Liste de commande pour le menu du diner
Transcription
Liste de commande pour le menu du diner
Liste de commande pour le menu du diner Ordering list for the dinner menu Table Nbr. personnes No. people SERVICE - ROUND 1 2 3 4 5 NIGIRI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Saumon - Salmon 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Sakemaki 3 pcs Saumon - salmon Tekkamaki 3 pcs Thon - tuna Kappamaki 3 pcs Concombre - cucumber Torimaki 3 pcs Poulet - chicken Tamanegimaki Oignon, avocat, œuf - onion, avocado, egg 3 pcs Ninjamaki 2 pcs 7 saveurs - 7 flavors California Roll Œuf,avocat, surimi - egg, avocado, crabstick 3 pcs Saketarmaki 3 pcs Tartare de saumon cuit - baked salmon tartare Tekkatarmaki 3 pcs Tartare de thon cuit - baked tuna tartare Crispymaki 3 pcs Tempura Yasaimaki 3 pcs Carotte,concombre,radis - carot,cucumber,radish Philadelphiamaki 3 pcs Saumon & fromage - salmon & cheese Ebitempuramaki 3 pcs Beignet de crevette - fried shrimp Alaska Roll 3 pcs Saumon, avocat, œuf-salmon, avocado, egg Furutsumaki 3 pcs Banane, avocat - banana, avocado Abocasakemaki 3 pcs Saumon, avocat - salmon, avocado Unagimaki 3 pcs Anguille, avocat, œuf - eel, avocado, egg 34 35 36 37 38 39 Sake Saumon - salmon Maguro Thon - tuna California Surimi et œufs de poisson - crabstick, fish-eggs Yasai Carotte,concombre,radis - carot,cucumber,radish Unagi Anguille - eel Ebi Crevettes - shrimps 40 Ebi Crevettes grises - grey shrimps Wakame Algues - seaweed Kani Maïs, crabe - corn, crabstick Tobiko Œufs de poisson - fish-eggs Sake Tartare de saumon - salmon tartare Maguro Tartare de thon - tuna tartare Thon – Tuna Dorade - Bream Maquereau - Mackerel Omelette Crevette - Shrimp Tofu Bœuf - Beef Saumon & tofu - Salmon & tofu Thon saisi - Seared tuna Mactre - Clams Anguille - Eel Surimi - Crabstick Crevette douce – Sweet shrimp Saumon & fromage - Cheese & salmon Calamar – Squid rings MAKIS TEMAKIS GUNKANS 41 42 43 44 45 SARADA & OZAKU 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Wakame sarada Salade aux algues - seaweed salad Sumomono Cornichons - pickles Kani sarada Salade au surimi - crabstick salad Yasai sarada Salade - salad Gyuniku sarada Salade de bœuf - beef salad Ebi sarada Salade aux crevettes - shrimps salad Yaki kinoko Champignons sautés - stir-fried mushrooms Yaki mori Courgettes sautées - stir-fried zucchini Miso shiro Soupe miso - miso soup Sashimi sarada Salade au sashimi - sashimi salad Kimchi Choux chinois - Chinese cabbage Edamame Haricots de soja - soybeans 58 59 60 61 62 63 Udon Nouilles sautées - fried noodles Meshi Riz sauté - fried rice Tori meshi Riz sauté au poulet - fried rice with chicken Tori kare meshi Riz et poulet curry - rice and curry chicken Tori kare udon Nouilles et poulet curry-noodles and curry chicken Yasai ramen Soupe ramen végétarienne-vegetarian ramen soup 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 Korokke 2 pcs Röstis Harumaki 2 pcs Rouleaux de printemps - springrolls Samosa 2 pcs Petits samoussas au curry - small curry samosas Sakana tempura 2 pcs Beignets de poisson - fish fritters Ebi tempura 2 pcs Beignets de crevette - shrimp fritters Yasai tempura 2 pcs Beignets de patate douce - sweet potato fritters Nagetto 2 pcs Nuggets de poulet - chicken nuggets Ika tempura 3 pcs Calamars frits - fried squid rings Tori no seba 2 pcs Ailes de poulet -chicken wings Tori no karaage Poulet croquant - crispy chicken Tofu tempura 2 pcs Tofu frit - fried tofu Chippu ebi 2 pcs Croquettes de crevette - shrimp fritters 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Yaki yasai Légumes sautés - stir-fried vegetables Tori terriyaki Poulet terriyaki - terriyaki chicken Yakitori 2 pcs Brochettes de poulet - chicken skewers Sake terriyaki Saumon terriyaki - terriyaki salmon Shitabirame Poisson blanc - white fish Hireniku Filet de bœuf - beef tenderloin Abiru Canard grillé - grilled duck Usuyaki 2 pcs Rouleaux de bœuf - beef rolls Ramu 2 pcs Côtelettes d’agneau - lambchops Kohitoji 2 pcs Brochettes d’agneau - lamb skewers Kogyuniku Veau au poivre - black pepper beef Gyoza 3 pcs Raviolis japonais - Japanese dumplings Tappanyaki ebi 2 pcs Crevettes sautées à l’ail - fried shrimps with garlic Kare ebi 2 pcs Crevettes sautées au curry-fried shrimps with curry Yaki ebi 2 pcs Brochettes de crevettes - shrimps skewers Soru Sole 92 93 94 Mianbao Pain sucré - sweet bread Jellyfruit Salade de fruit et gelée - fruit and jelly salad Gomaboru Boule de sésame - sesame ball 1 2 3 4 5 MESHI & UDON TEMPURA TEPPANYAKI & KUSHIYAKI DESSERTS SUPPLEMENTS - EXTRA (PAS INCLUS - NOT INCLUDED) 95 96 97 Sake sashimi Sashimi au saumon - salmon sashimi 6,50€/portion Maguro sashimi Sashimi au thon - tuna sashimi 6,50€/portion Sashimi moriawase Sashimi mixte - mixed sashimi 13,50€/portion