Étaient présents : Jean Paul Bulteau, Roland

Étaient présents : Jean Paul Bulteau, Roland Mercier, Bernard Eckly, Albert
Horvais, Michel Roche, Jean Philippe Labatie, Jean Marie Hanon, André Pachoud,
Joseph Campello, Alain Cordier, Daniel Sztanke.
LE MOT DU PRESIDENT
Aujourd’hui j’ai une bonne nouvelle, le site est sur Internet, je vous en donne
l’adresse :
www.clubensemblethailand.com
et l’adresse mail : [email protected]
Je vous laisse découvrir les rubriques depuis les infos pratiques, les photos des
sorties du karaoké jusqu’au petites annonces.
_____________________________________________________________________
ELECTIONS EUROPEENNES DU 7 JUIN 2009
Le 7 juin les ressortissants européens sont appelés à élire leurs représentants au Parlement
européen. Les résidents français à l’étranger ne pouvant pas voter pour ces élections auprès
des ambassades et consulats, la section consulaire de cette ambassade souhaite leur rappeler
quelques règles relatives aux procurations de vote.
CONDITIONS RELATIVES AU MANDANT ET AU MANDATAIRE
Le vote par procuration n’est possible que si l’électeur est inscrit sur une liste électorale
d’une commune de France. Pour 2009, les inscriptions sont closes depuis le 31
décembre 2008, sauf demande d’inscription judiciaire.
____________________________________________________________________________________
DELIVRANCE OU RENOUVELLEMENT DU PASSEPORT BIOMETRIQUE à
compter du 23 avril 2009.
Depuis le 23 avril 2009, la section consulaire de l’Ambassade de France à Bangkok
est équipée du dispositif spécial nécessaire pour délivrer les passeports
biométriques ; les demandes de passeports ne peuvent donc plus être traitées par
courrier par l’intermédiaire des agences consulaires sauf pour les enfants mineurs
de moins de 6 ans. Dans le cadre d’une directive européenne de 2004, les pays de
l’Union Européenne doivent être en mesure de délivrer des passeports biométriques
contenant des informations personnelles comme les empreintes digitales
numérisées
__________________________________________________________________
Augmentation des carburants, du tabac et de l’alcool.
Le cabinet ministériel a approuvé hier une augmentation avec effet immédiat des
taxes concernant le tabac, l’alcool et les carburants, annonçait hier The Nation. Le
prix de vente au détail des carburants augmente donc de 2 bahts par litre, et le prix
du paquet de cigarettes de 3 bahts, et l’alcool entre 3 et 5 bahts selon les produits.
Le ministre adjoint des Finances estime que ces taxes devraient générer 12
milliards de bahts de recettes supplémentaires dans les 12 mois à venir.
__________________________________________________________________
LE PRESIDENT
Donne ensuite la parole à Daniel Sztanke qui a l’honneur de nous présenter Monsieur Michel TESTARD
Qui est arrivé la première fois en Thaïlande en 1974 et y réside depuis 26 ans.
Monsieur Michel Testard, est un des trois conseiller élu a l'AFE (Assemblée des Français de
l'étranger) pour la zone Asie du Sud-est, Michel Testard à présenté en détail l'Assemblée et le
travail qui y est fait pour le mieux vivre des français expatriés
Il précise n’avoir aucune autorité sur tout ce qui concerne le Ministère des
Affaires Étrangères et le Ministère de l’Intérieur.
Il nous propose d’alimenter tous les mois une rubrique spéciale sur le site et le
journal.
et a abordé de nombreux sujets qui intéressent tous les compatriotes :
Élections, droit de vote pour les français expatriés.
Assurances vieillesse.
Retraites.
CFE.
Référencement du Bangkok Pattaya Hospital.
Droit des veuves.
École du réseau AEFE et de l'association Solidarité Laïque.
Permanence consulaire.
Impôts et prélèvements.
QUESTIONS DIVERSES
Existe-t-il un droit aux bourses pour enfant lors d’un mariage thaï ?
Demande d’informations précises sur les démarches entreprises par l’École Satit
de Pattaya.
Certificat d’existence pour la CNAV tous les 3 mois :
Le délai va passer de 3 à 6 mois grâce à une action mené par Mr. Testard.
Transmission de dossiers concernant l’exonération CSG et CRDS.
Apparemment ce serait la Caisse de Retraite qui serait fautive.
Écrire une lettre recommandée avec copie à Mr. Testard.
Pour les retraites, pour quelles raisons doit-on payer 2 caisses de sécu ?
La CFE ici et la Sécu en France.
Nomination d’un consul honoraire à Pattaya ?
Pourquoi nous ne sommes pas consultés pour les élections européennes ?
A toutes ces questions des réponses concrètes ont été apportées et nous
remercions Mr. Michel Testard pour sa venue et sa disponibilité.
Il est à rappeler à tous la nécessité de s’inscrire et d’obtenir la Carte Consulaire
qui fournit de nombreux avantages.
De même il est important de renouveler la Carte d’Identité Française.
Ayant de nombreux déplacements à réaliser dans toute la zone, Michel Testard ne peut répéter ses
présences dans toutes les villes aussi souvent qu'il le souhaiterait. Mais Pattaya compte une population
française nombreuse et il s'attachera à nous rendre visite aussi souvent que possible.
Michel Testard
Conseiller a l'Assemblée des Français de l'Étranger
Région Asie du Sud-est.
__________________________________________________________________
LE PRESIDENT
Nous informe de la prochaine tenue de la Permanence consulaire à Pattaya le 22
mai 2009
La prochaine permanence consulaire à Pattaya se tiendra le vendredi 22
mai 2009 au consulat d’Autriche à l’adresse suivante :
504/526 Moo 10, soi 17, 2nd road, Pattaya city, Chonburi 20150. Pour
visualiser sur un plan, cliquez ici
Cette permanence aura lieu de 10h30 à 12h30 et de 14 à 16 heures.
Merci de prendre rendez-vous au 02 657 51 00.
Type de démarches que vous pourrez faire :
- Certificat d’existence,
- Certificat de résidence français anglais,
- Certificat de pensions,
- Certificat de changement de résidence,
- Dépôt des dossiers d’inscription au Registre,
- Réception des pièces pour le renouvellement d’inscription et de la carte.
_____________________________________________________________________
Information de la part de Francis Duffau.
Il a perdu son permis de conduire, il est allé à la Police à Pattaya Beach, à coté du Festival, ou
on lui demandé d'abord de chercher son permis dans une corbeille.....pleine de permis,
passeports, cartes bancaires etc. etc...
N'ayant rien retrouvé, le policier a établi un certificat de perte (1/4 heure et 70 bahts), lui a
demandé d'aller chercher à l'immigration un certificat de résidence (1/2 heure et 200 bahts)
qu’il a eu le lendemain matin.
Avec ces documents + passeport, il est allé au Service du permis de conduire (vers l'autoroute)
ou il a remis ses papiers à un employé qui lui a donné un numéro (3/4 d'heure), puis a l'appel
du numéro (1/2 heure) il a été photographié, et le nouveau permis lui a ensuite (1/4 d'heure et
200 bahts) été remis.
_____________________________________________________________________________
DELIVRANCE OU RENOUVELLEMENT DU PASSEPORT BIOMETRIQUE à
compter du
23 avril 2009, la section consulaire de l’Ambassade de France à Bangkok est
équipée du dispositif spécial nécessaire pour délivrer les passeports biométriques ;
les demandes de passeports ne peuvent donc plus être traitées par courrier par
l’intermédiaire des agences consulaires sauf pour les enfants mineurs de moins de
6ans.
______________________________________
INFORMATION sur les testaments (a la demande d’un de nos
adhérents)
Il est judicieux de faire un testament pour vos bien que vous
détenez en Thaïlande. (Maison, condo, voiture, banque etc.….)
En cas de décès tout est préparé, c’est beaucoup plus facile, il n’y aura pas de
contestation, si vous voulez protéger vos enfants, votre femme ou si vous voulez
les déshériter, tout est possible en Thaïlande.
Pour cela prendre RDV avec Maitre Perasit : 038-233-391/2 Fax : 038-233-393
279/13-14 Somprasong Plaza, Moo 12 Jomtien Beach Road 20150 Chonburi
Il parle parfaitement Français, le montant de la dépense est de 10.000 Bahts.
Il vous fourni un exemplaire signé par vous, par lui et un témoin, en général sa
secrétaire, il en garde un deuxième signé qu’il entérinera devant le juge le jour de
votre disparition.
Ensuite donnez votre exemplaire à celui que vous aurez nommé comme
l’exécuteur testamentaire avec le nom et l’adresse de Maitre Perasit et vous
pouvez faire des photocopies pour vos autres héritiers.
En cas de décès de Maitre Perasit, son cabinet et ses associes conduiront toujours
les affaires.
Si vous voulez faire un testament, auprès des autorités françaises,
l'ambassade de France en Thaïlande fait office de notaire pour votre
testament. Vous devez le rédiger vous-même et l’Ambassade vous
l’enregistre.
Coût 91 Euros, et pour les détenteurs de la carte consulaire 69 Euros.
_____________________________________________________________________________
Bernard ECLKY
Nous informe des nouvelles réglementations adoptées par le Bangkok Pattaya Hospital.
La réduction accordée aux membres du Club Ensemble pour les actes médicaux sera effective
sur présentation à la fois :
De la carte émise par le BPH et de la carte du Club Ensemble à jour de cotisation.
IL nous rappelle les dates limites de déclaration d’impôts pour les résidents en France ainsi que
pour les non résidents.
Et nous conseil de faire ces déclarations par Internet.
_____________________________________________________________________________
RAPPEL
Un nombre assez important de membres n’ont pas d’adresses e-mail ou leur adresse est
erronée. Pouvez-vous nous signaler que vous ne recevez pas de mail de notre part.
C’est ennuyeux car Internet est un excellent moyen de communication.
De plus, dans l’avenir, il se peut que l’Ambassade de France se serve de notre réseau
pour informer les gens en cas de coup dur.
Nous devrons mettre une annonce dans 'La Feuille de Chou' pour que les membres ne recevant pas de
message du 'Club Ensemble' prennent contact avec nous ([email protected])
Afin que nous puissions mettre à jour nos fichiers.
_______________________________________________________________________
Roland et Albert
Détaillent la soirée karaoké (voir Buffet karaoké du 11 Avril 2009)
Évoquent la sortie plage du 17 Mai
Le Bureau précise les dates des prochaines rencontres
REUNION DES MEMBRES DU BUREAU AU « VIENTIANE Le jeudi 4 Juin
TOUS LES JEUDIS PERMANENCE DU CLUB ET PERMANENCE CONSULAIRE TENUE PAR
LES MEMBRES DU BUREAU
AU « VIENTIANE » DE 13 h. A 15 h.
Réunion mensuelle du Club Jeudi 11 Juin à 15 h.
au « VIentiane »