Le lien s`ouvre dans une nouvelle fenêtre•Déclaration de succession
Transcription
Le lien s`ouvre dans une nouvelle fenêtre•Déclaration de succession
Intendance des impôts du canton de Berne www.be.ch/impots Déclaration de succession Veuillez compléter ce formulaire conformément à la vérité, le signer et l’envoyer à l’adresse suivante: Intendance des impôts du canton de Berne Taxations centralisées Impôt sur les successions et donations Case postale 8334 3001 Berne ! Cadre réservé à l’administration Numéro de dossier S Collaborateur / collaboratrice Date de réception Les chiffres renvoient à la notice, que vous pouvez télécharger sur notre site Internet. www.be.ch/impots > Déclaration > Successions et donations > Remplir ma déclaration. Dans cette rubrique, vous trouverez également ce formulaire au format PDF, que vous pourrez compléter directement sur votre PC. Renseignements sur les parties 1. De cujus (défunt-e) Nom / prénom Date de naissance Rue / numéro / NPA / localité Date du décès 2.Héritiers Nom / prénom Rue / numéro / NPA / localité Date de naissance Lien de parenté avec le défunt/la défunte Rue / numéro / NPA / localité Date de naissance Lien de parenté avec le défunt/la défunte Part héréditaire 3.Légataires Nom / prénom 20140200_Erbschaftssteuer_fr_rz Legs CHF 1/3 Fortune du défunt / de la défunte au jour du décès 4.Actifs 4.1 Immeubles bernois Commune / numéro de feuillet RF Valeur officielle CHF 4.2 Immeubles hors du canton de Berne (autres cantons et étranger) Commune / numéro de parcelle Valeur fiscale cantonale CHF 4.3 Espèces 4.4 Titres Carnets d’épargne / actions / obligations / comptes postaux / avoirs bancaires / etc. CHF 4.5 Avoirs Créances (prêts / créances contre les caisses d’assurance-maladie ou le fisc / etc.) CHF 4.6 Mobilier: valeur de liquidation 4.7 Autres actifs mobiliers Véhicules / tableaux / collections / etc. CHF 4.8 Fortune commerciale / fortune agricole CHF selon bilan ou relevé ci-joint 4.9 Autres biens CHF 0 Total des actifs 5.Passifs 5.1 Dettes hypothécaires CHF 5.2 Emprunts CHF 5.3 Dettes courantes Factures restant dues au jour du décès CHF 5.4 Frais funéraires Tous les frais engendrés par le décès CHF 5.5 Provisions Pierre tombale / entretien de la tombe / frais de notaire / etc. CHF 0 Total des passifs Fortune nette (total des actifs ./. total des passifs) 20140200_Erbschaftssteuer_fr_rz 0 2/3 Renseignements complémentaires 6. Donations / avancements d’hoirie Date Donateur / donatrice Bénéficiaire Désignation des biens Montant CHF 7.Assurances 7.1 Versements d’assurances-vie et d’assurances de rentes Compagnie d’assurance Assuré-e Année de Année conclusion d’échéance Somme assurée Montant versé Bénéficiaire 7.2 Versements d’assurances de prévoyance en faveur du personnel / du pilier 3a / d’assurances risque Compagnie d’assurance Assuré-e Montant versé Bénéficiaire Année de Année conclusion d’échéance Somme assurée Valeur de rachat au jour du décès Bénéficiaire 7.3 Assurances continuant à courir Compagnie d’assurance Assuré-e 8.Précisions 9.Annexes 10.Héritiers ou mandataire Lieu / date Signature 20140200_Erbschaftssteuer_fr_rz 3/3