Osiris® Win

Epoxiconazole + metconazole
Version novembre 2015
Osiris® Win _ Fongicide céréales
Composition : .......... 37,5 g/l d’époxiconazole + 27,5 g/l de metconazole
Formulation : ................................................ Concentré émulsionnable (EC)
AMM n° : ............................................................................................... 2090092
BASF préconise l’utilisation d’Osiris Win uniquement sur les cultures et maladies
mentionnées dans le tableau ci-dessous.
BASF décline toute responsabilité et met en garde l’utilisateur contre les risques éventuels de
phytotoxicité ou d’inefficacité pour toute utilisation, sur d’autres cultures ou d’autres maladies, pourtant
autorisée par l’Arrêté du 26 mars 2014 relatif à la mise en oeuvre du nouveau catalogue des usages.
Usages autorisés :
Osiris Win est également autorisé en mélange avec Pyros EW
condition d’emploi en page 5 de cette fiche
CULTURES
de
référence
Cultures
rattachées
(cultures sur
lesquelles le
produit est
utilisable)
Cibles
Dose
Nb d’applic.
DAR
ZNT /
points
d’eau
35 j.
5m
35 j
5m
35 j
35 j
5m
5m
(maladies sur lesquelles
le produit est utilisable)
BLE
Blés,
triticale,
épeautre
septorioses,
Rouille(s) (brune et jaune),
fusarioses des épis,
helminthosporiose
3 l/ha
ORGE
Orges
2 l/ha
AVOINE
SEIGLE
Avoines
Seigles
Helminthosporiose (D. Teres),
Rhynchosporiose,
rouille naine
rouille couronnée
rhynchosporiose,
rouille brune
2
Respecter un
délai de 21 j.
entre les deux
applications
2
3 l/ha
2 l/ha
2
2
Classement toxicologique selon le GHS :
Mention d’avertissement : Danger
Avant toute utilisation, assurez-vous que celle-ci est indispensable.
Privilégier chaque fois que possible les méthodes alternatives et les produits
présentant le risque le plus faible pour la santé humaine et animale et pour l'environnement, conformément aux principes de la protection intégrée, consultez
http://agriculture.gouv.fr/ecophyto. Usages, doses, conditions et restrictions
d'emploi: se référer à l'étiquette du produit et/ou www.agro.basf.fr.
Fongicide
H317 ....................................................... Peut provoquer une allergie cutanée.
H351 .......................................................... Susceptible de provoquer le cancer.
Produits pour les professionnels : utilisez les produits phytopharmaceutiques avec précaution. Avant toute
utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant les produits
Osiris Win
H360Df : .................. Peut nuire au foetus et susceptible de nuire à la fertilité.
H400 ..............................................Très toxique pour les organismes aquatiques
H410 .......... Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets
néfastes à long terme.
Délai de rentrée : ................................................................................... 48 heures
Autres données réglementaires :
Porter des gants et un vêtement de protection pendant toutes les phases
d’utilisation du produit.
Pour protéger les arthropodes et les plantes non-cibles, respecter une zone
non traitée de 5 mètres en bordure d’une aire non cultivée adjacente.
Réglementation transport ADR : ................................. classe 9 (ONU 3082)
Conditionnement : ........................................... bidon de 10 l (groupage par 2)
Temp. limite de stockage : 0 à + 40°C
La matière active :
Toxicologie :
L’époxiconazole est une matière active découverte par les laboratoires du Centre Agronomique de BASF Limburgerhof. L’époxiconazole appartient au groupe chimique des
triazoles.
Toxicité aiguë p.o DL 50 rat : >2000 mg/kg
LMR européenne :
consulter le site :
Nom chimique : (2RS, 3SR-1-[3(2chlorophényl)-2-(4-fluorophényl)=propyl]-1H
-1,2,4-triazole
Formule brute :
C17H13Cl FN3O
Masse molaire :
329,76
Le metconazole appartient
chimique des triazoles.
au
http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/
index.cfm
PROTECTION
DE
L’UTILISATEUR
(recommandations BASF):
Pendant
le
mélange/chargement
et
le
nettoyage du pulvérisateur :

Gants en nitrile certifiés EN 374-3,

Combinaison de travail tissée 65 % polyester/35% coton avec un grammage de 230 g/
m² ou plus avec traitement déperlant,

EPI partiel (blouse) de catégorie III et de
type PB (3) à porter par-dessus la combinaison de travail,

Des bottes,

Il est recommandé de porter des lunettes de
sécurité ou un écran facial,
groupe
Nom chimique : (1RS, 5RS ; 1RS, 5RS)-5(4-chlorobenzyl-2,2-diméthyl-1-(1H-1,2,4triazol-1-ylméthyl) = cyclopentanol
Formule brute :
C17H22ClN3O
Masse molaire :
319,8
Le produit formulé : Osiris Win
Pendant l’application :

Combinaison de travail tissée 65 % polyester/35 % coton avec un grammage de 230
g/m² ou plus avec traitement déperlant,

Gants en nitrile certifiés EN 374-3 à usage
unique lors d’interventions sur le matériel de
pulvérisation et les gants doivent être
stockés à l’extérieur de la cabine.
Propriétés physiques et chimiques
Densité : 1,004
Inflammabilité : non inflammable
avoines, seigles, triticale), et des épis (blés et
triticale).
OSIRIS WIN est efficace contre les principales maladies des feuilles (blés, orges,
2
Osiris Win
Intérêt du produit
OSIRIS WIN peut s’utiliser à partir du
stade 1 noeud (BBCH31) jusque sur l’épi.
Compte tenu de ses performances sur fusarioses, septorioses et rouilles, OSIRIS WIN
peut être utilisé durant toute la période de
risque maladies. La gestion du complexe maladies feuille-épis se fera avec une application
entre le stade dernière feuille étalée et le
stade floraison. L’association avec Pyros EW
est indiquée pour la gestion montaison sur le
complexe septorioses-rouilles.
OSIRIS WIN associe deux substances
actives de la famille des triazoles, l’époxiconazole et le metconazole.
Ses caractéristiques sont :
 une diffusion rapide dans la plante permet-
tant une bonne répartition des substances
actives qui sont ainsi à l’abri du lessivage,
 une longue persistance d’action,
Sur épis, pour combattre les Fusarium, traiter début floraison (premières étamines visibles). Pour combattre les autres maladies,
traiter de préférence en préventif dès que les
risques sont présents (se reporter aux Bulletins de Santé du Végétal).
 un haut niveau de protection sur les
maladies les plus dommageables au
rendement,
 la participation à la préservation de la
qualité sanitaire des blés et triticale.
Mode d’action
Mesures agronomiques contre les fusarioses :
Dotées
de
propriétés
systémiques,
l ’époxiconazole et le metconazole agissent
sur la biosynthèse de l’ergostérol, constituant
important de la membrane cytoplasmique des
champignons.
Choisir un précédent cultural ne favorisant
pas le maintien de l’inoculum dans le sol
(éviter le maïs, le sorgho avant un semis de
blé).
Limiter les résidus végétaux à la surface du
sol en les enfouissant ou en accélérant leur
décomposition, afin d’éviter un inoculum de
surface.
Favoriser les variétés résistantes à Fusarium roseum.
Consulter les grilles de décision ou les modèles de prévision.
Elles inhibent la 14ά démethylase (CYP51).
De ce fait, la croissance des tubes germinatifs
du champignon est inhibée. Le champignon
ne peut plus pénétrer dans les tissus foliaires.
Les deux substances actives ont une action
préventive et curative qui permet d’assurer un
haut niveau d’efficacité sur les maladies foliaires et des épis.
- ORGES, AVOINES, SEIGLES :
Champ d’activité
Dose sur orges et seigles : 2 l/ha
CEREALES A PAILLE
Dose sur avoines : 3 l/ha
Septorioses (Septoria tritici et Staganospora nodorum)
En fonction de la pression parasitaire, réaliser une ou deux applications :
Rouille jaune (Puccinia striiformis)
Rouille naine (Puccinia hordei)
Rouille brune (Puccinia triticina)
Rouille couronnée (Puccinia coronata)
Fusarioses (Fusarium roseum et Microdochium ni-
 un premier traitement au début de la mon-
taison en fonction des Bulletins de Santé du
Végétal ou dès l’apparition des tous premiers symptômes. Cette application précoce permet de valoriser au mieux la persistance d’action d’OSIRIS WIN .
 un second traitement à partir du stade
«dernière feuille étalée» et au plus tard au
stade «sortie des barbes», en fonction de la
reprise de la maladie, pour protéger les
étages foliaires supérieurs.
vale)
Rhynchosporiose (Rhynchosporium secalis)
Helminthosporiose (Pyrenosphora teres)
Conditions d’application
- BLES, TRITICALE, EPEAUTRE :
Remarques particulières :
Dose : 3 l/ha
3
Osiris Win
Préparation de la bouillie
Réduire la dose d’OSIRIS WIN revient à di-
minuer son efficacité et sa persistance d’action. Veillez à toujours appliquer une dose
suffisante tenant compte des conditions de
la parcelle (pression parasitaire, sensibilité
variétale, conditions climatiques, type de
programme...).
La qualité de la pulvérisation (répartition homogène de la bouillie) et les conditions au
moment de l’application (température < 25°
C et hygrométrie > 70%) participent à la réussite du traitement. Par temps chaud (>
25°C), traiter tôt le matin ou en soirée en
fonction de l’hygrométrie.
Dans de rares situations, OSIRIS WIN peut
provoquer une légère modification de la coloration du feuillage, tardive et passagère,
qui est sans conséquence sur le rendement
et la qualité technologique des grains.
En culture de blé, s’il est prévu de réaliser
deux applications d’OSIRIS WIN sur la
même campagne, un délai de 21 jours devra
être respecté entre les deux traitements.
Pour suivre l’évolution des pathogènes sur
votre secteur, reportez-vous au Bulletin de
Santé du Végétal, ou à tout autre dispositif
d’information sur les pressions parasitaires
mis en œuvre au niveau de votre région et
réalisez un suivi régulier de vos parcelles.
Remplir la cuve au 3/4 du volume d'eau nécessaire. Mettre l'agitation en marche et bien
agiter le bidon d’OSIRIS WIN avant verser la
quantité nécessaire, puis compléter avec de
l'eau jusqu'au volume final.
Laisser l'agitateur en fonctionnement pendant le trajet et jusqu'à la fin de la pulvérisation.
Dans le cadre des bonnes pratiques agricoles, rincer le bidon manuellement 3 fois à
l’eau claire en l’agitant et en veillant à verser
l’eau de rinçage dans la cuve du pulvérisateur, ou rincer pendant au moins 30 secondes
avec le rince-bidon du bac incorporateur.
Laisser égoutter les bidons.
Précautions d’emploi
Cf. précautions générales d’emploi
Annule et remplace toute version précédente; il appartient à
l’utilisateur de ce produit de s’assurer, avant toute application,
auprès du N° Azur BASF, 0 810 023 033, qu’il dispose bien de
la dernière version à jour de ce document.
® Marque déposée BASF.
BASF France S.A.S.
Division Agro
21 Chemin de la Sauvegarde
69134 ECULLY cedex
Tel : 04.72.32.45.45
Compatibilité
Les mélanges doivent être mis en œuvre
conformément à la réglementation en vigueur
et aux recommandations des guides de
bonnes pratiques officiels. Consulter le site :
http://e-phy.agriculture.gouv
Se reporter en page 7 de ce document.
4
Osiris Win
Mélanges extemporanés autorisés en application de l’Arrêté du 07 avril 2010 relatif à l’utilisation des mélanges.
Osiris Win : 1,5 L/Ha + Pyros EW : 0,75 L/Ha
Cultures
Cibles
Dose d’emploi
Blé,
triticale
Fusarioses,
Rouille(s)
Septoriose(s)
Osiris Win : 1,5 L/Ha
+
Pyros EW : 0,75 L/Ha
Nombre
d’application
1 application uniquement dans le
cadre d’une lutte
conjointe contre la septoriose
DAR
35 jours
Conditions d’utilisation particulières du mélange.












Utilisation en mélange des deux produits uniquement en réduisant les doses d’emploi prévues pour chacun des
produits (cf doses ci-dessus).
Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres.
Pour protéger les arthropodes et les plantes non-cibles, respectez une zone traitée de 5 mètres en bordure
d’une aire non cultivée adjacente.
Délai de rentrée :48 heures en application de l’Arrêté du 12 septembre 2006.
Pour protéger l’opérateur porter :
Pendant le mélange / chargement et le nettoyage du pulvérisateur :
Des gants certifiés pour la protection chimique selon la norme de référence EN 374-3 de type nitrile.
Une combinaison de travail (cotte) en polyester/coton (65% / 35%) possédant un grammage minimum de 230
g/m² et maximum de 280 g/m² et pourvue d’un traitement déperlant.
Un EPI partiel de type tablier ou blouse manches longues de catégorie III type PB (3) à porter par dessus la
combinaison précitée.
Bottes de protection conforme à la réglementation et selon la norme EN 13 832-3.
Lunettes de sécurité conforme à la réglementation et selon la norme EN 166.
Pendant la phase d’application :
Une combinaison de travail en polyester/coton (65% / 35%) possédant un grammage minimum de 230 g/m² et
maximum de 280 g/m² et pourvue d’un traitement déperlant.
Des gants de type nitrile certifiés selon la norme de référence EN 374-3 à usage unique lors d’intervention sur
le matériel de pulvérisation (débouchage de buses…). Dans ce cas les gants ne doivent être portés qu’à l’extérieur de la cabine et doivent être stockés après utilisation à l’extérieur de la cabine.
Pour protéger le travailleur, por ter une combinaison de tr avail en polyester /coton (65% / 35% ) possédant un
grammage minimum de 230 g/m² et maximum de 280 g/m² et pourvue d’un traitement déperlant.
Mode opératoire de mise en œuvre du mélange :
La préparation du mélange devra être réalisée comme suit, sous maintien constant de l’agitation et en respectant
l’ordre d’introduction des préparations :

Remplir la cuve au ¾ d’eau

Introduire la préparation Pyros EW à la dose recommandée

S’assurer de l’homogénéité de la bouillie

Introduire la préparation Osiris win à la dose recommandée

Compléter le remplissage de la cuve en eau.
Important :

Le ratio du mélange entre Osiris Win et Pyros EW est fixe, la dose d’emploi maximum du mélange est de :
Osiris Win 1,5 L/Ha + Pyros EW 0,75 L/Ha
Si ces doses venaient à être réduites elles devraient l’être dans les mêmes proportions :
Ex : Osiris Win 1 L/Ha + Pyros EW 0,5 L/Ha
5
Gestion responsable époxiconazole
Ce qui change :
Ce qui ne change pas :
Les produits phytosanitaires et substances actives sont réévalués régulièrement par les agences d’évaluation ;
c’est le cas pour l’époxiconazole. La
conséquence en est l’apparition de
la mention de danger H360Df (Peut
nuire au fœtus et susceptible de nuire
à la fertilité) en remplacement de la
mention H361fd (Susceptible de nuire
à la fertilité et au fœtus) ; les
spécialités
contenant
de
l’époxiconazole
sont
désormais
classées CMR 1B (anciennement
CMR 2) au lieu de CMR 2 (anciennement CMR 3).
Les produits phytosanitaires ne sont pas anodins, leur utilisation
doit s’accompagner de mesures de protection. En tant qu’employeur, le Code du travail vous impose :
Danger
OPUS_Int.17x15,5_2014.indd 3
n L’évaluation
de tous les risques sur l’exploitation (au travers du
Document Unique de Sécurité).
n La
formation du personnel aux mesures de prévention.
n La
mise à disposition d’équipements de protection individuelle.
n La
tenue d’une fiche individuelle par salarié de prévention des
expositions aux facteurs de risques professionnels (dont les
agents chimiques dangereux) dite fiche « de pénibilité ».
Pour bien renseigner cette fiche, il est utile de se servir d’une fiche d’exposition au risque chimique.
Les agents chimiques dangereux concernés sont les produits très
toxiques, toxiques, nocifs, corrosifs, irritants, ainsi que les CMR
1A et 1B (anciennement
CMR 1 et 2) ;
il est recommandé
de
déclarer aussi les CMR
2 (anciennement CMR 3).
17/04/14 14:45:39
Gestion responsable époxiconazole
Ce qui change :
Ce qui ne change pas :
La nouvelle phrase de risque implique :
n Stockage :
n Interdiction de tout mélange
avec une autre spécialité phytosanitaire (hors mélange spécifiquement autorisé).
n Obligations supplémentaires par
rapport aux salariés manipulant
le produit (en respect du code du
travail, article R4412-66) :
- interdiction d’emploi par des
femmes enceintes ou allaitantes
et par de jeunes de moins de 16
ans
- réalisation d’une analyse bénéfices/risques, à renseigner dans
le Document Unique de securité,
pour substituer ou non la
spécialité.
- information des salariés
- mise en œuvre de mesures de
prévention des expositions des
salariés à ces spécialités
OPUS_Int.17x15,5_2014.indd 4
Nous vous rappelons que
vous aviez déjà l’obligation
de séparer les spécialités à
base d’époxiconazole (et
autres produits CMR, T+ et
T) des autres substances
dans le local phyto.
n Protection de l’utilisateur
lors de la préparation
de la bouillie : Gants en
nitrile (EN 374) , lunettes
de sécurité ou écran
facial, bottes, vêtement
de travail (combinaison
polyester 65 %-coton 35
% d’au moins 230 gr /m2)
traité
raité déperlant, blouse ou
tablier manches longues
protection chimique
(catégorie III type PB3),
protection respiratoire
selon les phrases de risque
de chaque spécialité.
17/04/14 14:45:45
Protection fongicide
des céréales :
Pourquoi utiliser
l’époxiconazole :
La protection des céréales passe par un
raisonnement à chaque étape de la culture
(précédent, variété, travail du sol …).
Efficacité et protection contre
septoriose et rouilles :
Les questions à se poser pour
faire le bon choix du fongicide :
n Efficacité sur le complexe septorioses,
rouille brune, rouille jaune et fusarioses.
n Efficacité en préventif et curatif pour plus de
souplesse d’emploi et une meilleure sécurité de
protection.
n Performance technique et économique.
n Régularité d’action d’une année sur l’autre.
n Préservation de l’efficacité dans le temps pour
freiner le développement des résistances.
n Facilité d’emploi (emballage, formulation).
n La septoriose et les rouilles sont les maladies du
feuillage les plus préjudiciables sur blé (+ de 70
% de la nuisibilité totale des maladies).
n Toutes les triazoles ne sont pas aussi performantes et régulières.
Extrait note commune Janvier 2014 - ARVALIS - Institut
du végétal, INRA, ANSES « Malgré une érosion de l’activité de
tous les triazoles au champ, l’époxiconazole, le prothioconazole
et le metconazole demeurent les plus efficaces. En revanche,
l’action des triazoles doit généralement être renforcée par
des fongicides multisites (chlorothalonil, mancozèbe) ou du
prochloraz ou un SDHI »
n L’époxiconazole est la référence historique en
terme d’efficacité contre la septoriose et
les rouilles brune et jaune.
Référence technico-économique :
n L’époxiconazole est la substance active de
base des produits efficaces et polyvalents sur
septoriose et rouilles pour un coût abordable,
parmi
les
meilleurs
ratio
technicoéconomiques.
n 72 % des ha cultivés en céréales (blés, orges,
triticales, seigles, avoines) ont été protégés par
un produit à base d’époxiconazole en 2013
(source : Panel agriculteurs 2013).
OPUS_Int.17x15,5_2014.indd 1
17/04/14 14:45:33
La démarche transversale
“gestion responsable gamme BASF” :
n Les nouveaux emballages EcoPack : un
bouchon spécial sans opercule, une ouverture centrale (écoulement sans à-coups),
une prise en main facilitée (poignée flexible
pivotante et un fond de bidon à surface antidérapante).
n Un bouchon avec
pictogramme pour
n Un guide
professionnel pour
connaitre l’essentiel
sur la réglementation
phytosanitaire avec
« Mes anti-sèches
Phytos ! »
(à commander auprès
de votre distributeur).
inciter vos salariés et
vous même à bien vous
protéger.
n Des étiquettes claires avec un code couleur par famille de produits (fongicides, insecticides, herbicides), vert pour les fongicides,
pour vous faciliter le repérage des produits
dans
le local
phyto.
OPUS_Int.17x15,5_2014.indd 2
n Une animation
inter-active et
ludique pour
mettre en œuvre la
réduction de son
exposition aux produits phytopharmaceutiques : le logiciel “Educ’risk”
(à découvrir
sur le site internet
BASF,
www.agro.basf.fr
ou auprès de votre
distributeur).
17/04/14 14:45:37