5 - Le Carrefour d`Algérie

Transcription

LE JOURNAL DU CITOYEN
ELLE SERA INUAGURÉE LE 09 JUIN PROCHAIN
07
L'UNIVERSITÉ EURO-MÉDITERRANÉENNE
CONNAIT ENFIN LE JOUR
L
JEUDI 05 JUIN 2008
'Université euro-méditerranéenne sera
inaugurée officiellement le 09 juin pro
chain à Portoroz en Slovénie, après
presque deux ans d'efforts et d'activités conduites par le gouvernement slovène en vue
de son établissement, a annoncé mardi la Présidence de l’UE. La présence à la cérémonie
du secrétaire général de la Ligue arabe, amr
Moussa, de MM. José Manuel Barroso et
Hans-Gert Pottering, présidents de la Com-
mission et du Parlement européens, Janez
Jansa, président du gouvernement de la République de Slovénie, et de nombreux représentants des pays de la région euro-méditerranéenne est attendue, a affirmé la même
source dans un communiqué. La fondation
universitaire euro-méditerranéenne sera également inaugurée le même jour. Durant cet
événement, les représentants des entreprises
ayant déjà manifesté leur volonté de partici-
per à cette fondation universitaire naissante
signeront une lettre d'intention concernant
l'établissement de cette dernière. En outre,
les ministres slovènes de l'Enseignement
supérieur et de la Fonction publique, et
de l'éducation et du sport, et le maire de
la commune signeront deux lettres d'intention concernant la fourniture des locaux nécessaires au fonctionnement de la
nouvelle université.
AFRIQUE DU SUD
GUINÉE-BISSAU
Quelque 30 crocodiles
retrouvés morts dans
le parc Kruger
4 décès sur plus
de 70 cas de choléra
depuis mai
Les cadavres d'une trentaine de crocodiles ont été retrouvés dans une rivière du
parc Kruger, dans l'est de l'Afrique du
Sud, et la cause de leur mort reste inconnue, ont indiqué mercredi des responsables de la plus grande réserve naturelle
du pays.
Les corps ont été découverts depuis une
semaine dans la rivière Olifants, la plus
polluée du parc Kruger, a précisé le responsable de la communication de la réserve, Raymond Travers. Mais les scientifiques n'ont pas relevé de décès de poissons récemment dans cette rivière, a noté
le chef des services scientifiques du parc,
Danie Pienaar.
"Nous sommes en terrain inconnu et nous
ne savons pas pourquoi les crocodiles
meurent. Nous devons nous pencher sur
le problème pour trouver une solution", a
déclaré M. Pienaar, cité dans un communiqué. Les crocodiles -- de l'espèce du Nil,
la plus fréquente en Afrique -- ont été
découverts en état de décomposition avancée, avec une graisse jaunâtre dans leur
queue.
ARABIE SAOUDITE
Le roi Abdallah défend
son projet de dialogue interreligieux
L
e roi Abdallah d'Arabie saoudite a dé
fendu mercredi à La Mecque son pro
jet d'un dialogue entre l'islam, le christianisme et le judaïsme, destiné selon lui à
exposer au monde les préceptes de l'islam
"sans animosité". "Vous vous réunissez
aujourd'hui pour dire au monde (...) que nous
sommes la voix de justice et des valeurs
morales humaines, que nous sommes la voix
de la coexistence et du dialogue", a dit le
souverain saoudien à l'ouverture d'une conférence islamique internationale à La Mecque (ouest), devant un parterre de quelque
500 oulémas musulmans. Ce forum de trois
jours entend définir le cadre du dialogue que
le roi Abdallah avait en mars proposé d'organiser entre l'islam, le christianisme et le
judaïsme, dans une tentative d'améliorer
l'image de la religion musulmane, ternie par
les accusations de terrorisme après les attentats du 11-Septembre 2001. "Oh, combien
sont difficiles les défis que rencontre la na-
tion (islamique) en ces moments où les ennemis, parmi ses propres enfants extrémistes
et les autres, se sont joints, avec une flagrante animosité, pour nuire à l'islam, à son équité et à ses nobles objectifs", a déploré le roi
Abdallah.
Une épidémie de choléra qui s'est déclarée
en mai en Guinée-Bissau a fait 4 morts sur
72 cas depuis mai dans la région de Tombali (sud), a annoncé une source officielle bissau-guinéenne. Les premiers cas ont été enregistrés le 20 mai à Cacine, ville de la région
de Tombali (300 km au sud de Bissau), près
de la frontière avec la Guinée, a affirmé à
l'AFP la Directrice générale de Santé, Dr Marilene Menezes d'Alva. L'épidémie était pour
l'heure contenue à la région, où 72 cas ont
été recensés au 4 juin. Ce bilan inclut quatre
morts: deux malades qui sont décédés à
Cacine, et deux autres à Tombali-ville, selon
le docteur d'Alva. Le ministère de la Santé a
invité les populations à suspendre toutes
les cérémonies rituelles de circoncision "jusqu'à nouvel ordre", pour éviter une propagation de l'épidémie. "Nous n'avons pas l'intention de bannir les cérémonies, mais c'est
par souci d'éviter la propagation de la maladie car les cérémonies rituelles de circoncision réunissent plusieurs centaines de personnes et parfois les règles d'hygiène ne sont
pas scrupuleusement respectées", a expliqué la directrice de la Santé.
ème
ANNEE
JEUDI 05 JUIN 2008 - 10 DA
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
CONSEIL DU GOUVERNEMENT
LES CHIFFRES
DES WALIS SANS
LA LECTURE
DES ÉLUS
www.lecarrefour-algerie.com
ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS AU SAHARA ALGÉRIEN
LE PRÉTEXTE
DU SECRET D'ETAT
Le «secret d’Etat» brandi à chaque fois pour
justifier l’omerta qui les
entoure, doit être levé.
La France est tenue
d’indemniser les victimes
de ces crimes contre
l’humanité. Des sénateurs français ont fustigé
la gestion du dossier des
essais nucléaires au
Sahara par les hautes
autorités de leur pays, et
exigent que toute la
lumière soit faite autour
de cette question.
Lire en page 03
Le Conseil du gouvernement a repris la série des
auditions des walis. Mardi dernier, c'était au wali de
Tamanrasset d'assister au Conseil qui a entendu
sa communication sur la situation socioéconomique
de cette wilaya et ses perspectives de développement.
Lire en page 03
A LA UNE
PARCE QU'IL APPORTE
SON SOUTIEN
AU PEUPLE SAHRAOUI
P4
CHEB KHALED
AGRESSÉ
AU MAROC
HUIT ASSOCIATIONS
DEMANDENT SON DÉPART
Le président du Croissant
Rouge de Saïda sur la sellette
A LA UNE
N°2047
P4
DES SOUMISSIONNAIRES DIVULGUÉS
L’affaire de la Sonatrach
renvoyée
A LA UNE
P4
DISPARITION DE LA COPIE
D’UN CANDIDAT AU BEF À AÏN EL TURCK
Un proviseur et trois
professeurs suspendus
ALGÉRIE - LIBERIA
(DEMAIN À 19H30 À BLIDA)
DÉJÀ UN MATCH CAPITAL
POUR LES VERTS! P13
ORAN 28 16
Lever du soleil:.............06:47
Coucher du soleil:.........20:15
26°
ALGER
14°
INDEX
26°
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
12°
25°
CENTRE ................................. 09
SPORTS .................... 11,12,13,14
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
16°
38°
OUARGLA
23°
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 05 JUIN 2008
ZONE INTERDITE
Le nouveau wali
de Naâma installé
Ould Abbès
aujourd’hui à Oran
L
e ministre d’Etat, ministre de
l’Intérieur et des Collectivités
locales, M. Noureddine Yazid
Zerhouni, a procédé, hier, à Naâma
à l’installation de M. Mohamed
Hamidou désigné en qualité de
nouveau wali de cette wilaya, en
remplacement de M. Mohamed El
Kebir Maatali appelé à d’autres
fonctions. M. Hamidou a occupé le
poste de secrétaire général des
wilayas d'Oum El-Bouaghi et
d'Adrar. Agé de 55 ans, il avait été
auparavant chef de daïra à Boughirat (Mostaganem) et à Tamanrasset.
UNION POUR LA
MÉDITERRANÉE
Le projet en débat
jeudi à Séville
JEUDI 05 JUIN 2008
TELEVISION
ELLE SERA INAUGURE AUJOURD'HUI PAR OULD ABBÈS
Première bibliothèque
sonore pour non-voyants à Oran
L
a première bibliothèque sonore
pour non-voyants et handicapés
sera inaugurée jeudi à Oran, a annoncé le ministre de la Solidarité nationale, M. Djamel Ould Abbès. "C'est la
première bibliothèque sonore sur les
18 qui seront mises en place au niveau national", a déclaré M. Ould
Abbès mercredi à Alger, en marge de
la tournée qu'il a effectuée dans des
centres d'examen du Brevet d'enseignement moyen pour handicapés. Les
bibliothèques sonores sont équipées
d'Internet, a précisé le ministre ajoutant que son département dispose
d'une bibliothèque nationale qui grave des CD (compact discs) dans trois
langues (arabe, français et anglais)
pour les non-voyants. Il a indiqué
qu'une enveloppe de 340 millions de
dinars a été dégagée pour cette opération, soulignant que l'Algérie est le
"seul pays arabe" à disposer d'Internet en braille.
JEUDI
19h50
13h30 : Revue economique
14h45 : Mina El-Malaêb Sport
17h00 : Fatawa Ala Hawa
18h00 : Journal télévisé
18h30 : Tariq Essalama
18h45 : Dairat El-Dhaou
Emission de l- information
20h00 : journal télévisé
21h00 : Leilet E’Noudjoum
22h00 : Mission Impossible
Film cinéma
18:404mn inside
18:50Qui veut gagner des
millions ?
19:50Que du bonheur
19:52Le club TF1 voyage
20:00Journal
20:351 but 1 euro
20:40Courses et paris du jour
20:43Portrait bleu
20:50Commissaire Moulin,
police judiciaire
14:00Toute une histoire
15:00Tennis
18:25Cinq soeurs
18:55CD’aujourd’hui
19:00On n’a pas tout dit
19:45C malin comme maison
20:00Journal
20:45Point route
20:47Naturama
20:55Envoyé spécial
23:00D’art d’art
18:05Questions pour un
champion
19:3019/20 : Journal
20:05Tout le sport
20:10Un jour à Roland
20:20Le sport, ça marche
20:25Plus belle la vie
20:55Le mur de l’Atlantique
22:45Keno
22:50Ce soir (ou jamais !)
23:00Soir 3
17:15Engrenages
18:10Album de la semaine
18:20La petite mosquée dans
la prairie
18:45Le JT de Canal+
19:05Rêves olympiques
19:55Les Guignols
20:10Le grand journal, la suite
20:50Cold Case
21:35Cold Case
22:20Meadowlands
17:55Un dîner presque parfait
18:50100% Mag
19:50Six’ / Météo
20:30Le journal de l’Euro /
Six’infos locales
20:50Prison Break
21:35Prison Break
22:25Genesis : l’origine du
crime
Series-TV Policier (1h05
16:50Grandeur nature
17:35Ana et Jorge
18:05Mascarades
19:00La grotte bleue
19:45Arte info
20:15Racines
21:00Le dernier témoin
21:40Le dernier témoin
22:25Berlin, pauvre et sexy
Culture-Infos Documentaire
23:20Au coeur de la nuit
17:30C à dire
17:45C dans l’air
19:00Le magazine de la santé
20:25La vie des animaux selon les hommes
20:30C à dire
20:40Le secret de la Pedra
Furada
21:45Edgar P Jacobs, Blake
ou Mortimer ?
22:40C dans l’air
17:30Ça va se savoir
18:00Top Models
18:25Friends
18:55Friends
20:45Spartan
Cinema Policier-Thriller
22:40Puissance catch
23:30Marivaudages
17:20Le rebelle
18:00Demain à la une
18:50Dragon Ball Z
19:15Dragon Ball Z
19:45Les Têtes Brûlées
20:45L’annonce faite à Marius
22:15Le dernier des Templiers
14:48Une jeunesse chinoise
20:40Telle est ma télé news
20:55The Suburbans, une légende du rock’n’roll
22:21Versailles-Chantiers
23:15Premier clap
23:25Grandir
23:31Premier clap
23:41Rien sur Robert
13:30Le caméléon
14:25Le caméléon
15:17Sydney Fox, l’aventurière
17:15Les frères Scott
18:55Newport Beach
19:45Le caméléon
16h45 : Koul El-Reyadhat
18h00 : Journal télévisé
18h15 : Alem E-sayarat
18h30 : Hadithe Dini
18h45 : Saraha Raha
20h00 : journal télévisé
21h00 : EL-Marma Emission
sportive
22h00 : Choumoue E-TV
23h00 : Planète des glaces Téléfilm
18:50Qui veut gagner des
millions ?
19:50Que du bonheur
19:52Rencontre en Bleu
20:351 but 1 euro
20:40Courses et paris du jour
20:43C’est quoi ton sport ?
20:47Trafic info
20:48Euro millions
20:50La chanson de l’année
23:20Euro millions
13:56Point route
18:18Point route
18:20Cinq soeurs
18:50Point route
18:55On n’a pas tout dit
19:45C malin comme maison
19:50Mademoiselle
19:57Les Jeux à l’essai
20:47Comble de rêve
20:55Sur le fil
21:55Sur le fil
22:50Naturama
17:30Des chiffres et des lettres
18:00Sudokooo
20:05Tout le sport
20:10Un jour à Roland
20:20Le sport, ça marche
20:25Plus belle la vie
20:55Thalassa
22:50Keno
22:55Météo
23:00Soir 3
13:55Hellphone
15:30Surprises
15:40Jeudi investigation
18:10Album de la semaine
18:20La petite mosquée dans
la prairie
18:45Le JT de Canal+
19:05Rêves olympiques
19:55Les Guignols
20:50Hannibal Lecter : les
origines du Mal
22:50Doom Doom
17:55Un dîner presque parfait
18:50100% Mag
20:30Le journal de l’Euro /
Six’infos locales
20:50Bones
Series-TV Policier (45 mn)
21:35Bones
22:20Bones
23:15Sex and the City
Series-TV Comédie (30 mn)
16:35Dublin, zone non fumeur
16:50Arte reportage
17:35Le «rejoneador» ou le
matador à cheval
18:05Le village perdu
19:00Zoom Europa
20:15Racines
21:00Embrasse-moi, chancelier
22:25Tracks
Divertissement Musique
15:05Les gardiens de la forêt
15:40Superstructures
16:35Planète insolite
19:00Le magazine de la santé
19:50Allô, docteurs !
20:25La vie des animaux selon les hommes
20:40L’atelier de la mode
d’Yves Saint Laurent
21:35Sur la route des caravanes
17:20Le rebelle
18:00Demain à la une
18:50Dragon Ball Z
19:15Dragon Ball Z
19:45Les Têtes Brûlées
20:40Météo
20:45La fureur dans le sang
22:20Catch Attack
23:05Catch Attack
16:07La Coccinelle revient
17:47La chambre du fils
19:33Star mag
20:40Telle est ma télé news
20:55American Outlaws
Cinema Action-Aventure
22:42The Terrorist Next Door
Divertissement Téléfilm
14:32Le caméléon
15:19Sydney Fox,
18:54Newport Beach
19:45Le caméléon
Prison Break
20h50
Commissaire Moulin,
police judiciaire
19h50
VENDREDI
Une délégation brésilienne prochainement en Algérie
U
ne délégation d’homme d’af
faires brésiliens conduite par
un haut responsable du Ministère de l’Agriculture, de l’Eleva-
ge et de l’Approvisionnement, le
Secrétaire de la Défense de
l’Agriculture, et de l’Elevage, Inàcio Afonso Krotez, effectuera une
visite en Algérie du 13 au 16 juin
courant, selon un communiqué de
l’ambassade du Brésil à Alger, reçu
à l’AAI.
U
n colloque sur le ''Processus de
Barcelone : une union pour la
Méditerranée'' aura lieu jeudi et vendredi à Séville (Andalousie-sud de
l’Espagne) pour préparer les prochaines rencontres internationales consacrées à la future union pour la Méditerranée (UPM), a-t-on appris mercredi auprès des organisateurs. Cette rencontre réunira, à l’initiative de la
Fondation des Trois Cultures de la
Méditerranée et de l’institut d’études et recherche Europe Méditerranée (IEREM),, plusieurs personnalités
politiques, responsables régionaux et
experts des deux rives de la Méditerranée.
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
Trait du jour
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
S.D.P.O
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
[email protected]
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
23
18:00Top Models
18:25Friends
18:55Friends
20:05Papa Schultz
20:45Adrenaline
Cinema Fantastique-SF
20h50
Sur le fil
CARREFOUR D'ALGÉRIE
22 LE
JEUDI 05 JUIN 2008
SORTIE DE SECOURS
JEUDI 05 JUIN 2008
A LA UNE
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2047
Ranger
Endommagées
Appel
Mélangé
Etendue
bleue
Non
blanchie
Super
grade
militaire
Fromage
MOTS CROISES N° 2047
Examen
Congédié
Déraisonner
Pays
d'Orient
Démonstratif
Ivre
Ils servent
à tendre
Interjection
Anesthésiant
cutané
Attention
Etonnement
Acceptée
Crack
Roi
biblique
israélite
Ventilé
Le vide
absolu
Commandement
Dur
Affûté
Foyer
Espace de
terrain
I
Musique
moderne
E G A
V U A
S
I
U E
P
T
E
R U
BAIGNEUR
MARQUER
SECTEUR
R C
I
L
E R A
E
B
BURE
OGIVAL
SINGERIE
F
E N S U
E
A
CABAN
OVULE
SUBITE
CHAIR
PALOURDE SUIE
CLAIR
PIECE
SURFACE
COUCHER
RACHAT
TRACE
GENER
RAPPELER VODKA
4
SUDOKU
Les grilles de SUDOKU proposées sont du niveau moyen (environ 37 cases préremplies)
Rappelons la règle du jeu qui
est très simple:tout d'abord, il faut
savoir qu'il n' y a aucun total à
faire.
La grille de jeu est formée de 9
carrés, et chaque carré est composé de 9 cases. Certaines cases contiennent déjà des chiffres.
Procéder par déduction et par
élimination pour placer dans chaque case vide un chiffre de 1 à
9, de telle sorte que ce chiffre ne
se trouve qu'une seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont indispensables.
8
4
9 6
1 5 2 3
5 8
8
4
6 9
7 5
9 1
2
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
A
MOTS CROISES
I
D E S O E U V R E E
E T C
E R
E L U
A
M E S
N
C
E
V
I
L
E
T
E
S
E
T
R
I
D
E M B O U T
L I S E R E
E
D
P N E U
R E V E I L L O N S
L A I C
A
Z
E
E
U
I O N
V E R T
E S P E R E E
R
A
L
N
Z
E
O
S
E
L
E
I
R
N
U
A
T
T
E
C O N
I
L
P
T
E
S
A
L
E
E
R
S
D
R
T
O
L
A
T
S
SUDOKU
G
E
G
E
A
R
E
R
E
R
U
A
N
N
R O
N
D
E
E
T
R
T
E
A
S
E
E
S
L
L
E
1
2
4
7
9
6
8
5
3
7
6
9
3
5
8
1
4
2
8
5
3
4
2
1
6
9
7
3
8
6
9
1
4
2
7
5
4
7
2
6
3
5
9
8
1
9
1
5
8
7
2
3
6
4
2
9
7
5
8
3
4
1
6
6
3
8
1
4
7
5
2
9
I
I
C
B U S G
K
T
E
T
I
R E
L
A
V
I
A
I
P N
A
IRREEL
K D O V U
L
L
E
S
E
R
R
E
U
R
S
D U
T
E M E
C
L
I
L
Solution du jeu précédent:
T
G
P
U R
A
A M H
I
H U
I
E
C
A
B
A
T
S
E
M M U
A
I
T
E
F
R
L
elon le ministre de la
Communication, Abderrachid Boukerzaza, la wilaya
de Tamanrasset a bénéficié
pour la période 1999-2009 de
2.000 projets. Il faut signaler
que ces "rencontres" hebdomadaires ont été suspendues
pendant quelque temps. A
travers toutes les communications données par les walis
jusque-là, l'on ressort un lot
de chiffres incompréhensibles
qui laissent les citoyens sur
leur faim car ne reflétant aucunement l'effort qualitatif. Les
chiffres étant un repère quantitatif sans plus. En plus, ce
que les chiffres ne peuvent refléter, c'est la participation citoyenne qui est presque toujours occultée par les premiers
M
I
N
C
A
R
S
R
E
R
G
U
E
E
N
T
E
E
E
R
T
E
R
S
R
responsables des wilayas alors
qu'à travers les discours, elle
prend une importance toute
particulière.
Dans de nombreuses wilayas,
les élus se plaignent justement
de cette non concertation et
semblent souffrir d'une marginalisation qui ne dit pas son
nom. Pourtant, dans le développement de la wilaya, l'élu
a aussi son mot à dire, voire
un rôle à jouer. Or, à travers
les bilans que les walis sont
tenus de remettre au chef du
Gouvernement ou au minis-
tre de tutelle, celui de l'Intérieur et des Collectivités locales, en l'occurrence, l'élu reste
le parent pauvre. Bien des voix
se sont élevées pour demander réparation de cette injustice sans que cela puisse avoir
l'écho voulu. Belkhadem, en
tant que secrétaire général du
FLN, lui-même, a exigé des
élus de son parti (députés,
sénateurs ou élus locaux) à
participer à cet élan de développement, en organisant des
visites sur le terrain et à introduire des suggestions. Jus-
L’entêtement
marocain a trop duré
qu'à l'heure, l'administration
reste sourde et muette. Maintenant que les walis commencent à reprendre le chemin du
Conseil du Gouvernement
pour lire leurs bilans, il est
peut-être temps d'accorder la
même attention et les mêmes
égards vis-à-vis des élus afin
qu'ils puissent eux aussi, apporter leurs lectures et leurs
appréciations. Le gouvernement, les ministres, les pouvoirs publics, d'une manière
générale, auront tout à gagner
car à travers cette double lecture, ils pourront mieux apprécier les efforts et le cas
échéant, y introduire des corrections. Si le wali représente
l'administration donc l'Etat,
l'élu représente le citoyen. La
contribution des deux permettrait sans doute d'atteindre la démocratie participative au sens de Zerhouni. L'Algérie ne cesse de multiplier les
projets, le président de la République ne cesse d'appeler
aux respects des normes, il est
temps aujourd'hui que le travail collégial prenne le dessus
pour atteindre la qualité escomptée et le respect du temps
de réalisation qui nous a toujours fait défaut.
B. L.
J
amais le Maroc n’a eu le courage d’accep
ter une autre thèse que la sienne en ce qui
concerne le Sahara Occidental. Alors que le
monde entier s’accorde à dire que le peuple
sahraoui est colonisé avec tout ce que cela
génère comme injustice, spoliation, violations des Droits de l’Homme et déni de
l’autre, le Royaume s’entête à nier l’évidence
et à persister dans une voie qui risque de le
ruiner. Pour tenter quelques esquives face aux
pressions onusiennes, surtout pour ce qui est
de l’organisation d’un référendum équitable
sur la question de l’autodétermination du
peuple sahraoui, il trouve toujours un prétexte. La plupart du temps, c’est l’Algérie qui
est accusée à tort évidemment et sans le moindre argument pouvant convaincre. La communauté internationale, depuis quelques
mois multiplie les appels pour l’indépendance des Sahraouis et les condamnations quant
aux violations des Droits de l’Homme. En
Espagne, En France, En Grande Bretagne et
dans de nombreux pays africains, la cause
sahraouie est défendue par plusieurs organisations non gouvernementales car elle reste une cause juste. Comme réponse, le Maroc
continue d’investir des milliards dans l’armement alors que la facture alimentaire lui
coûte déjà très cher à tel point que beaucoup
parmi les Marocains souffrent grandement
de la cherté des prix. La dernière bavure a eu
comme victime Cheb Khaled. Parce qu’il a
exprimé son soutien au peuple sahraoui,
parce qu’il a porté haut le drapeau de la République sahraouie, il s’est retrouvé coincé
dans une salle de spectacle face à de jeunes
agressifs qui ont fini par le blesser. L’on se
demande alors comment vivent les Sahraouis
dans les territoires occupés par le Maroc, eux
qui ne demandent que leur indépendance?
ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS AU SAHARA ALGÉRIEN
Par Azzedine B.
MOTS EN CROIX N° 2047
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
Le Conseil du gouvernement a repris la série
des auditions des walis.
Mardi dernier, c'était au
wali de Tamanrasset
d'assister au Conseil qui
a entendu sa communication sur la situation
socioéconomique de
cette wilaya et ses
perspectives de développement.
Le «secret d’Etat»
brandi à chaque fois
pour justifier l’omerta
qui les entoure, doit
être levé. La France est
tenue d’indemniser les
victimes de ces crimes
contre l’humanité.
Solution du jeu précédent:
SABA
E R
Les chiffres des walis sans la lecture des élus
Le prétexte du secret d'Etat
SAUVAGE
G O C E
R E H C U O C U U
7
5
4
1
2
6
9
7
3
8
L
A R C H A
MOTS FLECHES
I L L
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les lettres qui restent forment le nom
d'une ville de Finlande.
ACEREE
L
POINT DE VUE
Par BOUHALI Abdellah
S
S R C G E P C E R
3
9
5 6
1
8
2
6
4 1
3
4
7
9
6
4
6
A B A T T E E
10
Marche
arrière
SUDOKU N° 2047
V R
9
MOTS MELES N° 2047
T
R E U Q R A M
E D R U O L
B D
8
R E N E G U P C E
Prévoir
l'avenir
A R C S
7
Sévérité
Petit
cours
d'eau
E
S
S R R A C H A R R
Poulie
Cordage
marin
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
1- Ornées en surface, avec
des matières précieuses.
1
2- Défauts graves. Capitale
européenne.
2
3- Donnera de l'extension.
4- Ils courent dans les sous- 3
bois. Montrent leur grande
colère.
4
5- Des centaines de mètres
carrés. Petit port de la côte 5
ouest.
6- Possessif. Pièce métalli- 6
que de la coque d'un bateau,
servant à fixer les haubans. 7
7- Personnel. Devenu rouge
8
clair.
8- Frappe. Prince troyen.
9
9- Admiratifs.
10- Demeurées dans l'im10
possibilité d'évoluer.
VERTICALEMENT
1- Réitérées.
2- Sans artifice. Poste de commandement.
3- Aggravations subites de situations. Dancing.
4- Roule sous terre à Paris. Organe.
5- Eroder. Attribuer la valeur en Bourse.
6- Passas à côté. Tête de souris.
7- Drame.
8- Directions opposées. Sur la rose des vents. Découverte.
9- Distinguée.
10- Réfléchi. Demi-glossine. Obtenus.
CONSEIL DU GOUVERNEMENT
D
es sénateurs français ont
fustigé la gestion du
dossier des essais nucléaires
au Sahara par les hautes autorités de leur pays, et exigent
que toute la lumière soit faite
autour de cette question. Ainsi, le vice-président du Sénat ,
Guy Fisher, a déclaré à l’APS,
en marge de la conférence de
presse organisée à Paris par
un groupe de sénateurs, de
députés et de spécialistes,
que les conséquences de ces
essais «sont un secret
d'Etat qui permet de faire
l'impasse sur les justes et légitimes revendications des
victimes». Et de dénoncer l’attitude du ministère français
de la Défense «qui refuse de
remettre tous les documents
qui permettront de mettre fin
à la souffrance des vétérans
français et des populations
algériennes, victimes des retombées radioactives de ces
essais, qui se sont produits à
proximité des zones d'habitation».
«Devant ce déni de justice, la
remise en cause du principe
d'égalité et cette injustice, je
compte rencontrer le président
Nicolas Sarkozy pour lui poser directement le problème de
ces essais nucléaires et de leurs
conséquences car les Français,
tout comme les victimes, demandent la vérité», a-t-il promis. Et d’ajouter: «Il faut que
le président de la République
(française) réponde à toutes
les interrogations». De son
avis, si au départ, ces essais,
qui sont «une des conséquences de la colonisation que la
France doit assumer», avaient
«soi-disant une approche
scientifique, on connaît les
conditions dans lesquelles ils
ont été menés, leurs conséquences et les catastrophes
humaines et écologiques qui
en ont découlé».
Pour sa part, la sénatrice du
Val-de-Marne, Hélène Luc, a
qualifié les conséquences de
ces essais de «crimes contre
l'humanité» que la France
«doit reconnaître». Pour exiger la vérité et l’indemnisation
des victimes, une pétition nationale sera lancée prochainement, a-t-elle annoncé, non
sans souligner que l'Etat français «doit reconnaître que toutes les précautions n'avaient
pas été prises lors de ces essais ainsi que les conséquences néfastes qui en ont découlé». «Ce que nous avons vu
au Sahara est indiscutable.
Ces essais continuent de faire
des dégâts», a-t-elle conclu.
PROJET DE L'UNION POUR LA MÉDITERRANÉE
Bernard Kouchner à Alger ce jeudi
L
e ministre français des
Affaires Etrangères, Bernard Kouchner sera à Alger,
les jeudi, 5 et vendredi, 6 juin,
pour prendre part, à la 15ème
conférence ministérielle du
Forum méditerranéen. A cette occasion, M. Kouchner devrait s'entretenir en tête à tête,
avec son homologue algérien
Mourad Medelci, selon une
source. Le projet français
d'Union pour la Méditerranée
(UPM) sera au centre des discussions de la 15ème conférence ministérielle du Forum
méditerranéen. Les pays
membres du Forum sont :
L'Algérie, l'Egypte, la Tuni-
sie, le Maroc, la France, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la
Grèce, la Turquie et Malte.
Des représentants de la Slovénie, présidente en exercice
de l'Union Européenne(UE),
et de la Libye, présidente en
exercice, de l'Union du Maghreb Arabe (UMA), sont
également attendus à cette
rencontre. En effet, ce projet
d’Union pour la Méditerranée, sera également le principal thème que devrait aborder M. Kouchner avec son
homologue algérien. "Nous
avons dit à M. Kouchner, toute la vérité sur ce que nous
pensons du projet de l'Union
pour la Méditerranée, l'Algérie n'a pas apprécié les méthodes de la France, qui fait
tout, sans nous consulter, la
vice-présidence pour l'Egypte, le secrétariat général pour
le Maroc et le siège pour la
Tunisie. Nous avons également expliqué que nous ne
pouvons pas accepter de
construire un projet de paix,
avec un pays comme Israël,
qui continue d'occuper les
territoires palestiniens. Accepter une telle initiative reviendrait pour nous, à accepter cette occupation", explique un diplomate algérien.
Assia Mekhnnef
03
LES 07 ET 08 JUIN
AU CONSEIL DE LA NATION
4èmes Journées d’Etudes
Parlementaires
sur la Défense Nationale
L
e Conseil de la Nation or
ganise, les 7 et 8 juin
2008, les Quatrièmes Journées d’Etudes Parlementaires
sur la Défense Nationale. Supervisées par la Commission
de la Défense Nationale du
Conseil de la Nation, ces Journées d’Etude sont le prolongement des trois précédentes
Sessions sur la défense instituées sous le thème: «Pour
un débat citoyen sur la défense nationale». Cette quatrième édition débutera dans
la matinée du samedi 07 juin
2008 au siège du Conseil de
la Nation et aura pour thème: «La Défense Economique». Au cours de ces deux
journées, des conférences et
des interventions scientifiques, à caractère économique,
seront données par des parlementaires, des universitaires et des spécialistes et s’articuleront autour du concept
de la défense économique et
son implication dans la sécurité nationale et dans celle
des générations futures.
Assia Mekhnnef
SÉCURITÉ DES FRONTIÈRES
ALGÉROMALIENNES
Actions communes et concertées
L
’Algérie et le Mali mènent des actions concertées autour
des problèmes liés à la sécurité de leurs frontières communes, en vue de les gérer ensemble, a affirmé mercredi le ministre
malien de la Défense et des Anciens combattants, M. Natié
Plea qui effectue une visite en Algérie. "Nous avons échangé
utilement des points de vue liés aux préoccupations communes qui touchent à la sécurité de nos frontières et nous avons
envisagé de mener ensemble des actions concertées pour gérer
ce problème très sensible", a indiqué le ministre malien dans
une déclaration à la presse à l’issue de l’audience que lui a
accordée le président de la République, Abdelaziz Bouteflika.
04
JEUDI 05 JUIN 2008
A LA UNE
PARCE QU'IL APPORTE SON SOUTIEN
AU PEUPLE SAHRAOUI
Cheb Khaled agressé
au Maroc
L
e roi du Raï, Cheb Kha
led, a été agressé et insulté, dimanche dernier, à
Meknès où, il a été invité pour
animer un concert. Une
agression ; motivée par le fait
que le chanteur mondialement connu, Khaled a recouvert ses épaules, du drapeau
de la République Sahraouie
lors, d'une soirée récente en
Espagne. Un journal marocain, qui est revenu sur ce
grave incident, mardi dernier,
"El Ahdath" en l'occurrence,
a ajouté que Cheb Khaled, a
été blessé au niveau de la
jambe, suite à un jet de bouteille par un jeune marocain,
qui aurait proposé à Khaled
de l'argent. Mais la star du
Raï a gentiment refusé en lui
signifiant qu'il n'est pas au
Maroc pour mendier. Le chanteur algérien qui a été également insulté, ajoute le journal, a dû rappeler qu'il aime
le Maroc et que son épouse
est marocaine. Toujours selon "Al Ahdath" qui cite des
sources sécuritaires, le roi du
Raï s'est retrouvé dans l'obligation de quitter la scène
mais il a vite repris le chant,
sous la pression de l’auditoire, qui n'a pas du tout été
poli. Tout cela, parce que
Khaled a soutenu publiquement le peuple sahraoui, qui
souffre des affres du colonialisme marocain.
B.L.
AZZABA
Deux morts dans un
accident de la circulation
D
eux personnes, un père de 45 ans et son jeune
fils de 12 ans, ont trouvé la mort mardi dans un
accident de la circulation survenu dans la commune
de Azzaba ((Est de Skikda), a-t-on appris de la Protection civile. Les deux victimes ont péri sur le coup du
fait de la violence du choc de la collision de leur
véhicule léger avec un camion, ont indiqué les
mêmes services, ajoutant que les corps ont été déposés à la morgue de l’Hôpital de Azzaba. Les éléments de la Gendarmerie nationale ont ouvert une
enquête pour déterminer les circonstances exactes de
cet accident qui s'est produit sur la route nationale, au
lieu dit "Essebt".
INCENDIE AU TRANSFORMATEUR
D’EL-HERBA (AIN DEFLA)
HUIT ASSOCIATIONS DEMANDENT SON DÉPART
Le président du Croissant Rouge
de Saïda sur la sellette
Ces derniers jours, le
président du Bureau de
wilaya du Croissant
Rouge, est sous les
feux de la rampe
Par Ould Ogbane
U
rached, Djellida, Djemmaa
Ouled Cheikh, El Hassania,
Bethia, Belaas, El Attaf,et El
Abadia grâce au concours
des wilayas limitrophes de
Chlef et Tissemsilt. La direction régionale de Sonelgaz a
rassuré que "toutes ses équipes d’intervention assistées
d’équipes techniques des wilayas voisines ainsi que tous
les partenaires privés demeureront mobilisées jusqu’au rétablissement total de
l’alimentation en énergie électrique".
BILAN DE LA GENDARMERIE
NATIONALE
53 morts et 791 blessés
en une semaine sur les routes
53 personnes ont été tuées et
791 autres blessées dans 440
accidents de la circulation
survenus à travers le territoire national du 28 mai au 3
juin, a indiqué mercredi le
Commandement de la Gendarmerie nationale dans son
bilan hebdomadaire. Le bilan
relève une baisse du nombre
d'accidents (-14), du nombre
de morts (-19) et de blessés
(-12) par rapport à la période précédente. La wilaya de
Tlemcen arrive en tête des
wilayas ayant enregistré le
plus grand nombre d'accidents (26), suivie des wilayas
d'Oran (23 accidents), Mascara (22 accidents), suivie de
Sétif, Mila, Blida, Chlef, Aïn
Defla et au dernier rang Tébessa, Bejaia et Alger (12 accidents chacune).
Ces accidents sont dus essentiellement à la perte de contrôle du véhicule, à l'excès
de vitesse, aux dépassements dangereux, à la négligence des piétons ainsi qu'au
non respect de la distance de
sécurité.
es derniers jours, le pré
sident du Bureau de wilaya du Croissant Rouge, est
sous les feux de la rampe. Estce à dire, que le mois de Carême qui s’approche à grands
pas est le seul motif qui pousse 8 associations à caractères
social à adresser une correspondance carabinée dûment
cachetée aux instances locales, dont une copie est remise
au journal ? Le contenu de la
lettre rédigée par les membres
des 8 associations, qui pour
la première fois, se réveillent
de leur hibernation, confirment
qu’ils sont prêts et motivés par
le travail bénévole.
Etant émues par le mal qui
ronge la population défavorisée de la wilaya de Saïda,
auxquelles, elles veulent venir
en aide, dans le cadre de la
légalité de la clarté et en toute
transparence et au secours,
des pauvre nécessiteux « pour
peu, qu’on s’intéresse à nous
et qu’on nous invite à assister
à ces fameux comités de solidarité » qui n’existent qu’occasionnellement » disent- ils.
Pour notre part, nous reprenons à notre compte, l’expression d’un vieux sage, Sénèque
qui a dit un jour : « Il n’y a de
salut pour la société, que dans
l’amour et l’appui mutuels »,
et celle de Zenobios : « Nous
ramons tous sur le même bateau ».
Interrogé, un des responsables de la DAS nous a répondu sans détours : « Je comprends parfaitement le cri
d’alarme de ces associations
et je leur dirais la DAS a capté votre message ».
DES SOUMISSIONNAIRES DIVULGUÉS
L’affaire de la Sonatrach renvoyée
Pour la deuxième fois, la
Cour pénale d’Alger a
renvoyé, hier, l’examen
de l’affaire concernant la
dilapidation de deniers
publics et d’encaissement d’une somme
d’argent pour la conclusion d’un marché au
nom de l’Etat impliquant
02 cadres de la Sonatrach et un ressortissant
français
L
e renvoi a été décidé à la
demande de la défense
des trois prévenus qui a insisté sur la présence des deux
experts à l’effet de clarifier les
aspects techniques complexes
des rapports d’expertise. A
noter également que la défense a demandé la comparution
personnelle du témoin clé de
nationalité française, le dénommé IRSF. Une demande
qui fut toutefois rejetée par le
tribunal qui s’est contenté des
déclarations du témoin en
question, contenues sur les
procès-verbaux de la police
judiciaire.
Selon l’arrêt de renvoi, l’affaire remonte au 18 avril 2004
suite à la réception d’une lettre anonyme dénonçant une
escroquerie, portant sur le
montant de 1.313.324.615 DA
contre la Sonatrach, dans le
cadre d’un marché conclu entre la Sonatrach et le ressortissant français (HMA), gérant
de la compagnie ITGA spécialisée dans les études techniques pour la réalisation d’infrastructures d’hébergement
des cadres de la compagnie
dans le sud du pays. Les deux
prévenus sont accusés de divulguer le contenu des soumissions des autres compagnies ayant participé à l’appel d’offres au gérant d’ITGA
pour l’aider à remporter le
marché.
Ilies B.
DISPARITION DE LA COPIE D’UN CANDIDAT AU BEF À AÏN EL TURCK
Un proviseur et trois professeurs suspendus
Un fâcheux incident a
marqué le déroulement
des épreuves du BEM
au lycée Akid Othmane,
lors de la deuxième
journée.
Par Karim Bennacef
Plusieurs communes
dans le noir
n incendie du à une ava
rie survenue au niveau
du poste transformateur
d’El-Herba, dans la commune d’Ain Defla, a provoqué
des perturbations dans l’alimentation en énergie électrique dans plusieurs communes de la wilaya, a indiqué
mardi la direction régionale
de la Sonelgaz. Selon un communiqué de la Sonelgaz, l’alimentation en énergie électrique a pu être rétablie d’une
manière progressive dans les
communes d’Ain Defla, Bou-
C
E
n effet, à la fin d’une
épreuve, les professeurs
en charge de la surveillance
ont constaté le manque d’une
copie lors du comptage au niveau du secrétariat. Informé,
le chef de centre avisera à son
tour les responsables de la
Direction de l’Education de la
wilaya d’Oran. Selon nos éléments d’information, le proviseur du lycée ainsi que les
trois surveillants seront suspendus jusqu’à nouvel ordre
sur instruction du directeur de
l’Education. Quant à l’élève,
accompagné de son père, il
persistera à dire qu’il avait bel
et bien remis sa copie aux surveillants après avoir fini
l’épreuve. Ce qui sera infirmé
par les trois enseignants qui
affirmeront pour leur part que
l’élève en question « n’avait
pas remis sa copie d’examen
et qu’il avait usé d’un subterfuge car la loi prévoit en ce
genre de situation, une note
complète de 20/20 au profit
du candidat».
En tous les cas, l’armada de
responsables qui accompagna le directeur de l’Education, renseigne de l’ampleur
que pourrait prendre cette affaire. Et pour cause, l’on croit
savoir, qu’après avoir constaté le manque d’une copie,
les trois surveillants auraient
inséré une nouvelle copie vierge portant le nom et la filiation de l’élève et ce, après
avoir informé le chef de centre. C’est apparemment, ce
fait-là qui a provoqué le courroux des responsables de la
Direction de l’Education, qui
ont dû prendre des décisions
sévères. Selon ce qui a été rapporté, leur intention n’était
pas pour «camoufler» l’absence de la copie mais pour
justement en indiquer son absence.
Cela étant, une commission a
été instituée et statuera sur
cette affaire et des suites à lui
réserver. Par ailleurs, certaines
mesures doivent êtres revues,
comme par exemple faire
émarger à l’élève une feuille
de remise de sa copie en fin de
composition.
EXAMENS DE 6ÈME ANNÉE PRIMAIRE,
DU BEM ET DU BAC 2008 POUR LES HANDICAPÉS
Des sujets en braille dès l’année prochaine
L
es facilitations pédago
giques et didactiques accordées aux handicapés pour
leur assurer une scolarité efficiente et la poursuite de leurs
études secondaires et universitaires, s’inscrivant dans le
cadre de la prise en charge de
la valorisation de cette catégorie de la population, vont
permettre leur insertion dans
la vie active en leur assurant
une plus grande liberté et indépendance vis-à-vis de l’environnement. Ainsi, en cette
période d’examen, le ministère de la Solidarité nationale,
Djamel Ould Abbes, lors de
sa visite de travail, qui l’a conduit au centre d’examen d’El
Achour (Alger) où 16 élèves
non-voyants subissaient les
épreuves de l’examen du brevet d’enseignement moyen
(BEM), a donc annoncé que
les sujets d’examen pour non-
voyants seront imprimés en
braille dès l’année prochaine
et d’indiquer à l’attention des
concurrents que des équipements « spécifiques » ont été
acquis pour l’imprimerie des
sujets en braille et ce, pour
éviter d’éventuelles fuites.
« Un scanner sera donc mis à
la disposition du ministère de
l’Education nationale pour
imprimer les sujets et les enseignements chargés de d’élaboration de ces thèmes d’examen seront donc isolés pour
une période déterminée.
Cette année, les concurrents
ont bénéficié d’une bonification de temps de 30 à 45 minutes. L’évolution du nombre
de candidats non-voyants et
sourds-muets marque une
augmentation d’effectif conséquente. En 2008, 207 candidats sont inscrits à l’examen
du BEM contre 190 en 2007.
Alors que pour l’examen du
baccalauréat, 255 candidats
sont inscrits en 2008 contre
213 en 2007. S’agissant de la
6ème année primaire, quelque
795 candidats sont inscrits en
2008 contre 492 en 2007. Au
total, plus de 1.200 candidats
sont inscrits cette année, a dé-
claré en substance le ministre,
en précisant qu’il y a 9 ans leur
nombre ne dépassait pas la
centaine. Concernant les
moyens didactiques, il y a lieu
de relever que 35.000 livres en
braille ont été imprimés au
cours de l’année scolaire
2007/2008. Boukaboura M.
AIDE MOBILE D'URGENCE
Le numéro vert opérationnel
L
e 15-27 est le numéro vert du service d'aide mobile
d'urgence destiné aux personnes vulnérables sur le
plan sociale, a indiqué mercredi à Alger, le ministre de
la Solidarité nationale, M. Djamel Ould Abbès. Ce service est " déjà opérationnel", a affirmé M. Ould Abbès,
en marge de la tournée qu'il a effectuée dans des centres d'examen du Brevet d'enseignement moyen (BEM)
pour handicapés, ajoutant que "35 écoutantes travaillant
H-24 dans ces services ont été déjà formées". "Si une
femme est victime de violence, elle peut appeler ce numéro vert", a-t-il dit, ajoutant qu'au cas où un simple
citoyen aperçoit une personne en danger ou en détresse, a la possibilité d'appeler le 15-27".
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES-BENSAÏD
04, RUE MOHAMED KHEMISTI - ORAN
TEL/FAX 041-39-06-63 MOB: 061-20-31-86
VILLAS
Vend villa 400 m2 située à la
cité St Hubert R+3 S/sol + local + 4 salons + 12 chambres
+ 3 SDB + cour.
Vend villa 258 m2 R+3 située
à la cité Protin
RDC : gd garage pour 3 voitures + 1 gd Salon + cuisine
avec salle à manger + bain
turc + gde cour
1er étage : gd salon + 1 chambre + SDB
2ème étage : 5 chambres +
SDB
3ème étage : gd salon + terrasse + buanderie.
Vend villa 300 m2 R+1 située
à la cité Protin
Toutes commodités 2 salons
+ 6 chambres + CSDB + hammam + cour + jardin + garage
pour 2 voitures + chauffage
central.
Vend villa 400 m2 RDC DF
située à la cité Protin
1 salon + 4 chambres +
CSDB+ gd Jardin + garage
pour 2 voitures
Vend villa 435 m2 DF située
à la cité Protin
Vend villa 430 m2 bâti 130
m2 R +1 située aux castors Ave
commerciale.
Vend villa 500 m2 R +2 située à Courbet 3 (F5) + CSDB
+ cour + jardin + garage
m2 R +2 située à Courbet
RDC : Garage pour 10 voitures + 3 bureaux + local de fabrication fromagerie + jardin
+ bâche à eau 150 m3
1er étage : 5 chambres + 1 gd
Salon + 1 gde cuisine + bain
turc + douche + 2 terrasses.
2ème étage : 5 pièces + 1 gd
salon + cuisine + 2SDB + 1
gde terrasse.
Vend villa 100 m2 R+2 DF située à Courbet
6 pièces + 2SDB + Cuisine +
terrasse+ garage pour 2 voitures + local
Vend villa 365 m2 R+1 Située
à les Falaises place Gambetta
RDC : 3 locaux
1er étage : 4 pièces + CSDB
+ terrasse + buanderie
m2 R +1 située à Fernand ville
RDC : garage pour 2 voitures
+ 1 gd salon + salon de séjour+ cuisine avec salle à
manger + 2 chambres + courette + bain turc
1er étage 3 chambres + SDB
+ WC + Terrasse
Vend villa 260 m2 3F R+1 située à Fernand ville
RDC : 1 gd salon + 3 pièces +
cuisine + cour + garage
1er étage : 4 pièces + 1 gd
salon ouvert + cuisine + courette + véranda + terrasse +
bâche à eau
Vend villa 250 m2 bâti 160 m2
R+1 située à Point du jour
RDC : gd salon +1 pièce + cuisine avec salle à manger + SDB
+ débarras cour + jardin.
1er étage : 1 salon + 4 chambres + chambre parentale +
SDB + hall+ buanderie + terrasse
Vend villa 1000 m2 avec piscine située à Point du jour
Vend villa 800 m2 avec piscine située à la cité des Palmiers
R+1 située à Haï Filaoucen
coop Djabbari
RDC : garage+ salon + séjour+
cuisine avec salle à manger +
cour + jardin + puits + chauffage central+ bain turc.
1er étage : 1 chambre avec
SDB + 3 chambres + salle
d’eau + terrasse+ buanderie.
située à St Charles DF R+2 +
Cave + 8 pièces + 3 salons + 2
cuisines + 2 SDB + cour et Jardin + garage pour 6 voitures
Vend villa 450 m2 bâti 400 R+2
DF située à la cité Grande Terre
RDC : gd local + garage + 6
appartements + terrasse.
m2 située à Bouzadjar W de
A.Témouchent
Vend local 220 m2 situé à la
rue Mohamed Khémisti avec
S/Sol + 3 vitrines
Vend local 130 m2 situé au
BD des chasseurs
rue de la Bastille
ville nouvelle
rue de Tlemcen, Oran
Vend local 120 m2 situé à
l’Ave d’Oujda
centre commercial Anik 1er
étage
Place Gambetta
Vend Hôtel 100 m2 R+4 composé de 20 chambres + 1 Gd
Garage + Restaurant situé à
Bouhnifia
l’Ave de Choupot
Point du jour Bd commercial
Vend villa 500 m2 avec piscine située à Canastel
l’USTO RDC + 1er étage + 2
studios 2ème étage avec toutes commodités
Vend local 60 m2 situé à Akid
Lotfi
Vend centre commercial 160
m2 situé à Médina El Djadida R+3 23 locaux sur 3 niveaux + 7 locaux sur façade
Vend villa 380 m2 située à Maraval R+2 nouvelle construction, 2 gd locaux
Vend villa 380 m2 R+1 DF située à la cité Beau Lieu ENSEP
RDC : garage pour 2 voitures
+ 1 gd salon + hall + cuisine
avec salle à manger + bain turc
1er étage : salon + 4 chambres + SDB + 1 chambre avec
SDB (suite) + terrasse
Vend local 800 m2 situé à Sidi
Maarouf bâti 220M2 4 chambres froides 16 M3 + 1 logt 2
pièces + CSDB + 2 bureaux +
Puits
Vend douche publique 150
m2 12 cabines avec Appartements F4 CSDB + garage +
Puits située à Aïn El Baïda.
STRUCTURES D’USINES
Vend ou échange villa 264 m2
R+1 située à Sidi Bel-Abbès
bâti 200 m2
RDC : 2 garages + gd salon +
hall + 3 pièces + cuisine + cour
+ puits + bâche à eau + bain +
chaudière.
1er étage : 2 salons + 5 chambres + hall + douche + sanitaires
Contre appartement F5 gd standing, étudie toutes propositions
Vend ou échange villa 410 m2
DF, R+1 située à Aïn Témouchent
RDC : garage + 2 salons + 2
pièces + cuisine + hammam
+2 SDB + cour
1er étage : 2 salons + 3 pièces
+ SDB + terrasse contre villa
ou appartement F5 gd standing, étudie toutes propositions
LOCAUX
Vend villa 300 m2 avec piscine R+2 située à Bel Air
RDC : local 100 m2 + garage
+ cour + jardin + piscine 1er
étage : 1 salon double +
chambre avec SDB + bain
turc + cuisine avec salle à
manger + salon séjour + terrasse
2ème étage : 1 gd salon oriental + 3 chambres + SDB + terrasse.
Vend local 700 m2 avec S/
sol + soupente situé à la rue
Larbi Ben M’hidi
BD front de mer 2 façades avec
de grandes vitrines
Bd Front de mer
rue de vieille Mosquée
rue Larbi Ben M’hidi
Vend Structure d’Usine
M2 située à la ZI n° 1
dont 800 M2 couvert +
Administratif + Dépôt +
Transfo
2.000
Senia
Siège
Poste
Vend Structure d’Usine 14.000
m2 située à la ZI de Hassi
Ameur dont 7.800 M2 couvert
+ Bloc Administratif + Parking
+ dépôt + Poste de Gardiennage.
M2 située à la ZI de Misserghine + Charpente Métallique
hauteur 8 m avec Transfo 630
KVA
M2 située à Senia Oran dont
2.500 M2 couvert + local 500
M2 pour Stock + Siège de bureau + Réfectoire + Parking,
avec matériel chaîne de production de médicaments.
LOCATION
Location F4 CSDB cité Monte-Carlo + F3 CSDB 1er étage Seddikia + F5 CSDB Gdyel
+ F4 - F5 rue Mohamed Khemisti + location villa St Hubert,
Point du jour, les Palmiers,
Maraval, Canastel.
21
GROUPE LAZREG
BRIQUETERIE EL MUSTAKBEL
02 AIN NOUISSY
WILAYA DE MOSTAGANEM
RECRUTE DANS L’IMMÉDIAT
- 01 ingénieur électronicien
PROFIL EXIGÉ
- Diplôme d’ingénieur d’état
- Expérience professionnelle minimum 03 ans
- Résident dans la wilaya de Mostaganem
- Libre de tous engagement
- 01 ingénieur automaticien
PROFIL EXIGÉ
- Expérience professionnelle minium 03 ans
- 01 ingénieur électrotechnicien
PROFIL EXIGÉ
- 03 TS mécanique industrielle ou générale
PROFIL EXIGÉ
Les candidats intéressés adresseront une demande manuscrite
et leurs CV à email: [email protected]
Adresse: BP 514 zone Souk Elyl - Mostaganem
Tel: 045.27.49.85 / 045.27.42.96
Fax: 045.27.47.28
LE CARREFOUR
d’Algérie
Bureau de Mascara
Pour toutes vos publicités,
contacter notre bureau
à la maison de la presse :
Bakhti Benaouda
AU : 093.98.63.95.
Le meilleur accueil vous sera réservé
LE CARREFOUR
d’Algérie
RECRUTE
CORRESPONDANTS
Pour ses rubriques Ouest & Centre
Tiaret - Mohamadia - Aïn Témouchent
Sidi Bel Abbès - Tlemcen - Maghnia El Bayadh - Naâma - - Médéa - Blida
Boumerdes - El Harrach Ghardaïa - Boussaâda
Envoyer CV par Fax: 041 39 79 92
Ou par email: [email protected]
20
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
et Bécassine :
Albums, objets,
figurines,
gadgets etc.…
Vers de nouvelles succursales
9,75 milliards de dinars, soit
150 millions de dollars, tel est
le nouveau capital décidé par
la Housing Bank for Trade
and Finance - Algeria, après
avoir été estimé à 2,7 milliards de dinars, soit 38 millions de dollars, selon un
communiqué annoncé mercredi par cette banque. Certi-
054.30.78.79
fiée par l’assemblée générale
des actionnaires récemment
lors d’une session extraordinaire, cette loi s’inscrit dans
le cadre du prolongement
du plan de développement
de la banque qui compte s’engager principalement dans le
financement de l’économie algérienne, ajoute la même
source. Cette institution activant depuis l’an 2003 et qui
est considérée comme l’une
des 13 structures bancaires
activant dans l’Algérie dans
l’objectif d’assurer une couverture à travers le territoire
du pays, décide de réaliser
d’autres nouvelles succursales. Grâce aux réformes certi-
Par B. Nadir
fiées et engagées par l’Etat,
aux programmes d’investissement publics et privés dans
différents secteurs d’activité,
et à l’importance des besoins
de financement de l’économie
nationale, la situation économique algérienne est avantageuse.
F.G.
Quelle stratégie?
L
es experts économiques semblent être pes
simistes en indiquant que cette hausse des
prix de presque tous les produis alimentaires
va durer jusqu'à dix ans. Pour eux, la hausse
du prix du pétrole et son instabilité et surtout
sa rareté chambouleront encore le marché international. De l'avis des spécialistes en la matière, les peuples de ce monde, dont la majorité sont pauvres ou vivent tout simplement au
dessous du seuil de la «normale», souffriront
davantage et la vie deviendra plus dure tant
que les lobbys continuent de faire les enchères
et chacun tire la couverture de son côté. C'est
cela la menace qui guette notre monde
d'aujourd'hui. L'ONU a très vite réagi en allouant un budget spécial pour l'Afrique et les
pays pauvres afin de les supporter et leur assurer un peu de pain pour qu'ils ne «crèvent»
pas. Aujourd'hui et en Algérie, nos responsables ne semblent pas donner trop d'importance à tout ce qui se dit ailleurs ou du moins ils
ne communiquent pas avec leur peuple en leur
cachant leur «crainte» quant à l'avenir. C'est
vrai que notre pays n'a pas beaucoup souffert
de cette hausse des prix puisque le gouvernement a fait face à cette hausse en puisant dans
les caisses de l'Etat. Nous avons vu comment
l'Etat a contré la crise de la pomme de terre et
du lait sur le marché national. Tant qu'il y a le
pétrole, l'Algérie peut gérer toutes les crises
économiques. Mais est-ce suffisant? Non, c'est
clair d'autant qu'en Europe et aux Etats Unis,
on commence à adopter des stratégies et fixer
les besoins surtout en ce qui concerne l'agriculture. Pour ces pays, il faut assurer au peuple de quoi manger. Il n'est pas évident qu'ils
pensent pour les autres puisqu'ils ont directement ou indirectement une main basse sur le
pétrole et le gaz des autres. Leur meilleure stratégie, c'est de faire des pays producteurs du
pétrole et du gaz, des pays dépendants d'eux.
En Algérie, nous devrons revoir notre stratégie et opter pour une économie rationnelle ou
de guerre, pas comme celle menée par l'exchef du gouvernement, Belaid Abdeslem, où il
est impératif de fixer les objectifs et les impératifs. Nous devrons avoir un plan de bataille
qui devra être béni par le peuple ou du moins
par les forces vives de ce pays. Cette stratégie
devra être axée sur l'agriculture et le développement de l'économie nationale. Il faut penser, par exemple, à faire du ministère de l'Agriculture, un super-ministère géré par des scientifiques et des stratèges même s'il faudrait
payer le prix fort. A défaut, nous risquons le
pire car un jour ou l'autre le pétrole baissera et
personne ne connaît l'après- guerre de l'Irak.
C'est cela le dilemme.
GRANDE DISTRIBUTION
Tel : 041.42.86.63
Portable :
05
HOUSING BANK ALGERIA
Achète tout ce qui
concerne Tintin
JEUDI 05 JUIN 2008
A LA UNE
Métro sur les traces de Carrefour
Un haut responsable de
Métro a séjourné à
Alger, en fin de semaine
dernière, pour finaliser
le projet d'implantation
de son groupe en
Algérie qui devrait
intervenir avant la fin de
l'année 2008.
Par Assia Mekhnnef
L
e groupe, numéro trois
mondial du secteur, derrière l'américain Wal-Mart et
le Français Carrefour, a lancé
récemment une étude faisabilité sur le marché algérien dont
les conclusions ont été jugées
positives. Un dossier d'investissement a été déposé auprès
de l'Agence nationale de développement de l'investissement (ANDI). Outre, le feu
vert des autorités algériennes
devrait intervenir prochaine-
ment. Avec un chiffre d'affaires de près de 80 milliards
d'euros en 2007. Par ailleurs,
l'arrivée de Métro intervient
quelques jours après celle du
Français Casino. Le Français
est en train de s'implanter en
Algérie. Les travaux ont déjà
commencé sur 4 000 m2 à Dar
El Beïda, près d'Alger, pour
une ouverture qui devrait voir
le jour avant la fin 2008. En
effet, pour sa part, la société
Ardis, propriété de l'homme
d'affaires Abdelouahab Rahim, partenaire du Français
Carrefour en Algérie, a obtenu le feu vert du Conseil national de l'investissement pour
implanter une chaîne supermarchés et d'hypermarchés de
l'enseigne française à travers
le territoire national. Au total,
18 hypermarchés Carrefour
devraient voir le jour dans les
principales wilayas du pays
dans les quatre prochaines
années.
GESTION IMMOBILIÈRE
Les OPGI gèrent 10% seulement
du parc immobilier national
Le ministre de l'Habitat
et de l'urbanisme, M.
Noureddine Moussa, a
affirmé mercredi que
10% seulement du parc
immobilier national qui
compte 6 millions
d'unités, sont gérés par
les Offices de promotion
et de gestion immobilières (OPGI), le reste
appartenant à des
particuliers.
C
ette situation a entraîné
l'absence d'un encadrement efficace de l'opération
de gestion et d'entretien des
biens immobilier en Algérie,
a déclaré M. Moussa sur les
ondes de la Radio nationale.
Le ministre a en outre précisé
que le séminaire international
sur la gestion immobilière,
prévu les 10 et 11 juin à Alger, sera sanctionné par des
recommandations à même de
contribuer au développement
de la gestion immobilière et
de mettre à contribution les
citoyens dans cette opération
visant avant tout à améliorer
le cadre de vie de la population. Ce séminaire verra la
participation de plusieurs
experts algériens et étrangers,
a-t-il précisé. Concernant les
efforts consentis par les autorités publiques dans le cadre
du développement de la gestion immobilière, le ministre
de l'Habitat a rappelé que ses
services menaient actuellement des études sur le tissu
urbanistique au niveau de
quatre grandes villes, à savoir Alger, Annaba, Constantine et Oran, ajoutant que ces
opérations allaient bientôt
s’étendre aux autres villes
algériennes. Les premiers résultats ont révélé que moins
de 40% des locataires dans
ces villes s'acquittent des
charges de gestion et d'entretien immobiliers, a précisé M.
Moussa. Concernant le problème de l'habitat précaire, le
ministre de l'Habitat a précisé qu'un programme de
194.000 unités avait été lancé en 2007 en vue de résorber
ce phénomène, soulignant
que la distribution de ces logements se fait dans la transparence et conformément à
un fichier national comprenant tous les bénéficiaires légaux. Concernant la question des chalets dans la wilaya de Chlef, le ministre a
affirmé que cette question a
été réglée en fixant les habitants sur les sites où sont
dressés les chalets et en versant une aide financière et des
crédits avec un interêt de 2%
pour leur permettre de construire de nouvelles habitations. A Boumerdes, toutes
les familles sinistrées suite
au séisme de 2003 ont été relogées et les 690 autres ont
préféré attendre les prochains
progarmmes de logement situés près de leurs anciennes
habitations. Pour le programme de l'agence AADL, le ministre a tenu à dire que l'ensemble des bénéficiaires qui
ont versé les premières tran-
ches réceptionneront leur logement alors que le reste sera
orienté vers des programmes
futurs dont des logements
participatifs. M. Moussa a
indiqué à ce propos, que le
nombre global des demandes
de logement formule location-vente gérée par l'agence
AADL sont au nombre de
183 000. Le nombre de logements inscrits est estimé à
55000, a-t-til ajouté. S'agissant L'état d'avancement du
programme d'un million de
logements, 460000 unités ont
été livrées à fin mars dernier
et 544 000 autres sont en
cours de réalisation et seront
remis à la fin de l'année en
cours après avoir pallié les
difficultés techniques et financières qui entravaient le
bon déroulement des travaux.
BANQUE ISLAMIQUE DU DÉVELOPPEMENT
L'Algérie reconduite au Conseil des directeurs
L
'Algérie a été reconduite
en tant que membre du
conseil des directeurs exécutifs de la Banque islamique
de développement (BID)
pour un nouveau mandat de
trois ans, a indiqué mercredi
le ministère des Finances
dans un communiqué. Cette
reconduction a eu lieu au
cours de la 33ème session du
conseil des Gouverneurs du
groupe de la BID qui se déroule depuis mardi à Djeddah, en Arabie Saoudite. Au
titre des travaux de cette session, le ministre des Finances
M. Karim Djoudi a mis en
exergue, lors d'un discours
prononcé pour l'occasion, "les
réalisations de la BID et les
défis qui sont imposés par
l'environnement économique
mondial actuel".Il a également présenté certaines pistes de réflexion à même de
renforcer les activités de la
banque notamment en matière d'intégration régionale, de
coopération Sud-Sud, de développement du secteur privé ainsi que de la relance et
du renforcement des interventions de la BID dans la
diversification de ses produits financiers.
41ÈME ÉDITION DE LA FIA
Le Royaume Unis
fortement représenté
P
lus d’une vingtaine de
compagnies britanniques
opérant dans le secteur hors
hydrocarbures seront présentent à la 41ème édition de la
Foire Internationale d’Alger
(FIA 2008), selon un communiqué de l’ambassade du
Royaume Unis en Algérie
reçu à l’AAI. Parmi ces compagnies il convient de citer:
Unilever (produits à la consommation :Signal-SunsilkOmo), British Council, Language Solutions, Univation,
IN-tuition et Linguaphone,
Algérie Motors-Land Rover,
Phoenix-Odimat et Gest ain-
si que CST-Global. A noter
que le Royaume Uni, qui participe avec deux fois plus de
compagnies que l’année dernière, aura son propre pavillon où de nombreuses attractions seront mises à la
disposition du public, selon
la même source. Le Royaume Uni est le plus grand investisseur en Algérie avec une
valeur d’investissement de
plus d’une trentaine de milliards de livres (soixante milliards de Dollars) et de plusieurs compagnies qui opèrent dans des différents domaines.
06
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - WILAYA DE MOSTAGANEM
DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION
MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM
SERVICE DU DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES DE BASE
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE L’AMÉLIORATION URBAINE TRANCHE 2008, LA DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT POUR LA RÉALISATION DES TRAVAUX DES SITES SUIVANTS :
I- LOT : VOIRIE ET AMÉNAGEMENT VRD
DAÏRA DE MOSTAGANEM
12345678901234
12345678901234 * Ensemble I de Construction ZHUN III Mostaganem
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* Ensemble II de Construction ZHUN III Mostaganem
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* Cité 200 logts FNPOS
12345678901234
12345678901234 * Cité Amir AEK (Zone OAIC)
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* Sidi Majdoub Plage
12345678901234
12345678901234 * 20 Août panorama Tronçon « B »
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * Aménagement et voirie de la voie (Aïn Safra ) centre-ville
12345678901234
* El Houria
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* Raisin–ville colonel Lotfi (Lot : enrobé à Chaud)
12345678901234
12345678901234
* Logement LSP Cheikh Hamada Route d’Oran (Lot : Enrobé à Chaud )
DAÏRA DE AÏN TEDLES :
12345678901234
12345678901234
* 15 Logts Garoucha Sour
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* 05 Logts Achasta centre Sour
12345678901234
12345678901234
* 09 Logts Djenan Elkebar Oued Elkheir
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * 135 Logts Cherlailia
DAÏRA DE KHEIR EDDINE :
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * 50 Logts Sayada Centre
1234567890123
* 70 Logts Sayada Centre Cote CEM
1234567890123
1234567890123
1234567890123
* 140 Logts Traditionnels Sidi Othmane
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * 130 Logts Sayada Centre
DAÏRA DE BOUGUIRAT :
1234567890123
1234567890123
* Lotissement Amandier + zone d’habitat Bouguirat centre
1234567890123
1234567890123
* 212 Logts Bouguirat centre
1234567890123
1234567890123
1234567890123
* Cité des enseignants + zone d’habitat et centre de santé Bouguirat
1234567890123
1234567890123 * 128 et 155 Lots Terfas Bouguirat
1234567890123
1234567890123
1234567890123
* 50 Logts évolutifs + 40 logts Brique + 140 logts OPGI Terfas Bouguirat
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * 55 Lots + Zone d’habitat Sirat centre
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * Fonal, CNL, cité Enseignants et zone d’habitat Sirat centre
1234567890123
* 10,16 et 36 lots sociaux + logts autogestionnaire Bouguirat
1234567890123
1234567890123
1234567890123
* 14 Lots sociaux Bouguirat
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * Cité logts OPGI Bouguirat
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * Cité logts OPGI, lotissement Ouled Attia et 18 logts CNL Sirat
1234567890123
1234567890123 * Zone d’habitat Saf Saf centre
DAÏRA
DE HASSI MAMECHE
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * Lotissement A cité Bendbiza cite 100 logts et Kloua Charef Mazagran
DAÏRA DE MESRA
1234567890123
1234567890123 * 100 Logts Belle vue Mesra
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * Centre urbain Mesra
1234567890123
1234567890123
* 140 Logts Mesra
1234567890123
1234567890123
* Touahria centre + 42 Logts
1234567890123
1234567890123
1234567890123 * 106 + 104 logts Mesra
1234567890123
1234567890123 * 53 logts AFMOS Mesra
DAÏRA AÏN NOUISSY
12345678901234
12345678901234
- Aïn Nouissy côte Bas
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234 - Cite Guenoune et Mokadid Beniyahi Elhacian + 42 lots
12345678901234
- Das Si Menad Fornaka
12345678901234
12345678901234
12345678901234 - Das Si Mactaa Fornaka
12345678901234
12345678901234
12345678901234 - 33 Lots El Haciane
12345678901234
12345678901234
- Cité Doubbi + Tahrat Fornaka
12345678901234
12345678901234 - Vallée des jardins Aïn Nouissy
DAÏRA DE SIDI LAKHDAR
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * 60 logts Sonatrach Sidi Lakhdar
12345678901234
12345678901234
* 132 lots Hadjadj centre
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* Cité Rouaouna Ben Abdelamalek Ramdane
12345678901234
12345678901234 * Douar Djbabra Hadjadj
12345678901234
12345678901234
12345678901234
* 50 logts sociaux Hadjadj centre
12345678901234
12345678901234
* 204 lots Hadjadj centre
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * 50 logts route de la plage Hadjadj
12345678901234
* 64+80 logts Hadjajd
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * Lotissement 136 Ben Abdelmalek Ramdane
DAÏRA DE ACHAACHA
12345678901234
12345678901234
* Nord-Est Ouled Boughalem
12345678901234
12345678901234
* Achaacha centre
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * Khadra centre
DAÏRA DE SIDI ALI
12345678901234
12345678901234
* Lotissement Filali Sidi Ali
12345678901234
12345678901234
12345678901234 * Lotissement Mohamed Djebli Sidi Ali
12345678901234
Les entreprises qualifiées titulaires du certificat de qualification et classification catégorie I et plus (activité principale ou secondaire travaux public) peuvent soumissionner pour un ou plusieurs sites.
Les cahiers des charges sont à retirer auprès de la direction de l’urbanisme et de la construction sise à « cite administrative
Salamandre - Mostaganem », contre remise d’une rame de papier par site. Le dossier de soumission comporte deux offres (l’une
technique et l’autre financière) et comprendra les pièces indiquées ci–dessous.
1) OFFRE TECHNIQUE
L’OFFRE TECHNIQUE ACCOMPAGNÉE DES PIÈCES ET DOCUMENTS EXIGÉS DANS LE CAHIER DES CHARGES
SE COMPOSE COMME SUIT :
- Caution de soumission qui ne pourrait en aucun cas être inférieure à 1% du montant de l’offre en TTC, original - Certificat de
qualification et de classification professionnelle, copie légalisée - Registre de commerce copie légalisée - Attestations de mise
à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH en cours de validité copies légalisées - Bilan fiscal du dernier exercice visé par les impôts
copie légalisée - Extrait de rôle moins de 03 mois apuré faisant ressortir toutes les impositions (IRG, TAP, TVA, VF) copie
légalisée - Références professionnelles en travaux similaires, copies légalisées - Liste des moyens humains avec déclaration
des salariés délivrée par la CNAS copie légalisée - Liste des moyens matériels avec copie des cartes grises légalisées - Casier
judiciaire moins de 03 mois copie légalisée
- Déclaration à souscrire dûment remplie et signée - Instruction aux soumissionnaires dûment paraphée et signée - Planning
de réalisation avec des équipes de 2x8 ou 3x8.
2) OFFRE FINANCIÈRE
- La soumission - Le CPS signé et paraphé - Bordereau des prix unitaires signé - Devis quantitatif et estimatif signé.
Les soumissions doivent parvenir sous double enveloppe cachetée et anonyme à Mr le directeur de l’urbanisme et de la
construction de la wilaya de Mostaganem, « cité administrative Salamandre – Mostaganem ». Les offres accompagnées des
pièces énumérées ci-dessus doivent parvenir sous double enveloppe fermée à l’adresse indiquée.
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME NE COMPORTANT QUE LES INDICATIONS SUIVANTES :
« APPEL D’OFFRES RESTREINT DE RÉALISATION DES VRD …………….. »
« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR ».
Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou plusieurs sites. Il est recommandé aux soumissionnaires d’effectuer des
visites des sites devant recevoir les projets de travaux. La date limite de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours à compter
de la première publication dans les quotidiens nationaux et BOMOP du présent avis d’appel d’offres. L’ouverture des plis qui aura
lieu le dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres aura lieu au siège de la direction de l’urbanisme et de la
construction, « cité administrative Salamandre – Mostaganem à 14h. Le présent avis d’appel d’offres tient lieu d’invitation aux
soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis.
Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant une durée de cent quatre-vingt (180) jours à
compter de la date limite de dépôt des offres.
ANEP 5515/31 05/06/2008
AVIS
D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EST LANCÉ POUR LES TRAVAUX DE :
TRAVAUX DE DÉVIATION DE LA CONDUITE D’AEP
SUR LA RN 11 RELIANT MOSTAGANEM ET BEN ABDELMALEK RAMDANE
Les entreprises intéressées et spécialisées dans le domaine en travaux hydrauliques
activité principale , peuvent retirer le dossier d’appel d’offres auprès de la Direction
des Travaux Publics de la wilaya de Mostaganem - Service de Développement des
infrastructures de base- Square Boudjemaa Mohamed, contre fournitures nécessaires
à la confection des dossiers d’avis d’appel d’offres et qui sont évalués à un montant
de : 2.000.00 DA ( prix de la documentation ).
LES OFFRES DEVRONT ÊTRE OBLIGATOIREMENT ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES SUIVANTES :
OFFRE TECHNIQUE :
1234567890123
1234567890123
1. La caution de soumission d’un montant supérieure à 1% du montant
1234567890123
1234567890123
1234567890123
de l’offre en TTC
1234567890123
1234567890123
1234567890123 2. La déclaration à souscrire dûment renseignée et signée
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
3. L’instruction au soumissionnaire dûment paraphée
1234567890123
1234567890123
1234567890123
4. Le casier judiciaire du responsable ou le gérant de l’entreprise signataire
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 en cours de validité
1234567890123
1234567890123
5. Le registre de commerce ( nouvelle immatriculation ) et attestation
1234567890123
1234567890123
1234567890123
d’immatriculation fiscale
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
6. Le certificat de qualification et classification professionnelles ( travaux
1234567890123
1234567890123
1234567890123
hydrauliques ) en cours de validité
1234567890123
1234567890123
1234567890123
7. Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBAT en cours de
1234567890123
1234567890123
1234567890123
validité à la date de l’ouverture des plis
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 8. Les statuts de l’entreprise pour Sarl, SPA, SNC, ou Eurl
1234567890123
1234567890123 9. Extrait de rôle délivré au niveau du lieu d’activité en cours de validité
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 à la date de l’ouverture des plis comportant toutes les impositions
1234567890123
1234567890123
1234567890123 10. Liste des moyens humains et matériels dûment justifiés ( copie de
1234567890123
1234567890123
diplômes et carte grise légalisé + attestation de déclaration CNAS)
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 11. Le cahier des prescriptions spéciales (CPS) signé et paraphé sur cha1234567890123
1234567890123
1234567890123 que page
1234567890123
1234567890123
12. Planning et méthodologie d’exécution des travaux
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 13. Références professionnelles, notamment en travaux similaires
OFFRE FINANCIÈRE :
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123 1. La lettre de soumission dûment remplie et signée
1234567890123
1234567890123
1234567890123 2. Le bordereau des prix unitaires et du détail quantitatif
1234567890123
1234567890123
1234567890123 dûment rempli et signé
1234567890123
- estimatif
LES PLIS DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉS AUPRÈS DE LA DIRECTION DES TRAVAUX
PUBLICS DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM , SQUARE BOUDJEMAA MOHAMED, CONFORMÉMENT AUX INDICATIONS SUIVANTES :
Le soumissionnaire devra cacheter l’exemplaire original et la copie, en utilisant deux
enveloppes intérieures séparées portant selon le cas, la mention « Offre Technique » ou
« Offre Financière » ; chaque enveloppe intérieure contiendra deux (02) exemplaires
de l’offre, l’une portant la mention « Originale » et la seconde la mention « Copie ».
Les deux enveloppes intérieures devront également comporter le nom et l’adresse du
soumissionnaire.
LES DEUX (02) OFFRES DOIVENT ÊTRE INSÉRÉES ENSUITE DANS UNE TROISIÈME (3ÈME ) ENVELOPPE, ( GRAND FORMAT) FERMÉE ET ANONYME NE
COMPORTANT EXTÉRIEUREMENT QUE LA MENTION SUIVANTE :
SOUMISSION « A NE PAS OUVRIR »
APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
« TRAVAUX DE DÉVIATION DE LA CONDUITE D’AEP SUR LA RN11
RELIANT MOSTAGANEM À BEN ABDELMALEK RAMEDANE »
Tous les documents photocopiés devront être légalisés.
NB : L’offre technique ne devra comporter aucune référence ou indication relative au
montant de l’offre.
La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la première
parution de l’avis d’appel d’offres dans la presse nationale. Les soumissionnaires
resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre vingt (180) jours,
à compter de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu au siège de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de
Mostaganem, Square Boudjemaa Mohamed, le dernier jour correspondant à la date
limite de dépôt des offres, à 14 heures. Cet avis tient lieu de convocation des
soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis.
ANEP N° 5585/31 05/06/2008
INTER@NET
Un lecteur de cartes mémoire ultrarapide
pour les professionnels de la photo
Ce qu’il perd en polyvalence, ce lecteur le gagne en vitesse. A condition d’utiliser des cartes spécifiques.
Faut-il croire tout ce qu’il y
a de marquer sur les étiquettes ? C’est la question
qui se pose avec ce lecteur
de cartes mémoire Lexar 2
en 1 équipé de la technologie
UDMA, censée offrir des débits
fulgurants… lorsque la carte utilisée est une Lexar (bien sûr) dotée
de la même techno. Lexar joue-t-il
un jeu marketing, ou les gains sontils réels? Coupons court au débat
autour du faible nombre (2!) de
types de cartes mémoire acceptées
! Ce lecteur se destine plutôt aux
professionnels ou aux amateurs
avertis qui ne jonglent pas avec
50000 genres de formats de cartes.
Donc, aux professionnels travaillant uniquement en Compact
Flash et, plus récemment, en SD,
ce sont bien ces deux seuls formats
qui sont supportés.
UN ACCESSOIRE PRATIQUE
La finition du boîtier, carré plastique de son état, est très satisfaisante. La «bestiole» est robuste, le
fait de pouvoir la fermer pour obstruer les fentes peut être intéressant, notamment pour éviter les
poussières et les petits cailloux en
déplac e ment. Le patin antidérapant est fonctionnel, et seul le câble, d’à peine
20 cm, vient ternir l’image de ce
produit somme toute bien conçu.
DES PERFORMANCES
CORRECTES ?
Mais ce qui compte, c’est la vitesse, puisque après tout c’est ce que
l’on nous vend ici. Nous allons donc
le comparer avec notre fier lecteur
de cartes Hama 19 en 1. Avec une
carte bas de gamme, les transferts
sont identiques, presque à la seconde près. On passe donc à une
SanDisk Extreme III réputée pour
sa rapidité. Laquelle n’est pas usurpée puisque les débits augmentent
sur les deux lecteurs de cartes.
Dans les mêmes proportions. Jusqu’ici le lecteur Lexar n’apporte
rien…
La donne change une fois que l’on
utilise une carte Lexar Professional UDMA 8Go. Cette dernière
remplie avec 650 Mo de photos
en RAW, le lecteur Lexar la copie sur l’ordinateur en 13
secondes de moins qu’avec
le Hama, soit 39 secondes,
contre 52. Rebelote avec des
transferts de l’ordinateur vers
la carte, où le Lexar met 17 secondes de moins (44 s) que le Hama
(61 s). La technologie UDMA est
donc presque 30% plus rapide. Si
l’on multiplie ces gains de temps
par 10, pour avoir par exemple une
carte remplie avec 6,5 Go de données, on gagne 2 minutes et 10 secondes, ce qui n’est pas négligeable pour un professionnel qui génère une grande quantité de fichiers
RAW par jour.
Si vous êtes professionnel, ou un
amateur impatient en train de vous
équiper, la vitesse UDMA est plus
qu’une simple annonce marketing
et vous vous y retrouverez. Pour le
commun des mortels, en revanche,
l’intérêt est limité. Il vaut mieux en
effet privilégier un lecteur plus tout
terrain et un peu moins rapide, afin
de pouvoir prendre en charge les
différents types de mémoire que
l’on peut trouver dans les compacts
(xD et les déclinaisons des Memory Sticks).
Un ultraportable luxueux qui aurait mérité un meilleur écran
Autonomie limitée et écran moyen
: le VX3, bien que puissant, s’adresse aux fans uniquement.
Il n’est pas donné à tout le monde
de se payer une Lamborghini autre
qu’à l’échelle de 1/50e. C’est un
peu normal : la définition même
du luxe est d’être à la portée du
commun des mortels. Quoi que
plus accessible, on peut considérer
que le VX3 Lamborghini d’Asus est
luxueux puisque cet ultra portable de 1,6 kilo coûte tout de même
la bagatelle de 2799 euros. Mais à
la différence de la Lamborghini
Diablo, nous avons pu le tester. Une
vraie bête de course ?
Une belle voiture s’apprécie autant
à la carrosserie qu’à ce qui se trouve sous le capot. Pour le capot, il
faut bien l’avouer, le VX3 en version jaune en jette, à défaut d’être
discret. Griffé du logo du constructeur italien, il ressemble un peu à
l’avant d’une de ces voitures mythiques, arrière un peu surélevé et
museau en biseau. Une fois ouvert
l’écran, on a bien affaire à une machine à part, avec les repose-mains
en cuir, la baguette de maintien de
l’écran en titane et la finition chrome des contours métalliques. La
petite ombre au tableau est l’aspect trop «plastique» du dessous
de la machine, de même qu’une iconographie des voyants qui jure un
peu avec la qualité des matériaux
employés. On aurait préféré un
design plus élégant ou plus proche
de l’esprit de Lamborghini.
Avec quoi le comparer? Dans sa
gamme de prix il se classe à côté
des X300 de Lenovo et R500 de
Toshiba. A côté desquels il est bien
sûr notablement plus lourd, mais
aussi largement mieux cylindré :
les deux modèles concurrents, certes plus légers, sont équipés de
processeurs à basse consommation moins performants
que le méchant
Core 2
Duo
T9300
du VX3
qui représente
le haut de
gamme des processeurs mobiles
d’Intel. Le résultat est que sous
3DMark, le VX3 est 3 fois plus performant que le X300 et 10 fois plus
que le R500, un écart rendu possible par la puce nVidia GeForce
9300. Il perd en autonomie et
prend donc un peu de surpoids par
rapport aux autres machines, mais
il ne fait pas trop de compromis
sur les performances générales. Car
sans être une machine de jeu, cette
activité est toutefois envisageable
pour peu que l’on baisse résolution et effets graphiques dans les
jeux récents.
La machine est réactive et on ne se
plaint pas de la rapidité d’exécution des programmes.
Quand on a une voiture de course
qui est déjà à 150km/h en première, il faut s’attendre à connaître tous
les pompistes de la région tellement celle-ci boit de carburant. Là
encore, notre VX3 mérite son logo
Lamborghini. Car loin de la sobriété électrique des X300 et autre R500,
notre machine de course vide sa petite batterie en 48 minutes en lecture DVD, et la grosse (qui dépasse
de 2 bons cm du capot) en 1h 40
min. C’est un peu court pour de
l’ultraportabilité -relative, il fait
JEUDI 05 JUIN 2008
19
Un kit audio 2.1 disponible
en huit couleurs
Faisant le pari de
l’esthétique et de l’intégration dans le mobilier, Edifier livre un kit 2.1
au design plutôt réussi. Il
y a ceux qui cachent leurs
enceintes, qui les veulent discrètes, bien rangées derrière
leur canapé «feng-shui». Et
ceux pour qui ce sont des
éléments de décor à part entière, des objets de design
qu’ils mettent en avant. Caisson de basses en pyramide
et haut-parleurs en obélisques biseautés, couleurs estivales, les E-3350 d’Edifier
conviendront plutôt à la seconde catégorie.
Une fois n’est pas coutume,
Edifier brise un peu la règle
non écrite qui veut que les
enceintes soient uniquement
habillées dans des tons sobres, faisant de la hi-fi un
monde austère, où seuls les
watts et les fréquences règnent en maîtres. Les E-3350
sont plus orientées design et
sont disponibles en pas
moins de huit couleurs, avec
au choix orange, rouge, bleu,
jaune, violet, anthracite, noir,
blanc ; comme les «Mr Free-
ze» en somme.
Le kit se compose d’un caisson de basses, pyramide arrondie sans sommet révélant
les fréquences entre 30 et 125
Hz, et de deux tours de guet
travaillant entre 200 Hz et
20 kHz. La pyramide pesant
32W RMS et les enceintes 18
W à elles deux. Pas de quoi
sonoriser le désert de Gobi
mais de quoi pousser la
chansonnette suffisamment
fort pour faire fuir les chats
de la voisine. Avec sa télécommande filaire, ce kit est
essentiellement destiné à être
relié à un PC ou à un baladeur avec sortie jack, iPod,
Archos et consorts.
S’il est impossible de se prononcer sur la qualité de rendu sonore sans avoir eu le
produit entre les mains, son
design sympathique et son
prix convenable pour un kit
2.1 de cette puissance en font
un produit que nous tâcherons de tester.
Après Neuf, SFR propose à son
tour un téléphone TNT
tout
d
e
même
1,7 kg,
uniquement avec
la petite batterie. Les possesseurs
d’automobiles d’exception vous
dirons que c’est là le prix de l’ultraperformance, mais les autres l’immense majorité- rétorqueront
que c’est bien cher payé.
UN ÉCRAN BIEN DÉCEVANT
Sans être une Lada, son écran n’est
pas une Rolls non plus. Une petit
Mercedes tout au plus, là où on
attendait une voiture de course. Si
le rendu des couleurs est assez bon,
les angles de vision sont limite pour
une machine de ce type. Les noirs
ne sont pas profonds, ça manque
de contraste et il faut faire varier
l’inclinaison de l’écran selon que l’on
veuille regarder un film ou travailler
dessus. Bien fini et réalisé en matériaux assez résistants, le clavier
aurait gagné à être un peu plus
souple, car il requiert une frappe
assez franche. Pour une machine
d’exception, on est un brin déçu.
Certes, peu de machines de cette
dimension affichent de telles performances, mais l’écran n’est vraiment pas formidable et l’autonomie un peu limitée.
Ce mobile multimédia 3,5G
de LG retransmet la télévision par le réseau mobile
mais aussi grâce à son récepteur TNT intégré.
Le 2 juillet, à l’occasion du
lancement de son nouveau
catalogue, SFR proposera le
Samsung SGH-i560 avec
une nouvelle offre GPS, l’Eee
PC Windows couplé à une
clé 3G+/TNT et, cerise sur
la gâteau, un téléphone du
constructeur LG, le HB620T,
équipé d’un module DVB-T
pour recevoir les chaînes gratuites de la TNT.
Seul Neuf Mobile proposait
jusqu’à ce jour un mobile de
ce type, le Twin TNT.
Un choix inattendu
pour SFR, qui promeut plutôt la télévision par son réseau 3,5G. Le lancement prochain
de la véritable TNT
mobile, fonctionnant à partir d’un
tuner DVB-H, y est
sans doute pour
quelque chose.
Malgré sa mission
toute télévisuelle,
l’écran de ce nouveau téléphone
n’est pas très
grand, à peine
plus de 5 centimètres de diagonale. Mais,
avec une réso-
lution de 320x240 pixels en
262000 couleurs, la qualité
est – pour regarder la TNT –
plus que correcte. Cet appareil à clapet dispose, bien entendu, d’un mode mains-libres, pour profiter du son en
se passant des oreillettes stéréo fournies. Hors couverture TNT, l’utilisateur rebascule sur le réseau 3,5G pour
visionner ses émissions préférées, le HB620T étant compatible avec le haut débit
mobile.
Doté d’une connectique Bluetooth et USB, le téléphone,
dénué de fonction radio FM,
peut cependant faire office
d’appareil photo 2 mégapixels et de baladeur audio.
Pour le stockage des médias,
les 128 Mo de mémoire interne du terminal pourront
être étendus de 4 Go, grâce à
un emplacement pour carte
micro-SD. L’autonomie du
HB620T de LG pourrait, en
revanche, être un peu limitée, surtout quand on regarde la télé de manière prolongée. Le constructeur n’annonce que 2 heures en conversation sur réseau 3G
(mais 3,5 heures en GSM).
Cet appareil sera d’abord
proposé au prix de 69 euros,
en exclusivité sur le site de
l’opérateur, aux clients disposant d’un forfait Illimythics 3G+, puis ensuite à
tous.
18
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
JEUDI 05 JUIN 2008
Tout sur Oran
AVEC UN BUDGET ANNUEL DE 330 MILLIARDS
PROJET DU FUTUR BASSIN
DE DÉCANTATION D’EL ANÇOR
Le port d’Oran fait sa mue
C’est un nouveau record
qui se vérifie. Côté
chiffres, le nombre des
conteneurs en souffrance dans le port de la
2ème capitale du pays,
est descendu telle une
flèche, à 150 courant
mai 2008 contre respectivement 800, 450 et
près de 300 il y a 12, 6
et 3 mois.
C
’est un nouveau record
qui se vérifie. Côté chiffres, le nombre des conteneurs
en souffrance dans le port de
la 2ème capitale du pays, est
descendu telle une flèche, à
150 courant mai 2008 contre
respectivement 800, 450 et
près de 300 il y a 12, 6 et 3
mois. Cette tendance à la baisse s’est fortement accentuée
depuis l’entrée en vigueur des
dispositions de la loi de finances 2008. C’est néanmoins, ce
qu’affirme le directeur du département de l’exploitation de
l’entreprise portuaire d’Oran
(EPO), pour qui, le port
d’Oran « entend à travers la
nouvelle réglementation douanière opérer un retour en force
pour aller au delà des échan-
ges économiques».
Avec entre autres, un trafic de
conteneurs estimé à plus de
250.000 en 2007 (des prévisions de plus 300.000 en
2008), un taux de conteneurisation de plus de 32%, un
budget de fonctionnement
annuel de 330 milliards de
centimes et des recettes engrangées à partir des exportations des déchets ferreux, de
l’ordre de 20 millions de dollars, rien que durant les 4 premiers mois, les experts estiment
qu’«il va falloir encourager de
nouveaux créneaux». «Le climat est plutôt favorable »,
dit-on, mais des problèmes
subsistent en matière d’enlèvement des marchandises. Les
nouvelles dispositions de la
LF 2008, prévoient des amendes de 25.000 dinars pour tout
retard du dépôt dans le délai
de la déclaration de la marchandise. Ces amendes sont
aggravées par des pénalités de
15.000 dinars si ce retard est
cumulé. C’est dire toute l’importance de la mue qu’enregistre actuellement le port de
la capitale de l’Ouest. Les projets sont à la pelle; citons, entre
autres, le confortement en
cours de la jetée du port confié
à une entreprise portugaise,
et les futures extensions du
terminal à conteneurs, et du
quai de Ravin Blanc vers l’Est.
L’autre satisfaction dont se réjouissent les responsables
concernés, est la multiplication des « ports secs » extraportuaires sous douane, pour
éviter la saturation des zones
d’entreposage internes.
De leur côté, les hommes d’affaires daigneront-ils à venir au
grand galop quand l’on sait
que le budget annuel consacré au fonctionnement du port
d’Oran dépasse celui de la wilaya…
L’AFFAIRE DE L’ÉGORGEMENT DU CLANDESTIN DE GDYEL
Perpétuité pour l’assassin
La chambre des affaires
criminelles près la cour
d’Oran, a statué hier
sur un crapuleux crime
commis l’an dernier à
Gdyel, contre un père
de famille exerçant de
son vivant comme
«taxieur» clandestin.
Par Iliès B.
Des fellahs ont protesté
devant l’APC
L
Par B.Kamel
Au box des accusés, un jeune
homme de 24 ans, d’une silhouette mince, se tordait les
mains. Côté public, il n’y avait
que sa mère parmi les présents. Elle aussi ne cessait de
se tortiller. Comment ne pas
périr à petit feu alors qu’elle a
enfanté, éduqué et veillé pour
finalement assister, sans pouvoir faire quoi que ce soit, à
l’implosion de l’ensemble de
la famille dont le père colérique, agressif, chômeur, irresponsable et buveur invétéré,
poussa l’aînée à esquiver et
prendre le large à bord d’une
felouque en compagnie de son
amant. La petite âgée de 16
ans à la fugue, et l’unique fils
a préféré au foyer familial la
rue et ses remèdes narcotiques. Appelé à la barre, Djillali
Abdallah n’avait ni la possibilité de nier, encore moins de
dénaturer les faits retenus
contre lui. Non pas parce que
les chefs d’accusation d’homicide volontaire, de consommation de psychotropes et
d’usurpation d’identité sont
lourds comme inculpation,
mais en raison des conditions
de sa captivité par la police
quelques instants après son
méfait. Ce jour-là, une hivernale nuit de février 2007, Abdallah était bourré. Errant
dans les rues de Gdyel, sous
l’effet des psychotropes, il
guetta un taxieur clandestin
à bord d’une Peugeot 309 stationnée non loin de l’avenue
principale de la ville. Il était
dans le besoin et devait se procurer de l’argent d’une quelconque manière. Ainsi, complètement dans les vapeurs,
couteau à la main, le jeune
homme accosta le « clan » et
lui ordonna de lui remettre
tout ce qu’il avait dans la poche. Mais ce dernier n’obtempéra pas. Furieux, il descendit pour lui régler son compte. Or, il n’aura ni le temps ni
la possibilité de le faire face à
son agresseur puisqu’il sera
sur le coup perforé de onze
coups de couteau. Et dans un
état secondaire d’une inouïe
sauvagerie, Abdallah acheva
son protagoniste en l’égorgeant carrément. Il prit le volant et démarra. Un laps de
temps après, il fut arrêté par
la police, les vêtements tout
immaculés de sang, dans un
état presque secondaire. Bien
sûr, le représentant du ministère public n’avait qu’à requérir la condamnation maximale, à savoir la peine capitale.
Quant à la défense qui n’avait
aucunement rien à plaider, sa
plaidoirie fut axée sur les conditions sociales fort misérables ayant entraîné le prévenu
à la délinquance. Ce qui a été
retenu par le jury qui accorda
les circonstances atténuantes
au profit du prévenu qui sera
condamné finalement à perpétuité. Sa mère, affaiblie,
pouvait à peine rugir un petit
cri. Elle venait de perdre le
dernier de sa progéniture pour
rentrer dans une bicoque ayant
pour toute garniture, un mari
sans-emploi et ivrogne de surcroît. Un autre exemple sur la
misère qui fait des ravages au
sein de la société algérienne.
a ville d’El Ançor a con
nu hier, une petite agitation provoquée par des fellahs, devant le siège de l’APC.
La cause de leur protestation,
nous dit-on, est la réalisation
du futur bassin de décantation, prévu pour l’emmagasinement des eaux usées de la
ville ainsi, que celle du complexe des Andalouses, dont
le débit se multiplie lors de la
saison estivale. Aux dernières
nouvelles, l’affaire pourrait
s’étendre à la justice, puisqu’une plainte a été déposée
auprès de la gendarmerie d’El
Ançor. L’on croit même, savoir qu’un des fellahs exproprié, s’est rendu au tribunal
d’Aïn El Turck, pour défendre ses droits. Pour la genèse,
l’ex- APC d’El Ançor, avait
réquisitionné des terres agri-
O
utre 02 agents du ser
vice de l’animation culturelle, les responsables de la
direction de l’éducation de la
wilaya d’Oran, des collectivités locales, de la direction
de l’environnement, et même
certaines associations concernées, n’ont affiché que l’indifférence devant la joie des élèves présents à la clôture de la
semaine de l’environnement.
Cet évènement qui a eu lieu
dans la matinée d’hier, dans
le jardin de la Maison de la
culture Zeddour Brahim
d’Oran, est organisé chaque
année à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement. Pas moins de 10 clubs
verts venus de différents établissements scolaires ont pris
part durant 05 jours à une
exposition de travaux réali-
sés par les membres de ces
clubs durant toute l’année
scolaire. Dans une ambiance
pleine de couleurs, des élèves de douze autres établissements, tous paliers confondus, se sont succédés sur scène pour présenter des spectacles dont le thème tourne
autour de l’environnement.
Une commission de jurys
était présente pour la sélec-
tion du meilleur spectacle.
Les gagnants seront récompensés aujourd’hui à l’occasion de l’ouverture de la saison estivale qui aura lieu à
Bomo-plage. Il est à signaler,
la contribution de la division
culturelle de la commune
d’Oran, par la mise à la disposition des organisateurs
d’un matériel de sonorisation.
A. Kader
coles pour utilité publique,
dont la construction d’un bassin de décantation de 10.000
m3. Or, selon un des fellahs
concerné, «non seulement,
l’expropriation a eu lieu, presque comme un coup de force,
mais aucune indemnité, ne
nous a été versée, dira-t-il.
Mieux encore, l’intéressé présente des documents, en bonne et due forme, prouvant sa
qualité de propriétaire légal de
ces terres. Dénonçant la gabegie et la hogra, les protestataires ne comptent pas s’arrêter
en si bon chemin, pour dénoncer ces mesures arbitraires, notamment quand il s’agit d’indemnisations ou de compensations lors, d’expropriations.
Il n’est pas loin, l’exemple des
100 oliviers détruits par la
bêtise humaine. Karim B.
CARTE FISCALE
Une carte provisoire
en attendant la magnétique
D
e source administrative, les Directions des Impôts Oran
Est et Oran Ouest, auraient reçu des instructions de la
Direction Générale des Impôts, de cesser de délivrer les cartes
fiscales. Cette décision a causé un certain embarras, auprès
des intéressés qui, un bon nombre de cas, est resté sans carte,
pas moins, de 2 mois. Pour remédier à cette situation et en
attendant l’arrivée des cartes magnétiques, qui tardent à venir,
en raison de la centralisation de l’opération, les deux Direction
d’Oran, sus- citées, ont entamé la délivrance de cartes fiscales
provisoires d’une durée d’un mois renouvelables. Les anciennes cartes sont actuellement valables. Il est à signaler que les
nouvelles cartes magnétiques, sont des cartes multi fonctions
qui peuvent servir dans plusieurs secteurs.
A.Kader
TOURNÉE D’ÉTUDE
SUR LES ACTIVITÉS
DE LA 5ÈME WILAYA HISTORIQUE
La révolution et l’économie
de guerre française en Algérie
C
’est sous le haut patro
nage du président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, que l’association
nationale de la 5ème wilaya
révolutionnaire et historiqueorganise aujourd’hui une
journée d’étude portant sur la
stratégie de la guerre de libération nationale et l’économie
de guerre, plus précisément incendie des terres agricoles dans
l’ouest du pays par exemple.
Le président de l’association,
l’ex-colonel Mustapha Abid,
actuel député et président de
la commission défense de
l’APN, animera les travaux de
cette journée d’étude qui aura
lieu au musée El Moudjahed
aujourd’hui à partir de 9
heures.L’ouverture de cette
rencontre sera donnée par
Abid Mustapha,du wali
d’Oran Sekrane Mustapha et
des autorités civiles et militaires de la wilaya et celles de
la W.Ve révolutionnaire.Le
wali d’Oran fera une allocution suivie de plusieurs conférences de très grand intérêt
pour la culture de la mémoire
collective, dont celle de Abid
Mustapha intitulée : «L’opération d’incendie des terres agricoles à l’ouest »,suivie également du visionnage d’un documentaire sur l’époque. Le
professeur Mouffouk Mohamed traitera du sujet « La révolution et l’économie française».
Boukaboura M.
SAISON ESTIVALE 2008
Ouverture cet après-midi
à Bomo plage
CLÔTURE DE LA SEMAINE DE L’ENVIRONNEMENT
Les responsables s’absentent
07
U
n programme très riche
est prévu dans l’aprèsmidi d’aujourd’hui à la plage
de Bomo à l’occasion de la
Journée mondiale de l’Environnement et l’ouverture officielle de la saison estivale
2008. Plusieurs secteurs de la
wilaya d’Oran prendront part
à cet évènement. Au programme, on retrouve entre autres,
la fantasia, les groupes folkloriques, les calèches décorés,
une exposition des différents
clubs sportifs et culturels, des
exercices de sauvetage et la
remise de cadeaux aux
meilleurs club verts ayant participé à la semaine d’information sur l’environnement. Cette manifestation sera aussi animée par des chorales qui vont
interpréter des chants sur l’environnement. Outre les activités culturelles, pas moins de
1.000 jeunes vont procéder au
nettoyage des plages.
A. Kader
08
JEUDI 05 JUIN 2008
Les nouvelles de l’Ouest
MASCARA
TIARET
Une kermesse pour les
enfants au jardin pasteur
Débat sur le cheval de course algérien
U
ne grande kermesse a
été organisée ces derniers jours, au Jardins Pasteur, en plein centre- ville de
Mascara, organisée par l’association de jeunes et l’activité de proximité, à l’occasion
de la Journée de l’Enfance.
Cette manifestation qui a
animé la cité de l’émir, a vu
MOSTAGANEM
Priorité à l’investissement
touristique
P
our cette saison estivale,
une nouvelle plage a été
ouverte aux estivants de la
wilaya de Mostaganem. Cette plage est située sur la côte
Est. Ainsi, pour cet été, pas
moins, de 20 plages sont
autorisées à la baignade. Selon la Direction du Tourisme
de Mostaganem, la priorité
est accordée, cette année, à
l’investissement touristique
alors, que de grands moyens,
sont mobilisés pour un été
tranquille et sécurisé. Cependant, la plage des Sablettes
reste l’une, des plages qui
connaissent un rush immense chaque été.
R.R.
MICRO CRÉDIT À SAIDA
Plus de 1450 demandes
avalisées depuis 2005
1458 demandes de micro crédit sur un total de
1615 ont été avalisées, depuis 2005, au niveau
de la coordination de l’Agence nationale de gestion du micro crédit (ANGEM) de Saida, apprend-on du directeur de cette dernière. 540 demandes ont obtenu un accord de financement
qui s'est soldé par la création de micro-entreprises ayant généré, à ce jour, 537 postes d’emploi, précise-t-on. Ces entités se répartissent,
ajoute-t-on, entre le secteur de l’artisanat
(74,61%), les services (13,08%) et l’agriculture
(11,07%). La coordination de Saida de l'Angem
a élaboré, signale-t-on, un programme de rencontres, qui a débuté le 18 mai pour se poursuivre au 09 juin, en direction des jeunes diplômés et autres stagiaires des centres de formation professionnelle pour les sensibiliser et les
informer sur le dispositif d'emploi des jeunes.
Ce programme doit toucher les 16 communes
de la wilaya, indique-t-on.
640 bouteilles
de spiritueux saisies à Saïda
640 bouteilles de spiritueux ont été saisies, dernièrement, par la
brigade de la Gendarmerie nationale de Saida, dans un barrage
de contrôle dressé sur le chemin reliant Saida à Mascara, indique-t-on auprès du Groupement de la gendarmerie nationale.
Cette opération a permis, également, d’appréhender le chauffeur
du véhicule transportant la marchandise, précise-t-on.
Réhabilitation de 04 maisons
de jeunes à Naâma
Des travaux de réhabilitation de quatre maisons de jeunes vont
bon train au niveau des communes de Asla, Ain Sefra, Djeniene
Bourezk et Mechria de la la wilaya de Naama, indique-t-on
auprès de la direction de la jeunesse et des sports. Des opérations
de réalisation de 04 complexes sportifs, de réfection de deux
stades municipaux, de réalisation de 12 stades de proximité,
d’équipement de 06 centres culturels en outils informatiques et
d'aménagement de deux bassins de natation à Mechria et Naama, ont été lancées cette année, a-t-on précisé.
Le nouveau directeur des Douanes
de Témouchent installé
Le directeur régional des Douanes de Tlemcen a procédé lundi
dernier, à l’installation du nouveau directeur des Douanes de
Ain Témouchent, M. Tahar Benhissa, a-t-on appris du chargé
de la communication de la wilaya. Benhissa succède à M. Mohamed Hamel qui vient d’être nommé à la direction des Douanes
de Sidi Bel Abbes, ajoute-t-on de même source.
Divorce
par ignorance
mutuelle
Deux époux indiens qui coulaient
des jours heureux dans le nord de
l’Inde ont subi le choc de leur vie
en découvrant qu’ils avaient en
fait divorcé dix ans auparavant,
rapporte le Times of India.
Lorsque Meena Verma, mère de
deux enfants, a tenté de porter
plainte contre sa belle-famille
pour violences, elle s’est vu
répondre par le tribunal de l’Etat
de Haryana qu’elle avait déjà
divorcé dix ans auparavant.
Son mari Virender a indiqué au
journal indien que son frère,
avocat, avait apparemment
produit un faux certificat de
divorce une décennie plus tôt,
alors que le couple songeait à
déposer une plainte du même
type.
«Il semble que le divorce ait été
falsifié afin de faire échouer une
éventuelle plainte déposée par
Meena», a-t-il déclaré.
Le couple a déposé une plainte
pour faux et usage de faux
contre le frère incriminé, qui a
démenti les faits.
la participation des milliers
d’enfants macaréens, qui ont
trouvé en ce lieu, un centre
de distraction et de défoulement. Selon le président de
cette association,«c’est avec
des moyens modestes, qu’on
a pu organiser cette manifestation».
Layadi El Amine
Les moyens de valorisation et de développement du cheval de
course algérien ont été
au centre d'un colloque
scientifique organisé,
mardi à l'université "Ibn
Khaldoun" de Tiaret,
dans le cadre de la
7ème édition du salon
national du cheval qui
s'ouvrira demain
mercredi.
L
e Dr. Ammi Mohamed
de l'université de Blida a
mis en exergue l'importance
que revêt cette rencontre "grâce à la conscience des responsables de la fédération algérienne des sports équestres qui
allient la science à l'activité
sportive".
Il a notamment appelé à réhabiliter ce patrimoine qui représente l'unique race animale sportive, à travers des recherches sur sa généalogie en
Algérie et la mise sur pied
d'une cellule de réflexion pour
la création d'une race algérienne de chevaux de course. Estimant que le cheval en Algérie est menacé d'extinction "si
des mesures scientifiques de
préservation et de valorisation
ne sont pas mises en branle",
le Dr. Ammi Mohamed a appelé à multiplier ce genre de
manifestations, "qui accordent un vif intérêt aux races
équines pour en faire un produit très prisé aussi bien dans
le pays qu'à l'étranger". Pour
sa part, le Dr. Antoine Seguin,
un vétérinaire invité de France, a abordé, dans sa contribution, les problèmes de fractures qui menacent le cheval
et les moyens de prévention et
de traitement. Une étude réalisée par ce spécialiste a démontré que 60 à 65% des chevaux ayant été victimes de
fractures sont utilisés dans les
courses. "La piste dure du
parcours de course et sa longueur sont à l'origine de ces
accidents", a-t-il expliqué.
L'Ecole des sous-officiers
de Tiaret s'ouvre à la presse
L'Ecole des sousofficiers des transmissions de Tiaret relevant
de la 2ème région
militaire offre une
formation de pointe,
tant sur le plan technique que militaire, selon
les informations fournies mardi à l'occasion
d'une visite guidée
organisée au profit des
représentants de la
presse locale et nationale.
P
résentant la politique de
formation adoptée par cet
établissement, le Lieutenant
colonel Bachir Mansouri a indiqué que l'ouverture en direction des diplômés du secteur de la formation professionnelle, au cours des quatre
dernières années, "a permis,
dans une large mesure, l'amélioration du niveau d'assimilation des stages qui disposent déjà d'une assise cognitive technique, qu'il s'agit d'élargir grâce aux cours dispensés
par l'Ecole". Cette structure
fournit aux différents secteurs
militaires terrestres, marins et
de l'air, ainsi qu'à la gendarmerie nationale et la sûreté,
des sous-officiers des transmissions, aussi bien pour les
sections techniques qu'opérateurs dans les spécialités ra-
dio, faisceaux hertziens, transfert et l'électronique. L'Ecole
a innové en introduisant la
spécialité de la guerre électronique dans les programmes
des étudiants de deuxième
année à partir de la semaine
prochaine, note-t-on.
Elle offre également une formation pratique à travers ses
équipements didactiques
modernes notamment pour
les transmissions par satellite, l'enseignement des langues, de l'électronique et de
l'informatique. Ce volet pratique comprend également une
initiation aux appareils qui
équipent les véhicules militaires, blindés et autres, exposés
à cette occasion dans la cour
de l'Ecole. Pour sa part, le Directeur de cet établissement a
indiqué que l'évaluation con-
tinue des étudiants, au cours
du stage et après leur affectation aux différentes unités,
permet aux membres du conseil scientifique d'envisager
des solutions aux problèmes
pédagogiques rencontrés et de
développer les moyens d'assimilation et de maîtrise chez
les stagiaires. Les journalistes
se sont également enquis des
conditions et des structures
d'hébergement, de restauration, de loisirs et de soins
qu'offre l'Ecole à ses 1300 étudiants dont un grand nombre
sera diplômé au cours du mois
courant. L'Ecole des sous-officiers de Tiaret était en 1980
une annexe relevant du centre
d'instruction des transmissions de Miliana qui a été
transféré en 1991 à Tiaret, rappelle-t-on.
SESSION ORDINAIRE DE L’APW DE RELIZANE
Des propositions pour la prise en charge des jeunes
L
ors de la session ordinai
re précédente, les élus de
l’APW ont invité le wali à intervenir auprès de certaines
structures, afin de tracer un
planning logique et transparent, pour une bonne et
meilleure prise en charge, des
préoccupations qui rongent
la jeunesse, en particulier, au
niveau du secteur des PME
/PMI, qui, selon certains élus,
doivent revoir la méthode
d’approche à l’endroit de la
jeunesse, afin de lui donner
plus de chance d’animation,
en donnant plus d’importance aux zones éloignées et déshéritées, par une information
fiable, en se rapprochant de
cette jeunesse, par des tournées organisées de proximité, tout en proposant au wali,
à la création d’une commission de wilaya mixte, qui aura
la mission de prendre en considération ces zones, qui, toujours selon les intervenants,
sont un peu oubliées, une
commission ; conviée à
fouiller, à fouiner, avec les
intéressés, et trouver des solutions, avec la participation
de tous. Les élus sont convaincus, que tout ce qui peut
contribuer à un avenir stable,
surtout, que la wilaya, est
devenue un grand chantier,
ouvert à l’emploi, d’un nombre de chômeurs. B.Belhadj
JEUDI 05 JUIN 2008
SOCIETE
JAPON
34 personnes évacuées d’un
immeuble après un suicide
aux gaz toxiques
La police japonaise a évacué
mercredi 34 personnes d’un
immeuble après le suicide d’un
habitant par un mélange de
produits chimiques et de fumées
toxiques, un nouveau cas de
suicide de ce type au Japon.
La police de Kanazawa, dans
l’ouest du pays, a précisé avoir
été prévenue par un habitant
ayant vu un panneau sur la porte
d’un appartement signalant qu’il
y avait des gaz dangereux. Après
avoir senti une odeur suspecte, la
police a procédé à l’évacuation.
Le corps d’un homme a été
retrouvé dans l’appartement avec
des produits chimiques de
nettoyage et d’autres destinés à
l’agriculture. Le mélange a
provoqué des émanations
toxiques, a expliqué le policier
Hiroshi Sakashita.
Le Japon connaît une vague de
suicides par mélange de produits
chimiques vendus dans le
commerce, au moins 84 personnes se sont suicidées de cette
manière au mois de mai.
Indiana Jones ne connaît pas sa
géographie, reprochent les Péruviens
Indiana Jones, le célèbre archéologue du «Royaume du crâne de cristal» n’est certainement pas géographe, vitupèrent les péruviens, irrités en voyant leur pays andin confondu grossièrement avec le Mexique.
Les spectateurs péruviens avaient
pourtant été préparés par une campagne publicitaire ne laissant rien
ignorer du fouet, des différents pistolets de l’aventurier allergique aux
serpents, du saint graal ou des nazis avides de reliques aux pouvoirs
magiques. Ils ont été décontenancés, déçus et enfin irrités en entendant le mexicain Pancho Villa parler en quechua, la langue des Incas
et en constatant la confusion dans
les décors et les lieux supposés.
«C’est un barbarisme», tonne Hugo
Neyra, un historien, devenu directeur de la bibliothèque nationale de
Lima.
A la sortie des salles, les spectateurs sont désorientés par les rancheras, ces chansons traditionnelles mexicaines qui accompagnent
le héros dans l’Amazonie péruvienne. Ils sont aussi surpris par les
féroces guerriers mayas qui parlent
la langue des Andes où encore par
la fameuse pyramide de Chichen
Itza (au Mexique) déplacée... dans
l’Amazonie péruvienne.
Pour l’historien Manuel Burga, ancien recteur de l’Université San
Marcos, Steven Spielberg et George
Lucas manquaient visiblement de
Une chasse au crocodile
s’organise en Allemagne
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER
Evitez une personne malheureuse qui ne
cesse de faire une montagne de n'importe
quoi. Passer son temps à se plaindre conduit à l'échec. Ne faites surtout pas comme
elle. Votre moral sera préservé si vous restez insensible à ses plaintes.
TAUREAU
Malgré ces apparences de sérieux la proposition qu'on fera donne à réfléchir très sérieusement. Votre choix ne doit pas être
seulement influencé par votre bonne humeur et votre belle insouciance.
conseillers historiques: «Il y a beaucoup de données fausses, même s’il
s’agit d’une fiction cela va faire du
tort, on montre un Pérou qui n’est
pas vrai. Il n’est pas possible de
confondre l’Amazonie avec la forêt du Yucatan au Mexique» proteste-t-il.
L’historien Teodoro Hampe n’est
pas surpris en expliquant que pour
l’américain moyen, tout ce qui existe au-delà de sa frontière sud, à
partir du Mexique c’est du pareil
au même: «Pour eux, c’est la même
chose que ce soit le Mexique, le
Guatemala, la Bolivie ou le Pérou».
Enfin les commentateurs regrettent
que le message du film soit que les
réussites des civilisations latinoaméricaines proviennent des extraterrestres et non de leurs habitants.
Le président indonésien berné par
un soi-disant carburant miracle
Le président indonésien a cru et
soutenu le soi-disant inventeur
d’un carburant miracle, présenté
comme un dérivé de l’eau mais qui
en fait n’était qu’un banal
gasoil, a rapporté mardi la
presse à Jakarta. Des scientifiques ont facilement déUn adjoint de la ville de Hildesheim, au montré que le liquide bapcentre de l’Allemagne, a confié qu’un ex- tisé «Energie bleue» n’était
pert était à la recherche d’un crocodile qu’un simple diesel proaperçu dans une rivière proche de la ville. duit par la société nationaLundi dernier, deux employés de la ville le d’hydrocarbures Pertaont entrevu un reptile dans les marécages mina. «L’Energie bleue n’a
de la rivière Innerste avant qu’il ne dispa- rien d’extraordinaire, c’est
raisse dans les broussailles. La bête me- juste une forme d’hydrosurerait environ 80 cm. L’un des deux carbone ou de carburant
employés étant passionné de reptiles, un fossile», a déclaré aux jourgrand intérêt a été accordé à son témoi- nalistes le ministre de la
gnage. Il n’est cependant pas encore établi Recherche et de la Technos’il s’agit d’un crocodile, d’un alligator ou logie Kusmayanto Kadid’un caïman. Il semblerait qu’il ait été man.
gardé comme un animal domestique jus- La «découverte» de
qu’à aujourd’hui…avant d’être relâché car l’»Energie bleue» avait fait
devenu trop « encombrant ». La ville a les gros titres en Indonésie,
engagé un expert pour rechercher la bête, son concepteur, Joko Suet la baignade dans la rivière a été interdi- prapto, étant parvenu à
convaincre le président Sute au public jusqu’à nouvel ordre.
silo Bambang Yudhoyono
Votre
GÉMEAUX
Un certain détachement vous permet de
mieux juger ce qui se passe autour de vous.
Vous connaissez même une relative euphorie qui vous surprendra très agréablement.
CANCER
Vous seriez tellement occupé par des broutilles qu'il vaut mieux renoncer à vouloir
tirer au clair certaines choses qui ne sont
pas si importantes que cela. Oubliez un instant ces petits soucis, c'est indispensable
pour garder votre forme.
LION
Vous allez pouvoir trouver le temps de vous
occuper sérieusement de certaines questions secondaires que vous avez laissées en
attente. Vous saurez faire face à certaines
difficultés mineures.
VIERGE
Vous ne pouvez que constater que les choses s'arrangeront à votre avantage et cela
vous met du baume au cœur. Vos inquiétudes sur un sujet préoccupant s'avèrent complètement inutiles car la solution à ce problème vous apparaitra subitement lors d'un
entretien bien mené.
BALANCE
Vos finances vous préoccupent l'esprit, ce
n'est pourtant pas le moment de vous laisser "dévorer" par cet aspect de votre vie. On
vous fera une proposition compromettante
que vous ne savez pas comment pouvoir la
rejeter.
SCORPION
Vous en aurez besoin, on pense sérieusement à vous confier des responsabilités plus
importantes dans une lourde tâche dont
vous saurez parfaitement vous acquitter.
qu’il avait réussi à séparer l’hydrogène de l’eau, pour produire du carburant.
Le procédé «révolutionnaire» avait
été présenté solennellement au
sommet de l’ONU sur les changements climatiques de décembre
2007 à Bali, avec l’appui du président Yudhoyono.
M. Suprapto avait disparu le mois
dernier, ce qui avait poussé le chef
de l’Etat indonésien à redouter qu’il
ait été recruté ou enlevé par une
multinationale pétrolière avide de
bénéficier de son invention, a rapporté l’hebdomadaire Tempo.
M. Yudhoyono avait donc ordonné
des recherches tous azimuts.
L’»inventeur» a finalement été retrouvé dans un hôpital de Java,
souffrant de problèmes cardiaques. Selon le journal The Jakarta
Post, le président indonésien s’est
justifié mardi devant des experts
de l’énergie en expliquant qu’il
n’était pas lui-même un scientifique, mais qu’il était doué «du sens
de la responsabilité et de curiosité».
SAGITTAIRE
Votre énergie est au beau fixe ce qui vous
permet de relever avec succès un nouveau
défi important pour vous. Une nouvelle aventure vous attend, profitez des beaux instants
que vous allez vivre.
CAPRICORNE
Vous avez la nette impression que quelque
chose va vous passer sous le nez. Prêtez toute votre attention à ce qui pourra se dire sur
le sujet qui vous préoccupe mais attention à
ne pas vous laissez piéger par de fausses
informations alarmantes. Restez lucide en
toutes circonstances.
VERSEAU
Vous allez devoir prendre une difficile décision à la suite d'une avance alléchante qui
vous sera faite. Même si cela vous semble
apparemment irrésistible, prenez un temps
de réflexion suffisant pour vous décider à
répondre à ces avances.
POISSONS
Vous connaitrez une longue période de quiétude. Vous éviterez les malentendus et votre fierté n'aura pas à souffrir même si une
personne proche de vous a tendance à colporter les ragots. Vous pouvez facilement
ignorer la médisance exagérée de certains.
17
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
CHERCHELL
MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE
DE LA WILAYA DE RELIZANE
«Le fort turc», un
vestige historique du
16ème siècle, devenu
espace de détente, du
fait, qu'il surplombe la
grande falaise dominant
le prestigieux phare de
Cherchell, et son port
millénaire, offre une
vue panoramique de
l'immense baie cherchelloise
C
onformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret présidentiel
n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics,
modifié et complété, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé aux avis d’appel d’offres national restreints ; des projets
cités ci-dessous : paru sur les quotidiens nationaux suivants :
-«
», Le 16/02/2008
- Carrefour, le 16/02/2008
Par Larbi Houari
QU’APRÈS OUVERTURE DES PLIS, EXAMEN ET ÉVALUATION DES OFFRES,
ON A ATTRIBUÉ PROVISOIREMENT AUX ENTREPRISES LES PROJETS DANS
LE CADRE DE L’OPÉRATION AEP DES DOUARS :
01
02
Entreprises
Montant
T.T.C en DA
Délais
Note
obtenue /
100
OBS
Extension réseau de
distribution d’AEP du
douar Houaoura,
Elaza et Douaidia
commune de
Djediouia
Bahi Samir
Oued Rhiou
6.770.205,00
15 jours
78.40
Mieux
disant
Rénovation conduite
de refoulement
(1° tranche)
commune
de Beni Zenthis
Menous
Mustapaha
Aïn Salah
Désignation
des projets
C
ependant, ce vestige his
torique a de tout temps,
été profané par l'installation
d'activités commerciales précaires, cela au grand dam, des
autorités culturelles de la wilaya de Tipaza, et au mépris
de l’histoire et de la culture
cherchelloise. Ce «fort turc»,
d’abord loué, à prix fort durant la saison estivale précédente à une entreprise commerciale, qui en a fait un immense salon de dégustation
de glace, vient d'être récemment, cédé à des particuliers,
par l’APC, en vue d’être transformé en braderie pour la circonstance. Cependant, il y a
lieu, de rappeler que lors, des
années précédentes, des quinzaines commerciales, avaient
été organisées sur le site, mais
au détriment des normes sécuritaires recommandées. En
effet, en 2005 et 2006, la commission d’hygiène, chargée de
veiller à la conformité et à la
sécurité du site, conformément au cahier de charges, requis pour sa location, a émis
des réserves de taille: D’abord
les couloirs réglementaires de
03 mètres prévus par ce cahier des charges n’existent pas
ou bien sont réduits à des corridors d'un mètre. Les conditions d’hygiène et de sécurité,
sont inexistantes. En effet, la
commission d’hygiène et de
sécurité, a relevé l’absence
d’extincteurs. Au mépris de
ces réserves, il a été procédé à
l’ouverture de cette braderie.
Voilà donc d’importantes réserves, qu’il faut préalablement lever avant, l’ouverture
de cette nouvelle quinzaine
commerciale. Toujours dans
ce cadre, les éventuels risques
d’incendie, d’explosion ou de
sabotage, ne sont pas à écarter. Au contraire, le danger qui
est permanent, expose cette
braderie, comme cible à toutes les dérives, dangers et destructions volontaires ou non.
Le préjudice pour Cherchell,
serait dramatique et immense. Si cette année, les éventuelles réserves de la commission
d’hygiène et de sécurité, seraient ignorées et méprisées, il
serait impératif d'interpeller
les autorités de la wilaya, en
vue d’accroître la vigilance
pour ce site ultra sensible. La
vie des citoyens reste exposée
au danger pour des profits
douteux et incertains. Nous
avons visité l'architecture préliminaire de montage de cette
quinzaine et nous restons persuadés que cette superficie, de
moins d'un hectare n’est pas
en mesure, d'accueillir outre
la population cherchelloise,
mais aussi, les dizaines de
milliers d'estivants et de visiteurs qui afflueront vers la ville.
Larbi Houari
PORT DE BEJAIA
Un nouveau plan de circulation en vigueur
20.228.130,00
28 jours
/
Moins
disant
Conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24.07.2002, modifié et
complété. Les entreprises soumissionnaires contestant le choix opéré par le service
contractant peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours qui suivent la date de
publication du présent avis d’attribution provisoire.
ANEP N°5526/31 05/06/2008
ANEP N°5566/31 05/06/2008
Un nouveau plan de
circulation est entré en
vigueur, mardi au port
de Bejaia, avec comme
nouveauté saillante
l’interdiction faite aux
camions de transport de
marchandises non
détenteurs de bons
d’enlèvement d’y
accéder, a-t-on appris
auprès de l’entreprise
du port de Bejaia.
ette mesure phare a été
prise dans le but de désengorger la zone de stationnement et réduire le trafic à
vide qui s’y opère, induit par
un mouvement incessant et
quotidien de quelque 800 engins, a-t-on précisé. Jusquelà, une kyrielle de camions y
entraient sans pour autant
être soumis à l’exigence de
posséder ce document mais
qui a eu pour résultat de susciter des engorgements affolants, autant à l’intérieur de
l’enceinte portuaire qu’en
zone extra-muros, dans l’arrière port notamment, siège,
fréquemment, de bouchons
inextricables, a-t-on souligné.
Cette situation a été forgée
par l’arrivée quotidienne,
dans cet espace, d’un grand
nombre de camion en quête
d’opportunité de travail,
mais qui en attendant une
sollicitation pour un enlèvement participent à l’engorgement des lieux, a-t-on expliqué auprès de l'entreprise
portuaire, ajoutant que "nombre d’entre eux, en ont fait
une aire de stationnement a
défaut d’un espace dûment
réservé à cet effet". Surpris
par son application, le syndicat des camionneurs a manifesté en début de matinée
son mécontentement mais
qui s’est vite dissipé, a-t-on
souligné, relevant que le problème de l’aménagement
d’une aire de stationnement
reste posé depuis plusieurs
mois et pour lequel il n’est
pas aisé d’y répondre faute
de terrain dans les environs
immédiats du port.
Séminaire sur l’environnement à Tizi Ouzou
L’université «Mouloud
Mammeri» de TiziOuzou
abrite, hier et
aujourd’hui, le quatrième séminaire scientifique et technique sur
l’environnement.
Par M. Aswel
ANEP N°5542/31 05/06/2008
ANEP N°5521/31 05/06/2008
Ouverture de l’Institut
des Sciences d’El M’Sallah
O
uverture aujourd’hui, à
la salle des conférences
de l’Institut des Sciences d’El
M’Sallah de Médéa, une journée d’information et de sensibilisation, sur la sécurité sanitaire des aliments, sous la présidence de Monsieur le Ministre du Commerce, en présence des autorités de la wilaya
de Médéa. A cet effet, un ordre du jour conséquent, est
arrêté par l’Association des
Consommateurs et la Direction du Commerce de la wilaya. Il est prévu après l’allocution d’ouverture de M. Hachemi Djaaboub, ministre du
Commerce, plusieurs thèmes
seront débattus par l’assistance, concernant l’amélioration
de l’efficacité du contrôle, en
tant que moyen de protection
de la santé et de la sécurité
des consommateurs, (dossier
sera présenté par Boukahnoun
Abdelhamid DGCECRF), les
C
ette manifestation natio
nale à laquelle participent des chercheurs et des spécialistes de l’environnement de
différentes universités du
pays dont celles de Annaba,
Constantine, Bab Ezzouar,
Batna, Sétif…, aborde quatre
thèmes importants liés à l’environnement. Le premier est
intitulé « conservation de la
biodiversité et aménagement
des aires protégées » où les
communicants ont abordé
entre autres le problème des
zones humides du Sahara
oriental algérien et les perspectives de leur conservation ainsi que la bioécologique du
goéland dans la région de Tigzirt (Tizi Ouzou). Le second
thème porte sur les perturbations anthropiques (causées
par l’homme) des écosystèmes où il a été entre autres
questions de l’agression de la
région de Benazouz (wilaya
de Skikda) par la population
et ce, par un surpâturage, l’extraction de sable etc…
Le thème N°03 porte sur les
technologies de l’environnement et le 4ème sur le droit,
l’économie et l’environnement
où il a été plutôt question des
lois mises en place par l’Algérie pour la protection de l’environnement, tout en assurant
un développement durable
alors que l’on déplore que certains participants n’ont pas
connu d’application rigoureu-
se sur le terrain. Comme il fallait s’y attendre, la problématique de la gestion des déchets
urbains et le passage de l’autoroute Est/Ouest par le parc
d’El Kala ont été au centre des
préoccupations des universitaires durant les débats. En
effet, ces derniers ont regretté
le fait que l’Etat n’hésite pas à
ignorer des lois (cas du parc
d’El Kala) pour concrétiser des
projets de développement.
Développement et environnement, c’est le grand dilemme,
ont estimé les participants
dont certains pensent qu’il
faut opter pour un développement avec le moins de dégâts possibles sur l’environnement.
«intoxications alimentaires,
état des lieux et recommandation » (dossier sera présenté par M. Sedi, DGROA. « Implication des différents intervenants dans la sécurité sanitaire des aliments » (dossier
sera présenté par le docteur
Boukhatem DSP), « la prévention des intoxication alimentaires, l’information et la
sensibilisation des consommateurs. Rôle des mouvements associatifs» par Harzli
Mahfoud (PAC).
A.Teta
TIPASA
Lancement des travaux
de la 1ere école supérieure
de Tourisme
L
C
09
HACHEMI DJAABOUB À MÉDÉA
Une quinzaine commerciale de tous les dangers
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
N°
JEUDI 05 JUIN 2008
CentreAlgérie
es travaux de la premiè
re Ecole nationale supérieure de tourisme (ENST)
viennent d’être lancés dans la
wilaya de Tipasa, a-t-on appris mardi auprès de la directrice du tourisme, Mme Chenit Hadia. Cette école du tourisme qui sera implantée sur
un périmètre de 11 ha, entrant
dans le cadre du réaménagement du plan directeur d’aménagement et d’urbanisme
(PDAU) de la commune de
Tipasa, a été programmée par
les responsables du secteur
pour renforcer la vocation touristique de la wilaya où sont
implantées de nombreuses infrastructures et centres balnéaires qui ont fait sa réputation en plus de sa vocation culturelle et historique. L’école qui
aura une capacité d’accueil de
1200 étudiants, sera également dotée d’un internat tout
en disposant de nombreuses
infrastructures pédagogiques
et de formation ainsi que de
nombreux ateliers pour l’apprentissage de la cuisine, la
pâtisserie et autres spécialités
traditionnelles de sorte à répondre à des normes et stan-
Téléphones utiles - Alger
16
dards internationaux. Cette
nouvelle infrastructure de formation en tourisme de Tipasa viendra ainsi en complément à celles déjà existantes
au niveau national en plus des
deux derniers centres ouverts
récemment à Tarf et El Kerma
à Boumerdes, selon la même
source. L’école supérieure de
Tipasa s’inscrit, également,
dans le cadre du développement des infrastructures touristiques dans la wilaya où il
est prévu l’implantation de 16
nouvelles zones d’expansion
touristique (ZET) déjà programmées dans 06 daïras
(Douaouda, Gouraya, Bou
Ismail, Cherchell, Tipasa et
Damous). En plus de cette
école, la wilaya de Tipasa est
en train de se constituer en
pôle de formation avec l’implantation au chef lieu de wilaya pour 2008/2009 de plusieurs instituts et écoles supérieures ainsi qu’un centre
universitaire, d’un institut
spécialisé en archéologie à
Cherchell et d’une école spécialisée en criminologie dépendant du ministère de la justice qui sera implantée à Koléa.
Urgences Médicales ........................................ 115
SAMU ................................................ 021.23.50.50
Protection Civile ............................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya ......................... 021.73.53.50
Gendarmerie .................................... 021.76.41.97
Air Algérie ....................................... 021.50.94.98
............................................................. 021.50.92.34
Gare routière ....... .............. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ................................ 021.68.44.00
Dépannage électricité ..................... 021.15.20.23
Horraires de prières pour la wilaya d’Oran
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
03:41
12:46
16:38
20:03
21:45
10
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
JEUDI 05 JUIN 2008
ESPACE PUB
WILAYA DE MOSTAGANEM - DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION
WILAYA DE MOSTAGANEM
DIRECTION DE LA SANTÉ
ET DE LA POPULATION
WILAYA : RELIZANE - DAÏRA : JDIOUIA - COMMUNE : JDIOUIA
WILAYA DE TLEMCEN
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
OPÉRATION N° NF.5.521.5.262.113.06.14
INTITULÉ : RN 22- CONSTRUCTION
DE 03 ÉCHANGEURS À TLEMCEN ET HENNAYA
LOT N°03 : ECHANGEUR SUR LA RN 22 (LOT OUVRAGE D’ART)
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
LA DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT, POUR:
LA RÉALISATION D’UN HÔPITAL DE 240 LITS
À MOSTAGANEM LOT : MENUISERIE, VITRERIE.
Les entreprises possédant la qualification principale bâtiment, ayant catégorie II et
plus, dans le domaine de bâtiment, intéressées par le présent avis, peuvent retirer les
cahiers des charges, auprès de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya
de Mostaganem, 27.000 Mostaganem. Le dossier de soumission présenté en deux
offres (technique et financière), comprendra les pièces suivantes
A- TECHNIQUE :
- Certificat de qualification et de classification professionnelles, en cours de validité.
- Registre de commerce. - Attestation de mise à jour CNAS (copie légalisée). - Attestation de mise à jour CASNOS (copie légalisée). - Attestation de mise à jour CACOBATH (copie légalisée). - Bilan fiscal du dernier exercice visé par les impôts (copie
légalisée). - Extrait de rôle récent avec toutes les impositions (copie légalisée). - Références professionnelles. - Caution de soumission ne peut être inférieure à 1% du montant
de soumission. - Casier judiciaire (original). - Déclaration à souscrire. - Planning des
travaux. - Instruction aux soumissionnaires. L’offre technique doit être contenue dans
un pli, portant la mention « offre technique »
D- OFFRE FINANCIÈRE
L’OFFRE FINANCIÈRE DOIT COMPRENDRE :
- La soumission dûment signée. - Bordereau des prix unitaires dûment signé.
- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé.
L’offre financière doit être contenue dans un pli, portant la mention offre financière.
Les deux plis offres (technique et financière) doivent être introduits dans une même
enveloppe anonyme, portant la mention Soumission avis d’appel d’offres national
restreint réalisation d’un hôpital de 240 lits à Mostaganem lot : Menuiserie, vitrerie.
LA SOUMISSION DOIT ÊTRE DÉPOSÉE À L’ADRESSE SUIVANTE :
DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION,
RUE BOUAZZA BELKACEM –PÉPINIÈRE- MOSTAGANEM.
La date limite de dépôt des offres, est fixée à vingt et un (21) jours, à compter de la
première parution, du présent avis, dans la presse. Validité de l’offre 180 jours.
L’ouverture des plis se fera en séance publique, le jour de la date limite, de dépôt des
offres, à 14h et ce, au niveau de la Direction de la Santé et de la Population.
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE DE JDIOUIA LANCE
UN AVIS D’APPEL D’OFFRES POUR ÉQUIPER LA BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE :
AVIS DE
CONSULTATION
UNE CONSULTATION EST LANCÉE POUR SUIVI
DE TROIS HÔPITAUX DE 60 LITS À MESRA, BOUGUIRAT
ET ACHAACHA, WILAYA DE MOSTAGANEM.
Les Bureaux d’Etudes intéressés par cette consultation, peuvent faire leur proposition et la transmettre à monsieur le Directeur de la Santé et de la Population, de la wilaya de Mostaganem.
Les soumissions doivent être accompagnées obligatoirement des pièces règlementaires exigées.
La date limite, de dépôt des offres, est fixée à quinze jours, à compter de la 1ère
parution, du présent avis, dans la presse nationale.
L’ouverture des plis, aura lieu, le dernier jour ouvrable correspondant à la date
limite, de dépôt des offres, à 10heures, au siège de la Direction de la Santé et de
la Population.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendant une durée de
cent vingt (120) jours, du dépôt des offres.
LOT A : MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES ET INFORMATIQUES
LOT B : MEUBLES.
Cet avis concerne les seules entreprises spécialisées ayant des références reconnues
dans ce domaine. Les soumissionnaires peuvent retirer les cahiers des charges
auprès du service technique communal contre le paiement de 2.000,00 DA, représentant les frais de reproduction.
OFFRE TECHNIQUE :
1234
1234- Cahier des charges dûment rempli, signé et daté
1234
1234
- Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée
1234
1234
1234- Caution de soumission originale d’au moins 1% du montant global
1234
1234- Un extrait de rôle valide (moins de 03 mois) (photocopies légalisées)
1234
1234- Attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité (photocopies légalisées)
1234
- Casier judiciaire du gérant valide (moins de 03 mois)
1234
1234- Registre de commerce conforme au projet photocopie légalisée
1234
1234- Carte d’immatriculation fiscale
1234
1234- Références professionnelles de l’entreprise (photocopies légalisées)
1234
1234
1234- Délai de livraison.
OFFRE FINANCIÈRE :
1234
1234- Soumission dûment remplie, signée et datée
1234
1234
1234- Bordereau des prix unitaires dûment rempli, signé et daté
1234
- Devis quantitatif et estimatif rempli, signé et daté.
1234
1234
LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES DOCUMENTS CI-DESSUS DOIVENT ÊTRE
DÉPOSÉES À L’ADRESSE SUIVANTE :
Le P/APC de Jdiouia sous double enveloppe, cachetée et anonyme. L’enveloppe
extérieure doit porter la mention (appel d’offres national - intitulé du projet soumission à ne pas ouvrir). Toute offre incomplète ne sera pas prise en considération.
La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la première
parution du présent avis dans la presse. L’ouverture des plis est fixée au jour de la
date limite de dépôt des offres à partir de 14H00, en présence des soumissionnaires au
siège de la commune. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant
90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
LE DIRECTEUR
LE DIRECTEUR
ANEP N°5556/31 05/06/2008
LE PRÉSIDENT DE L’APC
ANEP N° 5516/31
ANEP N°5553/31 05/06/2008
PROVISOIRE DE MARCHÉ
N°37/2008
E
n application de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/
07/02 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le
décret présidentiel n°03/301 du 11/09/2003, le Directeur des Travaux Publics
de la wilaya de Tlemcen informe les entreprises ayant soumissionné au titre de l’appel
d’offres national restreint relatif au projet « Lot n°03 : Echangeur sur la RN 22 (Lot
Ouvrage d’Art) » que suite aux évaluations technique et financière, le marché ayant
pour objet les travaux sus indiqués est provisoirement attribué à :
Entreprise
Note technique
Note financière
SEROR- Tlemcen
57 points
40 points
Note globale
97 points
Entreprise
Montant en TTC
Délai de réalisation
SEROR –Tlemcen
210.002.188,50 DA
10 mois
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la
commission de wilaya des marchés dans un délai de dix (10) jours à compter de la
première parution du présent avis sur les quotidiens nationaux et ce, conformément à
l’article 101 du décret sus-cité.
05/06/2008
ANEP N°5518/31 05/06/2008
PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA
WILAYA : D’AÏN TÉMOUCHENT
DAÏRA : D’AÏN TÉMOUCHENT
COMMUNE : D’AÏN TÉMOUCHENT
PUBLIC WORKS MINISTRY
PUBLIC WORKS DIRECTION
OF THE WILAYA OF MOSTAGANEM
DEVELOPMENT OF BASIC
SUBSTRUCTURES DEPARTMENT
DIRECTION DE LA SANTÉ
ET DE LA POPULATION
WILAYA DE TLEMCEN
WILAYA DE TIARET
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT
Le président de l’assemblée populaire communale de la commune d’Aïn Témouchent
LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT POUR LA RÉALISATION DES TRAVAUX
CITÉS CI-APRÈS :
- AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE
ET REVÊTEMENT DE LA SURFACE APRÈS DRAINAGE CI
- TRAVAUX D’ACHÈVEMENT ET ÉQUIPEMENT DE LA CRÈCHE À LA CITÉ 320 LOGTS CII
- AMÉNAGEMENT D’UN HANGAR ( RUE DES JARDINS) EN SALLE DE SPORTS CI
- AMÉNAGEMENT ET REVÊTEMENT EN B.B DE LA CITÉ YASMINE SUR 500 ML CII
- AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR DE LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENT CII
- AMÉNAGEMENT ET REVÊTEMENT EN B.B DES VOIRIES MENANT ROUTE D’ORAN
VERS B.D 05 JUILLET SUR 800 ML LOT N°01 CIII
- AMÉNAGEMENT ET REVÊTEMENT EN B.B
DE LA RUE CAVIGNAC VERS AGHLAL SUR 700 ML LOT N°01 CIII
- AEP ZONE EPARSE AMOUR AHMED
ET BEKHIT EL HADJ AÏN TÉMOUCHENT
OPINION OF
TEMPORARY
ASSIGNMENT
OF CONTRACT
Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres restreint peuvent retirer le cahier des
charges contre un paiement de 2.000.00 DA auprès du bureau des marchés publics.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE OBLIGATOIREMENT ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :
OFFRE TECHNIQUE :
- Une copie du registre de commerce ré immatriculé - Un extrait du casier judiciaire datant de moins
de 03 mois - Une attestation de mise à jours CNAS (originale), CASNOS, CACOBAT actualisées
- Un extrait de rôle apuré du contractant datant de moins de 03 mois - Le certificat de qualification
et de classification professionnelles en cours de validation - Une caution de soumission fixée au
minimum à un pour cent (1%) du montant de l’offre proposée (originale ) Offre financière : - La lettre
de soumission et déclaration à souscrire signée - Le devis quantitatif et estimatif
Les offres doivent être adressées à monsieur le président de l’assemblée populaire communale de
Aïn Témouchent bureau secrétariat général place 09 décembre Aïn Témouchent. La date limite de
dépôt des offres est fixée à 08 jours, à 12 heures à compter de la première parution du présent avis
sur la presse ou le BOMOP. L’ouverture des plis techniques s’effectuera le dernier jour de la date limite
de dépôt des offres à 14 heures, en séance publique, au siège de la commune d’Aïn Témouchent.
Les soumissionnaires désirant assister à cette séance sont cordialement invités.
La date de l’ouverture des offres financières sera fixée lors de la séance de l’ouverture des plis
techniques. L’enveloppe extérieure devra être anonyme et comportera la mention suivante :
SOUMISSION « A NE PAS OUVRIR » AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT.
Le pli contiendra deux (02) enveloppes intérieures séparées, l’une portera la mention « offre financière » et l’autre « offre technique ». Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant
une durée de 90 jours à partir de la date limite de dépôt des offres.
LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE
ANEP N° 5564/31 05/06/2008
I
n application of arrangements of the article 43, paragraph 2, of the decree presi
dential n°02/250 of july 24, 2002, carrying public contract regulation, completed
and modified by the decree presidential n°03/301 of september 11, 2003, and to
the exit of the offer assessment (technical and financial) relative to the call of offers
national and international opened for the works of reinforcement of the North pier
of the harbor of Mostaganem (3rd phase), published (1st release) on the daily
CARREFOUR D’ALGÉRIE of the 28/11/2007.
The direction of the public works of the wilaya of Mostaganem, inform the whole
of tenderers having participated to the competition that contract is assigned to
temporary title in the enterprise INGRA – CROATIE for an amount of
678.080.571,76 DA TTC and a delay of execution of twelve (12) months. In
accordance with the article 101 of the decree presidential known-over, all tenderer
that contests this choice of the service contracting can introduce a recourse by the
commission of contract competent within ten (10) days to count of the date of the
first release of the present opinion in the national press.
ANEP N°5587/31 05/06/2008
PROVISOIRE
AVIS
D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE
D’UN MARCHÉ
PROGRAMME : DE DÉVELOPPEMENT DES HAUTS PLATEAUX
OPÉRATION : REMISE À NIVEAU DE LA RN 91 SUR 23 KM.
C
En application de l’article 43, alinéa 02, du décret présidentiel N°02/250, du 24/07/
2002, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété.
IL EST PORTÉ À LA CONNAISSANCE DES SOUMISSIONNAIRES, QU’À L’ISSUE DE L’ANALYSE DES OFFRES, LE MARCHÉ EST ATTRIBUÉ PROVISOIREMENT À :
N°
01
Désignation
L’aménagement
des urgences
Médicochirurgicales
du CHU Tlemcen
Soumissionnaires
Ramdaoui
Mohamed
Montant TTC
8.341.574,09
DA
Délai de
réalisation
15
onformément à l’article 43 alinéa 02, du décret présidentiel N°02/250, du 24/
07/2002, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété,
par le décret N°03/301, du 11/09/2003. La Direction de Travaux Publics de
Tiaret, informe l’ensemble des soumissionnaires, ayant répondu à l’avis d’appel d’offres national ouvert, du 12/03/2008, paru sur le Carrefour d’Algérie, relatif a l’opération : Remise à niveau de la RN 91 sur 23 km, qu’à l’issue des évaluations des offres
techniques et financières, l’attribution provisoire des lots a été déclarée comme cidessous :
Lot
Soumissionnaire
Montant
Délai
Note
Obs.
Construction de mur de
protection sur RN 91
PK 59+000 au PK
64+000
Lakhal
Rachid
3.639.285,00
40 jours
81
Moins
disant
Construction de mur de
protection sur RN 91
PK 64+000 au PK
70+000
Lakhal
Rachid
3.639.285,00
40 jours
81
Moins
disant
Observations
10 mois
/
Un délai de dix (10) jours, est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel
recours, à compter de la date de la parution, de cet avis, sur le quotidien national
et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel cité ci-dessus.
ANEP N°5527/31 05/06/2008
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours, auprès de
la commission de la wilaya des marchés, dans un délai de dix (10) jours, à
compter de la 1ère parution, du présent avis, conformément aux dispositions de
l’article 101 du décret présidentiel 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel N°03/
301 du 11/09/2003.
ANEP N°5545/31 05/06/2008
14
JEUDI 05 JUIN 2008
SPORTS
LUTTE
RÉGIONALE II /30ÈME JOURNÉE
Championnat d’Afrique des Nations - Juniors
GROUPE A
Les Verts décidés à relever le défi
La sélection nationale qui se trouve depuis le 24 mai dernier, en Tunisie où, elle a effectué un stage en
commun, avec son homologue tunisienne, est appelée à prendre
part, au Championnat d’Afrique,
qui débutera demain, et devra se
poursuivre jusqu’au 8 juin prochain. Le stage en Tunisie, a permis à nos jeunes de bien parfaire
leur préparation, avant ces joutes
continentales, qui regrouperont bon
nombre de lutteurs, représentant
différentes nations africaines, c’est
dire, que la lutte pour le titre s’annonce très ardue.
Cependant, les Algériens sont connus pour leur bon niveau en cette
discipline surtout, sur le plan continental, de ce fait, ils partent favoris en cette compétition.
Par ailleurs, l’EN est formée de jeunes talents, possédant de bonnes
potentialités, il s’agit de Mourad
Guerout, Mustapha Boutaraa, Belkacem Benabidi, Attef Djedi, Ali
Charef, Hamza Moussaoui, Amar
Chergui, Menad Chérif et Mohamed
Bouterfassa, ces jeunes lutteurs,
vont tout faire pour être à la hauteur et relever ainsi le défi.
En participant à ce genre de compétition, cela permet à nos athlètes
de s’aguerrir et par là même, d’ap-
Championnat Régionale Centre 3
Le MCA et Kadiria accèdent
qu’il mérite l’accession, au palier
supérieur.
Désormais, ces deux équipes méritent vraiment de bonnes vacances, après tant d’efforts fournis
durant tout le championnat, au
cours duquel, elles ont dû puiser
dans toutes leurs ressources, pour
arriver à concrétiser leur but.
Rappelons que les équipes de Dellys et Lakhdaria, qui évoluaient en
Régionale 2, vont devoir la saison
prochaine refaire leur classe en Régionale 1, alors que l’équipe du
HCBéjaïa, a rejoint la Régionale 1,
Stades
Demain à 14h30
Mazouna : ----------Benahmed: ----------Hadjadj : ------------Aïn Nouiss : --------Djidiouia : ----------Bouguirat : ---------Kheiredine : ---------Vendredi à 15h00
A.M Ramdane : -----
profondir leur apprentissage, afin
d’assurer la relève à l’avenir.
Rappelons que trois de nos lutteurs
sont qualifiés pour les Jeux Olympiques de Pékin et sont actuellement en pleine préparation.
R.S.
HANDBALL
Les équipes du Mouloudia d’Alger Juniors et Kadiria, sont parvenues à concrétiser leur objectif en
cette saison, celui d’accéder en Régionale 2 et ce, après avoir bien gérer leur championnat. Les jeunes
du Mouloudia, se sont vraiment
surpassés, en réalisant un parcours
presque parfait, prouvant ainsi,
que cette formation est une bonne
école de handball.
Le team de Kadiria pour sa part,
s’est bien comporté tout au long
de l’exercice, en faisant preuve
d’une grande volonté, c’est dire,
La fête à Bosquet
A une unité seulement, du
sacre, indépendamment du
résultat de son rival direct,
en l’occurrence le Raed
Gharb Wahrane, qui sera
dans ses terres, face au Widad de Mazagran, le Mouloudia de Hadjadj accueillera le Chabab de Oued Tlélat, sera l’occasion donc,
tandis que les équipes de Tichy et
l’USMBlida, ont rétrogradé en Régionale 2.
Pour ce qui de l’USMHarrach, qui
a terminé le championnat Régionale 1 en occupant la première
place, devra disputer du 14 au
16 juin prochains, le tournoi d’accession, qui aura lieu, à Blida et
qui devra regrouper les premiers
de chaque région, il s’agit de l’USMH, le WCBOued Sly, le C Chelghoum Laid et une équipe de
Oued Souf.
H.S.
mettra aux prises le Nadjm Boufarik au team du WIFFAK Alger,
qui veut vaille que vaille créer la
surprise en cette prestigieuse compétition.
En effet, le team algérois qui a été
crée qu’en 2001, vient déjà de réaliser un exploit celui d’arriver jusqu’en finale de Dame Coupe et
veut encore aller jusqu’au bout de
ses rêves, c’est-à-dire remporter le
trophée.
H.S
Les Usmistes à l’épreuve
Seule une victoire peut permettre au Chabab d’El
Amria de franchir la ligne en
première position et cela quel
que soit le résultat de son
dauphin Bastié, lequel, en
toute vraisemblance, ne devra pas trouver de grande
difficulté à se défaire du onze
de Beni Saf, dans ses terres,
sachant que 02 points séparent les Amraouis des gars
de Bastié et que ces derniers
ont un meilleur goal-average. Il est donc clair comme de
RÉGIONALE 1 ET 2
Volley-ball assis
Qui dit mieux !
La valeureuse équipe de Amel Berriane avait réussi un bel exploit, en demi-finale en éliminant le tenant du trophée et aussi,
champion d’Algérie de cette saison, à savoir l’équipe « Mohamed Boudiaf » d’Oran, est bien décidée à faire de même, en cette
finale de la Coupe d’Algérie, mais pour cela, elle devra surpasser un sérieux concurrent qu’est le Chelia de Batna, qui ne va
sûrement pas lui faire de cadeaux, surtout que cette dernière,
veut terminer sa saison, en remportant le sacre, vu qu’elle perdu
le championnat devant, la formation oranaise. Les Batnéens connus pour leur bon jeu en cette discipline, et qui possèdent un
riche palmarès, vont tout faire, pour négocier positivement cette
finale, reste qu’ils devront tout de même, se méfier des gars de
Berriane, qui sont capables de leur poser de sérieux soucis, et
qui développent eux aussi, un bon jeu.
H.S.
la Jeunesse locale qui désormais n’a plus rien à perdre
et encore moins à espérer en
bas du tableau. La jeunesse
de Sidi Brahim qui est déjà
condamnée à jouer pour la
forme en accueillant l’Entente de Telagh.
Hussein O.
PROGRAMME
Stades
Rencontres
Aujourd’hui à 14h30
Sidi Brahim : ------ J SBS Brahim- ESB Telagh
Sidi Khaled : --------- GS Sidi Khaled – IRM Bel Abbes
Beni Saf: -------------- JP Beni Saf –KS Oran
H.Bouhadjar: -------- USH B Hadjar – CRB El Amria
Mers El Kebir: ------- AS Marsa - CRB Merine
Maghnia : ------------ AS Maghnia - CRB Sfisef
Terga : ---------------- WAC Terga - CA Planteurs
Demain à 15h00
El Amria: ------------- IR Boutlelis – FCH. Zahana
HANDISPORT
Finale de la Coupe d’Algérie
Témouchent en fête,
Haï Badr en perte
A une journée de ce tombé de rideau final, sur
la Régionale “Une et Deux “ (Ligue d’Oran),
les points et comme le dit si bien, l’adage :
« Valent leur pesant d’Or ». Tout récemment,
certains cercles, très au courant de ce qui se
passe, dans les coulisses, la tricherie aurait
rapporté à l’équipe qui a été battue à domicile, 25 millions de centimes, et un équipement
sportif. Cette même formation, qui a un match
décisif, qui se profile à l’horizon, affirment ces
mêmes observateurs, que les enchères sont
ouvertes, aux dernières nouvelles, la barre
avoisineraient les 60 millions de centimes ! Qui
dit mieux. Décidemment notre football est en
train de vivre ses moments les plus sombres,
où, l’éthique sportive n’a plus de place. Dommage !
Hussein O.
l’eau de roche que seuls les
03 points pourrant ramener
le CRBEA à bon port. Ce qui
n’est pas une mince affaire
face à une bonne formation
de Bou Hadjar, dans ses terres et devant ses nombreux
fans, seulement et force de le
dire, notre sport-roi n’est pas
aussi rose qu’on voudrait
qu’il le soit… Alors, la balle
est dans le camp des Usmistes de Bouhadjar. Espérons
bien qu’ils vont nous démentir… !
Hussein O.
Hormis les deux rencontres, celle
d’abord, du CR Témouchent qui
sera à Cassaigne pour fêter son
accession, face au Chabab local, et
puis, celle du RAED d’Oran, est
déjà relégué, devra méditer sur son
sort, en accueillent les Gaziers Bis
D’Arzew, toutes les autres rencon-
tres, se dérouleront sur une air de
vacances, du fait que les dés sont
bel et bien jetés, cela dit, reste à
savoir la suite qui sera donnée
quant aux nouvelles règlementations où, il paraît que les 05 équipes du haut du tableau, seront repêchées.
Husein O.
Demain à 15h00
A Bethioua ........................ NRBBethioua- ICS Tlemcen
A Aïn Témouchent ........... ZSA Témouchent - IRB S Lakhdar
A Benahmed: .................... RC Oran- O Arzew
A Freha .............................. JS Emir AEK- ASB Nédroma
A SM Benali ...................... IRBS M Benali– FCOran
A Sidi Ali ......................... CRBS Ali–CRTémouchent
A Es Senia ......................... Nasr Es Senia- CRB Hennaya
A Ben Badis ...................... CRBB Badis - MBS Chahmi
GBAïn Tedeles- IRBH Bounif
Sauf surprise de taille, les
Amraouis fêteront leur accession à la ville des Thermes face aux Usmistes locaux.
Entre temps, le Kawkeb de
Bastié qui compte deux
points de retard sera à Beni
Saf pour en découdre avec
Finale de la Coupe d’Algérie Dames
re possédant une grande expérience pour ce genre de compétition.
Reste qu’en coupe d’Algérie, il n’y
a que la vérité du terrain qui compte, surtout que l’équipe Kahina
avait aussi montré un visage séduisant en championnat, en terminant la saison à la deuxième position, c’est dire qu’elle aura son mot
à dire au cours de cette confrontation, qui s’annonce d’ores et déjà
très intéressante à suivre.
Rappelons que la finale hommes
«Notre bilan
Chérif et moi est positif»
CRB Mazouna- CRB El Matmar
RCGOran- WRB Mazagran
MCBHadjadj- CRBOued Tlélat
NRBAïn Nouissy- WBOued Rhiou
WRB Djidiouia- IRBMesra
CRMBouguirat- IRBOued Djemaa
USMostaganem- ASPTTOran
USHB HADJAR - CRB EL AMRIA
Les Mostaganemoises en quête d’un autre exploit
DIVISION RÉGIONALE « UNE »
30ÈME ET DERNIÈRE JOURNÉE
PROGRAMME
Rencontres
Bouhadjar sous les feux
de la rampe
11
MC ORAN
MEGUENNI FAYCAL :
USMO ORAN
GROUPE B
GOAL BALL
La finale qui opposera l’équipe du
Dahra Mostaganem à celle de Kahina Batna sera sans aucun doute
très disputée, vu que ces deux formations possèdent chacune de solide argument à faire valoir.
Cependant, les Mostaganemoises
qui viennent de s’adjuger le titre
national, veulent s’offrir le doublé
et pour cela elles ne lésineront pas
sur les moyens, c’est dire que la
mission des Batnéennes ne sa pas
de tout repos devant un adversai-
pour les protégés de Kandouci de fêter leur accession,
devant leurs fans qui à coup
sûr, vont venir en très grand
nombre. Quant à l’autre extrémité, les dés sont déjà jetés pour l’Itihad de Mesra,
qui effectuera son dernier
baroud, en Régionale Deux.
Hussein O.
JEUDI 05 JUIN 2008
SPORTS
pit de cela, nous avons Tahar et
moi, réussi à colmater les brèches,
en redonnant une certaine force, au
groupe constitué en partie de jeunes sans la moindre expérience.
- Vous n’avez pas évoqué le
cas des Africains.
- C’étaient des éléments, dont le
niveau ne leur permettait pas de
briguer une place au sein de notre
échiquier, c’est navrant de l’affirmer. En clair, ces trois joueurs, n’ont
pas justifié la confiance des dirigeants. J’ajouterais aussi, que le
club doit revoir sa stratégie et sa
manière, de gérer ses différentes
affaires.
- D’aucuns affirment que votre passage, en compagnie de
Chérif El Ouazzani, a amélioré l’état d’esprit des
joueurs et le parcours de
l’équipe, qu’en dîtes-vous ?
- Dés notre arrivée nous avons constaté que nos poulains, avaient besoin d’être secoués par un langage
franc et direct, on a senti, Tahar et
moi qu’ils avaient besoin d’être mis
en confiance, en dépit des qualités
de certains d’entre eux, et c’est de
ce coté, que nous avons axé le plus
souvent notre travail. Je dois avouer
qu’ils avaient capté le message,
quoique sur le plan mental, ils
n’aient pu résister à la terrible pression, qui a pesé sur leurs épaules,
en raison de la nature de l’enjeu, ils
se sont battus pour sauver l’équipe du purgatoire. Pour le parcours
je pense que les chiffres parleront
d’eux-mêmes .Permettez-moi d’affirmer que notre bilan est largement
positif, car notre formation, a récolté dix neuf points, sur les trente
trois possibles, contre dix huit
comptabilisés avant notre arrivée,
à l’extérieur, nous avons grignoté
cinq points, dont trois du stade 20
août face, à l’OMR contre un seul,
avant notre arrivée.
- Que pensez-vous d’un championnat à blanc ?
- Je ne pense pas que ce sera une
bonne idée, pour la simple raison
que cela va à l’encontre de la volonté des joueurs qui veulent se
mettre en évidence en étalant leur
propre valeur dans une compétition à caractère officiel. Mais une
compétition à 20 clubs par exemple, pourra relancer l’intérêt du
championnat à la condition que les
instances veillent à la stricte application des lois qu’elles régissent et
surtout au respect de la programmation. Avec l’existence de l’enjeu,
le spectacle devra être garanti et
chaque joueur pourra améliorer son
niveau et sa vision.
- Comptez-vous rester ou partir ?
- Honnêtement je préfère rester
dans ce club au passé prestigieux,
et dans lequel Si Tahar et moi nous
pourrons faire de bonnes choses à
l’avenir et puis, nous aurons à prendre une revanche sur le sort. Pour
le moment, j’attends les résultats
des réserves formulées contre le
CRB ou un éventuel changement
dans le système de la compétition.
- Sinon ?
Nous avons reçu Chérif et moi, des
contacts émanant des clubs arabes
et en cas où, le destin nous éloignera du MCO, nous serons dans l’obligation d’étudier les offres, mais ne
comptez pas sur moi pour vous
donner le nom de ces clubs.
A Houari
MATCH EN RETARD ASMO-OMA CET
APRÈS MIDI AU STADE EMBAREK BOUCIF
TOURNOI DE QUARTIER
A MOSTAGANEM
Une fin de saison
à …Témouchent !
Plus de 1.000 jeunes
participants
L’ex- joueur de l’ASMO estime que
son bilan, en compagnie de Si Tahar, est largement positif. Selon lui,
le club d’El Hamri a besoin de revoir sa stratégie.
- Comment allez-vous, après
tout ce qui s’est passé ?
- Grâce à Dieu, je vais bien même,
s’il faut reconnaître que je n’ai toujours pas digéré le mauvais sort,
que vient de connaître notre club.
Néanmoins je garde espoir, que
notre club aura gain de cause, dans
l’affaire des réserves formulées sur
Aïssaoui.
- Revenons en arrière, et dîtes nous, quelles sont les raisons d’un tel échec ?
- En tant que technicien, je me contente d’affirmer que le passage de
Gomes a anéanti l’équipe, d’après
les joueurs, il ne s’inquiétait guère,
de la chute au classement de notre
formation, selon eux, une victoire
ou une défaite ,c’était du pareil au
même. Ajouter à cela, la nature de
la préparation qui ne prêtait guère,
à la confiance avec en prime, des
matches amicaux contre des équipes de Divisions inférieures, et
vous aurez là, un constat néfaste
comme l’atteste le bilan chiffré sous
sa conduite.
- Et que dîtes-vous de la qualité de l’effectif ?
- Je dois avouer hélas, que la qualité de l’effectif que nous avions,
Chérif et moi, laissait à désirer, le
niveau de la majorité écrasante
était faible, heureusement, qu’il y
avait au sein de l’effectif, quelques
éléments aux qualités morales et
techniques impressionnantes. Mais
il faut noter que le recrutement a
été fait avant notre arrivée et en dé-
Soucieux de lui éviter une mauvaise tournure, les responsables de la
LNF, ont voulu que le derby, opposant les Asémistes aux Gaziers,
soit délocalisé à Aïn Témouchent
et plus exactement, sur le terrain
du stade Embarek Boucif. Un choix
pouvant paraître banal, dans la
mesure où, ce match entre voisins
n’aura aucune incidence sur le classement final. Il est donc quasi cer-
tain, que les deux antagonistes
vont aborder ce dernier match,
d’une longue et pénible saison, en
toute décontraction. « Il faut s’attendre à un jeu ouvert, des deux
cotés, et aussi voir beaucoup de
buts, du moins, on l’espère », souhaitera Benamar, le manager de
l’ASMO.Rappelons que le coup
d’envoi de cette rencontre, sera donné à 14 h 30
A. Houari
Les phases de qualification pour
le tournoi de quartier de football,
ont démarré dans la wilaya de
Mostaganem, avec la participation de pas moins, de 1.000jeunes. Toutes les communes sont
concernées et c’est Madame le
wali, qui suit de près, ce tournoi.
Cette initiative avait connue
déjà, un franc succès et une présence record du public.
La finale, nous dit-on, aura lieu,
le 05 juillet prochain.
R.R.
Une saison pénible
mais honorable
Après une saison pénible mais
fructueuse en Inter Régions, les
joueurs usmistes sont en vacances.
Selon Boughrassa Mokhtar, ces
derniers ont été conviés à un dîner
juste après la victoire de leur équipe face à l’ESA, ont fait un parcours honnête : « Pour leur première apparition, dans ce palier, mes
protégés ont montré qu’ils pourraient mieux faire, si ce n’était leur
inexpérience, sachant que la majorité était constituée de jeunes hormis quelques chevronnés » dira le
président du doyen des club ornais.
Conscient que son équipe s’est bien
comportée tout au long de la saison, notre interlocuteur reconnaît
que des erreurs ont été commises :
« En matière de recrutement,
j’avoue que des erreurs ont été
commises notamment, en ce qui
concerne le poste de gardien de
buts, un poste ; qui a coûté pas de
mal points à notre équipe, particulièrement lors, de la phase aller,
néanmoins je préfère ne pas m’étaler la dessus, sauf pour dire, que
ce paramètre a cassé la volonté de
nos éléments » poursuivra le boss
usmiste. Il est vrai que c’est dans
ce compartiment, que les Noir et
Blanc ont montré un visage moyen,
pour ne pas dire médiocre, tellement leur formation, après une
bonne entame, commencé à collectionner les contre-performances,
notamment à domicile, où pas
moins, de onze points se sont volatilisés (défaite devant le CRBAET,
le RCR et la JSS et une parité face à
l’USBD). A comparer avec les deux
points ramenés de Tiaret et à…
Bouakeul contre le SCMO, la différence était énorme. « Heureusement que nous avons revu notre
copie, en ramenant au mercato
quelques éléments perfectibles,
ayant redonné un équilibre, à notre
formation et une force, lui permettant d’affronter la deuxième phase
avec hargne et responsabilité » ajoutera Boughrassa.
Un renfort qui a permis à l’USMO
de se mettre carrément en valeur
avec le reste des équipes de son
palier. En plus d’une certaine régularité à domicile surtout, après
le changement de domiciliation (de
Bouakeul à Benahmed), les poulains de Kinane ont pu rétablir lors,
de leurs bases, leurs potentialités
en rendant la monnaie de leur pièce, aux Turkois du CRBAET, puis
en ramenant deux autres victoires
respectivement à El Bayadh et surtout à Sig, et si ce n’était le revers
concédé at home, face à l’USR, nul
ne les aurait empêchés de terminer
dans une position meilleure que
cette douzième place, ex-æquo
avec le RCR. Il sont noter le jeu des
coulisses et la partialité de l’arbitrage dans certaines rencontres, à
l’image de celles disputées à Relizane et à Tighennif, des facteurs
qui ont rendu pénible, la tâche des
Usmistes, une tâche ; rendue complexe, par la faute de ce manque,
d’un quelconque apport en matière de finances, ainsi, le destin de ce
grand club, qui d’une l’impression
de survivre malgré tout ce qu’il a
fait pour le football national en général, et pour l’Oranie en particulier.
A. Houari
12
JEUDI 05 JUIN 2008
SPORTS
MC SAÏDA
LES TRACTATIONS POUR
LA PRÉSIDENCE COMMENCENT
A Saïda on commence déjà,
à se poser la question sur
l’identité du futur président
du Mouloudia local, va-t-il y
avoir du changement? Ou
bien, est-ce que la prochaine
A.G, élective va–t-elle de
nouveau, faire confiance au
docteur Benhamza, auteur
d’un parcours irréprochable
cette saison. ?
Durant l’édition sportive qui
s’est achevée dans la joie et
le bonheur, les Fellahs de
Saïda comme on les appellent, ont eu a vaincre leur
vieille malédiction et les doutes qui assaillaient leur équipe depuis 22 ans, avec une
maîtrise et une ambition qui
en disent long sur leur possibilité. Tout ce qui se dit ces
derniers jours, à propos du
Mouloudia, toutes ces rumeurs de faillite ou de magouille aux quatre coins de la
ville, pèsent lourdement sur
la sérénité du club.
Avec les tractations dans les
coulisses qui ont déjà commencé certains, distinguent
mal, un 100 mètres, d’un saut
en hauteur, veulent une énième fois, interdire de goûter
pleinement au bonheur, qui
a été donné par l’actuelle
équipe dirigeante. Si cette
dernière s’en va, y a-t-il des
hommes capables de prendre
en charge le club professionnellement parlant ? En tous
les cas, c’est la question qui
taraude beaucoup l’esprit
des Saïdis.
Pour le moment, la guerre est
ouverte pour la succession.
Considérant que le football
est un bon stimulant politique pour les uns, et un tremplin pour les autres, qui veulent s’approcher plus des
autorités.
On s’agite, on réfléchit, on
fait même, appel a des gens
bien placés pour un coup de
pouce, on manipule même
une certaine presse en délire, sans oublier de faire le
travail des coulisses, pour
avoir la bénédiction des
membres de l’A.G. tout ceci,
pour le trône tant convoité.
Cette bataille pourrait être la
plus belle et passionnante de
l’histoire du Mouloudia, si
elle ne s’accompagne pas de
querelles et de soupçons,
dont les bribes nous arrivent
facilement, on attise et on
transforme la rivalité sportive, en rivalité tribale et régionaliste, on s’en prend à la
manière de gérer des autres,
on soupçonne même la régularité. Curieuse ville qui
cherche une place parmi le
gotha du football algérien, au
nom de sa personnalité, mais
qui se déchire à belles dents.
Est-ce facile d’y parvenir ?
Peut on gommer d’un seul
trait, les résultats positifs,
obtenus en une année avec 12
mois de tension? Il le faut
bien, la compétition n’autorise aucun retour en arrière,
aucun apitoiement pas plus à
Saïda qu’ailleurs. Il est apparu dans la discussion qu’entre une bonne gestion et une
mauvaise, la différence est si
considérable, qu’elle explique
à elle seule, la réussite des uns
et la faute des autres. Donc
entre ceux qui veulent permettre au club d’avoir une
stabilité et quelque part « récompenser » le bon travail du
président et ceux qui veulent
du changement, mais à quel
prix ?
Ouled Ogban
LE WALI DE TLEMCEN ORGANISE UNE RÉCEPTION POUR LE WAT
10.000 supporters à Blida
pour la finale
Mr Nouri Abdelouaheb,
wali de Tlemcen, a organisé
une réception à l’honneur des
joueurs, supporters et dirigeants du club tlemcenien
afin, de mettre les joueurs,
dans des conditions idéales
afin, d’entamer le match contre la JSM Béjaïa, le 12 juin
prochain, à Blida. Plus de 69
bus, ont été réquisitionnés
afin, de prendre en charge,
les supporteurs tlemceniens.
Le premier responsable de la
wilaya, a mis en relief, les
efforts de l’Etat, en matière
de prise en charge, du sport
et notamment, pour le club
phare de la wilaya, qui a bénéficié de plus, de 05 milliards depuis le début du
championnat, le wali a promis aux joueurs une grande
surprise, en cas de victoire,
de la finale de la Coupe d’Algérie.
Mr Bouraoui Rachid, président du club, a félicité le premier responsable, pour son
aide au club, dans les mo-
ments les plus cruciaux et que
la Coupe d’Algérie, sera dédiée à toute la wilaya de
Tlemcen et à ses citoyens, et
que les joueurs sont prêts
pour relever le défi.
Le Widad de Tlemcen se déplacera à Alger, à l’hôtel
Riadh et s’entraînera au stade d’El Koléa, même le gardien international, jouera la
finale de la Coupe d’Algérie,
ensuite il ralliera l’EN, juste
après, le match du 12 juin prochain.
FAF - RÉUNION DU BUREAU FÉDÉRAL
CE SAMEDI
Quelle issue pour
le football national ?
Un groupe de Nationale
Une à 20 clubs, deux groupes de douze, telles sont les
spéculations qui tiennent en
haleine, les amoureux de la
balle ronde, notamment
ceux, dont les clubs sont
concernés par la relégation.
A cet effet, le Bureau Fédéral se réunira ce samedi, à
Dely Ibrahim, avec comme
ordre du jour, le système
national de compétition,
après que cette réunion était
programmée
pour
aujourd’hui. Les membres
du BF devraient procéder à
l'installation d'un groupe de
techniciens, qui sera chargé
de préparer les projets de
mesures techniques. Le président de la FAF, Hamid
Haddadj, avait indiqué dernièrement que "le système
de compétition pourrait
changer dès la saison 20082009, si l'Assemblée Générale Extraordinaire, prévue
début juillet, le demande
pour apaiser la tension". Ce
sujet a été débattu lors, de
la dernière rencontre, ayant
mis aux prises les responsables de la structure fédérale, et le ministre de la Jeunesse et des Sports. Dans ce
même ordre d’idées, une
source bien informée de la
FAF, nous a appris que le
changement pourrait bel et
bien avoir lieu, et qu’il sera
soumis aux membres de
l’Assemblée Générale pour
approbation. Une chose est
sûre, personne n’est certain,
des modalités de ce changement. Le suspense reste entier, jusqu’à la décision que
devra prendre aujourd’hui,
le Bureau Fédéral, mais ceci,
ne nous empêche pas de
dire, que les rumeurs vont
bon train, et annoncent la
constitution de deux Groupe de douze, Centre- Est et
Centre- Ouest, selon la situation géographique afin,
de réduire au maximum, les
dépenses. Cette idée est jugée plus adéquate et plus favorable, à un championnat
à blanc, qui aura certainement, selon la plupart des
présidents de clubs de l’élite, des répercussions négatives.
A.B
JEUDI 05 JUIN 2008
SPORTS
ELIMINATOIRES DE LA COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS
ET DE LA COUPE DU MONDE (2010)- 1ER TOUR
ALGÉRIE - LIBERIA (DEMAIN À 19H30 À BLIDA)
DÉJÀ UN MATCH CAPITAL
POUR LES VERTS !
Le stade Mustapha Tchaker,
de Blida, accueillera pour la
première fois, l’équipe nationale algérienne dans un match
officiel, comptant pour les éliminatoires jumelées de la Coupe d’Afrique et la Coupe du
Monde 2010. Une partie qui
s’annonce déjà décisive, pour
les Verts, car ils doivent à tout
prix, gagner pour quitter la
dernière place, du groupe 6.
Aidés sûrement par le public
de Blida, qui se déplacera à
coup sûr, en masse pour les
soutenir, les poulains de Sâadane doivent gagner leur
premier match de ces éliminatoires, pour se remettre
en orbite, après la première défaite concédée à
Dakar, samedi der-
nier. Les Fennecs
seront ceci
dit, handicapés par
l’absence de
deux
éléments
q u i
ont
joué
face, au Sénégal, il s’agit de
Hemdani et Bouazza. Le
premier est blessé, et le second, est parti régler un problème avec son club, Fulham,
tandis que Djebbour, devait
rentrer hier, lui, qui est
parti pour
finaliser
s o n
transfert
a
u
Benfica de
Lisbonne. Ainsi, le sélectionneur et son staff doivent pallier ces absences devant le
pays de Weah, d’ailleurs,
c’est dans cette optique, qu’il
a battu le rappel de l’attaquant de Saïda, Seguer, le milieu offensif du MCO, Feham
Bouazza, ainsi, que l’excellent milieu, récupérateur
Nassim Dehouche.
Toutefois, le souci majeur de
Sâadane, est de trouver la
bonne formule pour battre le
Libéria, car cette fois-ci, c’est
aux Verts de faire le jeu, et
ne doivent pas se contenter
de laisser l’adversaire venir,
comme lors du safari sénégalais. Pour cette partie, les Fennecs, qui sont en regroupement à Zéralda, devront opter pour le même système de
jeu, c'est-à-dire, le 4-4-2, mais
cette fois-ci, le milieu de terrain, devrait être plus offensif, avec un seul récupérateur, ou au maximum, deux,
au cas où, les deux arrières
latéraux, Raho et Belhadj,
montent sur les flancs. Dans
les bois, Gaouaoui gardera
encore, la cage, dans l’axe,
Antar et Zaoui, qui ont laissé
une bonne impression, face
au Sénégal garderont leurs
postes, de même pour Raho
à droite. Tandis que sur le
flanc gauche, Belhadj pourrait
bien laisser sa place à Harek,
au cas où, le joueur de Lens,
sera utilisé au milieu gauche.
Dans l’entre jeu, Mansouri,
malgré sa mauvaise prestation, devra être reconduit,
aux côtés de Lemouchia, tandis, que Djediat, ou bien Belhadj et Ziani, auront le rôle
d’animer le jeu. En attaque
Saïfi et Djebbour, seront de
nouveau associés.
Khalil. B
Equipe probable :
Gaouaoui, Raho, Belhadj
(Harek), Antar, Zaoui,
Mansouri (cap), Lemouchia, Ziani, Djediat (Belhadj, Bezzaz), Saïfi, Djebbour.
Trois joueurs en renfort
Le sélectionneur national, Rabah Saâdane a fait appel à trois nouveaux joueurs pour palier aux blessures d'autres éléments.
Comme il l'avait annoncé, Rabah Saâdane continue de puiser dans le
réservoir que constitue l'EN A' pour renforcer l'EN A, c'est ainsi
qu'il a fait appel au duo Nassim Dehouche (JS Kabylie) et Bouazza
Feham (MC Oran). Les deux joueurs sont venus s'ajouter au groupe,
qui a enregistré également l'arrivée de Mohamed Seguer (MC Saïda).
LES AFFAIRES AISSAOUI ET KHELIDI EN ONT VOULU AINSI
LIBÉRIA
L’ASMO rêve d’une Division à 24 clubs
UN INCONNU À PRENDRE
AU SÉRIEUX
Les nombreux dossiers se trouvant
dans les locaux de la LNF intéressent même les Asémistes. Non pas,
parce que leur club est concerné par
une quelconque histoire de contestation ou de réserves, mais par cette folle rumeur, de changement de
système de compétition, et par les
affaires Aissaoui, Khelidi, sachant
pertinemment que l’instance dirigée par Ali Malek n’est plus en
mesure de prendre de décisions (s)
fermes (s), tous ici, à l’ASMO envisagent qu’elle compte instaurer un
système de compétition, qui permet
de repêcher leur club fétiche « Il est
quasiment certain, que ce sera grâce à ces affaires de réserves, si El
Djamiya venait à faire partie, des
pensionnaires de la D1 » souhaitera Bekkar Bouabdellah, membre
d’AG et fidèle supporter des Vert
et Blanc.
Un souhait partagé par de nombreux supporters rencontrés aux
alentours de la Place Aissat Idir et
de St Antoine, « en principe ça devrait être logique pour notre équipe, qui a montré un beau visage et
13
qui a été victime du jeu des coulisses » enchaînera Bekkar, comme
pour indiquer que l’ASMO mérite
une telle récompense, « ce sera une
décision logique pour la simple raison, qu’à Oran les gens aisées refusent d’apporter leur contribution financière, au même titre, que les
pouvoirs publics » répliquera un
groupe de supporters soudainement attentif à la moindre information, venant des décideurs de no-
tre football, ou de leurs supérieurs.
En attendant le verdict des affaires Aissaoui et Khelidi, tous les
Asémistes, prient pour voir leur
équipe faire partie du groupe de 24
clubs, qui va constituer le palier de
la D1, de la saison prochaine, rappelons qu’en cas d’une telle « aubaine » les heureux élus, auront pour
nom le CAB (ou RCK), le MOC,
l’ASMO, et le PAC.
A. Houari
L’équipe nationale du Liberia est
depuis mardi à pied d’oeuvre à
Alger en prévision de sa confrontation face à son homologue algérienne dans le cadre de la
deuxième journée des qualifications jumelées de la Coupe
d'Afrique des Nations et de la
Coupe du Monde 2010. Les Libériens, qui se sont déplacés avec
dix-huit joueurs, ont élu domicile à l'hôtel Sheraton à Alger.
Trois séances d’entraînement ont
été prévues dans le programme
du coach allemand du Libéria,
Antoine Hey. La première a eu
lieu mardi au stade Omar Hamadi, la seconde hier au 5 Juillet et
la troisième et dernière séance
aura lieu aujourd’hui au stade
Mustapha Tchaker de Blida à
l’heure du match (19h15). Pour
cette rencontre face aux Algériens, le Liberia, qui a été accro-
ché chez lui par cette étonnante
sélection de la Gambie (1-1), sait
pertinemment qu’un autre échec
hypothèquerait ses chances de
qualification. Ce qui signifie clairement que les Libériens ne viendront pas pour faire du tourisme. Nos internationaux devront
éviter de sous-estimer leurs adversaires, car le Libéria a effectué une bonne préparation pour
réussir ces éliminatoires. Deux
victoires, face à Sierra Leone et
au Soudan à Khartoum, une défaite à Tripoli devant la Libye, tel
a été le bilan partiel des matches
amicaux des Libériens. De son
côté, le sélectionneur du Liberia,
l'Allemand Antoine Hey, a affirmé qu’il dispose d'un groupe,
composé de joueurs expérimentés et de jeunes joueurs talentueux qui lui donne entière satisfaction. Les Verts devront no-
tamment se méfier des Zah Kringer, Anthony Lafford et Jame
Zortah, considérés comme les
baroudeurs de la sélection du
Libéria. Par ailleurs et pour mettre tous les atouts du côté de la
sélection du Libéria, un comité,
composé de plus de vingt personnes, a été mis en place et dont la
mission consiste à chercher des
contributions auprès de différents opérateurs économiques.
L'ancien international et figure
emblématique, George Weah, fait
partie de ce comité et qui sera
sans nul doute d’un apport considérable pour l’équipe nationale de Libéria. En somme, en tenant compte de l’évolution du
football africain et de la régression du nôtre, les paris restent
ouverts pour un match ouvert à
tous les pronostics.
A.B

5 - Le Carrefour d`Algérie

Transcription

Documents pareils

Algérie

Mot du directeur Monsieur Gueche Karim. La création de ce site web

Wilaya de Ain Témouchent

Info Event`s N°04

COORDONNEES EN ALGERIE - Consulat de France à Oran

Caravane économique à Oran - 2° rencontre de Mostaganem

Ressources En Eau En Algerie : Disponibilite Et Besoins

FICHE TECHNIQUE DE PROJET

Notre futur défi est d`assurer la qualité de la formation et de l