EN: Declaration of conformity DE: Konformitätserklärung DK
Transcription
EN: Declaration of conformity DE: Konformitätserklärung DK
EN: Declaration of conformity DE: Konformitätserklärung We herewith declare, that the WindowMaster WSA 300 61, KFA 100 WW Smoke Detector for smoke ventilation unit: Wir erklären hiermit, dass der WindowMaster WSA 300 61, KFA 100 WW Rauchmelder für die RWA Zentrale: - complies with the relevant requirements for components laid down in Council Directive 93/68/EEC as amended, - is in conformity with the provisions of Council Directive 89/106/EEC as amended, and - has been manufactured according to the harmonized standard: EN 54 - 7 : 2000 + A1 : 2002 - den betreffenden Forderungen an eine Komponente gemäß der Richtlinie 93/68/EWG des Rates inklusive deren Änderungen gerecht wird, und - gemäß der Richtlinie des Rates 89/106/EWG inklusive deren Änderungen sowie - die harmonisierte Norm EN 54 - 7 : 2000 + A1 : 2002 hergestellt ist DK: Overensstemmelseserklæring FR: Déclaration de Conformité Vi erklærer hermed, at WindowMaster WSA 300 61, KFA 100 WW Røgmelder til brandcentral: - opfylder de relevante krav for en komponent, i henhold til Rådets direktiv 93/68/EU med senere ændringer - er i overensstemmelse med Rådets direktiv 89/106/EU med senere ændringer - er fremstillet i overensstemmelse med den harmoniserede standard: EN 54 - 7 : 2000 + A1 : 2002 Nous déclarons, que le WindowMaster WSA 300 61, KFA 100 WW Détecteur de fumée pour centrale RWA: - satisfait aux spécifications relatives aux composants selon la Directive nâ 93/68/CEE et ses amendements publiés par le Conseil - est conforme à la Directive n° 89/106/CEE et ses amendements ultérieurs, publiés par le Conseil - a éte fabriqué selon la Norme harmonisée: EN 54 - 7 : 2000 + A1 : 2002 SE: Forsäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed, att WindowMaster WSA 300 61, KFA 100 WW Rökvarnare för brandcentral: - uppfyller relevanta komponentkrav i överensstämmelse med rådets direktiv 93/68/EEG med senare ändringar - överensstämmer med rådets direktiv 89/106/EEG med senare ändringar - tillverkats i överensstämmelse med den harmoniserade standard: EN 54 - 7 : 2000 + A1 : 2002 WindowMaster A/S Jan Norup, Manager Product Solutions 8th January 2008, Vedbæk, Denmark DK UK Other markets DE CH +45 4567 0300 +44 (0) 1536 510990 +45 4567 0300 +49 (0) 5221 6940 -500 Vertrieb / -650 Technik +41 (0) 62 289 22 22 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.windowmaster.com No: WSA 300 61_CE_201310