CONSIGNES DE POSE INSTRUCTIONS FOR USE

Transcription

CONSIGNES DE POSE INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES DE POSE
INSTRUCTIONS FOR USE
Raccord de membrane sur les maçonneries crépies
Joint between sheeting and plastered stonework
1
2
3
Insérer le boudin dans le tube du pistolet.
Ne pas entailler le boudin : les picots de
la buse le perceront.
Appliquer un cordon d’environ 8 mm de
diamètre.
Insert the tube into the caulking gun.
Do not pierce the tube, the spikes of the
nozzle will do this.
Apply a strip of about 8 mm in diameter.
4
Coller Draum-VAP en effectuant une
boucle de détente.
Stick the Draum-VAP while creating an
expansion loop.
5
Presser doucement en veillant à laisser
assez de matière entre la maçonnerie et
la membrane pour avoir de la souplesse
en cas de mouvements de la construction.
Press gently into place leaving enough
glue between the sheeting and the
stonework to provide flexibility in case
of movement of the construction.
Il est possible d’appliquer Draum-COL et de le laisser sécher 1 à 2 jours avant de fixer la membrane.
It is possible to apply the Draum-COL and leave it to dry 1 or two days before installing the sheeting.
Draum, la qualité du fabricant pour la rigueur de l’artisan / Quality made, for the craftsman