We will now be going live with our fully automated parking system

YMCA-YWCA of the
National Capital Region
YMCA-YWCA de la
région de la capitale nationale
Attention Members
Thank you for your continued support during the implementation of our new automated parking system.
We will now be going live with our fully automated parking system on Monday,
August 13th at 5:30AM.
The installation company, Expertronic will be onsite Monday, Aug. 13 and Tuesday, Aug. 14 to ensure the
system is operating properly and to assist our clients with this transition.
Please ensure that you have your pre-paid parking cards (available to members only at a discounted rate) or
take a ticket when entering the garage and take advantage of our payment options:
1. Pay on foot machine located in the elevator lobby on the first floor (cash or credit)
2. Pay at exit terminal (credit card only)
For your convenience a bank machine is located in the lobby. Thank you.
---------À tous les membres,
Merci de votre soutien continuel lors de la phase d’implémentation de notre nouveau système de
stationnement automatisé.
À noter que notre système automatisé sera entièrement fonctionnel à partir de
lundi 13 août à 5 h 30.
La compagnie d’installation Expertronic sera sur place les lundi 13 août et mardi 14 août afin d’assurer le bon
fonctionnement du système et d’assister nos clients durant cette période de transition.
Assurez-vous d’avoir vos cartes de stationnement prépayées (offerts à prix réduit aux membres seulement)
ou procurez-vous un billet en entrant dans le garage. Deux options de paiements vous sont offertes :
1. Payer à la machine située au premier étage, au foyer de l’ascenseur (comptant ou crédit)
2. Payer à la sortie du terminal (carte de crédit seulement)
Une machine bancaire est située au foyer afin de mieux vous servir. Merci.