Alimentation universelle Alimentation universelle, avec

R
Alimentation universelle
Alimentation universelle, avec affichage analogique
13500.93
13501.93
Mode d’emploi
10
1
2
3
4
5
6
7
Fig. 1
OBJET ET PROPRIETES
CARACTERISTIQUES
Les deux alimentations universelles se présentent comme
des sources de courant de forte puissance destinées à des
applications variées. Elles sont particulièrement adaptées
pour l’enseignement, les laboratoires et les ateliers. Elles
délivrent une tension continue variant progressivement de
0 à 18V avec une limitation de courant variant de 50mA à
5A, de même qu’une tension alternative variant de 2 à 15V
par paliers. Les deux tensions sont indépendantes l’une de
l’autre. L’alimentation 13501.93 est équipée d’un affichage
analogique de tension et de courant,
2
Sortie 0...18 Vcc/5A
Tension continue (pôle positif = rouge, pôle négatif =
bleu) réglée par le bouton de réglage 1 et pré-levée sur
les deux douilles de 4mm. La tension de sortie est libre
de terre et de masse.
3
Bouton de réglage de limitation de courant
Pour la sortie de tension continue (2). La valeur limite
/* du courant est réglable de 50mA à 5A et est valable
pour toutes les tensions ajustées avec le bouton de
réglage /.
4
LED de signalisation de limitation de courant
est allumé si la limitation de courant est en service,
c’est à dire si on utilise la partie tension continue comme source de courant.
5
Douille I
est reliée à la terre du réseau si le cordon d’alimentation est branché.
6
Douilles de choix de tension
Pour déterminer la tension alternative en sortie 7. Le
choix de la tension se fait avec un cavalier enfiché
entre la douille centrale et la douille de la tension désirée.
7
Sortie 2... 15Vca/max.5A
Tension alternative réglée par le cavalier enfiché sur les
douilles de tension 6 et restituée sur les deux douilles
de 4mm.
ELEMENTS DE COMMANDE ET DE
PONCTION
La face avant de l’appareil comporte les éléments de service suivants (voir figure 1 et 2) :
Bouton de réglage de tension
Pour la tension de sortie continue 2. Le bouton permet
de régler la tension limite U* de la tension de sortie U.
9
Un circuit interne de régulation permet de réaliser
U = U* indépendament des variations de charge et des
fluctuations de tension, aussi longtemps que le courant
débité / ne dépasse pas le seuil du courant limite
I* (I<I*).
2.
1
12
Fig. 2
1.
Les tensions sont isolées galvaniquement du réseau, et de
la terre et se situent dans la plage des basses tensions de
sécurité.
Les alimentations sont logées dans des boitiers plastiques
très résistants. Une poignée de transport escamotable est
fixée dans la partie supérieure du capot. Une autre poignée
identique située dans le capot du dessous permet,
lorsqu’elle est basculée, de maintenir l’appareil incliné vers
l’arrière. L’appareil repose sur quatre pieds de caoutchouc.
Pour leur stockage (hors service), les alimentations peuvent être empilées sur d’autres appareils du même Design,
auquel cas leurs pieds de caoutchouc viennent se loger
dans les cavités circulaires de l’appareil du dessous de
façon à augmenter la sécurité de l’assise en évitant la possibilité de glissement.
8
11
PHYWE SYSTEME GMBH · Robert-Bosch-Breite 10 · D-37079 · Göttingen · Telefon (05 51) 6 04-0 · Telefax (05 51) 60 41 07
La tension de sortie est isolée galvaniquement du réseau, libre de terre et protégée par un disjoncteur de
10A.
8
Disjoncteur 10A
à déclenchement thermique pour protection de la tension de sortie alternative 7.
9
Commutateur principal
du réseau, biphasé avec voyant témoin vert.
Ueff
V
10 Voltmètre/ampèremètre
pour affichage au choix de la tension ou du courant de
la sortie continue 2.
11 Réglage du zéro
de l’aiguille de l’appareil à cadre mobile 10.
12 Sélecteur de grandeur de mesure
pour le choix de l’affichage de tension ou de courant.
3. MANIPULATION
Etant donnée leur forte puissance et donc la chaleur dégagée, les alimentations ne doivent pas être empilées avec
d’autres appareils si elles fonctionnent en mode de courant
continu. La position la mieux adaptée quand elles fonctionnent à haut régime est la position inclinée vers l’arrière en
basculant la poignée de transport située en dessous de
l’appareil.
Pour le raccordement des alimentations au réseau alternatif, on dispose d’un cordon de 1,5m inclus dans la fourniture
et qui est à brancher au connecteur situé au dos de l’appareil. Le porte fusible rectangulaire intégré au connecteur et
situé dans sa partie inférieure ne peut être ouvert qu’à l’aide
d’un tournevis et à condition que le cordon d’alimentation
au réseau soit débranché du connecteur de l’alimentation.
Ieff
A
Fig.3: Caractéristique de tension Ueff = f (Ieff)
3.2 Partie tension continue
3.2.1 Caractéristique de sortie tensioncourant
Deux grandeurs peuvent être ajustées pour la tension de
sortie continue 2: une valeur de tension U* (avec le bouton
de réglage 1) et une valeur de courant /* (avec le bouton de
réglage 3). Les valeurs réelles de la tension U et du courant
/ de sortie sont fonction de U*, de /* et de la valeur ohmique
de la charge Ra L’allure caractéristique de cette fonction est
déterminée par les circuits internes de régulation de tension
et de limitation de courant.
A partir des valeurs réglées U* et I* on calcule une valeur
critique R* = U*/I*, et selon que la charge Ra sera inférieure
Fusible de rechange 5mm x 20mm:
M 4 E, référence 07500.05.
Les douilles de sortie sont des douilles de sécurité qui admettent aussi bien les fiches conventionnelles de 4mm que
les fils de liaison à sécurité accrue (par ex. 07337.01).
Seule l’alimentation 13501.93 est équipée des éléments de
service 10 à 12.
ou supérieure à R*, les valeurs des tension et courant
s’écarteront des valeurs théoriques.
a) Plage de régulation de tension pour:
Ra >R*
Nous aurons :
3.1 Partie tension alternative
La tension prélevée à la sortie 7 est sé-lectable par paliers
au moyen du cavalier imperdable enfiché entre les douilles
de choix de tension 6 et la douille centrale. Attention! Il est
exclu de pouvoir prélever une tension entre deux douilles
de choix de tension car la protection de courant se trouverait ainsi en dehors du circuit courant et le transformateur
pourrait être détérioré en cas de surcharge.
U = U* et l = U*/Ra<I*
La régulation interne de tension entre en jeu, ce qui signifie que la tension de sortie est pratiquement
indépendante de la charge dans la mesure où Ra R*.
Si Uo est la tension à vide, nous aurons :
U = U* = Uo
b) Plage de limitation de courant pour:
Ra<R*
Les tensions de sortie dépendent de la charge connectée.
La figure 3 montre l’al-lure principale des courbes de sortie
Ueff =f(/eff) pour les sept tensions disponibles. Pour une alimentation donnée, les valeurs peuvent quelque peu s’écarter de la valeur théorique, sans oublier qu’elles dépendent
également de la tension du réseau.
Nous aurons:
/ = /* et U = I* Ra< U*
La limitation interne de courant entre en jeu, ce qui signifie que le courant est pratiquement indépendant de
la charge dans la mesure où Ra R*. Si /k est le courant
de court-circuit, nous aurons:
/=/*=/k
L’allure des grandeurs de sortie U et /est visible en figures
4 et 5.
2
13500.93
3.2.2 Manipulation de la partie tension continue.
La sortie de tension continue sera normalement utilisée
comme source de tension (stabilisée) dans le cas où il n’est
pas nécessaire de limiter le courant de sortie. Dans ce cas,
le bouton de réglage 3 doit être en butée tourné du côté
droit (ne pas oublier de le vérifier).
La tension de sortie U est à ajuster avec le bouton de réglage 1 mais une mesure exacte est à faire avec un
voltmètre. La stabilisation de tension garde toute son efficacité jusqu’à un courant de 5A (plage de régulation),soit
par exemple U = 12V pour une charge Ra> 2,4Ω ou U = 5V
pour une charge Ra> 1Ω. Le courant maximum débité est
de 5 à 5,5A.
Si on veut travailler avec une limitation de courant /* > 5A,
elle est à ajuster avec le bouton 3 mais une mesure exacte
est à faire avec un ampèremètre. Ce réglage est prévu pour
les courants de court-circuit (dans ce cas le bouton 1 ne doit
pas se trouver sur une limitation de tension égale à zéro).
U
V
Etant donné que la tension de sortie dépend - même pour
une part réduite - de la température de service de l’appareil,
il se manifeste une certaine dérive en température qui résulte de la dissipation électrique interne. Les températures
de service les plus élevées apparaissent lorsqu’on tire un
courant important sous une tension comprise entre 5V et
6V.
Ra
Ω
Fig. 4: Caractéristique de tension il =f<Ral
Caractéristique de tension U = f (Ra) (voir figure 4)
Soit les limitations de tension (/* = 18V et de courant /* = 5A
avec une charge Ra qui croit à partir de zéro. Tout d’abord,
la tension de sortie U croit proportionnellement à Ra, soit :
V = Ra 5A. Dès que Ra = 3,6Ω la tension de sortie atteint
son maximum de 18 V et reste ensuite constante si la
charge augmente. D’autre part, (étant donné U = 18 V =
Cte), le courant diminue: / = 18 V/Ra.
Ra = 3,6 est la valeur critique de R* mentionnée au point
3.2.1 et pour laquelle on obtient le courant maximal de 5A
et aussi la tension maximale de 18V.
I
A
Réseau de courbes I=f(U*) (voir fig. 5)
Pour les valeurs données de la charge Ra et de la limitation
de courant /*, la limitation de tension U/* augmente à partir
de zéro. Tout d’abord, le courant augmente selon la loi
/ = U*/Ra et la tension de sortie U correspond à U*. Dès que
/ égale /* - pour chacune des charges Ra et du fait de la limitation accrue de la tension U* - il y a saturation du courant / et de la tension U = Ra I* qui n’augmentent plus.
U
V
FIg. 5: Réseau de courbes / *f<V*j
Courbe 1:/Ra = 1Ω;/*=5A; Ra • /*= 5V
Courbe 2:/Ra = 2Ω;/*=3A; Ra • /*= 6V
Courbe 3:/Ra = 10Ω;/*=1A; Ra • I*=10V
3
13500.93
4. DONNÉES TECHNIQUES
Pour une température de 5 à 45C et une humidité relative
75%;
Tension réseau
230V +6%/-10%
50...60HZ (selon DIN/IEC 38)
Puissance nominale
max. 295VA
5. CONDITIONS DE GARANTIE
Nous assurons une garantie de 6 mois qui ne comprend
pas l’usure normale de l’appareil, de même que des dommages occasionnés par des éventuelles erreurs de manipulation.
Le fabriquant ne peut être tenu responsable de la sécurité
et duJonctionng-ment de l’appareil que dans la mesure où
il en réalise lui-même l’entretien et les modifications nécessaires ou que cela soit réalisé par un de ses sous traitants
agrées.
Partie tension alternative
Tensions de sortie
U = 2,4,6, 8,10,12,15V
Courant nomina
/n = 5A
Protection de court-circuit Disjoncteur 10A
Partie tension continue
Tension de sortie
Plage de réglage
Ecart de réglage pour
230V+6%/-10%
Tension d’ondulation
Résistance interne
Limitation de courant
ajustable progressivement
Fusible du réseau
Dimensions (mm)
régulée
U = 0,05...18V
U <±10mV
Ueff < 5 mV
Ri < 20m
/ = 0,05...5A
M4E
(5mmx20mm)
230 x 236 x 168
4
13500.93