EVOLUTION® 5600 Thermal Imaging Camera

LANCEMENT NOUVEAU PRODUIT
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
PAR :
MSA Europe
Contact : Anne Ruedrich
Téléphone : +30 6886 1427
E-mail : [email protected]
Détecteur de gaz ALTAIR 2X
BERLIN, Mars 2014.
ALTAIR 2X- Détecteur de gaz portable (tout simplement) révolutionnaire - PREMIER
détecteur de gaz portable au monde doté de la technologie XCell® Pulse. Grâce à la
technologie XCell Pulse, le test fonctionnel (Bump Test) quotidien peut être réalisé sans
bouteille de gaz ou accessoires de calibrage.
En 2010, MSA avait déjà révolutionné le monde de la détection gaz portable avec la
technologie Cellule XCell, qui a tout d’abord équipé le détecteur de gaz ALTAIR 4X, puis le
détecteur ALTAIR 5X. Les cellules XCell MSA se caractérisent entre autres par une stabilité,
une précision et une répétitivité accrues ainsi qu'un temps de réponse aux gaz ultra rapide.
Aujourd’hui, MSA est fière de présenter la gamme de détecteurs de gaz portables ALTAIR
2X, qui bénéficie de la technologie de cellule XCell. Cette gamme se compose de détecteurs
monogaz ou deux gaz. Cette technologie de cellule assure une performance et une durabilité
supérieures, tout en minimisant le coût de possession et en améliorant la sécurité des
travailleurs, ainsi que la conformité et la traçabilité.
Trois variantes du nouveau détecteur ALTAIR 2X sont disponibles :

Le détecteur monogaz gaz ALTAIR 2XP doté de la technologie XCell Pulse : il
permet de réaliser le premier test fonctionnel (Bump Test) autonome au monde,
test si simple à effectuer qu'il est réalisable par n'importe qui, (quasi) n'importe où
et surtout et c’est révolutionnaire, sans gaz de calibrage...

Le détecteur deux gaz ALTAIR 2XT qui intègre les cellules XCell Two-Tox, qui,
en assurant la détection de deux gaz avec une seule cellule, permettent de se
passer d'un deuxième détecteur

Le détecteur monogaz ALTAIR 2X avec Technologie Cellule XCell offrant une
stabilité, rapidité du temps de réponse et une durée de vie de cellule supérieures.
Les plus de la gamme ALTAIR 2X
Faire la queue chaque matin pour faire tester le détecteur à l'atelier d'étalonnage? Ça c’était
avant! – Grâce au test fonctionnel (Bump Test) sans gaz de l'ALTAIR 2XP, l’utilisateur passe
plus de temps à travailler et moins de temps à faire la queue ou à réaliser lui-même son test
fonctionnel (Bump Test). Passer moins de temps à l'atelier d'étalonnage c'est aussi moins de
temps d'immobilisation et une amélioration de la productivité!
www.MSAsafety.com
-2-







Alarme sonore 95 dB avec LED rouges et alarme vibrante.
Adapté à la vraie vie : ultra robuste, IP67 et conception à sécurité intrinsèque,
résistant une chute de 7,5 m
Un seul bouton, facilement manipulable même avec des gants
LED verte et une icône de validation indiquant visuellement que la cellule est
fonctionnelle et opérationnelle
Indicateur prédictif de fin de vie de cellule
Grand écran à fort contraste affichant la concentration en ppm et l'état de la
cellule
Garantie 3 ans
Pour plus d'informations, veuillez contacter votre représentant MSA local ou visiter le site
www.MSAsafety.com.
À propos de MSA
Fondée en 1914, l'entreprise MSA est le leader mondial du développement, de la production
et de la fourniture de produits de sécurité, qui protègent les personnes et les infrastructures.
De nombreux produits MSA intègrent une combinaison de systèmes électroniques et
mécaniques et d'équipements avancés pour protéger les utilisateurs contre les situations
dangereuses ou mortelles. La vaste gamme de produits de l'entreprise est utilisée par les
employés du monde entier dans un grand nombre d'industries, notamment la lutte contre
l'incendie, l'industrie du pétrole, du gaz et pétrochimique, la construction, l'exploitation
minière et les services ainsi que l'industrie militaire. Ses principaux produits sont notamment
les appareils de protection respiratoire autonomes, les systèmes fixes de détection de gaz et
de flamme, les instruments de détection de gaz portables, les produits de protection de la
tête, les dispositifs de protection antichute et les caméras thermiques.
Basée au nord de Pittsburgh à Cranberry Township, Pa., (États-Unis), MSA a un chiffre
d'affaires d'environ 1,2 milliard de dollars, des activités de production aux États-Unis, en
Europe, en Asie et en Amérique latine, ainsi que 42 sites internationaux.
###
www.MSAsafety.com