d d n d d d d d d François Allard; à St Jean Baptiste, R. I. Victor Gladu; à St François du Lac Mme A. E. Richard, née Ouellette; à Fall River, Mass Victor Gladu; à St François du Lac Dr J. B. Rottot fils de J. R. Lesage Victor Gladu; à St François du Lac Vérérans du 65e ayant défendu la frontière lors de l'invasion fénienne Samuel Jamieson; à Buckingham Victor Gladu; à St François du Lac Dr Alexander Cameron; de Huntington; à Mtl Victor Gladu; à St François du Lac Mme Alexandre Baril Télesphore Bolduc Georges Jeannotte Elmire Desjardins, épouse de Eusèbe Chartrand Marie Antoinette Bourdeau, épouse de Clodémie Langlois P. U. Vaillant; à West Boylston, Mass Marie Stéphanie Brazeau; à Salem, Mass Alfred Simard; à Ste-Luce Honoré McDonald; à St Grégoire E. G. Mills; à Sherbrooke Victor Gladu; à St François du Lac dons à l'Hôpital Notre-Dame Magloire David enfant de Ovide Turcot fille au Dr T. A. Brisson Georges Jeannotte fille de J. A. C. St Amour Elmire Desjardins, épouse de Eusèbe Chartrand Marie Antoinette Bourdeau, épouse de Clodémie Langlois Dr R. C. Kirkpatrick Dr Alexander Cameron; de Huntington; à Mtl Alfred Desloges; à Varennes Mme Télesphore Rochon; à Winnipeg Mme P. Guay; à Sherbrooke fille au Dr T. A. Brisson fils de Odilon Morin Joseph Chaput Henri Desfosses dit St Louis; de Nicolet; à St Hyacinthe Narcisse Catudal; à Napierville A. J. Bolen et Albina Pigeon; en Alberta Marc Legault; de Ste Adèle; à Mtl Alfred Desloges; à Varennes fille à Hormisdas Gauthier Marc Legault; de Ste Adèle; à Mtl Mary Ann O'Kane, veuve de Dominick Mc Gowan John Curry Marc Legault; de Ste Adèle; à Mtl Canadiens à Paris E. T. Miles; de Granby; à Sherbrooke Victor Gladu; à St François du Lac Immaculée Conception à la Cathédrale Immaculée Conception à Notre Dame Immaculée Conception au Gésu Immaculée Conception à St Jacques Immaculée Conception à St Louis de France Immaculée Conception à Notre Dame des Anges 8 vendredi 10 déc 1897 4 6 samedi 11 déc 1897 5 8 lundi 13 déc 1897 1 5 6 mardi 14 déc 1897 4 6 mercredi 15 déc 1897 6 jeudi 16 déc 1897 1 3 4 5 6 vendredi 17 déc 1897 1 d d n n d d d d d d d d m d d d m d d m d d d d d d d d n d d d d d d d d d d d d d d n d d d d d d d d Immaculée Conception achez les pères du Saint Sacrement Immaculée Conception à Notre Dame de Bonsecours Immaculée Conception à St Henri Alecio Grieco; à Côteau du Lac Frank Labelle fils à Louis DeGuise fille à Joseph Lévy Elie Noël Evelina Regnier, fille de Pierre Regnier; à Iberville Henri Desfosses dit St Louis; de Nicolet; à St Hyacinthe Pierre Marceau; à Ste Julie de Mégantic Euphémie Lamoureux Evelina Regnier, fille de Pierre Regnier; à Iberville Abraham Gaumond; à Southbridge, Mass Anne Pease, veuve du Dr John Joseph Loy; à Valleyfield James Ernst Hutcheson et Estelle Farrell Virginie Adam épouse de Stanislas Gareau Dr H. Beaupré; à Joliette Evelina Regnier, fille de Pierre Regnier; à Iberville J. A. Robillard et Blanche Boivin: bientôt Joseph Brossard fils à E. C. Amos James Ernst Hutcheson et Estelle Farrell fille de Louis Roy Jérémie Paquette; à Longueuil fille de Arsène Pellerin Marie Emélie Chartier veuve de Louis Collard Virginie Adam épouse de Stanislas Gareau Dr H. Beaupré; à Joliette dons à l'Hôpital Notre-Dame Hon. Jos. Octave Arsenault; à Wellington, I.P.E. Marguerite Jackton, épouse de Patrick Dunn Noël à Notre Dame fille à P. Contant; à St Alexandre d'Iberville Cécile Chicoine veuve de Pierre Dupré fils de Ernest Choquette; à St Hilaire Marie Emélie Chartier veuve de Louis Collard Virginie Adam épouse de Stanislas Gareau Elzéar Daoust; de Coteau du Lac Camille Hurtubise; de Coteau du Lac Cécile Chicoine veuve de Pierre Dupré Marie Louise Dufresne, épouse du Dr T. P. Brisson; à Laprairie Cécile Chicoine veuve de Pierre Dupré commis voyageurs morts cette année Frasnçois Campeau; à Lachine Dr Amable Beaupré; à Joliette enfant de André Caron; au Saut Montmorency Elizabeth Cecilia McKay, épouse de Georges Filteau; à Port Hawkesberry, Cap Breton Marie Jeanne Marcelle Allette St-Jorre Hermine Truteau, épouse de Edouard Leduc, fils fille de Delphis St-Jacques dit Cheval; à Ste Cunégonde Marie Louise Dufresne, épouse du Dr T. P. Brisson; à Laprairie Cécile Chicoine veuve de Pierre Dupré Elizabeth Cecilia McKay, épouse de Georges Filteau; à Port Hawkesberry, Cap Breton Joseph Corbeil: service anniversaire Alphonse Daudet; à paris capitaine William Sparling; à Verdun messe spéciale à Ste Brigide 3 5 6 samedi 18 déc 1897 1 2 7 8 lundi 20 déc 1897 1 3 6 8 mardi 21 déc 1897 4 5 6 mercredi 22 déc 1897 d d d d d d d d? d d d d d d d d d d d d d n d d d d d d n d d 3 d 4 6 jeudi 23 déc 1897 d d d d 1 d 2 7 8 d d dons à l'Hôpital Notre-Dame Héloïse ??, épouse de J. L. Pinsonneault; à St Jean Cécile Chicoine veuve de Pierre Dupré François Campeau Alphonse Paiement W. Vermette; de St Henri; à St Jérôme Pierre Majeeur; à St-Denis J. B. Bluteau; à St Barnabé Armand Cadieux Joseph Bissonnette Hermine Truteau, épouse de Edouard Leduc, fils Antoinette Pageau, épouse de Hyacinthe Lapointe; à Ste Cunégonde Rachel Tison, veuve de Theo. Harbour Narcisse Catudal; à Napierville Vitaline Lamoureux; à Quidnick, R I J. B. Thivierge; à Trois-Rivières Pierre Majeeur; à St-Denis Israël Lajoie David Lambert; à South North??, Conn Noël à la Cathédrale Noël à Notre Dame Noël à St Jacques Noël au Gésu Noël à St Louis de France Noël à Ste Brigide Noël à St Pierre Noël à St Patrice Onésime Beaudouin; à Ste Emélie de l'Energie Armand Cadieux Marie Louise Augé, épouse de John Chaffers fils à Jean B. B. Prévost; à St Jérôme Claire Thériault, épouse de Ulric Lecavalier Dr Trefflé Garceau; à Boston Joseph Dufresne; à Central Falls, R I Frédéric, fils de Joseph S. Pilet; à Worcester, Mass Mme F. X. Piché; à Ottawa Napoléon, fils de F. Paquin; de St André d'Argenteuil; à Kewatin fils à Ephrem Gougeon Marie Louise Augé, épouse de John Chaffers Claire Thériault, épouse de Ulric Lecavalier Jugement du Conseil Privé : qui nomme les CR? G. H. Lemaitre; à Ottawa dons à l'Hôpital Notre-Dame Lewis Danforth; à Coaticooke Edgar Peltier, fils de Jean Louis Peltier Mme Minnie Falk, veuve de Samuel Davis Marie Louise Augé, épouse de John Chaffers dons à l'Hôpital Notre-Dame Pierre Majeur; de St Denis Noël à l'Immaculée Conception Noël au Gésu Noël à Longue-Pointe Noël à l'église Sainte Marie Noël à St Vincent de Paul Noël à Ville St-Paul Noël à St Jacques Pierre Poulin Edgar Peltier, fils de Jean Louis Peltier vendredi 24 déc 1897 lundi 27 déc 1897 3 m 4 8 d 12 1 d d d d d d d d d d 3 4 5 6 mardi 28 déc 1897 5 6 mercredi 29 déc 1897 1 6 jeudi 30 déc 1897 2 5 6 7 8 vendredi 31 déc 1897 1 8 12 d d d d d d d d d d d m d d d d d d d d d d d d d d d n d d d d Arthur Drapeau et Eliza Lepage Noël au Sault-au-Récollet Trefflé Garceau; à Roxbury, Mass Noël au Mont St Louis Noël à St Joseph (rue Richmond) Noël à St Jacques Noël au Sacré Cœur Mme B. Gervais; à Berthierville Pierre Poulin Philippe Corbeil Alphonse Goyette Marie Louise Préfontaine; à Leominster, Mass Thomas Wiseman; à Outremont Mathilde Danis, Mme Hyacinthe Drouin; à Hull Amable Goyette; à Richmond Noël à Lachine Victor Bodris James Vrowley Noël à St Clet Candidats à la pratique du droit Candidats à l'étude du droit Adélard Lebeau; à Artic, R I Ethel Robillard; à Malden, Mass Louis Saulé; à Galveston, Texas Léda, fille de Samuel Charland; à Gardner, Mass George, fils de George Morin; à Gardner, Mass Rachel, fille de Pierre Letendre; à Yamaska fête à la paroisse de Normandin, Lac St Jean Romulus Laurendeau; à St Gabriel de Brandon Nérée Corbeil Joseph Dugas Charles Giroux Alexandre Desgrange; à St-Hyacinthe Georges Marcil et Marie Perrin Rachel, fille de Pierre Letendre; à Yamaska Casimir Brossard; à Laprairie Elzéar Dufort; à Laprairie fils de Hugh A. Gendron Narcisse Parenteau; de Fall River; à St Michel de Yamaska Amable Goyette; à Richmond Victor Bodris Paul Roch; à Berthierville Romulus Laurendeau; à St Gabriel de Brandon Marie Louise Préfontaine; à Leominster, Mass Joseph Belhumeur; à Woonsocket, Mass Pierre Sansouci; à Haverhill, Mass J. O. Bourbonnière; à Fall River, Mass Augustin Casavant; à Joliette fils de Alfred Martin; à Rimouski fils au Dr L. N. Delorme Emilie Clagne; à Summerien Narcisse Duval; au Sault au Récollet Romulus Laurendeau; à St Gabriel de Brandon dons à l'Hôpital Notre-Dame J. B. Labonté; à Longueuil Les volontaires des Trois-Rivières à Valleyfield en 1866 vs féniens