CMJN de base - site officiel de la mairie de cadolive

Les sportifs
cadolivains
à l’honneur
BUDGET 2013 :
Encore une
baisse des
impôts
La journée de
l’arbre
Le repas des
Jeunes
Cadolivains
CADOLIVE
et Vous
Mensuel n°37
EDITO
Avril/Mai 2013
BUDGET 2013
Nouvelle baisse des impôts
communaux...
Dans une période où l’argent public se fait rare, l’application d’une gestion rigoureuse
La brocante du
1er mai
des finances de notre commune s’impose pour assurer un autofinancement confortable
et conserver ainsi une marge de manœuvre nécessaire à l’investissement permettant
d’améliorer la qualité de vie au village, mais aussi de garantir un patrimoine de qualité
aux générations futures.
Le budget de fonctionnement de la commune est sain, maitrisé et solidaire.
Le budget d’investissement est toujours aussi dynamique et ambitieux et nous permettra
de dégager des produits pour continuer une baisse de la fiscalité.
Une bonne gestion du budget, c’est aussi intégrer l’action sociale dans sa composante
La fête de l’olive
solidarité. De nombreuses actions au profit des Cadolivains seront engagées durant
l’année 2013.
Gérer, c’est prévoir et entreprendre, c’est ce à quoi je m’attache chaque jour pour que
Cadolive soit un des plus beaux villages de Provence grâce à la qualité de ses services
publics, et à son environnement.
Serge Perottino
Maire de Cadolive
Vice-président de la Communauté d’Agglomération
du Pays d’Aubagne et de L’Etoile
Tout le sport
Commémoration du
du 8 Mai 1945
■ Mercredi 8 mai 2013
De nombreux
Cadolivains
présents...
Les maires des communes de Saint-Savournin,
Cadolive et Peypin se sont recueillis devant le
Monument des Maquisards de Valdonne en début
de matinée, pour rendre hommage aux huit
maquisards tués par les Allemands.
Ensuite chacun a regagné sa commune pour
commémorer la victoire du 8 mai.
Devant le monument de la place du village, Serge
Perottino a été accompagné par les soldats d’antan, les pompiers de la caserne de Mimet, et par
Lucien Vieux, Président du Souvenir Français et
administrateur de l'Union Fédérale des Anciens
Combattants des Bouches-du-Rhône. Celui-ci
a remis, à la fin de la cérémonie, un diplôme
du souvenir français aux élèves de CM2
de l’école Jean Moulin pour leurs travaux
de recherche sur cette époque de l’histoire française.
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 1
Le Budget 2013
Encore
une baisse des
impôts...
■
Un budget dynamique, un service public soli-
daire, une politique d’investissement adaptée à
vos besoins et pour les générations futures.
BUDGET 2013
3 années consécutives de baisse des impôts communaux.
Après ne pas avoir augmenté les impôts communaux pour les années
2008, 2009, 2010, et baissé en 2011 et 2012, le
conseil
municipal a décidé dans sa séance du 25
mars, de baisser de 1 % la taxe d’habitation et 3,66 % l’impôt foncier non bâti.
2 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Malgré le climat d’austérité généralisé de diminution des dotations de l’état et de la
raréfaction des subventions d’équipement, le budget 2013 répond à un triple objectif :
1
2
Préserver le pouvoir d’achat des Cadolivains
Dégager un autofinancement suffisant, sans pour autant réduire
les services destinés à la population.
3
Mettre en œuvre une politique d’investissement ambitieuse
pour dégager des revenus complémentaires et offrir aux Cadolivains
les infrastructures nécessaires au confort de vie quotidien.
La préservation du pouvoir d’achat s’articule en trois axes :
1
Baisse des taux d’imposition votée par le conseil municipal.
Cette diminution renforce le gel des impôts communaux des années
2008, 2009, 2010 et les baisses des années 2011 et 2012.
2
Gel des tarifs municipaux depuis 2008 (tarif de tickets cantines,
garderie, crèche…)
3
Maintient des abattements relatifs aux impôts locaux.
Une maîtrise des dépenses pour accroître l’autofinancement.
La maîtrise des dépenses communales garantit la capacité d’investissement de la commune, en ces
temps de diminution des aides de l’état et des autres institutions (hors Conseil Général). Une gestion
rigoureuse permet à la commune de dégager un excédent de fonctionnement pour qu’ensuite il soit
basculé dans l’investissement d’infrastructures de proximité.
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 3
Le Budget 2013 (suite)
La gestion exemplaire mise en place
depuis 2008 porte ses fruits...
Elle permet de préserver une
qualité de vie avec des services
publics de proximité toujours
plus importants, qui permettent
aux Cadolivains de pouvoir :
1
Se soigner :
Centre médical...
2
Consommer :
Nombreux commerces de proximité...
3
Avoir une vie
culturelle et sportive :
Réalisation du complexe multisports Roger Jacquet et aides aux
associations sportives et culturelles...
4
Aider les familles et
donner confort aux
élèves :
Ouverture d’une crèche, restructuration de l’école maternelle...
5
Bénéficier d’un
cadre de vie
remarquable :
Nombreux travaux axés sur la
sécurité et l’embellissement du
noyau villageois et des quartiers,
avec l’aménagement des entrées
du village et la valorisation des
biens et équipements municipaux (parvis de la Mairie, place
des écoles…).
4 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Le Budget 2013 en %
PRESENTATION
DES RECETTES
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
PRESENTATION
DES DEPENSES
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 5
Une journée pédagogique familiale et conviviale…
Plus de 1000 arbres ont été plantés par les
enfants de l’école primaire et maternelle du village sur le
Rocher de Cadolive, accompagnés par leurs parents le
temps d’une journée conviviale.
Cette initiative municipale a été assistée par les services incendies du Département
(SDIS) et plus particulièrement sous la responsabilité du capitaine Bernard
Scifano, chef de corps de la caserne de Mimet.
L’Office National des forêts, partenaire de cette opération annuelle, ainsi que nos amis,
devenus incontournables, du comité communal Feux et Forêts, ont participé à la réussite de cette belle journée.
La journée de l’arbre...
6 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Cette action contribue localement au renouvellement de notre patrimoine forestier…
Poiriers sauvages, cyprès, chênes kermès, et autres arbres et arbustes d’essences méditerranéennes ont été plantés sur le Baou. Une fois adultes, ces
arbres permettront de nourrir ou d’abriter le biotope.
Cadolive est membre de la charte verte pour la protection de notre périmètre actuel forestier. Car la forêt est un patrimoine naturel, culturel, économique
et social, que nous devons protéger.
…et plus globalement en faveur de notre planète :
Au-delà de sa beauté et de l'embellissement du paysage auquel il contribue,
l'arbre apporte de nombreux bénéfices à l'Homme et à l'Environnement. Il est
vivant et chaque étape de sa croissance est source de bienfaits. Il permet :
■ D’agir en faveur du climat à travers l'augmentation de l'humidité
dans l'air, la diminution de la température, le stockage du dioxyde de carbone dans son bois lors de sa croissance, la production d'oxygène,...
■ De produire des fruits, des médicaments naturels,... une multitude de produits utiles qui génèrent des revenus et améliorent directement
les conditions de vie des populations.
■ De restaurer les habitats et donc la biodiversité animale et
végétale
■ De créer une nouvelle économie centrée sur la valorisation
des services et produits des forêts.
■ De rejeter dans l'atmosphère d'importantes quantités d'eau
qui forment des nuages puis des pluies partout dans le monde.
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 7
Mercredi 1er mai
Brocante
du 1er Mai
Les nombreux
exposants bien
installés sur le parvis
rutilant de la mairie,
ainsi que les visiteurs,
ont pu étrenner et
apprécier le confort
de ce nouvel
espace
municipal...
8 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Plus de
2000 personnes
sont venues
rechercher
l’objet rare...
■ Avec plus de 170 exposants...
Les amateurs de brocante ont pu chiner au gré des découvertes et trouvailles insolites, dénichées sur les stands installés, par des professionnels passionnés, dès 5 heures
du matin.
Les enfants et leurs familles, tout au long de cette journée traditionnelle du 1er mai,
ont pu apprécier, le nouvel aménagement de la place réalisée en dallage pour le confort
et le plaisir de tous.
Les bénéfices de cette manifestation vont permettre de financer les nombreuses actions
du “Comité des Fêtes” et les déplacements des sportifs de haut niveau du club de
Judo de la commune de Cadolive, qui, cette année a de nouveau brillé en termes de
résultats.
Le Maire et son équipe remercient tous les participants et les bénévoles qui ont largement
contribué à la réussite de cet événement.
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 9
Samedi 11 et dimanche 12 mai
FÊTE
DE
L’OLIVE
Durant ces 2 jours, de nombreux visiteurs se sont baladés parmi les stands
des exposants, admirant le travail du tourneur sur bois, celui des tailleurs
de pierre, assistant à la démonstration de la taille de l’olivier et s’intéressant aux différentes spécialités provençales.
Parmi toutes ces animations, le samedi matin, Serge Perottino, maire de
Cadolive fut intronisé membre de la Commanderie du Rameau d’Argent
par Bernard Jacquet, co-fondateur et grand-maître de cette association.
Cette association a pour but de promouvoir les traditions provençales, et
plus particulièrement, la défense de l’olive et de l’olivier.
L’après-midi festif s’est déroulé ensuite avec un spectacle de chansons
françaises interprétées par Yvette Vetty, suivi de l’élection de Miss Athéna,
et s’est terminé par un concert de la chorale cadolivaine “Voix en Sol
Mineur,” dirigée par Elisabeth Aubert, accompagnée au piano par Hubert
Reynouard.
Le dimanche, après l’ouverture de cette nouvelle journée et en fin de matinée a eu lieu un concours d’aïolis avec remise de prix et dégustation. Puis
l’après-midi, les nombreux spectateurs ont pu apprécier un spectacle de
chansons marseillaises par Bruno Lamétrie, suivi du tirage de la tombola
dont le1er prix était un voyage à Venise.
L’arrivée de la déesse Athéna, en char romain, tiré par de magnifiques
chevaux et accueillie par M. le Maire a précédé le verre de l’amitié.
Pour clore ces festivités, la fanfare des pompiers d’Aubagne a donné une
aubade à tous les spectateurs présents.
Merci à l’ “Association l’Olive et l’Olivier”, ainsi qu’à la municipalité de
Cadolive, qui nous ont permis de passer un agréable moment durant ces
2 jours...
Concours d’aïoli
Nous sommes heureux d’avoir eu
trois gagnantes cadolivaines sur quatorze au concours d’aïoli. Nathalie
Jacquier, cadolivaine a brillement
remporté ce concours, suivie de
Josette Accotto et Maryse Folco, arrvivées dans les six premières.
10 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
■ Concours et récompenses....
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 11
Repas des jeunes Cadolivains
Ambiance
Brésilienne
Dans une ambiance conviviale, le Maire Serge Perottino
et les élus de la commune ont reçu la jeunesse cadolivaine
de 18 à 30 ans pour la quatrième édition du Repas des
jeunes 2013 du 30 Mars dans la salle des fêtes du Familial..
La troupe Salsa Show, accompagnée de l’inoubliable DJ Rock nous ont
offert un spectacle de qualité. Les jeux de lumières Laser, la diversité musicale et les projections vidéos ont fait le bonheur des jeunes.
Le Maire a répondu aux questions des jeunes sur des sujets divers
et variés et a remercié Mademoiselle Sabrina Gola pour son rôle
d’animation et de lien entre la Municipalité et la jeunesse cadolivaine, notamment à travers une page Facebook “Jeunesse cadolivaine” qu’elle gère au quotidien.
Il a remercié tous les jeunes présents, la Commission jeunes et les élus pour
leur investissement dans le cadre de cette manifestation.
Cette soirée semble avoir été très appréciée par notre jeunesse
cadolivaine qui a chaleureusement remercié les élus pour cette
initiative.
Rotary Club
Un chèque de 1000 euros !
Le Rotary Club aide l’association
“Solidarité pour Tous”
■ Samedi 6 avril
Le Cercle de l’avenir accueillait les
membres du Rotary Club International
Une quarantaine de courageux ont bravé la pluie pour participer à une chasse au trésor organisée au sommet du Mont
Julien. 3 gagnants ont remporté l’énigme qui consistait à découvrir de nombreuses anecdotes concernant le passé de
Cadolive à travers quelques questions.
Après la visite du village et l’ascension du Mont Julien, c’était une paëlla bien méritée qui attendait nos hôtes, pour un
repas convivial au Cercle de l’Avenir.
Courageux mais surtout généreux ; à travers leur Président Michel Bicheron, les membres du Rotary ont remis
un chèque de 1000 euros à l’association “Solidarité pour tous” dont le maire est président d’honneur, cette
somme permettra d’aider des enfants à partir en vacances et continuer à œuvrer en faveur de causes caritatives et humanitaires dans le courant de l’année 2013.
Pour mémoire :
Le Rotary International est une association à but non lucratif qui rassemble plus de 35.000 clubs à travers 200 pays. Son but
est de promouvoir l’entente entre les peuples au travers de programmes éducatifs et humanitaires aux niveaux local, national et
international.
12 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Cadolive via son site Web
www.mairie-cadolive.fr
■ Ça bouge chez les
“Ortho. et Osthéo.” !
Changement d'Orthophoniste
et d'Ostéopathe...
Rue de la République...
Depuis le ler janvier 2013 une nouvelle Orthophoniste
et un nouvel Ostéopathe vous accueillent dans leur
cabinet situé 2 rue de la République à Cadolive.
Mlle Marjorie SCHANG, Orthophoniste,
remplace Catherine Monachino.
Elle reçoit aussi bien des enfants que des adultes
présentant des troubles du langage oral, du langage
écrit, du raisonnement mathématique, de la communication (bégaiement), de la voix, de la déglutition (posture linguale), de l'audition, souffrant de
troubles cognitifs et exécutifs consécutifs à un AVC,
un traumatisme crânien ou encore une maladie
neuro-dégénérative, enfin ayant des troubles syndromiques entravant la communication (autisme,
IMC..,).
Elle vous accueille sur rendez-vous uniquement.
Contact 06 25 93 79 62
M. Maxime MAFFRE, Ostéopathe DO,
Membre du Registre des Ostéopathes de
France a pris le relai de Mlle Fanette AGNEL
qui a changé de département. Il consulte sur rendez-vous au cabinet ou à votre domicile.
Depuis son ouverture en 2009,
Sur le site, vous pourrez consulter les photos
le site web de notre commune
des divers évènements de la commune, lire
viens compléter notre “Cadolive
les News pour vous tenir informés de la vie
et Vous” en terme de support de de votre village et suivre les résultats sporcommunication.
tifs de nos équipes
Vous pourrez aussi avoir accès, au “Cadolive
L'Ostéopathie est une thérapie manuelle dont le
but est de rechercher et traiter les restrictions de
mobilité touchant l'ensemble des structures du corps
humain. Ces pertes de mobilité des articulations,
des muscles, des ligaments ou des viscères sont susceptibles d'entraîner un déséquilibre venant altérer
l'état de santé, Après les avoir trouvées, l'ostéopathe
les résorbe avec la technique adaptée afin de soulager les douleurs et les troubles qui en découlent.
L'ostéopathie s'adresse à tous les âges de la vie du
nourrisson à l'adulte. Elle est indiquée dans les troubles fonctionnels liés :
■ au système ostéo-articulaire : douleur lombaire,
dorsale, cervicale, du bassin, de l'épaule, du membre inférieur, tendinites, entorses
■ au système viscéral : troubles digestifs, urinaires,
gynécologiques
■ au système neurologique : douleur sciatique,
névralgie cervico-brachiale, céphalée, vertiges
■ aux séquelles de traumatismes : grosse chute,
accident, choc violent, après une intervention chirurgicale
■ à l'accouchement, à une naissance difficile : régurgitations, troubles du sommeils.
Aujourd’hui nous avons en moyenne
et Vous”, à la revue de presse, et lire des arti-
5251 visites par mois avec un taux de
cles sur les Artistes ou les personnages remar-
1,93 visite par visiteur et 3,55 pages
quables de votre village, dans la rubrique
consultées par visite.
”Exposition virtuelle permanente” , tout cela
55 % des visiteurs sont français, 30% sont
en musique en écoutant France Bleu en direct.
américains et le reste des internautes se
C’est avant tout un moyen moderne et rapide
www.maffre-osteopathie.fr
connectent de l’Espagne, la GB, la Russie et
de rester en contact permanent avec vous
Contact :
la Chine.
en assurant une communication de qualité.
04 42 70 17 79 - 06 52 82 99 54
Plus d'infos sur
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 13
Les parkings du centre
Parking centre médical 42 places
Parking garage sous-sol 26 places
Plus de 100 places
extérieures
et 26 garages
créés en 4 ans...
Parking commerces 10 places
14 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Espace culturel 32 places
village
Depuis 4 ans, de nombreuses places ont été créées dans le centre du village pour permettre aux habitants du noyau villageois
et aux visiteurs, de garer leur voiture en toute sécurité. C’est plus
de 100 places extérieures et 26 garages en sous-sol.
Parking
place de la mairie
Mairie
Parking place de la mairie 25 places
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 15
Métropole
Le Sénat
adopte,
en première
lecture,
la loi sur la
création des
métropoles
Le maire reçu au Sénat
par Jean-Claude
Gaudin en compagnie
de J.P. Bertrand (à
gauche) maire de Plan
de Cuques, Michel
Amiel maire des
Pennes Mirabeau,
Robert Dagorne maire
d’Eguilles et Joël MANCEL Beaurecueil.
■ Mercredi 29 mai
Le maire reçu par Jean-Pierre Sueur
président de la commission des lois au
Sénat en compagnie de la sénatrice
Sophie joissains du sénateur Roland
Povinelli et de Jean-Pierre Bertrand
maire de plan de Cuques.
16 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
A l’heure où les débats sur la métropole vont être engagés
à l’assemblée nationale, Serge Perottino et de nombreux
maires ne désarment pas pour défendre la liberté des communes.
Depuis 2010 un combat de terrain est mené pour faire
entendre la voix des élus de proximité pour combattre la
création d’une métropole. Manifestations multiples, collectifs sauvons nos communes, intervention à la préfecture.,
etc…
Malheureusement, malgré toutes ces initiatives, le gouvernement a décidé
de passer en force sans respecter la voix des élus locaux. Néanmoins, quelques
points positifs ont pu être négociés, grâce aux amendements effectués par
les sénateurs des Bouches du Rhône et la démarche offensive des maires
défendant la cause des commune ; la fiscalité locale (taxe foncière, taxe
d’habitation et impôts non bâtis) restera une compétence communale.
Chaque village sera représenté dans la métropole, par son maire et des
conseillers, en fonction de la démographie de la commune.
Le plan local d’urbanisme sera géré dans la proximité au niveau des conseils
de territoires.
La date de création de la métropole sera le 1er janvier 2016.
Prochain débat à l’assemblée nationale du 15 au 31 juillet pour finaliser et
voter la loi.
■ Inscriptions transport scolaire collège et lycée rentrée 2013
Permanence en mairie de Cadolive : Mercredi 3 juillet de 9h00-12h00 / 14h00-18h00
Pièces à fournir :
• Fiche d'inscription remplie et signée (disponible sur place si besoin)
• Attestation d'inscription dans l'établissement ou bulletin de notes du 2ème ou 3ème trimestre 1 photo
Frais de dossier : 1 chèque de 10 euros
Pour plus de renseignements :
Mairie de Cadolive : 04 42 04 63 18
Contact mail AGGLO : [email protected]
Contact tél AGGLO : 04 42 62 80 02
■ “Un, deux, trois…nous irons au Ram !”
Le relais assistantes maternelles vient de fêter sa première année d’existence.
Aujourd’hui bon nombre de parents, de Cadolive, Peypin, la Destrousse,
la Bouilladisse, Roquevaire, connaissent ce service territorial itinérant aux multiples avantages.
Le Relais Assistantes maternelles (RAM) a pour vocation de favoriser la mise en relation de l’offre et la demande d’accueil de la
petite enfance. Il réunit près de quatre-vingt-neuf assistantes maternelles sur les cinq communes, et leur propose des structures d’accueil pour les jeunes enfants dont elles ont la garde. C’est aussi
l’occasion pour les assistantes maternelles d’échanger entre elles,
le RAM étant un lieu d’informations, de rencontres et d’échanges
au service des familles et des professionnels de la petite enfance.
Les enfants se socialisent...
A Cadolive, l’accueil se fait à la maison des activités associatives au
parking des oliviers, il a lieu un mardi matin sur deux. Le « Ram des
collines » vit au rythme des comptines, des jeux et des ateliers
d’éveil. Les « p’tits bouts de choux » bénéficient d’activités pédagogiques et ludiques dans un cadre doux et apaisant. C’est là, également, que les assistantes maternelles se retrouvent, comme MarieClaire Veissière. Elle a sous sa responsabilité quatre enfants, âgées
de 15 mois à 2 ans et demi, et leur fait profiter régulièrement des
activités du RAM. « C’est vraiment positif car les enfants sont toujours en demande, et là ils découvrent d’autres bambins, participent à les socialiser, d’une certaine manière on les prépare mieux
à rentrer dans la vie scolaire » constate Marie-Claire.
Des réponses aux familles...
qualité. Les enfants évoluent dans un cadre agréable et serein, ils
ont une approche de la vie en collectivité » qui est positive, les
parents sont rassurés et les assistantes maternelles s’investissent
davantage. De plus, notre mission est bien encadrée grâce au travail en partenariat des communes, des services de la Protection
Maternelle et Infantile (PMI) du Conseil Général, et de la Caisse
d’Allocations Familiales. Ce sont des gages de sérieux.
Quels enseignements peut-on tirer après un an d’activité ?
C’est très riche d’enseignements pour toutes les assistantes maternelles qui fréquentent le relais. Elles sont libres de venir, l’accueil
et les prestations que nous assurons sont gratuites, les activités ne
sont pas routinières. Le RAM est une démarche pertinente, les
assistantes maternelles trouvent ici un lieu pour échanger et s’informer. De plus elles ont la possibilité, en fonction des places disponibles de se rendre d’une commune à l’autre avec les enfants. En
cela, c’est une réussite.
Qu’est ce qui vous a poussé à prendre la responsabilité
du RAM ?
Avant d’en prendre la responsabilité, je travaillais déjà dans des
haltes garderies. L’envie de développer des partenariats avec les
professionnels de la petite enfance m’a poussé à accepter ces nouvelles fonctions. Pas de routine, je vais d’une commune à l’autre
avec mon »baluchon de jeux », je croise de nouvelles familles, les
parents apprennent à se connaître lors de moments festifs, de spectacles que nous organisons. Toute l’équipe du RAM est dans une
dynamique très saine.
Le RAM permet à Marie-Claire d’échanger avec ses collègues «nous
avons besoin de conseils, de confronter nos expériences. Nous
avons chacune nos astuces, on les partage entre nous et avec les
parents». Le rôle du Ram est aussi de répondre aux sollicitations
des familles, de les conseiller, de les rassurer sur leurs enfants. Le
Ram met à disposition de la documentation professionnelle et pédagogique et guide les futures assistantes maternelles.
Le Ram des Collines est géré en syndicat intercommunal, dont le
siège social est à Roquevaire, et bénéficie de la participation de la
caisse d’allocations familiales des Bouches du Rhône.
Trois questions à Laurence Parizot...
Animatrice, responsable du RAM des Collines et Julie Begoin qui
assure la permanence téléphonique.
Laurence Parizot (à droite) avec Julie Begoin qui assure la
permanance administrative et téléphonique.
Comment fonctionne le RAM ?
Permanences téléphoniques :
Le RAM a été créé à l’initiative des communes de Cadolive, Roquevaire,
Peypin, La Destrousse, La Bouilladisse qui constituent le relais. Elles
ont fait le choix volontariste de créer un service de proximité. Elles
mettent tout en œuvre pour apporter des conditions d’accueil de
Permanence administrative le jeudi au siège social
Activités d’éveil mardi matin semaine paire à Cadolive
Courriel : [email protected]
le mardi 06 73 90 54 46 et le jeudi 04 42 72 22 98
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 17
Les sorties de l’Entraide
■ 7 mai
Mai 2013 :
Mois chargé pour nos seniors…
■ 14 mai
Le 7 mai, sortie à Tarascon le matin le marché suivi d’un “repas
équestre” autour de la piste avec démonstration de dressage (chevaux
et poneys).
Le 14 mai, à l‘hippodrome Borely tout le monde a parié avec
plus ou moins de chance….
■ Rencontre avec Véronique Derré, céramiste à Cadolive
Cette jeune femme, originaire de Martigues, habite Cadolive
depuis 5 ans, village qui est aujourd’hui le sien.
Enfant, la visite d’un potier à Reims l’a profondément marquée et
sera à l’origine de son changement complet d’orientation professionnelle.
Elle s’inscrit à l’école de céramique d’Aubagne et en sort en juin
2010, munie de son CAP de Tournage en céramique. La Chambre
des Métiers la contacte très rapidement pour l’intégrer parmi ses
artisans d’art et figure ainsi sur la route des Métiers d’Art.
Véronique déborde d’idées. Elle créée sa 1ère gamme, Les
Bestioles : des animaux, style BD, tous plus amusants les uns
que les autres ! Un an après, elle développe une seconde gamme :
le raku, technique ancestrale d’émaillage par enfumage dans
le Japon du 16ème siècle. D’une curiosité insatiable, elle travaille
sur diverses techniques céramiques.
Elle participe à diverses expositions dans la région. En ce moment,
elle expose à la “Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art” à Marseille
à l’occasion des 30 ans de ce lieu dans le cadre de l’expo “Lettres
Capitales”. Là se retrouvent des relieurs d’art internationaux, associés
18 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
à des artisans d’art des Bouches du Rhône (céramistes, mosaïstes,
verriers, etc.).
Parallèlement à ces activités, elle participe aux animations périscolaires
avec l’école primaire de Cadolive où elle lfait découvrir aux enfants
les différentes techniques de la poterie.
Avec les classes de CM2 de Cadolive et de CM1 de Saint Savournin,
elle s’est impliquée dans le projet “Des villes, une œuvre”, où
chaque village du Territoire d’Aubagne et de l’Etoile participe
à une grande œuvre en terre, (un totem) qui sera assemblée et
exposée à Aubagne, dans le cadre de l’exposition “Picasso
céramiste et la Méditerranée”, manifestation labellisée Marseille
Provence 2013.
Vous pouvez rencontrer Véronique dans son atelier-boutique, où elle
vous reçoit très simplement et peut vous expliquer son métier en
vous faisant des démonstrations du travail de la terre.
Véronique Derré, 22 chemin de la Tonne, Cadolive.
06 18 03 31 25 - [email protected]
http://www.veronique-ceramique.sitew.fr
Spectacles culturels
ECOLE PRIMAIRE
■ Concert “Une petite Arlésienne“
■ Les CE1 au cirque !
Dans le cadre des festivités de Marseille Provence 2013
Vendredi 3 mai
Devant un nombreux public, a eu lieu un concert intitulé “Une petite Arlésienne”.
100 choristes des chorales du Conservatoire d’Aubagne et de “Voix en sol
mineur” de Cadolive ont interprété des extraits de “l’Arlésienne” de Bizet et
des œuvres de leurs répertoires respectifs.
Dirigés par Servane Lombard pour Aubagne et Elisabeth Aubert pour Cadolive,
ces chœurs étaient accompagnés instrumentalement par les professeurs du Conservatoire
d’Aubagne. Un berger répondait aux questions d’un enfant sur l’histoire dramatique
de Frédéri et de l’Arlésienne
Ce concert, ainsi que d’autres dans les communes environnantes
sont le prélude d’un grand rassemblement qui aura lieu à Aubagne
le 20 juin, et qui réunira les chorales des pays d’Aubagne et de
l’Etoile.
■ Concert exceptionnel “Nemo“
Les élèves de la classe de CE1 de Mme Bruneau
ont eu le plaisir de suivre une initiation aux
arts du cirque. Celle-ci s'est déroulée au
gymnase de Cadolive durant quatre jours de
10h à 12h et de 13h15 à 15h15 avec en fin de
stage un petit spectacle devant les parents.
Les enfants ont jonglé avec des foulards, des
massues, des cerceaux, des balles, des diabolos,
des assiettes chinoises et des bâtons de diable.
Ils ont travaillé l'équilibre sur la boule chinoise,
les échasses, le gogocycle, le pédalgo et la
planche à rouleau. Ils ont , tels des acrobates
su tenir des pyramides humaines. Ils ont aussi
appris qu'il existait des arts annexes tels la
ventriloquie ou l'ombromanie et ont pu s'exercer
à la sculpture sur ballon. Enfin, comme dans
tout cirque traditionnel, ils ont aussi travaillé
l'art clownesque et ont découvert le rôle
important de Mr Loyal.
Au cours de ces quatre jours, ils ont pris un
réel plaisir à découvrir ces différents arts du
cirque et ont montré plein de bonne volonté
pour s'entraîner et pouvoir présenter comme
de vrais petits "professionnels" un spectacle
qui a été très réussi. Certains enfants ont ému,
certains ont fait rire et d'autres ont
impressionné.
Malgré leur âge, ils ont fait tout cela avec envie
et sérieux. Bien sûr, ils ont été correctement
initiés grâce à Sacha et à Eléna qui appartiennent
à "Companycircus" .
La participation financière pour ces quatre
jours a été prise en charge en grande partie
par l'école et la fédération de parents d'élèves
(FCPE) que la maîtresse remercie. Ceci a donc
permis d'alléger la participation des parents
de la classe concernée.
Cette expérience a été très positive et les
ressources mobilisées au cours de cette
initiation qu’elles soient physiques (équilibre,
adresse..), cognitives (mémorisation, imagination,
création), affectives (contrôle des émotions)
ou relationnelles pourront se retrouver dans
d’autres activités de classe qu’elles soient
sportives ou non.
Samedi 01 JUIN 2013
Au Familial à 20h30
C’est un ensemble de 4 musiciens,
groupe phare du “rock progressif”
en France.
Ce groupe en est à son 8ème album.
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 19
Tranquillité Vacances
Partenariat Municipalité - Gendarmerie
Afin que vous partiez l’esprit
tranquille durant vos vacances
d’été, la municipalité de Cadolive
a mis en place un partenariat
étroit avec la Gendarmerie départementale.
Ce service est disponible
durant les mois de Juillet et
Août pour les domiciles particuliers et les commerces.
Pour bien optimiser cette prestation gratuite, prenez ces
quelques précautions.
■ Protection des accès
Verrouillez portes et fenêtres,
• Changez vos serrures en cas de vol ou de perte de vos clés, ou si
vous venez de vous installer dans un nouvel appartement,
• N'inscrivez pas votre nom et votre adresse sur le trousseau de
clés,
• Evitez de laisser vos clés sous le paillasson ou dans la boîte aux lettres.
■ Vos biens
• Ne gardez pas chez vous d'importantes sommes d'argent,
• Répertoriez vos objets de valeur, et notez les n° de série ; faites
de même pour vos carnets de chèques, vos cartes de crédits, etc.
■ En cas de longue absence
• Mettez en lieu sûr (à la banque, par exemple) bijoux, argenterie,
valeurs et objets d'art,
• Laissez une apparence habituelle à votre appartement. Pour cela,
demandez à une personne de votre connaissance d'ouvrir et de
refermer les volets chaque jour et de relever votre courrier.
■ UNE PROPOSITION
Si vous le désirez, la brigade de gendarmerie assurera, dans
le cadre de ses missions habituelles et patrouilles, des passages fréquents à votre domicile ou à votre commerce durant votre absence :
• Si vous partez au minimum 7 jours et si votre logement est
inoccupé ou si votre établissement est fermé pendant votre
absence, vous pouvez bénéficier de ce service.
Si vous ne partez pas, aidez-nous à protéger vos voisins.
• Si vous êtes témoin d'un cambriolage ou si vous remarquez
un fait anormal chez des voisins absents, ne manifestez pas
votre présence, mais alertez sans tarder la Gendarmerie en
composant sur votre téléphone le "17" (appel gratuit)
20 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
■ Renseignements utiles
Pour bénéficier de l'opération
"Tranquillité vacances" à votre domicile ou pour votre commerce :
Veuillez vous rendre, au moins 48
heures avant le départ, à
• Brigade de Gendarmerie de Gréasque
7jours/7
• Munissez-vous d'un justificatif de
domicile (quittance EDF-GDF, téléphone ou loyer).
Prévenez la Gendarmerie
• Si vous modifiez la date et/ou la durée
de vos congés, de tout retour inopiné.
• L'opération "Tranquillité Vacances"
concerne les deux mois d'été juillet et
août 2010.
Partez l’esprit
tranquille
Votre Maire,
le Conseil Municipal,
les Gendarmes et
la Police Municipale
vous souhaitent de
Bonnes Vacances
Médiathèque
Solidarité pour tous
■ Club de lecture
Vendredi 28 juin
20h30 Salle municipale
Au profit des vacances des
orphelins des pompiers
Séance du 29 mars 2013
Autour de la poésie
Chaque participante a lu des poèmes, en
passant par des classiques - Rimbaud,
Appolinaire, Paul Eluard, Forneret... et des
modernes comme Mahmoud Darwich.
Nous voudrions vous faire partager,
un poème d'un anonyme : Le baiser
(voir sur le site de la mairie)
"1 LIVRE 1 FILM"
La délicatesse de Foenkinos
Nous avons regarder le film à la Médiathèque
le 12 avril. Nous remercions ceux et celles
qui nous ont rejoint pour cette soirée.
Prochaine séance
Pique-nique littéraire le vendredi 28 juin 2013
"Au plaisir de lire" sort pour se mettre au vert, le temps d'un après-midi.
Nous partagerons durant le déjeuner,
nos lectures, puis nous ferons une petite
marche digestive.
N'hésitez pas à nous rejoindre, pour les
réservations ou des renseignements
contacter la médiathèque ou Corine au
06 07 76 14 30.
■ Les Sentiers de la Connaissance
La “Franc-maçonnerie”
Après les paroles de bienvenue de M. le Maire,
Jean-François, conférencier, a expliqué l’origine
du Mystère de la “Franc-maçonnerie” celui-ci
peut être dû :
- aux médias, certains étant plus ou moins orientés,
- aux conférences, d’esprit plus philosophique
- à l’art, de nombreux musiciens et artistes étant
franc-maçons (Mozart, Count Basie…)
4 grandes époques expliquent l’évolution de la
franc-maçonnerie :
Le Moyen-âge : la maçonnerie est opérative et
repose sur 2 puissances : la royauté et l’église.
C’est l’époque des bâtisseurs de cathédrales, de
monuments religieux, etc... Apparaissent les apprentis, les compagnons et les maîtres pour ces travaux.
Ces hommes vivent dans des sortes de cahutes
appelées loges. On retrouvera ces 4 termes tout au
cours des siècles.
La Renaissance : les constructions évoluent, elles
ont davantage d’ouvertures, plus de clarté .C’est
l’époque des grandes découvertes .On s’ouvre sur
le monde et on se pose davantage de questions sur
la religion. Les sciences se développent.(Léonard de
Vinci, Ambroise Paré…)
Le 18ème Siècle arrive, et c’est le siècle des
Lumières, avec les philosophes, les encyclopédistes.
La Franc-maçonnerie prend de l’essor en France.
Voltaire est initié à 80 ans.
A Marseille, St Jean d’Ecosse est la 1ère loge de cette
ville..
Au 20ème Siècle, le nombre de maçons et de
maçonnes s’accroît. Le but de ces loges est de travailler pour l’amélioration de l’Homme. Ce travail
a permis d’aboutir à de nombreux changements
dans la vie (congés payés, sécurité sociale, laïcité,
suppression de la peine de mort, etc..)
C’est un travail non plus opératif, mais qui devient
spéculatif. Aujourd’hui, il existe de nombreuses obédiences en France et dans le monde, entre autres :
la grande loge féminine, le droit humain, la grande
loge de France, le Grand Orient de France (la plus
importante),etc…
De nombreuses questions ont été posées à la fin
de la conférence, ce qui laisse à penser que le but
recherché a été atteint, à savoir démystifier les
“secrets” de la Franc-maçonnerie.
Prochain RV
Mercredi 18 SEPTEMBRE
à 18h30 au CERCLE
Thème : La Guerre d’Algérie
Intervenant : Lucien VASSAL
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 21
Le Sport à Cadolive
■ Dimanche 10 mars
Bernard Couve
sur le podium du
“Championnat de France”
de Cross Country
Après sa 2ème place au “Challenge du Pays d'Aix” en courses sur
route, Bernard s'alignait dans sa spécialité lors des Championnats de France de Cross Country
FSGT qui se déroulaient le dimanche 10 mars 2013 à Marignane sur le complèxe sportif
“Eurocopter” autant dire à domicile, étant licencié à l'ATSCAF St Victoret.
Sur une compétition de très haut niveau, regroupant les meilleurs athlètes au niveau national et malgré des
ennuis gastriques, il surmontait sa douleur et décrochait une superbe 2ème place individuelle dans la catégorie
Vétéran 3.
Leader de son équipe de l'ATSCAF 13 St Victoret, il remportait avec celle-ci, également, une médaille d'argent
par équipe.
Prochain objectif pour Bernard, le challenge du Pays d'Aix (actuellement 1er en vétéran III après 4 courses).
■ Dimanche 19 mai
Catherine Houseaux
championne de France
Nelly Wojtasinski
championne de France
Nelly
■ Samedi 1er Juin
Championnat du monde de triathlon
format longue distance (natation : 4km,
vélo : 112km, course à pied : 30km) à
Belfort.
En raison d'une météo très défavorable et l'eau
du lac à une température de 13,9°, cette
épreuve a été transformée en duathlon : 10km
course à pied, vélo : 87km avec la montée du
Cathy
Ballon d'Alsace et enfin 20km en course à
Championnat de France de triathlon longue distance, (natation : pied.
Catherine Houseaux est médaille de
3000m, vélo : 80km, course à pied : 20km) à Calvi.
pour la première fois il était attribué un titre de champion de France pour Bronze du groupe d'âge 45-49 ans et
Nelly Wojtasinski médaille de Bronze du
chaque groupe d'âge
groupe d'âge 55-59 ans.
Catherine Houseaux : championne de France V2 (45- 49 ANS)
Nelly Wojtasinski : championne de France V4 (55- 59 ans)
22 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
Chloé Nicoud Sélectionnée pour
les championnats du monde à Miami
AJBM Judo
RESULTATS OMJUDO ET AJBM
NICOUD Chloé Sélection pour les Championnats du Monde a Miami (USA)
07 aout au 11 aout 2013 et Sélection pour les Championnats d’Europe à Talin(
Estonie) du 19 juin au 23 juin 2013
CIRCUIT COUPE D’EUROPE 19 MAI 2013 - TOURNOI DE POLOGNE
NICOUD Chloé 1ERE – 57 kgs Première Victoire à l’international
Tournoi international CANADA 31 MARS
Equipe Cadets : 3eme
Equipe Minimes : 1ere
Equipe Benjamins : 1ere
CHAMPIONNAT de France JUNIORS PARIS
06 04 13
NICOUD Chloe 3eme – 57 kgs
OLARTE Alex 3eme – 90 kgs
PUYLOUBIER 07 04 13
AJBM Vainqueur du tournoi de Puyloubier avec la
participation des benjamins, poussins, pré poussins
et 2007
Crit. départ. Benjamins GARDANNE N°4
du 13 04 13
- BARTHE Jordan :
3 eme
- EINAUDI Michael : 3eme
- GUERET Kevin:
1er
- BOURGIER Nicolas:
1er
- VELOZZI Elodie :
1ere
- VILLEMAUX Bertille :
1er
- LANDI Yasmine :
3eme
- HUGUES Aurélian : 7
- GAMBOSIO Hugot :
3eme
- ATTALI Lubin:
2ème
- VILLEMAUX Rudi : 3eme
- LEPRESLE Maxence :
5ème
- GUERET Alan : :
1er
- ROBERT Léon :
2eme
- LEVY Sam :
9ème
- LEPRESLE Flavien : 3eme
-HUIZING Pascal : : 1er
-HEUB THIBAULT : 3eme
-PROUAT Mathieu : 2eme
-VEDOVINI Cassien : 3eme
CHAMPIONNAT DE LIGUE SENIORS 14 04 13
DECKONNINCK Claudia :3eme – 57kgs
CHAMPIONNAT DE ZONE MINIMES FOS
21 04 13
VELLOZZI Ophélie: 2eme
Cadoliv’HB 13
TOURNOI INTERNATIONAL CADET REPUBLIQUE TCHEQUE 21 04 13
Participation de NICOUD Chloe
TOURNOI DE GENES (Italie) le 21/04/13
CAVALLINI Emilie : 1ere
SILVESTRI Margaux : 3eme
TOURNOI DES CADENAUX le 01 05 13
AJBM Vainqueur du tournoi de Cadenaux avec la
participation des benjamins, poussins, pré poussins
et 2007
TOURNOI INTERNATIONAL d’ ALLEMAGNE BERLIN 04 05 13
NICOUD Chloe 5eme -57 KG
TOURNOI DE LA CIOTAT 05 05 13
Participation des benjamins, poussins, pré poussins
et 2007
COUPE REGIONALE CADET MANDELIEU
06 05 13
BRISCO Carla : 1ere
LO CASIO Ronan : 2eme
MATTEI Arnaud : 3eme
BRUSCHI Alexandro : 7eme
BARTHE Thibault :9eme
SELECTION POUR LA COUPE DE FRANCE
à CLERMONT- FERRAND le 01 06 13
BRISCO Carla : 1ere
LO CASIO Ronan : 2eme
MATTEI Arnaud : 3eme
SELECTION POUR LE CRETERIUM DE
FRANCE à CLERMONT- FERRAND le 02 06 1
BRUSCHI Alexandro : 7eme
TOURNOI INTERNATIONAL DE FRANCE
JUNIORS LYON 11 05 13
NICOUD Chloe : 9eme
SELECTION POUR LA COUPE DE FRANCE
PAR EQUIPE MINIMES A VILLEBON (PRES
DE PARIS) LE 8 JUIN 2013
VELLOZZi Ophélie – 44 kgs
CAZORLA Orlando – 42 kgs
http://cadolivehb13.clubeo.com/ ou [email protected]
Nouvelles du Cadoliv' Handball 13 !!!!
En cette fin de saison (qui se terminera après la rédaction du présent article), nous aimerions mettre en avant nos moins de 18 ans.
Cette équipe, qui joue en entente avec le HBC Trets (comme la saison dernière en -16), a découvert
un championnat plus « viril » et engagé et des arbitrages effectués par des binômes désignés par le
comité 13 et non plus par les équipes qu'elle affrontait.
L'homogénéité a mis du temps à venir (indisponibiltés de certains joueurs pour les matchs à l'extérieur, refonte du championnat par le comité en janvier, etc...) mais ils terminent à une valeureuse
6ème place.
Cette année sportive a pu leur permettre de goûter aux joies des contacts plus poussés, tirs plus
puissants et aura été une excellente répétition pour leur montée en seniors la saison prochaine.
Bonne route donc à Julien, Martial, Adrien, Johann, Vincent et Florian (C'HB13) mais aussi à
Adrien, Quentin, Franck R, Franck B, Rodolphe, Nicolas P, Nicolas F, Cédric (HBCT).
Merci à leurs entraîneurs Didier Darchen (C'HB13) et Romain Garcia (HBCT).
D'autres résultats : nos -14F finissent la saison à la 5ème place de la poule honneur, nos Seniors F
terminent 6éme en Honneur Comité et nos Seniors M termiront au pire 6ème.
A noter également l'attribution du Label « Argent » de notre école d'arbitrage par la FFHB.
Haut : Adrien,Vincent, Franck R, Julien, Martial,
Rodolphe, Bas : Adrien T, Cédric, Franck B,
Quentin, Nicolas P, Johann
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 23
La Provence à Cheval
La Provence à cheval s’engage pour un “développement durable”
Souvent employée, l’expression “Développement durable” n’en reste pas moins floue dans
nos esprits. Il est donc nécessaire de préciser, en avant-propos, ce concept qui est applicable
très concrètement par chaque citoyen dans la vie quotidienne.
Le développement durable a pour vocation de réconcilier l’homme, la nature et l’économie
et pour finalité d’assurer le bien-être de tous, en harmonie avec l’environnement. Pour cela,
il s’agit de trouver un équilibre viable, vivable et équitable entre une économie plus juste et
plus efficace, une équité sociale et la protection de l’environnement.
Sensible à cette problématique, la Provence à Cheval a décidé d’intégrer, depuis 2 ans, cette
Le concept de “Développement durable”
s’appuie sur 3 “piliers” : l’économie, le
social et l’écologie et sur des principes
fondamentaux : solidarité, responsabilité et participation active des citoyens.
Intégrer les enjeux du développement
durable dans toutes les activités et rechercher un mode de consommation beaucoup plus responsable apparaît aujourd’hui
indispensable.
démarche dans son fonctionnement. Ainsi, outre les consignes “de base” d’utilisation modérée de l’eau et de l’électricité, un tri des déchets, avec composteur et autres containers spécialisés (verre, recyclable) a été instauré, permettant à nos jeunes de s’imprégner des bonnes
habitudes.
Afin d’allier une solidarité économique à la préservation de l’environnement et de la santé,
un point de livraison hebdomadaire de paniers bios a été mis en place au centre équestre,
ouvert à tous les Cadolivains, leurs permettant ainsi, via internet (materre.com) de commander auprès des producteurs bios de la région et d’être livrés, presque, à domicile.
De même, décision a été prise de s’approvisionner, autant que faire se peut, auprès des
commerçants cadolivains à l’occasion des fêtes, soirées, compétitions, et ce afin de soutenir
les commerces locaux. C’est dans ce cadre, que l’association “les Amis de la Provence
à Cheval” et la “Supérette Utile” ont signé une convention de partenariat précisant que l’approvisionnement annuel de la buvette du centre équestre serait
assuré par la supérette cadolivaine.
Enfin, lors de la fête de fin d’année du club, le 22 juin, une tombola caritative sera organisée au bénéfice d’une association de jeunes handicapés.
VO KUNG FU
ESBM
Focus fin de saison...
U15 : bientôt champions ?
Toujours invaincus à deux journées de la fin, le
titre se profile et la montée en catégorie Honneur
est quasiment assurée pour l’année prochaine.
U17 : maintien assuré. U17.
Avec des matchs retours bien meilleurs et de belles
performances, ils évolueront toujours en catégorie Préexcellence la saison prochaine.
Séniors : à la peine.
.A deux journées du terme du championnat, ils ne
sont pas encore assurés de conserver leur place
dans cette catégorie. Dur, dur.
L’Assemblée Générale Ordinaire d’été est
convoquée le samedi 22 juin 2013 à 11
heures, au siège du club, complexe sportif
Roger Jacquet.
BASKET CLUB de l’ETOILE
DEMONSTRATION
Samedi 08 Juin 2013 à 15h00
Gymnase de Cadolive.
( Les élèves sont attendus à partir de 14h00 !!!!)
Les élèves de l’école Hac’Long vous présenteront :
■ Quyens
■ Combats
■ Self-défense
■ Armes
(sabre, nunchaku, bâton, éventail….)
■ Casse de tuiles
VENEZ NOMBREUX !!!!!!!
24 - Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013
www.bcetoile.com
Tennis Club de Cadolive
Le palmarès de l'édition 2013
4 Série Dames : Mme BLATTMANN (Cadolive)
bat Mme YRLES (Calas) 6/1 4/6 6/ 1
4 Série Messieurs : M. RAIMBAULT (Plan de
Cuques) bat M. HOET (Puyloubier) 7/6 6/4
3 Série Dames : Mlle ROCCHI (Carnoux) bat
Mme FALCOT(La Penne/Huveaune) 6/3 6/2
3 Série Messieurs : M. FOUGEYROLLAS
(Chateauneuf le Rouge ) bat M.RUIZ (La
Penne/Huveaune) 6/3 7/6
Le tournoi du Tennis Club de Cadolive s'est achevé en beauté ce lundi de Pentecôte
avec quatre finales de grande qualité et sous un soleil radieux.
Cette année encore, notre tournoi a été un franc succès tant par le nombre de participants et
de spectateurs présents tout au long de ces six semaines de compétition que par la qualité du
jeu proposé par les 200 compétiteurs qui ont découvert avec plaisir nos nouveaux terrains.
Les finales "2013" du tableau 4é série (joueuses et joueurs non classés ou classés entre 30/5 et
30/1) et du tableau 3é série (joueuses et joueurs classés entre 30 et 15/1) ont délivré des vainqueurs inédits tant chez les dames que chez les messieurs.
La remise des prix s'est déroulée à l'issue des
rencontres et en présence de M. Spano adjoint
chargé des sports de la commune. Elle s'est terminée par un apéritif réunissant joueurs, supporters et le nombreux public.
Tous les résultats des 200 matchs du tournoi "2013" sur
www.tc-cadolive.fr
TEL CLUB : 06 15 02 58 88
MONITEUR : 06 10 04 33 98
HBCCBM
Hand Ball Club Cadolive Bassin Minier
Petit bilan de fin de saison 2012/2013...
Nos équipes compétitives ont réalisé une très belle saison sportive. Partout elles ont porté haut les couleurs du HBCCBM et
défendu les valeurs du Hand Ball :
Les Seniors 1 ont atteint leur objectif : se maintenir en Division
Honneur pour cette année de montée. Ils finissent septième en
milieu de tableau et préparent déjà l’avenir.
Les Seniors 2 terminent premiers de leur poule en Division 2, ils montent donc en Division
1 la saison prochaine. Ils joueront la finale pour le titre de Champion contre Fos sur mer.
Les moins de 18 Filles montent sur le podium avec une très belle troisième place au plus
haut niveau départemental dans un championnat difficile et dominé par Marseille Nord.
Les moins de 16 Garçons qui évoluaient au même niveau ont eu moins de réussite et terminent à la dernière place. Ils n’ont pourtant pas démérité et ils ont appris beaucoup de
cette expérience. Les moins de 14 Garçons équipe 1 finissent cinquième en Excellence, catégorie reine que nos jeunes affrontaient pour la première fois.Tous admis avec mention très
bien en moins de 16 !
L’équipe 2 des moins de 14 Garçons est récompensée de ses efforts et de ses progrès :
deuxième de la catégorie Pré Honneur départemental. Un groupe prometteur.
Les moins de 14 Filles sont championnes des Bouches du Rhône. Premières avec 16 victoires et 1 nul : voilà un magnifique bilan, quasi parfait ! Bravo les filles !
Enfin notre équipe Loisir Mixte a débuté son chemin et enchaine les plateaux conviviaux.
Et bien sûr, n’oublions pas notre école de Hand, qui avec plus de 100 minots doit encore
fêter la fin de la saison à la Treiz‘ Hand Teuf et aux Minots Hand Folies au mois de juin.
Tous préparent déjà la saison prochaine, rendez vous en septembre.
Tous les résultats ainsi que les photos, sur http://www.hbccbm.com
Cadolive & Vous - Avril/Mai 2013 - 25
ETAT CIVIL
AGENDA
Numéros Utiles
NOUS ONT REJOINTS : PIRO Luca Lorenzo né le 11/04/2013 à Marseille FERRER Gino Nicodemo Marcel né le 03/05/2013 à La Ciotat - ALLASIO Grégoire
Emanuele né le 06/05/2013 à Aix-en-Provence - GAS Eloïse née le 09/05/2013 à
Aubagne - LAVORETANO Eléna Océane née le 11/05/2013 à Aix-en-Provence KARKAR Sohan Medi Nasser né le 14/05/2013 à Aix-en-Provence - DI SAVINO GATT
Lino Raphaël Georges né le 17/05/2013 à Aix-en-Provence - BALP Hugo Jean-Marie
Christian né le 01/06/2013 à Aubagne. Nous félicitons les heureux parents et souhaitons
beaucoup de bonheur aux nouveaux petits Cadolivains.
NOUS ONT QUITTÉS : RICARD Jeanine Claire Gilberte époux(se) THIRRÉE
décédée à le 13/04/2013 - TORBIDINI Edouard Paul Joseph décédé à le 25/04/2013 BASSO Lucien Laurent Maurice Jean décédé à le 01/05/2013 - THOUROUDE Adèle
Jeanne Léa veuf(ve) BRUNEL décédée à Saint-Savournin le 14/05/2013
Nous présentons nos plus sincères condoléances aux familles.
SE SONT UNIS : MONOT Cédric Olivier et MICHEL Carole Josette Michèle le
04/05/2013 - BORI Frédéric et LUBRANO Cécile Séverine le 11/05/2013 - CHATRIAN
Brice Bienvenue et FOUQUET Clémentine Laure le 08/06/2013 - HUMBERT David
Jacques Justin et BRANELLEC Audrey Anna le 15/06/2013
Avec tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés.
11/06 Spectacles pour enfants des Ecoles Mairie Ecole et Familial - 18/06 COMMEMORAT.
du 18 JUIN Place Mairie - 20/06 Soirée de fin d'année Lei Caminaire - 21-22-/06 FETE
DE LA MUSIQUE - 22/06 Concert Philharmon. Mairie Place Mairie 10h30 - 22/06
Sardinade et spectacle COMITE DES FETES Place Mairie - 22/06 Fête annuelle Provence
Cheval - 28/06 Don du Sang MAA 15h-19h30 - 28/06 Fête des Ecoles - 28/06 Club
lecture Médiathèque Extérieur - 29-30/06 WEEK END Camping Castellanne Lei
Caminaire. - Juillet : 05 au 8/07 FETE VOTIVE C.Fêtes Place Mairie (manègesconcours pétanque, belote- orchestres…) planning détaillé dans bulletin "FETES et
TRADITIONS" - 05/07 animation C .Fêtes Place Mairie - 06/07 GRAND AIOLI et
animation C .Fêtes Place Mairie - 07/07 animation C.Fêtes Place Mairie - 08/07 Retraite
aux flambeaux avec animation folklorique et spectacle pyrotechnique musical C.Fêtes
Place Mairie - 07/07 Journée Détente Plage de l'Estagnol Lei Caminaire - 13/07 Soupe
au Pistou et animation C.Fêtes Place Mairie - 14/07 FETE NATIONALE - 14/07
COMMEMORAT. FETE NATIONALE Place Mairie - 14-15/07 W.END montagne Vieux
Chaillol Lei Caminaire
Gendarmerie (Gréasque) :
17
Pompiers Mimet :
18 ou 112 (du portable)
Assistante sociale DGAS (Conseil Général):
Mme VAUTRIN
04 13 31 06 00
Assistante C.A.F. : D.VASSAL 04 42 62 81 81
Assistante sociale MSA (Mut. Soc. Agri.)
Mme VUFFRAY
04 42 84 10 60
Sécu. Socia. :
www.ameli.fr ou 0820 904 186
Enfance maltraitée :
119 ou 0800 05 41 41
SOS femmes battues :
04 91 24 61 50
Violence conjugale :
01 40 33 80 60
Centre médical de Gréasque
pour les mineurs :
04 42 58 80 25
Docteur ROUDIL
04 42 04 63 38
Docteur STANGHELLINI
04 42 04 68 84
Pharmacie RIHET
04 42 04 63 25
Dentiste LAPINA / POLI
04 42 04 62 98
Dispensaire (Séc. Soc. Min.)
04 42 04 63 15
Infirmières
Mme AZRAK
06 63 85 11 03
Mme BERLIOCCHI
06 03 33 71 15
Mme BEUCHER
04 42 32 34 34
Mme DUMUIT
04 42 69 70 16
Mmes ORDIONI et FERRER
04 42 04 64 49
Mme PASTOR
06 62 33 79 45
M. VENAUT
06 50 63 54 24
Kinésithérapeute :
Cathy PHILIP/ Benoit TEMPLIER
04 42 83 98 08
Pédiatre :
Yves DRAY
04 42 93 89 91/04 42 36 77 68
Ostéopathes
MAFFRE Maxime 04 42 70 17 79/06 52 82 99 54
Orthophonistes
SCHANG Marjorie
06 25 93 79 62
Mairie
Hôtel de Ville
13950 CADOLIVE
Tél 04 42 04 63 18
fax 04 42 32 34 42
www.mairiecadolive.com
[email protected]
Services techniques
Tél 06 79 69 52 14
04 42 32 44 63
■ Police municipale
Tél 06 07 31 08 16
■ Ecole maternelle
Tél 04 42 72 40 54
■ Ecole primaire
Tél 04 42 04 66 66
■ Cantine
Tél 04 42 04 66 65
■ Crêche
Tél 04 42 03 71 46
■
Mme POUJOULY
06 32 95 05 99
Diététicienne :
Sarah DELANNOY
06 32 84 56 96
Sophrologue : Mme SEZILLE
06 63 75 18 96
Psychothérapeute : Mlle CAPAROS Christel
06 16 49 33 25 / 04 42 04 69 48
Joëlle ARÉVALO
06 22 64 26 16
Réflexologie plantaire et faciale :
Florence CHATAIGNER
06 10 53 15 84
Psychologue :
Nelly WOJTASINSKI
06 88 24 43 57
Centre de surdité :
06 60 55 90 06
Avocat :
Emilie CASTELLANI
06 15 55 50 75
La Poste :
04 42 04 63 16
Caisse d’Epargne de Cadolive :
0820 06 05 80
Gymnase :
04 42 32 48 65
Médiathèque :
04 42 32 40 36
SIBAM Peypin :
04 42 04 65 43
Allo Déchets
04 42 18 19 79
E.D.F. 24/24 Sécurité dépannage
Gardanne :
0810 333 113
G.D.F. 24/24 Dépannage Gaz :
04 42 27 17 17
Etincelle 2000 (ass. des handicapés du bassin minier)
04 42 58 26 88
Paroisse :
04 42 04 64 01 / 06 77 43 70 36
Paroisse de Saint Savournin :
04 42 04 64 01
Taxi :
06 11 77 12 29
Pôle emploi
Demandeur d’emploi :
3949
Employeur :
3995
Trésor public Roquevaire :
04 42 04 20 65
Collège de Gréasque :
04 42 58 80 14
www.clg-greasque.ac-aix-marseille.fr
Magazine édité par la Municipalité de Cadolive - Directeur de la publication : Serge Perottino Maire de Cadolive
Mise en page : Point Pica - Pont-de-Joux - Auriol - Impression : imprimerie Horizon - Gémenos